الفصل الحادي والعشرون: أصابع من اليشم الأزرق، وعطر كلمات الزهور في الدنيا الفانية

كل مكان يقف فيه الإنسان هو مكان متساوٍ في الأصل، الأمر يعتمد فقط على رغبتك في التسلق للأعلى. إذا وقفت هناك تستمتع بنسيم الهواء، وتشاهد الآخرين وهم يتعبون من التسلق، ثم بعد أن يصلوا إلى القمة تقول إن العالم غير متساوٍ وغير عادل، فهذا هو الظلم الحقيقي. (غو لونغ)
……
في تلك اللحظة، فتح ليو يي عينيه تدريجياً، وكانت أول إحساساته أن المناظر من حوله أصبحت أكثر وضوحاً، وكأنه يستطيع الرؤية لمسافات أبعد وبشكل أوضح، كما بدا أذناه أكثر فعالية، أما باقي الإحساسات فكانت لا توصف بالجمال…
بعد التوجيه السابق، بدا وكأن هناك شيئاً دائرياً داخل الدانتيان، وكأنه مساحة داخلية، لدرجة أن ليو يي لم يستطع حتى من خلال التأمل الداخلي أن يرى مدى حجم تلك المساحة.
التفت ليو يي ليرى ملك الذئاب جالساً بجانبه، وسأل: “ما هو ذلك الشيء داخلي؟”
هز ملك الذئاب مروحته وقال: “ذلك هو الدان الداخلي، دان لم يندمج بعد، ومع مرور الوقت ومع تكريره، سيصبح هذا الدان الداخلي ملكك، وسيتوسع تدريجياً مع تكريرك له ويندمج معك. لكنه في أقصى حالاته لن يتجاوز حجمه الأصلي، لأنك لا تستطيع حالياً امتصاص روح السماء والأرض.”
لم يفهم ليو يي وهز رأسه.
هز ملك الذئاب مروحته مرة أخرى وقال: “سأشرح لك الأمر هكذا: أنت الآن تمتلك المرحلة الأولى من الدان الداخلي، وهذا يعادل قوة الدان الداخلي التي يمتلكها خبير في فنون القتال، لكن بما أن الدان الداخلي ليس شيئاً يمكن للبشر امتلاكه، يجب عليك اتباع طريقة التدريب التي علمتك إياها لتكريره تدريجياً حتى يصبح جزءاً من جسدك. إذا لم تفعل ذلك، فمن المحتمل أن تتعرض لعواقب سلبية من طاقتي الين واليانغ في الدان الداخلي، وسيكون الأمر أكثر ألماً بالنسبة لك. ما لم يندمج الدان الداخلي معك تماماً، يجب عليك مواصلة تدريب تلك الطريقة يومياً.”
أومأ ليو يي برأسه، فهم الآن، إنها مجرد طريقة لإخباره بأنه يجب عليه تدريب الطريقة التي علمها له يومياً، وإلا فقد يموت من البرد أو الحرارة.
هز ملك الذئاب مروحته مرة أخرى وقال بفخر: “لحسن الحظ، خرجت قبل بضعة أيام لأكتشف طريق الشياطين والبشر، وإلا لما استطعت ابتكار هذه الطريقة. كنت أعتقد أنها طريقة فاشلة، لكن لم أتوقع أن تُستخدم فعلاً معك.”
مد ليو يي ذراعيه وقال: “ما هو طريق الشياطين والبشر؟”
ابتسم ملك الذئاب وقال: “أنتم البشر تعرفون فقط ثلاثة أجناس في العوالم الثلاثة: البشر والشياطين والخالدين، لكن وفقاً لتحليلي، هناك على الأقل ستة أجناس في العوالم الثلاثة: قبيلة الأشباح ضمن الشياطين، التي تظل مختبئة جيداً، والآلهة العليا ضمن الخالدين، التي نادراً ما تظهر وكادت تُنسى، بالإضافة إلى قبيلة الشياطين.”
“عندما خلق بانغو السماء، خلق أول كائن حي، التنين السماوي، الذي كان حارس الوحوش البرية، وما يُعرف بالوحوش البرية تطورت حتى أصبحت قبيلة الشياطين اليوم. لدى قبيلة الشياطين تاريخ طويل، والوحوش البرية أو الكائنات العادية التي تريد أن تصبح من قبيلة الشياطين يجب أن تدفع ثمناً يصل إلى ألف عام. والمثير للدهشة أن ثمن ألف عام يؤدي إلى الحصول على شكل بشري وخلود، هذه هي قبيلة الشياطين، التي تمتلك قدرة التحول.”
“أما تحول قبيلة الشياطين إلى شكل بشري، فهذا ما أبحث فيه باستمرار، وحتى الآن لا يوجد سوى القليل من النتائج من خلال الطريقة التي تدربت عليها أنت.”

أظهر ملك السيف الكبير تعبيرًا مليئًا بالشوق؛ فغموض عالم الثلاثة عوالم لا يمكن لأحد مقاومته، فمن لا يرغب في أن يصبح أسطورة في هذا العالم؟ مثل السيف البارد. نظر ملك الذئاب إلى ليو يي الذي كان لا يزال غارقًا في التفكير، وقال: “طالما أنك تتبع الطريقة التي علمتك إياها، فإن قوتك الداخلية ستزداد بشكل كبير، بفضل مساعدة الدان الداخلي، لكن… حتى لو كانت لديك أقوى قوة داخلية، إذا لم تعرف كيف تواجه الأعداء، فلن ينفع ذلك. ما رأيك لو علمتك مجموعة من حركات الأصابع لحماية نفسك؟” نظر ليو يي إلى ملك الذئاب الذي كان يبتسم بطريقة مغرية، وفكر في نفسه: “من يبالغ في اللطف دون سبب، إما خائن أو لص”. هز رأسه بشدة ورفض التعلم، قائلاً: “لقد قلت إنه من المستحيل أن أتخذك معلمًا لي”. هز ملك الذئاب رأسه وقال: “أنا فقط أشعر أن بيننا قدر، وأريد أن أساعدك، هل تعلم أن ما أعلمه للآخرين هو ما يحلمون به، ألا يمكنني أن أعلمك دون شروط الآن؟” لم يعرف ليو يي السبب، لكنه لم يشعر بالإعجاب، بل شعر بالضيق عندما رأى شخصًا في نفس عمره يريد تلميذته. هز ليو يي رأسه مرة أخرى وقال: “لا يمكن، حتى لو كان الأمر كذلك، إذا قلت للناس في المستقبل إن مهارات ليو يي القتالية هي من علمتها، ألن أصبح تلميذك حينها؟” قال ملك الذئاب بقلق: “ألا يكفي أن أقسم أمام السماء؟ إذا جاء ذلك اليوم، أنا مستعد لتحمل عقاب الرعد السماوي الذي يدمر الروح، ألا يكفي ذلك؟” بعد أن أدى اليمين، قال ملك الذئاب لنفسه: “لماذا أشعر وكأنني أطلب من هذا الصبي أن يتعلم مني؟” لم يكن ليو يي يحب تعلم الفنون القتالية في الأصل، لكن منذ مغادرته ليو فو ومروره بالكثير من التجارب، تغير كثيرًا، وأدرك في عالم القوي يأكل الضعيف مدى ضعف لغته، لو كان يعرف الفنون القتالية منذ البداية، ربما لم تمت الثعلبة الشيطانية… تحرك قلب ليو يي، فإذا كان بإمكانه تعلم شيء دون أن يصبح تلميذًا، فهذا أيضًا جيد، علاوة على أنها حركات أصابع، يجب أن تكون بسيطة. بدا أن ليو يي يفكر لفترة طويلة، ثم نهض وهز المروحة وقال: “بما أن ملك الذئاب صادق إلى هذا الحد، إذا استمررت في الرفض، فهذا يعني عدم إعطائه مجالًا، لذا سأتعلمها رغمًا عني”. نظر ملك الذئاب إلى ليو يي وهو يميل رأسه وقال بغضب: “أوه، يا إلهي، ماذا تفعل… هذا خطأ، يبدو وكأنني أنا من يطلب منك”. وقف ملك السيف الكبير ووضع سيفه الكبير جانبًا، ثم استلقى تحت الشجرة اليابسة التي كان ليو يي يجلس تحتها سابقًا، ومد جسده قائلاً: “أنا أمزح، ماذا تعني بيبدو، أنت بوضوح تطلب مني!” أشار ملك الذئاب إلى ملك السيف الكبير وقال بغضب: “أنت…” لكنه لم يعرف ماذا يقول. هز ليو يي المروحة بنفاد صبر وقال: “هل ستعلمني أم لا؟ إذا لم تعلمني، سأغادر، الأميرة التاسعة لا تزال تنتظرني لأنقذها، ليس لدي الكثير من الوقت، لا يمكنني إضاعته”. استدار ملك الذئاب على الفور وقال: “سأعلمك، سأعلمك، سنبدأ الآن”. بعد أن قال ذلك، أمسك بيده اليمنى وبدأ في تنفيذ حركاته، ثم اختفى بسرعة أمام ملك السيف الكبير والعشرة أبطال، تاركًا وراءه ستة ظلال… جلس ملك السيف الكبير فجأة وسأل: “إلى أين ذهب هذا الرجل؟ بهذه السرعة!” هز العشرة أبطال رؤوسهم وقالوا: “لا نعرف، لم نره، دعونا ننتظر عودة الزعيم هنا”. جلس الاثنان تحت الشجرة اليابسة وبدآ يناقشان الأعراق الثلاثة الأخرى التي تحدث عنها ملك الذئاب سابقًا…

على بعد مائة متر، على شجرة كبيرة ذات أغصان وأوراق خضراء كثيفة، وقف محارب يرتدي ثوبًا أبيض ويحمل سيفًا أزرق طويلًا؛ كان جسده شبه شفاف، وفي ضوء الشمس لم يكن من الممكن رؤية وجهه بوضوح، أما جسده فكان غريبًا للغاية، إذ كان يتحرك مع الريح كما لو كان دمية ورقية. سمعنا المحارب يقول بهدوء: “يبدو أنني قللت من شأنك، فأنت قادر على ترك ستة ظلال، حراسة الوحوش الإلهية أمر ليس بالسهل…”

أما ليو يي، فشعر وكأنه يطفو، وكان المنظر من حوله يتراجع بسرعة إلى الخلف، وكان صوت الريح يؤلم وجهه، ولم يعرف كم سار، لكنه كان بالتأكيد مسافة بعيدة، حتى توقف أخيرًا، وعندما رفع رأسه، اكتشف ليو يي أن ملك الذئاب قد أخذه إلى كهف الثعلبة الشيطانية.

سأل ليو يي بدهشة: “لماذا جئنا إلى هنا؟”

ابتسم ملك الذئاب وقال: “هل تعتقد أن ما يخص ملك الذئاب يمكن لأي شخص أن يتعلمه بسهولة؟ إذا أردت تعليمك، يجب أن أجد مكانًا هادئًا، وإلا مع وجود هذين الشخصين، لن أتحمل ذلك.”

نظر ليو يي إلى ملك الذئاب وقال في نفسه: “معنى كلامك أنك تخاف من أن يسرق شياو يي وملك السيف أسرارك؟”

يبدو أن ملك الذئاب لاحظ أفكار ليو يي، فسعل مرة وقال: “لا تحاول تخمين أفكاري بعقلية شخص صغير، أنا أريد أن أريهم بوضوح أنهم لا يستطيعون تعلمها، ملك السيف قد يتعلمها، لكن طاقته الروحية غير كافية، أما شياو يي فطاقته الروحية كبيرة، لكنه أحمق للغاية، أنا أريد فقط أن أجد لك مكانًا هادئًا للتعلم.”

قال ليو يي: “كيف تعرف كل شيء؟”

ابتسم ملك الذئاب وقال: “سيأتي يوم ترى فيه كل جوانب الحياة البشرية، وستعرف الكثير مثلي.”

أومأ ليو يي برأسه موافقًا بتفهم.

هز ملك الذئاب مروحته وقال: “الآن دعونا نتحدث عن الموضوع الرئيسي، لدي العديد من تقنيات الأصابع، سأذكر الأسماء، وعليك اختيار واحدة.”

“أصابع المئة لون: تضغط الطاقة الروحية وتمتص سموم الفضاء لتشكيل المئة لون.”

“أصابع السيكادا: تحمل اسمها، خفيفة ومرنة وسريعة، لكن قوتها القتالية ضعيفة.”

“أصابع الغموض: تقنية قوية، لكنها تحتاج إلى طاقة روحية كبيرة، يمكن إطلاق عدة ضربات من خلال حركة واحدة.”

“أصابع الزهور الطائرة والأوراق الساقطة: قوتها القتالية ضعيفة، لكن يمكن إطلاقها متتالية بسرعة كبيرة، ومن الصعب تعلمها، ولا تناسب الاستخدام.”

“أصابع أوراق الرياح المتعددة: تقنية ناعمة، ليست سريعة جدًا في الإطلاق، لكنها تترك إصابات داخلية شديدة، ومن الصعب تعلمها أيضًا.”

“أصابع الماء الطائر الأخضر: تتميز بالبطء والنعومة، تُطلق متتالية، ويمكنها تدمير الطاقة الواقية.”

هز ملك الذئاب مروحته وقال: “ما رأيك؟ اختر واحدة من هذه التقنيات، وتعلم واحدة منها على الأقل لحماية نفسك.”

فكر ليو يي للحظة ثم قال: “تبدو جميعها قوية، لكنني لا أريد تعلم أي منها.”

عند سماع ذلك، أصابه ملك الذئاب بالقلق وقال: “ألم نتفق؟ لماذا تغير رأيك وترفض التعلم؟”

تأوه ليو يي وشرح قائلًا: “لم أقل إنني لن أتعلم، هل هناك أسماء ألطف؟ أسماء هذه التقنيات قبيحة للغاية، لدرجة أنني لا أريد تعلمها!”

عند سماع ذلك، قال ملك الذئاب: “ما هذا المنطق؟ يجب أن تنظر إلى قوة التقنية، فلماذا تهتم بأسمائها؟”

هز ليو يي رأسه وقال: “فقط قل لي هل هناك أسماء ألطف للتقنيات، إذا لم يكن هناك، سأغادر.” ثم أخذ وضعية كأنه سيغادر.

أشار ملك الذئاب على الفور قائلًا: “نعم، هناك.”

سأل ليو يي: “ما هي؟”

“أصابع الفضاء المتجمد، أصابع الصفصاف الدخاني، أصابع كارثة زهرة اليشم…”

“انتظر…” لم يكمل ملك الذئاب كلامه حتى أوقفه ليو يي قائلاً: “تقنية بي يو هوا جيه زهي. سأتدرب عليها، أخبرني عن خصائصها.”
مال ملك الذئاب برأسه وقال: “هذه تقنية بي يو هوا جيه هي أول تقنية أتقنها، سرعتها عالية جداً، وعند إتقانها، يصبح طاقة الإصبع بلون اليشم وتحمل رائحة الزهور المختلفة، وكل طاقة إصبع لها رائحة زهرة مختلفة، وسرعة وقوة التقنية تعتمد كلياً على حجم الطاقة الحقيقية، أنت لا تناسبك هذه التقنية، فهي صعبة وفائدتها محدودة، طاقتك الحقيقية ضعيفة، لن تكون جيداً في تعلمها.”
ابتسم ليو يي وقال: “أنا أحب هذه التقنية، سأتدرب عليها، طاقتي الحقيقية ضعيفة؟ عندما أدمج الدان دان تدريجياً، ألن تصبح قوية؟ حتى لو لم أكن ماهراً، يمكنني تخويف الناس، وهذا أفضل من عدم تعلم أي شيء.”
هز ملك الذئاب رأسه وقال: “لكن هذه التقنية أصعب من التقنيات السابقة، لم أخبرك في البداية خوفاً من أن لا تتمكن من تعلمها.”
ابتسم ليو يي وقال: “لا داعي للقلق بشأن هذا، من يتعلم ومن لا يتعلم محتوم، علمني أنت فقط، وعلاوة على ذلك… يبدو اسم تقنية بي يو هوا جيه زهي غير مريح للنطق، سأغيره لاحقاً إلى بي يو هوا زهي.”
“بانغ”، صوت إغماء ملك الذئاب، يا إلهي، كيف يوجد مثل هذا الطالب الوقح…
لكن ملك الذئاب كان مجتهداً، لا أعرف من أين حصل على كل هذه الزهور، مئات الأنواع، وحاصر ليو يي في المنتصف، وهذه الزهور ترسخت في الكهف على الفور، ممتصة بريق اللؤلؤ الليلي…
لم يكن ليو يي يعرف أن لدى ملك الذئاب مثل هذه القدرات الخارقة، وعندما سأل، علم أن الزهور كان يزرعها دائماً، في حلقته السماوية، وهي خاتم صغير، يُقال إنه يمكن وضع الكثير من الأشياء فيه، وهذا النوع من الأدوات شائع بين الخالدين، وتقريباً كل شخص في عالم الآلهة لديه واحد، لكن في عالم البشر لا توجد مثل هذه الأشياء، والأسباب معقدة، ولم يكلف ليو يي نفسه عناء السؤال.
تبدو تقنية “بي يو هوا زهي” صعبة التعلم للغاية، وتحت توجيه ملك الذئاب الدقيق، بدأ ليو يي أخيراً في التدريب من القلب، محاولاً تحريك طاقة الدان تان وإطلاقها من مختلف أجزاء الجسم، متبادلاً معها حيوية الزهور، أغلق ليو يي وعيه تماماً واستخدم حواسه للتعرف على ما حوله…
جلس ملك الذئاب عند مدخل الكهف، وأعد بعض الطعام الجاف، وأكل وهو يقول: “تقنية صعبة التعلم كهذه، حتى لو كانت قدراتك جيدة، فبدون نصف عام، سيكون من الصعب إتقان المستوى الأساسي…”
لكن ربما نسي ملك الذئاب كلمتين، المعجزة.
لا أعرف كم من الوقت مر خارجاً، بدأ وعي ليو يي يصبح أكثر وضوحاً، ومع تبادل الطاقة الحقيقية مع حيوية النباتات، بدأت هالة من الطاقة تدور داخل جسده، عرف ليو يي أن هذه هي هالة تقنية بي يو هوا زهي التي تحدث عنها ملك الذئاب، تتنقل الهالة في القنوات الاثنتي عشر الرئيسية في جسده، وهي قنوات شو يانغ مينغ، شو شاو يانغ، شو تاي يانغ، شو تاي يين، شو جوي يين، شو شاو يين، زو يانغ مينغ، زو شاو يانغ، زو تاي يانغ، زو يين، زو جوي يين، زو شاو يين، ثم تعود بسرعة من زو شاو يانغ إلى شو يانغ مينغ… وهكذا دورياً، أسرع مع كل مرة… وهكذا، من اليدين إلى القدمين، ومن القدمين إلى الرأس، ومن الرأس إلى اليدين، مراراً وتكراراً.

فجأة، عندما وصل إلى نقطة “كونغزي” في ذراعه الأيمن، تباطأت حركته تدريجياً، واقترب أكثر فأكثر من نقطة “تاييوان” في معصمه؛ شعر ليو يي بألم خفيف، وعندما ابتعد عن نقطة “تاييوان”، اختفى الألم، وانقسمت الطاقة الحقيقية بسرعة إلى ثلاثة أجزاء، اندفعت نحو نقاط بين الأصابع الخمسة، وتجمعت هناك لتشكل طاقة إصبع مثالية…

فتح ليو يي عينيه فجأة، مد يده، وانطلقت طاقة إصبع لونها أخضر كاليشم، تحمل رائحة زهرة التانهوا، من نقطة “شاوتشونغ” في الإصبع الصغير.

أما ملك الذئاب، فكان جالساً عند مدخل الكهف، يحمل الطعام المخزن في الحلقة السماوية، وهو قطعة كبيرة من الخبز، على وشك أن يبدأ في تناولها، حتى رأى ضوءاً أخضر يمر، وفي لحظة، ظهر ثقب في منتصف الخبز، وبعد ذلك الضوء الأخضر، شم رائحة زهرة التانهوا.

وضع ملك الذئاب عينيه على الخبز وقال في نفسه: “لا يمكن أن يكون حقيقياً.” ثم التفت ورأى ليو يي يقترب نحوه بحماس شديد من خلال الفجوة في الخبز.

أخذ ملك الذئاب الخبز على الفور ووقف، وصرخ غاضباً: “يا لعين، أيها الصبي الحقير، هل تريد قتلي؟” ثم رفع الخبز ليضرب ليو يي به.

نظر ليو يي إلى تعبير وجه ملك الذئاب المضحك وقال: “استغرق الأمر بضعة أيام.”

وضع ملك الذئاب الخبز جانباً وقال: “يبدو أنه تسعة أيام، أوه، لا، عشرة أيام.”

قال ليو يي على الفور: “عشرة أيام، لم آكل شيئاً لمدة عشرة أيام، لذلك أشعر بالجوع الشديد.” ثم انتزع الخبز من يد ملك الذئاب وبدأ يأكل بسرعة. لم يعد يبدو كشخص يقرأ كتب الحكماء، ويبدو أن ملك الذئاب كان على حق عندما وصفه بأنه طالب وقح.

لوّح ملك الذئاب بيده وأخرج قطعة خبز أخرى وقال: “لديك الدان الداخلي، لذا لا بأس إن لم تأكل لمدة عشر سنوات، يمكنك استخدام الطاقة الروحية الموجودة في الدان الداخلي للحفاظ على حياتك، وعندما تتمكن من امتصاص الطاقة الروحية، يمكنك تعويضها.”

استمر ليو يي في الأكل بسرعة، وسأل باستمرار: “أخي الذئب، أريد أن أسأل شيئاً، ألم تقل إن تعلم هذا الأمر صعب؟ كيف تمكنت من إتقانه بهذه السرعة؟”

عند سماع ذلك، توقف ملك الذئاب عن المضغ، ووضع الخبز جانباً، وبدأ يدور حول ليو يي وقال: “أجل، كيف لم أدرك ذلك؟ حتى مع موهبتي، يحتاج الأمر إلى نصف عام لتحقيق تقدم بسيط، لكن الرائحة التي أطلقتها للتو كانت بالتأكيد رائحة زهرة التانهوا، وهذا يعني أن قوة إصبعك وصلت إلى المستوى الرابع فما فوق.”

سأل ليو يي وهو يأكل: “كم عدد المستويات بالكامل، وما الفرق بين كل مستوى؟”

شرح ملك الذئاب: “هناك سبعة مستويات بالكامل، يتم تحسين قوة الإصبع بالاعتماد على القوة الحقيقية، ومن المستوى الخامس فما فوق، يمكن إطلاق أنواع مختلفة من روائح الزهور باستخدام قوة الإصبع، وفي المستوى السابع، يمكن إطلاق ثلاث قوى للإصبع دفعة واحدة.”

استمر ليو يي في الأكل بسرعة، وسأل مرة أخرى: “إذاً، إلى أي مستوى وصلت أنت؟”

عند سماع سؤال ليو يي، شعر ملك الذئاب وكأن قطرات عرق كبيرة سقطت على رأسه، وقال بحرج: “لأنه من المستوى الرابع فما فوق، لتحسين المستوى، يجب مضاعفة القوة الحقيقية عشر مرات، لذلك وصلت فقط إلى المستوى السادس.”

يبدو أن ليو يي لم يلاحظ حرج ملك الذئاب، واستمر في الأكل وسأل: “إذاً، كيف عرفت أن المستوى السابع يسمح بإطلاق ثلاث قوى للإصبع دفعة واحدة؟”

لم يعرف ملك الذئاب كيف يشرح، فغضب وقال: “ألا تثق بكلامي، أنا ملك الذئاب؟”

هز ليو يي رأسه وقال: “من يعرفك؟” ثم مد يده… وأعطاني كعكة كبيرة. قبل أن يتمكن ملك الذئاب من الرد، انتزع ليو يي الكعكة الكبيرة التي كانت في يده وبدأ يأكلها بشراهة.
وفي الوقت الذي كان فيه ملك الذئاب عاجزًا وينوي أخذ كعكة أخرى، اكتشف بدهشة أنه لم يعد هناك أي أثر للكعكات في حلقته السماوية… فغضب ملك الذئاب وقال: “يا سماء…” ثم انقض فجأة على ليو يي وبدأ يسلبه آخر كعكة…