المجلد الأول: ما يجب عدم ذكره، الفصل الخامس والثلاثون: أنت لم تستيقظ بعد

قال ملك الشياطين الثوري: “قبل السنة، ذهبت إلى المناطق الساحلية في قارة نانزانبو، حيث التقيت بشيطان غريب، يتنقل بشكل غامض ولديه قدرات عجيبة. قاتلته لنصف عام دون أن أحرز أي نتيجة، والآن بما أننا فارغان، ما رأيك أن نذهب لنلتقي به مرة أخرى؟”
قال ووكونغ: “رائع جدًا، على أي حال أنا فارغ تمامًا.”
فرح ملك الشياطين الثوري كثيرًا: “لا داعي للتأخير، لنذهب فورًا!”
لم يودع الاثنان أحدًا في الجبل، وسافرا عبر السحاب لآلاف الأميال كما لو كانا يتجولان في حديقة هادئة، حتى وصلا إلى قارة نانزانبو.
تفحص ملك الشياطين الثوري المكان بعناية، متوقفًا ومتحركًا، بحثًا عن نفس المنطقة التي كان فيها من قبل. سأله ووكونغ ضاحكًا: “أخي، أنت كبرت في السن وذاكرتك ضعيفة، كيف نسيت الطريق؟”
قال ملك الشياطين الثوري: “أخي العزيز، أنت لا تعرف الحقيقة، ذلك الوحش يجيد التغيير للغاية، فهو دائمًا يزيل الجبال ويملأ البحار، مما يجعل مكان إقامته يختفي تمامًا. أقضي معظم وقتي في القتال معه في البحث عنه.”
في تلك اللحظة، وصلا إلى قمة من الصخور المتناثرة، فأضاءت عينا ملك الشياطين الثوري، وقال: “هذا هو المكان!” ثم صرخ بصوت عالٍ: “تاي!” واهتزت قدماه، فانهارت القمم أمامه وتحولت إلى أرض مستوية في لحظات.
ظهرت من بين الصخور صورة، فتفاجأ ووكونغ عند رؤيتها!
لماذا تفاجأ ووكونغ كثيرًا؟ لأن الشيطان الذي أمامه كان يشبهه تمامًا، باستثناء ملابسه والعصا الذهبية في يده، لم يكن هناك أي فرق بينهما.
رأى الوحش ووكونغ وابتسم ابتسامة خبيثة، ثم اختفى مرة أخرى. سمع ووكونغ صوتًا يبدو وكأنه يأتي من العصور القديمة: “تبعني!” ثم جاء من أعماق قلبه نداء وإرشاد، جعلا ووكونغ يشعر برغبة شديدة في متابعته.
عندما رأى ملك الشياطين الثوري أن ووكونغ غير مركز، صرخ قائلًا: “أخي، هدئ نفسك، هذا الشيطان يغري الناس، إنه خطير للغاية!” استعاد ووكونغ وعيه وشعر بالخجل في قلبه، فعلى الرغم من أن مستوى تدريبه كان مرتفعًا، إلا أن فترة تدريبه كانت قصيرة جدًا، وكانت خبرته في مواجهة الأعداء مختلفة تمامًا عن خبرة ملك الشياطين الثوري، كما أن قلبه الروحي لم يكن ثابتًا بما فيه الكفاية.
في تلك اللحظة، سمعوا صوت الشيطان الغامض مرة أخرى: “أنت لا تعرف من أنا، لكنني أعرف أنك القرد الروحي الحكيم، دعنا نخدع ذلك الثور العجوز، كيف يمكن لأفراد العشيرة نفسها أن يدمروا أنفسهم؟”
ارتجف قلب ووكونغ، فبما أنه ذكر القرد الروحي الحكيم وقال إنه من نفس عشيرته، هل يمكن أن يكون واحدًا من القردة السبعة العظيمة؟ سواء كان صحيحًا أم لا، يجب عليه أن يجرب، فمنذ أن رأى ووزيتشي، لم يتوقف ووكونغ عن التفكير في القردة السبعة العظيمة، والآن بعد أن وجد واحدًا منهم أخيرًا، كيف يمكنه تفويت هذه الفرصة؟
كان واثقًا من مهاراته العالية، وحتى لو واجه عدوًا قويًا، فلديه خطة للهروب، لكن كيف يمكنه خداع ملك الشياطين الثوري؟

نظر ووكونغ إلى ملك الشياطين الثوري وقال: “شكرًا لتذكيرك يا أخي، هذا المكان واسع جدًا، دعونا نتحرك كل منا في اتجاه مختلف؛ إذا وجدنا ذلك الشيطان، نُعطي إشارة استغاثة، ما رأيك؟”
فكر ملك الشياطين الثوري للحظة ثم قال: “هذا جيد، لكن يجب أن تكون حذرًا تمامًا يا أخي الصغير!”
قال ووكونغ: “لا تقلق يا أخي، حتى لو لم أستطع التغلب عليه، فإن ذلك الشيطان لن يتمكن من الإمساك بي في وقت قصير.”
أومأ ملك الشياطين الثوري برأسه ثم طار بعيدًا للبحث عن ذلك الشيطان.
في تلك اللحظة، سُمع الصوت مرة أخرى: “على بعد خمسمائة ميل شمال غربًا يوجد وادٍ صغير، وداخله تشكيلات سحرية، اسلك هذا الطريق، سأنتظرك هناك.” وبعد ذلك لم يعد هناك أي صوت.
سلك ووكونغ الطريق كما قيل له، وبالفعل رأى واديًا هادئًا على بعد خمسمائة ميل، مليئًا بالأشجار الضخمة والضباب، ينبعث منه جو غامض. دخل الوادي وسلك الاتجاه الذي أرشده إليه الشيطان، وبعد عدة منعطفات، رأى أمامه مكانًا مضيئًا، مع أشجار السرو الخضراء والصنوبر، وجسور صغيرة فوق مياه جارية، منظر رائع للغاية.
كان الشيطان جالسًا على الجسر، يبتسم وينظر إلى ووكونغ.
كان ووكونغ حذرًا ولم يجرؤ على الاقتراب. هز الشيطان جسده وتغير شكله، فأصبح طوله حوالي أربعة أقدام، وعلى جبينه شعر أبيض، وكان عاريًا تمامًا، لكنه بدا ذا هيبة ووقار.
قال الشيطان: “اسمي فنغتونغ، هل تعرفه؟”
كان لدى ووكونغ تخميناته الخاصة، لكن عند سماع اسم فنغتونغ، شعر بدهشة شديدة. كما توقع، فقد وصف ملك الشياطين الثوري سابقًا أن هذا الشيطان متقلب المكان، ومن الصعب تحديد شكله، وهو ما يشبه إلى حد ما القرد الإلهي فوزيتشي الذي ذكره. لكن لماذا لم يشعر بنفس الشعور الغامض بالقرب عند رؤية فوزيتشي؟
تأمل ووكونغ لفترة طويلة ثم قال بهدوء: “الكلمات وحدها لا تكفي كدليل.”
تنهد فنغتونغ بعمق وقال: “عقلك لم ينمو بعد، لا يمكنني لومك. القردة الإلهية السبعة تفككت، ودائمًا ما يفصل بينها الين واليانغ، والخطأ يقع عليّ!”
على الرغم من أن ووكونغ سمع من فوزيتشي شرحًا مفصلاً عن القردة الإلهية السبعة، إلا أنه لم يعرف ما حدث بالضبط قبل آلاف السنين. فكر قليلاً ثم سأل: “إذا لم تكن مخطئًا، فماذا يمكنك أن تفعل؟”
توقف فنغتونغ مذهولًا، وتدفقت أفكاره، ونظرته عميقة ومتقلبة، كما لو أنه تذكر أحداث الماضي مرة أخرى، ثم رفع رأسه نحو السماء وبكى بحرقة، قائلاً: “إذا لم أكن مخطئًا، فماذا يمكنني أن أفعل؟ ماذا يمكنني أن أفعل؟”
عندما رأى ووكونغ مشاعره الصادقة، آمن به تقريبًا. اقترب منه ووضع يده على ظهره وقال: “الوقت يمر كالسهم، والأحلام تدوم ألف سنة، نحن كائنات خالدة، فلماذا نغرق في الماضي؟ لماذا لا ننظر إلى الحاضر ونبحث معًا عن مخرج؟”
توقف فنغتونغ عن البكاء فورًا، وقف مذهولًا وقال: “أنت… أنت تتذكر هذه الكلمات؟”
تفاجأ ووكونغ أيضًا وقال: “أتذكر… أتذكر ماذا؟”

قال تونغفنغ: “في ذلك الزمان، حوصرت القرود السبع العظيمة من قبل الأرواح والشياطين في كل مكان، فأُسر بعضهم أو قُتلوا، ولم يبق سوانا نحن الاثنين. هذه هي الكلمات التي قلتها، دون أي خطأ، لقد تذكرتها، لقد استيقظت أخيرًا! هاها، يا للرحمة السماوية، يبدو أن هناك أملًا في نهضة عشيرتنا!”
فكر ووكونغ في نفسه: لقد قلتها عرضًا فقط، كيف أصبحت كلمات من حياتي السابقة؟ فشرح كلمة بكلمة: “ما قلته للتو كان ردًا على الموقف، وليس لأنني تذكرت شيئًا. بما أننا أخوان، كيف يمكنني خداعك؟”
تفاجأ تونغفنغ، لكنه لم يجد بدًا من التصديق، وهمس قائلًا: “إذًا، أنت لم تستيقظ بعد… لم تستيقظ بعد…”
سأل ووكونغ: “ما معنى الاستيقاظ؟”
أجاب تونغفنغ: “عندما تكتمل الظروف، يستيقظ المرء تلقائيًا.”
قال ووكونغ: “وماذا لو استيقظت؟”
أجاب تونغفنغ: “عندما أستيقظ، أصبح مثلي الآن، وأعرف كل شيء.”
ضحك ووكونغ وقال: “إذًا ستندم طوال الوقت على الماضي، وتكرهه، وتفقد عزيمتك، وتضيع روحك… إذا كان الأمر كذلك، فمن الأفضل ألا تستيقظ. يمكنك أن تعيش كما أعيش أنا، بروح عالية وشجاعة تملأ السماء!”
خرجت هذه الكلمات بشكل طبيعي، وبمجرد أن قالها ووكونغ، شعر بأن تلك الطاقة الفوضوية داخله بدأت تتحرك، كأنها دارت دورة واحدة ثم اختفت مرة أخرى.
غرق تونغفنغ في التفكير، ولم يزعجه ووكونغ، فجلس الاثنان هكذا لفترة طويلة.
ربما كانت ساعات، أو أشهر، أو حتى سنوات، فجأة شعر ووكونغ بتيار دافئ يمر في قلبه، وهو نفس المشهد الذي حدث مع ووزيتشي في ذلك اليوم، وتكرر هنا مرة أخرى. في تلك اللحظة، أدرك ووكونغ بوضوح أن الشخص بجانبه هو بالفعل القرد الإلهي تونغفنغ. كان هذا الشعور يتجاوز الجسد والروح، ويتفوق على جميع المخلوقات، ولا يمكن تزويره أبدًا.
قال القرد الإلهي تونغفنغ: “أنت لا تعرفني، لكنني أعرفك، وذلك لأنني لم أنم، وأنت لم تستيقظ. هذا الشعور الذي شعرت به للتو هو تواصل القدر.”
أومأ ووكونغ برأسه وقال: “لقد رأيت بالفعل القرد الإلهي شينغشوي، لكنني أدركت الآن أن هذا ما يسمى بتواصل القدر.”
قفز القرد الإلهي تونغفنغ فجأة إلى ارتفاع عشرات الأمتار، ثم صرخ في السماء من الفرح: “ووزيتشي! لقد نجا! هاها، هاهاهاها…”
عندما تذكر ووكونغ ووزيتشي، ارتفع الحزن في قلبه دون سبب، ورأى القرد الإلهي تونغفنغ يتدحرج عدة مرات في السماء من الفرح الشديد، فقال ووكونغ ببرود: “رغم أنه لم يمت، إلا أنه محبوس في قفص، ولا يتمتع بالحرية طوال الوقت، وهذا أسوأ من الموت.”
توقفت حركات القرد الإلهي تونغفنغ فجأة، وقال بغضب: “هل هذا صحيح؟ عشيرتنا لها قوى إلهية منذ ما قبل خلق السماء والأرض، من السهل قتلهم، لكن حبسهم أمر صعب للغاية!”

قال ووكونغ: “عندما قابلته، لم أكن قد بدأت في ممارسة الطريق الروحي بعد، لذا لم أستطع إنقاذه. كل ما أعرفه هو أن السلسلة التي قيدته صنعها دا يو. إذا أردنا إنقاذه، يجب أن ينجح الأمر من المرة الأولى؛ وإلا فسيتم الحذر منا، وسيكون من الصعب محاولة الإنقاذ مرة أخرى.”
هدأ القرد الإلهي فنغتونغ وهمس: “سلسلة دا يو، سلسلة دا يو… إذا مات، فليمت، فلماذا يُترك له سلسلة؟”
فجأة، رفع رأسه بسرعة وقال: “لقد تذكرت، هناك بالفعل سلسلة كهذه، تُسمى ‘سلسلة قيد الشياطين حسب الرغبة’، يمكنها التغير حسب الحاجة، وتكون كبيرة أو صغيرة، وتستخدم خصيصًا لحبس قدرات البشر والآلهة. لكن هذا الأمر ليس صعبًا أيضًا، فكل ما علينا فعله هو العثور على نسل دا يو، واستخدام دمه كمحفز لتذويب تلك السلسلة.”
فرح ووكونغ عند سماعه أن هناك طريقة لفك القيد، لكنه قال بعد ذلك: “إذًا، المعلم الإلهي العظيم وانغ بوسا هو نسل دا يو، فهل يجب أن نأخذ دمه؟”
ضحك القرد الإلهي فنغتونغ وقال: “لا يهم من هو، إذا لم نأخذ دمه، فهل سنأخذ دمك بدلًا منه؟ أنت على حق، من المؤكد أن ووزي تشي قد قال لك أيضًا إن ‘سلسلة قيد الشياطين حسب الرغبة’ يمكن لنسل دا يو فقط التحكم فيها، ومن حبس ووزي تشي، بالتأكيد هو نسل دا يو.”