المجلد الثاني: الطريق القابل للوصف، الفصل 159: لقاء الثلاثة الأعلى

في كهف السماء، أغلق ووكونغ أبوابه ولم يخرج، مستغرقًا في التفكير في طريقة لمواجهة الثلاثة الأعلى. كان يعلم أنه بمفرده وبلسانه الماهر وحده، من المحتمل ألا يتمكن من إقناعهم، وإذا لم يجد حلاً، ربما يضطر إلى استخدام أسلوبه الأخير.
مع حلول وقت الظهيرة في اليوم التالي، جاء ملك الشياطين بسرعة للبحث عن ووكونغ، وصعد الاثنان على السحاب مباشرة إلى الطبقات التسعة العليا.
في الأعالي، كان الهواء باردًا جدًا، فسأل ووكونغ: “لماذا نواصل الطيران للأعلى؟ إن استمررنا هكذا، ربما نخترق السماء.”
ضحك ملك الشياطين وقال: “بما أنه يُسمى ‘سماء فوق السماء’، فمن الطبيعي أن يكون خارج السماء.”
لم يستطع ووكونغ رؤية أي دليل بعينيه، فاستخدم “أسرار تقنية الفضاء الغامض”. لم يستخدم هذه التقنية منذ أن بدأ في تدريبه على فنون العناصر الخمسة، وعند استخدامها شعر بتقدم كبير. في غمضة عين، رأى في قمة السماء ظلالًا واضحة، فأدرك أن هذه السماء ليست سماء حقيقية، بل مجرد تشكيلة سحرية.
قاد ملك الشياطين ووكونغ داخل التشكيلة السحرية، وعندما كانا يضلان الاتجاه، كان ملك الشياطين يغمض عينيه ويتأمل، بينما في الحقيقة كان يستمع إلى الأصوات المحيطة به، ثم يواصلان السير.
لاحظ ووكونغ سلوك ملك الشياطين وخمّن أن التشكيلة السحرية في “سماء فوق السماء” ربما تكون هي طريقة الخروج من العالم.
عند الوصول إلى مكان مفتوح، همس ملك الشياطين لووكونغ: “انتظر هنا، سيصل معلمي بعد لحظات.”
جلس ووكونغ متربعًا، أغلق عينيه وهدأ، وراجع مرارًا وتكرارًا الكلمات التي فكر فيها لفترة طويلة. وبينما كان يفكر، شعر فجأة بوجود ثلاثة أشخاص على بعد بضعة أمتار أمامه، ودون الحاجة إلى فتح عينيه عرف أن الثلاثة الأعلى قد وصلوا.
فتح ووكونغ عينيه، وكان المكان لا يزال مغطى بالضباب، لكنه لم ير أحدًا، وكانت قوة “أسرار تقنية الفضاء الغامض” حقًا كبيرة، فقد تمكن من رؤية بعض تفاصيل التشكيلة السحرية.
لم يتفاجأ ووكونغ، لكن الثلاثة الأعلى كانوا أكثر دهشة منه بمئة مرة؛ فهذه التشكيلة وضعها الإله الأصلي، وحتى الخالدون الذهبيون لا يستطيعون فهم أسرارها. ولم يكن من المتوقع أن يكتشف الثلاثة وصول ووكونغ بمجرد فتحه لعينيه بمجرد وصولهم، فهذا القرد الروحاني الذكي كان حقًا غامضًا وعميقًا.
في تلك اللحظة، وقف ووكونغ وأدى تحية التلميذ بجدية؛ فعلى الرغم من أنه تجسيد لقرد روحاني، إلا أن الثلاثة الأعلى كانوا دائمًا يحبونه كثيرًا، وكانت هذه التحية كافية لتبريرها. علاوة على ذلك، وبما أنهم كانوا تحت سقفهم، كان من الطبيعي أن ينحنوا في التكريم، خاصة وأن ووكونغ كان لديه طلب، فكان من الطبيعي تقديم التكريم اللائق.
بعد أن أنهى ووكونغ تحيته، قال: “اسم الثلاثة الأعلى يعود إلى بداية العالم، وأنا محظوظ اليوم بلقائهم، أنا ووكونغ أقدم لهم تحياتي.”
ضحك الإله القديم وقال: “يا له من ووكونغ رائع، حقًا مذهل.”
قال ووكونغ: “مستوى تعاليمي متواضع، وأمام الأساتذة، أنا كالشعلة الصغيرة أمام القمر الساطع، لا يستحق الذكر.”

قال لاوجون: “طريق الطاوية غير ثابت، ويزداد يومًا بعد يوم. لقد مارست التدريب لبضعة أيام فقط، ووصلت إلى مرتبة الخالد الذهبي تايي، وهذا أمر مذهل حقًا. الصعب هو كيف استطعت أن تصل إلى هذا الشكل الأصلي، فأنا نفسي لا أستطيع فهم ذلك.” ضحك لاوجون على نفسه وقال: “هل يمكنك أن تخبرني شيئًا، وإلا فإن هذا الأمر سيظل يراودني ولن أستطيع النوم بسلام.”

فكر ووكونغ في نفسه أنه يمكنه الحديث عن أي شيء آخر، لكن هذا الأمر وحده لا يمكنه الكشف عنه، حتى لو كنت لاوجون نفسه، ربما لن تصدق وجود الانتقال بين العوالم. فقال: “بصراحة، لقد تحولت عشوائيًا إلى هذا الشكل البشري، ولم أكن أعرف أبدًا ما هو شكلي الأصلي، فأصبحت كذلك بالصدفة.” لم يكن كلامه كاذبًا، ففي الواقع لم يكن ووكونغ يعرف ما هو شكله الأصلي من قبل، لذا كان حديثه صريحًا تمامًا.

قال لاوجون: “يبدو أن القدر هو القدر، ولا يمكن للإنسان التحكم فيه. إذا كان الأمر كذلك، فلن أصر على ذلك أيضًا.”

“سمعت أنك ذكي وقادر على التخطيط واتخاذ القرارات الصائبة، لذلك ألقيت القبض عليك وألقيتك في العوالم الثلاثة، ليكون لديك فرصة في القدر. منذ أن دخلت هذا العالم: أسرت الوحوش الثلاثة، النمر والغزال والخروف، وأزلت المجاعة في عالم الخير والشر، وعلمت منغ كه الطاوية، وحصلت على تفاح الخلود من ملكة الجنيات، وحافظت على الرحمة في بوابة الحياة والموت، وبعد أن عزمت على القتل، أحببت القدر؛ وفي عالم النهب والقتل، أدركت أسرار اليوان الأصلي، وفي قصص الفصول، أدركت طريق المشاعر، وفي عالمي الخاص، حققت الشكل الثاني الأصلي، وحافظت على رغبة إنقاذ السماء، وفي مدينة الضمير، حاولت تصحيح الفوضى الأولى، وأردت إنقاذ العالم، وبحثت عن الكونبنغ…” تحدث لاوجون بلا توقف، ومن الواضح أن كل ما فعله ووكونغ منذ دخوله العالم كان تحت سيطرته، وفي النهاية قال: “بصراحة، يا ووكونغ، ما فعلته يتجاوز تخيلنا بكثير.”

“القرد الإلهي للقدر يولد من القدر، إذا لم تتمكن من اختراقه، فستظل مثل القرد الإلهي الذكي الذي يعيش في غفلة، وبالطبع لن نكشف لك الحقيقة. لكن بما أنك صادفت ووزيتشي مبكرًا بالصدفة، وعرفت أسرار القرد الإلهي، فلم يعد بالإمكان إخفاء الكثير من الأمور عنك.”

شعر ووكونغ في قرارة نفسه بأنه صحيح، فهو وملك القرود الجميل الأصلي سلكا طريقين مختلفين تمامًا، وذلك منذ أن التقى بووزيتشي.

قال لاوجون مرة أخرى: “أنا ورفاقي نعرف تمامًا ما تفكر فيه، لكننا أدرنا العوالم الثلاثة لمدة عشرة آلاف عام، فقط من أجل تحقيق إنجاز اليوان الأصلي. هذا الإنجاز العظيم في القدر، يمكنكم الحصول عليه بسهولة، وبذلك تصلون إلى مرتبة الخالد الذهبي هونيوان، فلماذا لا تفعلون ذلك؟”

سأل ووكونغ: “أجرؤ على السؤال، ما السبب الحقيقي وراء إنشاء هذه العوالم الثلاثة؟”

قال لاوجون: “لا بأس إذا ضحكت عليّ، في البداية، تم إنشاء هذه العوالم لتحليل تغيرات السماء والأرض. عندما علمنا نحن الثلاثة بكارثة اليوان الأصلي للسماء والأرض، فكرنا بجد في حلول لها، وأخيرًا ابتكرنا هذه الطريقة. عندما تشكلت العوالم الثلاثة لأول مرة، كنا طموحين جدًا، واعتقدنا أن هذا الأمر سينجح بنسبة تسعة أو عشرة أجزاء من عشرة. لكن مع مرور السنين، اكتشفنا أن هذه العوالم الثلاثة لها فقط شكل السماء والأرض، ولا توجد آلهة للسماء والأرض، وفي النهاية، كانت مجرد مزحة.”

سأل ووكونغ متدخلاً: “ما هو إله السماء والأرض؟”
فأجاب لاوجون: “الين واليانغ هما طريق السماء والأرض! الين واليانغ هما قواعد كل الأشياء، وأصل التغيرات، وبداية الخلق والهلاك، وأساس الآلهة. بوجود الين واليانغ في السماء والأرض، يتحد الطاقتان وينشأ منهما كل شيء.”
ضحك لاوجون وقال: “في هذه العوالم الثلاثة، لا ينقصنا الين واليانغ، لكننا لا نستطيع حتى أن ننمي نبتة واحدة؛ كل المخلوقات الأولية في العوالم الثلاثة جاءت من عالم الخلق نفسه.”
تنهد ووكونغ في سره، قائلاً إن هذا الأمر يشبه إلى حد كبير ما يحدث في العصور اللاحقة؛ فالبشر قادرون على صنع حاملات الطائرات والأقمار الصناعية، لكنهم غير قادرين على خلق كائن حي حقيقي من العدم، ويبدو أنه لا مفر من هذه الحقيقة في الحياة السابقة والحالية، وهي: كل الأشياء من صنع السماء والأرض!
وتابع لاوجون: “يبدو أننا نحن الثلاثة نجحنا في خلق العوالم، لكننا في الحقيقة سلكنا طريقاً خاطئاً منذ البداية، أو بمعنى آخر، لا يوجد حل صحيح للهروب من مصير الخلق. ومع ذلك، لا يمكن بناء العوالم الثلاثة دون فائدة.”
“منذ آلاف السنين، عرفنا سر القرد الإلهي المخلق، وبسبب الظروف المتقاطعة، لا داعي لشرح التفاصيل، فأنت تعرف أصل الكثير من الأمور. الآن، هناك أربعة قرود إلهية مخلقة في هذه العوالم، وإذا انهارت العوالم الثلاثة، فمن يستطيع تحمل مثل هذا الخلق العظيم سوى القرد الإلهي المخلق؟” أدرك ووكونغ أن تشينغ الثلاثة ساعدوا القرد الإلهي على تعزيز قوته بشكل مؤقت.
سأل ووكونغ: “القرد الإلهي لا علاقة له بالطاوية، فلماذا يساعدونه مراراً وتكراراً؟” كان ينوي إخفاء معرفته بسر الطاوية وسرقة شجرة التفاح السحرية، ويريد أن يرى ماذا سيقول تشينغ الثلاثة.
ضحك لاوجون وسأل: “من تقصد بالطاوية التي تتحدث عنها؟”
أجاب ووكونغ: “تشينغ الثلاثة هم بالطبع أساتذة الطاوية، فما الذي يمكن أن يكون موضع جدل؟”
أومأ لاوجون برأسه قليلاً وقال: “الديانات الكبرى في العالم هي البوذية والطاوية فقط؛ الطاوية تعتمد على تشينغ الثلاثة، والبوذية تعتمد على بوذا، أنت على حق.” فكر ووكونغ في نفسه: إذا كان ما أقوله صحيحاً، فلماذا تكرره؟
وتابع لاوجون: “الآن، الطاوية في تراجع، والكثير من الرجال والنساء الجهلاء يعتبرون إله السماء أساس الطاوية، وهذا خطأ فادح.”
“إله السماء؟ أليس إله السماء من الطاوية؟” قال ووكونغ دون تفكير.
أجاب لاوجون: “صحيح أنه من الطاوية، لكن تشينغ الثلاثة يأتون أولاً، ثم الستة حكام، وعلى الرغم من أن إله السماء مُعيّن كسيد السماوات جميعاً ومكانته عليا، إلا أنه في الطاوية يأتي في المرتبة الرابعة فقط.”
عند سماع ذلك، تحرك قلب ووكونغ. قال لاوجون إن إله السماء “مُعيّن” كسيد السماوات، فمن الذي عيّنه، ومن لديه الصلاحية الكافية لتعيين سيد للسماوات جميعاً؟
إذا كان إله السماء مُعيّناً، فماذا عن تشينغ الثلاثة، هل هم أيضاً تحت سيطرة هذا الشخص؟

سمع ووكونغ اللاوجون يقول مرة أخرى: “لقد تلقينا مهمة من شخص ما لمساعدة إمبراطور اليشم على تثبيت سلطته في قصر لينغشياو الثمين، لكننا لم نتوقع أن يؤدي حسن نيتنا إلى عواقب وخيمة.”
فقال ووكونغ: “بالفعل، يبدو أن الآلهة في السماء يبدون متحدين ظاهريًا لكنهم في الحقيقة منفصلون، وهذا كان ضمن توقعاتي.”
فأطلق اللاوجون تنهيدة خفيفة وقال: “هاها، أخبرني، كيف يكونون متحدين ظاهريًا لكنهم منفصلون في الحقيقة؟”
فأجاب ووكونغ: “في ذلك الوقت، أرسلت السماء مائة ألف جندي سماوي لمحاصرة جبل هواجو، ولو تحدوا معًا، لكان جبل هواجو قد انهار منذ زمن بعيد. وعندما راقبت المعارك، وجدت أن جنود السماء يترددون ويخافون من القتال، وكان عدد الآلهة والجنرالات الذين بذلوا جهدًا حقيقيًا قليلًا جدًا، ومن هنا جاء تخميني. جبل هواجو مجرد أرض صغيرة، كيف يمكنها أن تقارن بتراكم القوة في السماء على مدى آلاف السنين؟ إذا لم يتمكنوا من الاستيلاء عليه بعد هجوم مستمر، فلا بد أن هناك خلافات داخلية!”
فقال اللاوجون: “صحيح، السماء منقسمة منذ زمن بعيد، حتى الغرباء يمكنهم ملاحظة ذلك. إمبراطور اليشم يمتلك سلطة هائلة، لكنه لا يزال غير راضٍ، بل يتحالف مع الغرباء لسرقة حظ الطاوية لدينا، ولا يمكنني تحمل ذلك بعد الآن.”
عندما سمع ووكونغ كلمات اللاوجون الباردة، شعر بالقلق، وفكر في نفسه: التحالف مع الغرباء؟ هل هناك قوة أخرى غير البوذية يمكن أن يتحالف معها إمبراطور اليشم؟ يبدو أن البوذية والطاوية أيضًا منفصلتان، فهل يريد الثلاثة النقيون استغلال هذا الأمر للصراع مع إمبراطور اليشم؟ إذا كان الأمر كذلك، فسيحدث فوضى عارمة في العالم.
ثم قال اللاوجون: “لكن إذا حدث صراع فورًا، فسيكون ذلك ظلمًا للشخص الذي أوكل إلينا رعاية الطفل.”
عندما سمع ووكونغ اللاوجون يذكر ذلك الشخص للمرة الثانية، أدرك أن هذا الشخص ليس عاديًا، ولم يستطع كبح جماح فضوله فسأل: “من هو هذا الشخص، ليكون له تأثير كبير إلى هذا الحد؟”
صمت اللاوجون لفترة طويلة دون أن يتكلم، وكان اللاوجون وحده من يتحدث طوال الوقت، لكن في تلك اللحظة سمع صوتًا آخر، وهو صوت لينغباو تيانزون: “ذلك الشخص قد مات منذ زمن بعيد، من الأفضل عدم ذكره.”
عندما سمع ووكونغ نبرة الحزن في كلمات لينغباو تيانزون، أدرك أن هذا الشخص كان بالتأكيد مهمًا جدًا بالنسبة للثلاثة النقيين.
لفترة، لم يتحدث أحد، وفي ذلك السماء فوق السماوات، وسط الضباب الكثيف، شعر ووكونغ بشكل غامض أن الثلاثة النقيين أيضًا أشخاص مخلصون لمشاعرهم.