← السابق الفصل رقم 129 التالي →

المجلد الثاني: الطريق القابل للوصف، الفصل 128: لقاء القرد الإلهي

“تشكيل دم الروح الخماسي العظيم؟” همس ووكونغ، ثم سأل: “هذا التشكيل… يبدو غريبًا بعض الشيء، لكن ما علاقته بالرياح؟ من أين حصلت عليه؟ ألا تكون مجرد شائعات أدت إلى خداعك؟”
قال الديدان ذو التسعة رؤوس: “بمستوى تدريبك الرفيع، يجب أن تعلم أن هذا العالم ليس عالمًا منعزلاً، بل هناك ثلاثة عوالم متصلة ببعضها. ما ذُكر سابقًا عن أسرار الزمن وعمر السماء والأرض لا يشير إلى هذا العالم فحسب، بل إلى بقاء العوالم الثلاثة معًا أو انهيارها.”
هز ووكونغ رأسه وقال: “أنا جئت من عالم الخير والشر إلى هذا العالم، ولم أزر العوالم الأخرى. أرى أن عالم الخير والشر يتميز بأجواء السلام، ولا يشبه هذا العالم الذي يحب القتل والإيذاء. فهل سينهار أيضًا يومًا ما؟ من يريد فعل ذلك، وما هي الدوافع وراءه؟”
قال الديدان ذو التسعة رؤوس: “لقد سمعت أيضًا أن بعض الأشخاص ذوي المستوى التدريبي العالي لديهم القدرة على خلق العوالم، لكنني لم أتوقع أن تكون قوتهم بهذا الحد. إذا قرر سيد هذا العالم تدميره، فلن يستطيع أحد منعه، فهو يتصرف بناءً على مزاجه اللحظي، فمن يستطيع أن يفهم أفكاره؟”
فكر ووكونغ للحظة ثم قال: “إذا كان الأمر يعتمد على المزاج اللحظي، فلماذا اختيار تاريخ معين؟ هل يجب النظر إلى التقويم الصيني أيضًا؟”
هز الديدان ذو التسعة رؤوس رأسه دون أن يتكلم، وغرق كلاهما في التفكير.
كان ووكونغ يفكر أن خلق العوالم من قبل الثلاثة الأقدسين ليس مجرد تسلية، بل له هدف كبير. وبما أن تركيبة هذا العالم تتوافق مع تركيبة عالم رحلة إلى الغرب، فمن المحتمل جدًا أن يكون هذا العالم مجرد نموذج لاختبار التغيرات في عالم رحلة إلى الغرب، بهدف إيجاد أمل للنجاة. وإذا حدث ذلك، فإن عالم رحلة إلى الغرب سيعود إلى الفوضى، ولن يستطيع الثلاثة الأقدسين إصلاح الوضع، فلماذا يبذلون كل هذا الجهد إذًا؟
وفي هذا العالم يوجد خالدون وشياطين، وربما يكون الثلاثة الأقدسين قد نشروا عمدًا شائعات عن انهيار هذا العالم، ليجد الملايين من الأشخاص ذوي القدرات الخارقة طريقًا للنجاة في مواجهة اليأس، وربما ينجو أحدهم من هذا العالم. إذا كانت هناك فرصة حقيقية، فمن الممكن للثلاثة الأقدسين أن يكتشفوا الأمر ويستخلصوا الدروس منه لإيجاد طريقة للخروج من عالم رحلة إلى الغرب… إن الثلاثة الأقدسين حقًا يستحقون سمعتهم، فهذه الخطوة لا يمكن للعاديين التفكير فيها أبدًا!
فجأة سأل ووكونغ: “أخي، لقد سألتك سابقًا عن مصدر هذا التشكيل، ولم تجبني بعد.” تفاجأ الديدان ذو التسعة رؤوس، ثم ضحك وقال: “كنت غارقًا في التفكير، فنسيت. بالطبع لن أخفي هذا الأمر، فهذا التشكيل مأخوذ من عالمنا الأصلي.”
“عالمنا الأصلي؟ ما معنى ذلك؟”

قال الديدان ذو التسعة رؤوس: “أنت لم تذهب إلى ذلك العالم، فهذا هو عالم الذات الأصلية. ذلك العالم هو الأكثر إثارة للاهتمام؛ وبما أنه يُسمى عالم الذات الأصلية، فهو يمثل قلب الإنسان الحقيقي، ولا أحد يستطيع تغييره. طالما دخلت ذلك العالم، فإن أي أفكار أو نوايا تظهر على وجهك، ويمكن للآخرين معرفتها فورًا. إذا كان قلبك مليئًا بالشر، فسيكون وجهك مخيفًا بالتأكيد؛ وإذا كان قلبك مليئًا بالخير، فسيكون وجهك لطيفًا بشكل طبيعي. بغض النظر عن مدى قوتك الخارقة، لا يمكنك تغيير شكلك هناك؛ فقلبك هو الذي يحدد شكلك هناك.”

سأل ووكونغ ضاحكًا: “إنه حقًا مثير للاهتمام. أنا مجرد شخص متهور، أرجو أن تخبرني يا أخي، ما هو شكلك في ذلك العالم؟” توقع الديدان ذو التسعة رؤوس أن يسأل ووكونغ هكذا، فضحك بصوت عالٍ وقال: “حاول أن تخمن!”

فكر ووكونغ للحظة، ثم قال: “أليس من الممكن أنك أظهرت شكلك الحقيقي؟” أوقف الديدان ذو التسعة رؤوس ضحكته وأومأ برأسه قائلًا: “ليس فقط لا يمكنني استعادة شكلي الحقيقي، بل حتى الرأس التاسع عشر لا يمكن استعادته أيضًا؛ إنه موجود فقط حول خصري، وهو شكل قبيح للغاية!”

عند سماع ذلك، ضحك ووكونغ بصوت عالٍ؛ فالرأس التاسع عشر لدى الديدان ذو التسعة رؤوس يختلف عن التسعة رؤوس الموجودة على عنقه، وهو عبارة عن شيء على شكل رأس ثعبان؛ إذا مدّه حول خصره، فسيفسد المنظر بالتأكيد.

قال الديدان ذو التسعة رؤوس: “لقد ذهبت إلى ذلك العالم مرة واحدة فقط، ولن أذهب إليه مرة أخرى أبدًا!” كان في كلامه الكثير من الكراهية، وأضاف: “وفي تلك المرة الوحيدة، بفضل الظروف، حصلت على كتاب غريب عن تشكيلات الطاقة، وهذا تشكيل دم العناصر الخمسة العظيمة مأخوذ من ذلك الكتاب.”

رد ووكونغ قائلًا: “أفهم الآن.”

أشار الديدان ذو التسعة رؤوس إلى الأربعة الذين معهم وقال: “بما أن هذا الشاب هو أخي الصالح وصديقي، فمن الطبيعي ألا أؤذيه. يا أخي الصالح، رتب له مكانًا مناسبًا، وعندما يحين الوقت سأطلب منه المساعدة. أما هؤلاء الثلاثة، فسأأخذهم معي لأحتفظ بهم مع تلك العشرين شخصًا. همم، وهناك أيضًا ذلك الشخص ذو الجسد الملتهب، سأقبض عليه عاجلاً أم آجلاً!”

كان تشانغ هوي في تلك اللحظة محبطًا تمامًا، ولم يعد يهتم بأي شيء؛ عندما سمع أن الديدان ذو التسعة رؤوس تركه وشأنه، لم يظهر على وجهه أي فرح أيضًا. رأى ووكونغ هذا الوضع، لكنه لم يقل كلمة تعزية واحدة؛ فعندما يتعلق الأمر بالمشاعر، لا يمكن للآخرين تقديم النصيحة، ويجب على الشخص نفسه أن يتغلب على مشاعره تدريجيًا.

بما أن الديدان ذو التسعة رؤوس ترك تشانغ هوي وشأنه مؤقتًا، فهذا يعتبر معروفًا، فشكره ووكونغ قائلًا: “إذا كان الأمر كذلك، سأرتب لهذا الشاب مكانًا أولاً، ثم سأعود إلى مدينة لويون لأبحث عنك لاحقًا.”

قال الديدان ذو التسعة رؤوس: “حسنًا، يجب أن تأتي لمساعدتي يا أخي الصالح. ذلك القرد، لا أعرف كيف، اختلط مع ذلك الطفل الصغير، وهذا يجعل الأمور أكثر صعوبة.”

وافق ووكونغ بالطبع، كحل مؤقت.

انفصل الاثنان، وأعاد ووكونغ الفصول الأدبية إلى مدينة تشونغشوانتشنغ. عندما رأى حاكم المدينة دوان تياندэ ووكونغ قد عاد، جلب معه الفصول الأدبية أيضًا، واستقبله بابتسامة عريضة، لكنه لم يجرؤ على سؤاله عما حدث. سلّم ووكونغ الفصول الأدبية إلى دوان تياندэ وطلب منه العناية بها جيدًا. بالطبع لم يجرؤ دوان تياندэ على عدم الامتثال، فأمر بترتيب الفصول الأدبية بعناية، ثم قال لووكونغ مبتسمًا: “يجب على الخالد أن يبقى لبعض الوقت هذه المرة، دعني أظهر لك ضيافة المضيف.” فابتسم ووكونغ وقال: “أنت تتحدث بما لا يتوافق مع مشاعرك، في الحقيقة أنت تتمنى أن أغادر.” أدرك دوان تياندэ ما يدور في ذهن ووكونغ، لكنه تمكن من إخفاء ذلك جيدًا، وقال بوجه بريء: “الخالد يمزح، أنا صادق تمامًا.” رأى ووكونغ تصرفات دوان تياندэ المتصنعة على وجهه السمين، وفكر في نفسه أنه لو ألقى بهذا الرجل في عالمه الأصلي، سيكون الأمر ممتعًا للغاية.

على الرغم من أن ووكونغ قد رتب الفصول الأدبية بشكل مناسب، إلا أنه لن يذهب إلى مدينة لويون في الوقت الحالي، فتصرفات الحشرة ذات التسعة رؤوس تضر بتوازن العالم، وبالطبع لن يساعدها، ففكرة البحث عن خمسة وعشرين شخصًا لتشكيل تشكيلة عسكرية تعني بوضوح قتل أرواح الشباب الأبرياء.

في هذه اللحظة، خطرت لووكونغ فكرة الذهاب إلى عالمه الأصلي. فسأل دوان تياندэ: “دعني أسألك شيئًا، كيف يمكن الذهاب إلى عالمي الأصلي؟” فتفاجأ دوان تياندэ وقال: “لماذا يريد الخالد الذهاب إلى هناك؟” فرد ووكونغ: “ماذا، ألا يمكنني الذهاب؟” قال دوان تياندэ: “بالطبع لا، عالمي الأصلي هو أكثر الأماكن مللاً في العوالم الثلاثة، الجميع فيه مقززون، أعتقد… من الأفضل عدم الذهاب.”

عندما رأى ووكونغ تردد دوان تياندэ في الكلام، سأله مرة أخرى: “تحدث، ما الغموض في عالمي الأصلي؟” قال دوان تياندэ: “لا يوجد شيء مميز، فقط عند الوصول إلى هناك، يتغير شكل الجميع، وتنتشر الوحوش في كل مكان، كيف يمكن مقارنته بمكاننا هذا، حتى الوحوش يمكنها تحويل أنفسها إلى شكل بشري، مما يجعل المنظر أكثر راحة.”

سأل ووكونغ مرة أخرى: “هل زرته من قبل؟” قال دوان تياندэ: “بالطبع زرته، الناس هناك أقوياء جدًا، ومهاراتي الضئيلة لا تكفي للبقاء هناك.”

أومأ ووكونغ برأسه وقال: “حسنًا، سأذهب لأرى ما الذي يمكن أن أجده من غريب.”

قال دوان تياندэ: “يوجد بوابة سرية تربط عالمي الأصلي بهذا العالم، وتقع هذه البوابة في أقصى شرق قارة شيومو، ويمكن رؤيتها بعد عبور المحيط.”

تحركت مشاعر ووكونغ، فسأل مرة أخرى: “إذا كانت البوابة تؤدي من هذا العالم إلى ذلك العالم، فما اسم البوابة التي تعود من ذلك العالم؟” قال دوان تياندэ: “البوابة الوهمية.”

بمجرد أن أنهى حديثه، رأى أن ووكونغ قد طار في السماء متجهًا نحو الشرق. وضع دوان تياندэ يده على صدره وتنفس بعمق عدة مرات قائلاً: “أخيرًا غادر هذا الشخص، لقد جعلني لا أجرؤ حتى على التنفس بعمق.”

طار ووكونغ فوق السحب نحو الشرق، وهو يتمتم طوال الطريق: “باب الحياة، باب الموت، باب الغموض، باب الفراغ… الحياة والموت والغموض، إنها أسماء ذات طابع خاص، لكن لا أعرف هل يمكن في هذه العوالم الثلاثة كشف أسرار الحياة والموت والغموض؟”
يُقال إنه الشرق الأقصى، وبقدرات ووكونغ يمكنه الوصول إليه في لحظة، فعبر المحيطات ورأى بالفعل بابًا كبيرًا يعلو الشاطئ وحيدًا. وصل ووكونغ إلى نهاية البحر وفكر في نفسه: هل يمكن أن تكون هذه نهاية هذا العالم؟ وما الذي يوجد خارج هذه النهاية؟
لم يدخل “باب الغموض”، بل واصل الطيران شرقًا دون أي عوائق، وقفز فوقه بواسطة سحابته السريعة، ثم نظر مرة أخرى فتفاجأ ووكونغ بشدة.
يُقال إن سحابته السريعة تمكنه من قطع مسافة مائة وثمانية آلاف ميل في قفزة واحدة، لكن قفزته الأخيرة لم تحركه من مكانه. حسنًا، هذه هي الحيلة التي استخدمها تاتيا لحبس ملك القرود الجميل، فلم يجرب ووكونغ ذلك مرة أخرى، بل قفز مباشرة إلى “باب الغموض”.
تذكر في ذلك اليوم عندما دخل من عالم الخير والشر إلى عالم الكارثة والقتل، حيث تنافس الكثيرون على تلك الثلاثمائة والخمسة والستين قمة، بينما لم يكن هناك أحد حول “باب الغموض” في عالم الكارثة والقتل، مما يدل على أن هذا العالم ليس محبوبًا من الناس.
دخل ووكونغ “باب الغموض”، ولم يكن الشعور مختلفًا كثيرًا عن شعوره عند دخول “باب الموت”، فلم يشعر بمرور الوقت في هذا الباب، وسمع صوت الرياح السريعة، وفجأة تدفقت الذكريات إلى ذهنه كما لو كان في حلم.
فجأة، بدأت قوى عظيمة تتحرك داخل جسده، فشعر بالسرور، فهذا الشعور مألوف جدًا له. عندما مر عبر “باب الموت”، شعر بنفس الشيء، لكن في عالم الكارثة والقتل لم يجد أي أثر للقرد الإلهي، فقط قرد ذو ست آذان لم يستيقظ بعد مثله.
أما الآن، فهذا الشعور واضح تمامًا، فشعر ووكونغ بالسرور واندفع مباشرة نحو مصدر هذا الشعور.
خرج من “باب الغموض”، ولم يعرف أين هو، فكان المكان كله محيطات شاسعة، وكانت الأمواج تتلاطم وأحيانًا تظهر وحوش بحرية ضخمة تنظر حولها، وعندما ترى ووكونغ، تسرع في سحب رؤوسها مرة أخرى. رأى ووكونغ أن قوى الوحوش البحرية كبيرة جدًا، وكان هناك العديد منهم في المستويات الثانية والثالثة من الخالدين، وبعضهم وصل إلى المستوى السابع من الخالدين، وكانوا مشابهين لدوان تياندي، وهذه الوحوش إذا وصلت إلى عالم الكارثة والقتل، ستكون قادرة على السيطرة على منطقة ما.
طار ووكونغ، وفجأة ارتفعت الأمواج أمامه بشدة، فتوقف على الفور، ورأى جدارًا مائيًا يصل ارتفاعه إلى عشرات الأمتار يرتفع فجأة، واستمر في الارتفاع حتى وصل إلى ثلاثمائة أو أربعمائة متر قبل أن يتوقف.
فتح ووكونغ عينيه على مصراعيها، فهو لم يرَ شيئًا بهذا الحجم من قبل، فهو أيضًا يستطيع استخدام سحره ليصل إلى السماء والأرض، لكن هذا الوحش المقابل كان في الحقيقة — الجسد الأصلي، وهذه المسافة الكبيرة لم تكن طول جسده، بل كان يظهر نصف رأسه فقط. يا إلهي، ما مدى حجمه؟

أوقف المخلوق طريق ووكونغ، وإذا أراد المرور، كان بإمكانه التحويل، لكن فضوله جعله لا يرضى بذلك، فصاح قائلاً: “لماذا تعيقني؟”
ولم يُرَ المخلوق وهو يفتح فمه، بل جاء صوت خافت للغاية من قاع البحر قائلاً: “هووو…”، مجرد نغمة طويلة، ثم بدأت التيارات الخفية في قاع البحر تتحرك، وبعد وقت طويل، ظهرت أمواج عالية تصل ارتفاعها إلى عشرات الأمتار على سطح البحر. ثم غاص المخلوق مرة أخرى ببطء.
أراد ووكونغ متابعته لمعرفة السبب، لكنه كان لا يزال قلقاً بشأن رائحة القرد الإلهي، فترك الأمر في ذهنه وواصل الطيران إلى الأمام. بعد ذلك سارت الأمور بسلاسة، وفي لحظات، رأى ظلين يتسارعان نحوه من الجهة المقابلة، فشعر الثلاثة بسعادة غامرة عند رؤيتهم، وتجمعوا معاً وبدأوا يهللون ويقفزون على سطح البحر.
كان هذان الشخصان هما فنغتونغ ووانغ يو.