الفصل 305: مدينة الرياح الخريفية بلا منافس

في غرفة النزل في نزل لين، وبعد أن علم بعودة لين دونغ، تنفس لينغ تشنغيانغ الصعداء، فقد قضى هذه الأيام وكأنها سنوات طويلة. لقد خسر، خسر بشكل كامل. كان من الصعب على لينغ تشنغيانغ تقبل ذلك. جاء إلى مدينة الرياح الخريفية بحماس، لأنه اعتقد أخيرًا أنه وجد خصمًا يستحق أن يبذل له جهدًا. لكن النتيجة كانت هزيمته التامة، بل ربما يُنظر إليه في نظر الآخرين كخصم يستحق فقط بذل جهد بسيط. كان لينغ تشنغيانغ يعتقد دائمًا أنه قدّر لين دونغ تقديرًا كبيرًا، لكن الحقيقة كانت أن ذلك لم يكن كافيًا. منذ أن شارك في إدارة مطعم فنغلين في سن الثالثة عشرة، لم يخسر لينغ تشنغيانغ أبدًا، ولم يفكر يومًا في أنه سيستمر في الفوز. كان يمكنه تقبل الخسارة مرة أو مرتين أمام خصم ماهر مثل “الثعلب العجوز”. لكن هذه المرة خسر أمام شخص في نفس عمره، وبدرجة لا يمكنه معها حتى التعافي مجانًا، وهو ما لم يستطع لينغ تشنغيانغ تقبله. وما جعل الأمر أكثر صعوبة عليه هو أنه حتى بعد هذه الهزيمة، لم يعد بإمكانه المغادرة بهدوء دون أن يلاحظه أحد. رتب ملابسه، وتأكد من أن رداءه مرتب تمامًا، ثم حيّا ما تشون، وغسل وجهه داخل الغرفة، ثم أخذ نفسًا عميقًا وفتح باب الغرفة بحزم، ناظرًا إلى ما تشون عند المدخل. ابتسم ما تشون وأشار له قائلًا: “تفضل يا سيدي الثالث!” رد لينغ تشنغيانغ بهدوء: “شكرًا لك يا ما، المسؤول.” ابتسم ما تشون وقاد لينغ تشنغيانغ نحو الأسفل. في الفناء الخلفي، كان لين دونغ يتذوق شاي هونغيون، وهو جالس متربعًا، وفي نفسه شعور بالسعادة مع بعض التوتر. عندما تم تقديم مروحة الأحجار الروحية، حاول لينغ تشنغيانغ إبطاء تقدم الزبائن، وكانت الطريقة الوحيدة هي استخدام الخدمات المجانية لبضعة أيام، ثم التفكير في حل. الآن، بعد مرور سبعة أو ثمانية أيام على تقديم المروحة، ربما يكون من الصعب على مطعم فنغلين التفكير في حل، حتى لو استخدموا الخدمات المجانية، فمن المحتمل ألا تكون كافية لمواجهة حرارة المروحة الشديدة. بالإضافة إلى ذلك، بما أن لينغ تشنغيانغ كان يقيم في نزل لين هذه الأيام، فإن فكرة الاستسلام لم تعد موضع شك تقريبًا. لكن في الحياة لا يوجد شيء مطلق، حتى أمور مثل شروق الشمس من الشرق، طالما أنها لم تشرق بعد، فلا يمكن ضمان بنسبة مئة في المئة أنها لن تشرق من الغرب. كان الشيء الوحيد الذي يقلق لين دونغ هو حدوث مشكلة مفاجئة غير متوقعة. عندما رأى ما تشون يقود لينغ تشنغيانغ من مدخل الفناء، حاول لين دونغ تهدئة مشاعره قدر الإمكان، ثم نهض لاستقبالهما. عندما كانا على بعد أقل من خمسة أمتار، قدم كلاهما التحية في نفس الوقت تقريبًا، وكان صوت لينغ تشنغيانغ المتألم هو الأول الذي سُمع: “يا سيد لين، بعد انتظار استمر سبعة أو ثمانية أيام، أخيرًا رأيتك تعود.”

أراد لين دونغ في البداية أن يمدح لينغ زينغيانغ لحيويته وأناقته كمقدمة، فعند سماع كلامه، ضحك قائلاً: “لو كنت أعلم مسبقاً أن السيد الثالث يريد رؤيتي، أعدك بأنني حتى لو كانت العملات الذهبية تتساقط في الخارج، لن أخرج أبداً.”
ابتسم لينغ زينغيانغ بلا حيلة؛ فقد استطاع أن يدرك من كلامه أن لين دونغ لا يقصد السخرية، لكنه لم يستطع منع نفسه من ربط الأمر بمكانة لين دونغ كفائز. يعتقد لينغ زينغيانغ أنه لو كان هو الفائز، وجاء لين دونغ شخصياً لطلب المصالحة، لكان هو أيضاً قادراً على عدم الخروج حتى لو كانت العملات الذهبية تتساقط في الخارج.
عند رؤية تعبير لينغ زينغيانغ، لم يعرف لين دونغ ما إذا كان قد قال شيئاً خاطئاً، ولم يستطع أن يقول المزيد، فمد يده قائلاً: “السيد الثالث، تفضل!”
“تفضل أنت أيضاً يا سيد لين!” رد لينغ زينغيانغ بأدب.
ذهب الثلاثة إلى الطاولة الحجرية، فسكب ما تشون على الفور كوباً من الشاي للينغ زينغيانغ، ثم ملأ كوب لين دونغ أيضاً، قبل أن يجلسوا بهدوء.
ارتشف لينغ زينغيانغ رشفة من الشاي، وأشاد بجودته، ثم سأل: “يا سيد لين، أنت بالتأكيد تعرف سبب قدومي هذه المرة، أليس كذلك؟”
لم يتكلف لين دونغ، وأومأ برأسه قائلاً: “إن لم أكن مخطئاً، فمن المحتمل أن السيد الثالث جاء لطلب المصالحة معي.”
“صحيح!” ابتسم لينغ زينغيانغ بمرارة وأمسك بكوب الشاي، ثم تحدث قائلاً: “يا سيد لين، أنت بارع جداً؛ عندما جئت، تحدثت بتهور قائلاً إنني سأعود إلى العاصمة خلال شهرين. لكنك لم تمنعني فقط من العودة لمدة شهرين، بل جعلتني أخسر حتى أنني لم أعد أملك المال الكافي للعودة، ولا أعرف إن كان بإمكاني بيع مطعم فنغلين لجمع المبلغ المطلوب…”
شعر لين دونغ بتحرك في قلبه؛ فمن معنى كلامه، يبدو وكأنه ينوي تقديم مطعم فنغلين له مقابل بعض المال.
لكن المشكلة هي، لماذا يفعل لينغ زينغيانغ ذلك؟ لقد دفعت نزل لين مطعم فنغلين إلى طريق مسدود، لكن مهما حدث، يمكن للمطعم أن يغلق أبوابه لمدة عام أو عامين، وإذا سنحت الفرصة يمكنه إعادة الافتتاح، وإذا لم تسنح الفرصة يمكن بيعه. لا داعي لقطع طريقه الآن، ولا داعي أكثر لبيع مطعم فنغلين للعدو. إذا انتشر هذا الأمر، فسيكون الأمر كما لو أن مطعم فنغلين قد خضع لنزل لين.
إذا خسر، فليخسر؛ لا داعي للتخلي عن كل شيء وتقديم هدية كبيرة للعدو. ألا يمكن أن يكون لينغ زينغيانغ بحاجة فعلاً إلى المال للعودة إلى العاصمة؟
لم يستطع فهم الأمر، فنظر لين دونغ إلى ما تشون الذي كان بجانبه.
بمجرد أن انتهى لينغ زينغيانغ من الكلام، عبس ما تشون أيضاً، ولم يستطع فهم معنى كلامه. عندما رأى لين دونغ ينظر إليه، شعر بتحرك في قلبه.
“طائر الرسائل الخاص بنزلنا أصيب مؤخراً، ولم تصل أي أخبار من العاصمة منذ عدة أيام. هل يمكن للسيد الثالث أن يخبرنا بوضع الغرفة التجارية؟”

تنهد لينغ تشنغيانغ بعمق؛ فقد أحبطته ردود فعل الاثنين. لا شك في براعة لين دونغ، لكنه ما زال يقل عن مدير المزرعة هذا في الذكاء. يبدو أن نزل لين جي لم يمض على تأسيسه سوى سنوات قليلة، ومن المدهش أنه تمكن من توظيف مدير بهذا الذكاء الفائق. نظر لين دونغ ورفيقه إلى بعضهما البعض، وظهرت في قلبيهما فكرة غريبة: إن السيد الثالث هو في الحقيقة شخص حساس للغاية. لم يكن أمام لين دونغ خيار سوى الانتظار بهدوء. أخيرًا، أدرك لينغ تشنغيانغ خطأه، فابتسم اعتذارًا وقال: “دون أن أخفي شيئًا عن صاحب النزل لين ومدير المزرعة ما، لقد تلقيت الأخبار منذ ثمانية أيام. حدث تغيير مفاجئ في تطورات الغرفة التجارية؛ فقد ظهر الوزير فو في البلاط الملكي ودعا بقوة إلى إلغاء مجلس المراقبة وتعديل قوانين الغرفة التجارية، واستجابت جماعة العلماء لهذا الدعوة. وقبل يومين، بدأت جماعة واي شيان أيضًا في دعم مقترحات الوزير فو… إذا لم يحدث شيء غير متوقع، فإن الأمور ستتغير تمامًا. صاحب النزل لين، أنت ماهر جدًا، وقدرتك على بناء علاقة وثيقة مع الوزير فو أمر يستحق التهنئة.” نظر لين دونغ وما تشون إلى بعضهما البعض، ورأيا في أعين بعضهما البعض علامات الفرح الشديد. في الواقع، منذ اختفاء فو تونغشان فجأة وتدخل برج تيان وي لكبح الأخبار، توقع لين دونغ هذه النتيجة. لكن شؤون البلاط الملكي ليست شيئًا يمكن لمواطن عادي أن يفهمه، ولا يمكن للقلب أن يهدأ إلا بعد التأكد التام. فكر لين دونغ للحظة، وأدرك سبب قيام لينغ تشنغيانغ بتقديم هدية كبيرة له منذ البداية؛ من الواضح أنه اعتقد خطأً أنه استطاع التنبؤ بهذه النتيجة لأنه كان على علاقة وثيقة جدًا بفو تونغشان وحصل على الأخبار منه. لو لم يقدم هدية كبيرة، وإذا قام هو بتقديم شكوى ضد مطعم فنغلين عبر فو تونغشان، فقد لا يكون لذلك تأثير جوهري على المطعم بأكمله، لكنه قد يدمر أصحاب المطعم والطهاة في مدينة تشيوفنغ. قتل عشرين أو ثلاثين شخصًا دفعة واحدة، وإذا أضفنا أفراد العائلة، فقد يصل العدد إلى مئة. إذا تم استخدام الأتباع ككبش فداء، فسيصبح أصحاب المطعم والطهاة في الفروع الأخرى في حالة من القلق الشديد. بعد أن فهم الأمر، ضحك لين دونغ. في الأصل، كان يخطط فقط لجعل الأخبار المختلقة عن مطعم فنغلين أكثر سخافة، وكان يريد كبحها، وفي الوقت نفسه كبح أخبار الغرفة التجارية المختلقة عن نزل لين جي أيضًا. لم يكن يتوقع أن يعتقد لينغ تشنغيانغ خطأً أن لديه علاقة وثيقة جدًا مع فو تونغشان؛ إنها فرصة رائعة كما لو أن السماء أرسلت له هدية! بما أن هناك فائدة، فمن الطبيعي ألا يكون لين دونغ غبيًا لدرجة أن يوضح علاقته بفو تونغشان. لمس لين دونغ ذقنه، ثم أخذ كوب الشاي وارتشف منه رشفة صغيرة، ثم قال بهدوء: “كم من الفضة يخطط السيد الثالث لجمعها من مطعم فنغلين؟”

“ألف ليانغ!” قال لينغ تشنغيانغ دون تردد: “إذا كان لدينا ألف ليانغ، فهذا يكفي للعودة إلى العاصمة.”
لم يستطع لين دونغ وما تشون كبح ضحكهما، ليس سخرية، بل بسبب تعبير لينغ تشنغيانغ الجاد الذي أضحكهما دون قصد.
احمر وجه لينغ تشنغيانغ فجأة.
“مائة ألف ليانغ من الفضة!” تأمل لين دونغ للحظة ثم تحدث قائلاً: “بالطبع، شريطة أن يبقى مطعم فنغلين كما هو، دون أن ينقص منه أي أثاث أو زينة.”
“مائة ألف ليانغ؟”
تجمد لينغ تشنغيانغ في مكانه، بينما شعر ما تشون بالقلق، وأراد أن يتحدث لكنه خشي أن يكون لدى لين دونغ أفكار أخرى.
إذا كان البائع يبيعه بألف ليانغ فقط، ويطلب مائة ألف ليانغ فورًا، فلا بد أن يكون لديه أهداف أخرى. بناءً على شخصية البائع، من المستحيل أن يكون رحيمًا أو يتحدث عن العدالة.
أومأ لين دونغ ببطء، فقد كان تخمين ما تشون صحيحًا؛ كان لديه بالفعل أهداف أخرى.
لقد أحدث لينغ تشنغيانغ ضجة في غرفة التجارة واستخدم نفوذه لخفض الأسعار، مما جعل لين دونغ يكرهه بشدة وعزم على عدم التوقف حتى يدمر مطعم فنغلين. لكن لينغ تشنغيانغ، في ظل التغير المفاجئ للأوضاع وتدمير سمعته على مدى عقود، لم يستخدم أبدًا السلطات الرسمية أو النفوذ أو حتى الوسائل الخفية للرد، ويمكن القول إن لينغ تشنغيانغ تاجر نزيه حقًا.
إن إنفاق مائة ألف ليانغ من الفضة لإرضاء لينغ تشنغيانغ، يعتقد لين دونغ أن المكافأة في المستقبل ستكون أكثر بكثير من مائة ألف ليانغ.
“لماذا؟” سأل لينغ تشنغيانغ بحيرة.
“أكبر ميزة لمطعم فنغلين تكمن في شبكة علاقاته، سواء كانت رسمية أو نفوذية؛ في جميع أنحاء دولة داهان، من الصعب إيجاد عدد قليل من التجار القادرين على منافسته.” قال لين دونغ بلا اكتراث: “السيد الثالث لا يرغب في استخدام مثل هذه الأساليب، أما أنا، لين دونغ، كفائز، فإن الاستفادة من الظروف الصعبة في نظري أمر مبرر تمامًا، لكنني أيضًا لا أرغب في القيام بأعمال الابتزاز. بالنظر إلى قيمة مطعم فنغلين، فإن الزينة مثل القطع الأثرية واللوحات الفنية والأراضي وحدها تستحق عشرين ألف ليانغ من الفضة، بالإضافة إلى السمعة التي يجلبها شراء المطعم، فإن دفع مائة ألف ليانغ يعتبر بالفعل استغلالًا للظروف الصعبة.”
صمت لينغ تشنغيانغ، وهو ينظر دون أن يرمش إلى لين دونغ الهادئ، وشعر في قلبه بشعور خفي بوجود شخص يفهمه.
التاجر، هو تاجر وفي نفس الوقت إنسان؛ لا يجب أن ينسى السعي وراء الربح، ولا يجب أن ينسى كيف يكون إنسانًا أيضًا.
لم يكن لينغ تشنغيانغ قد التقى من قبل بأشخاص لديهم نفس المبادئ التي يحملها، لكنه التقى اليوم بأول شخص في نفس عمره يشاركه نفس المبادئ.
في تلك اللحظة، شعر لينغ تشنغيانغ فجأة أن رحلته إلى مدينة تشيوفنغ لم تكن عديمة الفائدة.

أخذ لينغ تشنغيانغ نفسًا عميقًا وقال بصوت جاد: “أخي لين، سمعت أن النبيذ الأحمر الجديد الذي أطلقته نزل لين جي يضاهي يو لو، فهل يرغب صاحب المتجر لين في أن يشرب بضع كؤوس معي، أنا الخاسر؟”
“لا تنادني أخي لين، من الأفضل أن تناديني صاحب المتجر لين.” قال لين دونغ وهو يبتسم للينغ تشنغيانغ؛ كل ما أراده هو ترك ذكرى غامضة في قلب لينغ تشنغيانغ، دون أن يريده أن يعتبره صديقًا حقيقيًا، ناهيك عن أن يصبحا أصدقاء فعليين.
وإلا، كان لين دونغ يعتقد أنه سيصبح ضعيف القلب في المستقبل.
على الرغم من أنه لم يكن تاجرًا نزيهًا، إلا أن لديه حدوده الخاصة، ولن يستخدم مصالحه ضد أصدقائه أبدًا.
ابتسم لينغ تشنغيانغ بمرارة؛ فابن الثالث لمطعم فنغلين للخمور، حتى هو لا يستطيع أن يجد أصدقاء. في الحقيقة، هذه هي المرة الثانية التي يحاول فيها التقرب من شخص بارد تجاهه.
“ما تشون، أعد عقد البيع.” أمر لين دونغ ما تشون، وعندما قام ما تشون، نظر إلى لينغ تشنغيانغ وقال: “يا سيدي الثالث، ما رأيك في إتمام عملية نقل ملكية مطعم فنغلين اليوم؟”
أومأ لينغ تشنغيانغ بلا حول ولا قوة، وبعد تردد قليل، سأل: “صاحب المتجر لين، هل أنت مهتم ببيع طريقة صنع مروحة الحجر الروحي وبطاقات الضيوف الخاصة بنزل لين جي لمطعمنا فنغلين؟ أعدك بأن السعر لن يخيب ظنك.”
“لا أهتم.” رفض لين دونغ دون تردد.
عبس لينغ تشنغيانغ قليلاً ونظر مباشرة إلى لين دونغ، وعادت حدة نظره قليلاً: “إذا كنت تعتقد، صاحب المتجر لين، أن مروحة الحجر الروحي وبطاقات الضيوف الخاصة، بالإضافة إلى طبقين مميزين، يمكن أن تجعل نزل لين جي يفتتح فروعًا في جميع أنحاء مملكة داهان مثل مطعم فنغلين، فأنت ربما تبالغ في تقدير قوة نزل لين جي.”
قال لين دونغ بهدوء: “جرب فقط!”
“أسلوب أخي الثاني… أعتقد أن صاحب المتجر لين قد سمع به.” رتب لينغ تشنغيانغ أفكاره وتحدث ببطء: “بما أنني خسرت هذه المرة بشكل فادح، أعتقد أنه سيبدأ بالاهتمام بنزل لين جي، وإذا عرف الهدف النهائي لصاحب المتجر لين والخصائص السحرية لنزله، فربما يشعر مثلي بالرغبة في زيارته أيضًا.”
“حقًا؟” سأل لين دونغ مبتسمًا.
أومأ لينغ تشنغيانغ بجدية، وبعد تفكير للحظة، قال: “إذا استطاع صاحب المتجر لين التركيز على قصر تشيوفنغ، يمكنني تأجيل مسألة مروحة الحجر الروحي وبطاقات الضيوف الخاصة بنزل لين جي، بالإضافة إلى… طموحات صاحب المتجر لين.”
“إذًا، أشكرك يا سيدي الثالث على لطفك.” قال لين دونغ بهدوء وطبيعية: “في الحقيقة، لا يهم.”
“لا يهم؟” تفاجأ لينغ تشنغيانغ وقال: “ألم تسمع صاحب المتجر لين عن أخي الثاني؟”

“القائد الحالي لمطعم فنغلين، شخص ماكر وقاسٍ للغاية…” ضحك لين دونغ وقال: “لكن ابنك الثالث ليس سيئًا أيضًا، ألم يُهزم في مدينة تشيوفنغ؟ يكفي مواجهة العدو بما يناسبه، ابنك الثاني والثالث، في نظري كلاهما متشابهان، فلا بأس بوجود آخر أيضًا.”
احمر وجه لينغ تشنغيانغ فجأة، من شدة الخجل وعدم القبول.
“أساليب أخي الثاني لا يمكن مقارنتها بأساليبي أبدًا. في نظره، المصلحة هي الأهم دائمًا، وإذا عرف عن مروحة الحجارة الروحية وبطاقات الضيوف الخاصة وطموحات صاحب المتجر لين، أعتقد أنه سيعتبر نزل لينجي أكبر تهديد لمطعم فنغلين، وعندها سيفعل أي شيء. بالإضافة إلى ذلك، فإن ذكاء أخي الثاني أعلى بكثير من ذكائي، فإذا جاء، فلن يتمكن نزل لينجي من الصمود لمدة شهر واحد.”
أصدر لين دونغ صوتًا خفيفًا دون أن يقدم تفسيرًا إضافيًا. في نظره، كان على نزل لينجي أن يواجه لينغ ويفنغ عاجلاً أم آجلاً، وعلى الرغم من أن التأخير قد يمنح النزل فرصة لتعزيز قوته، إلا أن مواجهته مبكرًا لا تعني أن النزل لا يملك القدرة على القتال.
لو كان لينغ ويفنغ مجرد شخص ماكر، لكان الأمر مقبولًا، لكن إذا تجرأ على استخدام القوة ضد نزل لينجي، فلن يجلس لين دونغ مكتوف الأيدي، وفي أسوأ الأحوال، سيجعل لينغ ويفنغ يعود إلى العاصمة مستلقيًا.
أمام هذا الموقف من لين دونغ، شعر لينغ تشنغيانغ بالغضب. هذا الرجل متغطرس للغاية.
توقف الحوار للحظة، ولم يكن لين دونغ ينوي إثارة مواضيع غير ضرورية، بل استمر في شرب شاي هونغيون بهدوء. وعلى الجانب الآخر، كان لينغ تشنغيانغ يريد التحدث لكنه يتردد… وبعد أن فتح فمه لفترة طويلة، لم يتمكن من قول كلمة واحدة. كلما رأى تعبير لين دونغ الغير مبالي، كان يبتلع كلمات الاعتراض التي في فمه.
من دون حل، فإن الشخص الآخر ليس بلا أسباب للتغطرس. إذا كان يجب الحديث عن التغطرس، فهو هو الأكثر تغطرسًا، فهو هزم نزل لينجي في شهرين ثم عاد إلى العاصمة، وعندما قال ذلك في البداية، كان مليئًا بالحماس.
لكن الآن، كلما فكر في تلك الكلمات، يتمنى لينغ تشنغيانغ أن يجد حفرة ليختبئ فيها. تلك الوعود العظيمة، الآن، ليست سوى نكتة متغطرسة.
هو نفسه ليس لديه الحق في القول إن لين دونغ متغطرس.
انتهت الأجواء الصامتة والمحرجة أخيرًا مع وصول ما تشون.
لم يهتم لينغ تشنغيانغ بقراءة العقد الذي قدمه ما تشون، بل ألقى نظرة سريعة عليه ثم وقع عليه.
أرسل لين دونغ إشارة إلى ما تشون، الذي ابتسم وأخرج عشرة آلاف ليانغ من الفضة كان قد أعدها مسبقًا ووضعها أمام لينغ تشنغيانغ: “يا سيدي الثالث، لم يحن وقت الظهيرة بعد، ما رأيك أن نذهب إلى القصر الحكومي لتوقيع الوثائق؟”
أومأ لينغ تشنغيانغ برأسه، ونقل نظره ببطء نحو لين دونغ.

وثيقة نقل السند العقاري، يجب على البائع أن يحضر شخصيًا للتوقيع والختم، بينما لا يشترط حضور المشتري شخصيًا، فمن الممكن أن يذهب في وقت فراغه ليضع بصمته. المسافة بين نزل لين والمحكمة طويلة، وبالطبع لا يريد لين دونغ إضاعة الوقت، فنهض مبتسمًا وانحنى مقدمًا يديه، قائلًا بنبرة اعتذار: “يا سيدي الثالث، لدي بعض الأمور الملحة التي يجب أن أتولاها، أخشى أنني لن أتمكن من المرافقة إلى المحكمة، ما رأيك…”
“لا بأس!” تنفس لينغ زينغيانغ الصعداء، ونهض مقدمًا يديه قائلًا: “من المهم أن يتولى صاحب النزل لين التعامل مع الأمور الملحة، وفيما يتعلق بوثيقة السند العقاري، يكفي وجود مدير الخيول هناك.”
أومأ لين دونغ برأسه وقال: “إذا كان الأمر كذلك، يا سيدي الثالث، أعذرني على عدم مرافقتك إلى النهاية.”
“صاحب النزل لين، سنلتقي مجددًا!”
استدار لينغ زينغيانغ، وبدعوة من ما تشون، توجه بخطى واسعة نحو بوابة الفناء.
طوال الوقت، لم يذكر أي منهما الكلمات التي قالها لين دونغ في ذلك اليوم بأنه سيوصل لينغ زينغيانغ خارج المدينة.
في نظر لين دونغ، تحقق النصر بالفعل، ويعتبر لينغ زينغيانغ خصمًا يستحق الاحترام، لذا لا داعي للتنمر عليه بعد الفوز.
أما في نظر لينغ زينغيانغ، فإن الجرح كبير بما فيه الكفاية، وإذا كان لين دونغ قد تحلى بالرحمة، فلماذا يضيف المزيد من الألم إلى جرحه؟
راقب لين دونغ لينغ زينغيانغ وهو يغادر بخطى واسعة إلى جانب ما تشون، حتى اختفى ظله الوحيد تمامًا عند مدخل الفناء، ثم قبض بقوة على قبضته اليمنى وهزها عدة مرات. في أعماق قلبه، انفجر الحماس والفرح المكبوتان أخيرًا كبركان، مما جعل وجهه كله يغطيه طبقة سميكة من الإثارة والسعادة.
كان مؤمنًا تمامًا بأنه من هذه اللحظة فصاعدًا، أصبحت صناعة المطاعم في مدينة تشيوفنغ ملكًا لنزل لين.
عندما يتمكن من إخضاع الستة شركاء الآخرين في مطعم فنغلين واستعادة مروحة الأحجار الروحية منهم، وينظر حول مدينة تشيوفنغ، لن يكون هناك أي مطعم كبير آخر لديه الحق في التنافس مع نزل لين على العملاء الكبار العاديين.
حتى لو كانوا من العملاء الكبار جدًا، فعندما تتحسن مهارات الطهاة الذين جلبتهم يو مودان إلى مستوى أعلى، ستظل ميزة نزل لين ثابتة ولا يمكن التغلب عليها.
في ذلك الوقت، ستعتمد المطاعم الكبيرة فقط على ميزتي الموقع وتجربة الطعام الجديد للحصول على نصيب بسيط من الأرباح خلف نزل لين.
من مدينة شيلان إلى مدينة تشيوفنغ، تجاوز نزل لين أخيرًا جبلًا آخر.