المجلد الثالث: الطريق الطويل، الفصل 231: طموح تحدي السماء

في ذلك اليوم، غادر الطائر العملاق ذو الأجنحة الذهبية بوابة السماء الجنوبية، وشعر بأن العالم شاسع لا نهاية له، دون أن يجد مكانًا يرغب في الذهاب إليه.
تم القبض على ووكونغ ووضعه في فرن الباجوا، وكان ذلك يعني التعرض لتسع موتات ونجاة واحدة؛ أما هو فاستغل غياب تشوفا لي ليذهب إلى قصر داشيونغ باوديان لسرقة الكنوز، لكن راندنغ وبوذا ميلا منعاه؛ أما أخوه الأكبر، بوذا كونغكو دامينغوانغ، فقد كان محتجزًا في الواقع؛ ووالده، العنقاء، كان تحت سيطرة الآخرين، وكان الختم داخل جسده صعب التحرير…
عندما تذكر كل هذه الأمور المؤلمة، حلق الطائر العملاق في السماوات التسعة وأطلق صرخة طويلة، ثم بصق دمًا أسود.
في النهاية، كانت قوته أقل بكثير من قوة الآخرين، وإلا لماذا يتحمل كل هذا الإهانة!
دار الطائر العملاق فوق القارات الأربع لعدة أيام، وشعر بأن القوى الثمانية المقدسة في حالة تفكك، بينما ظلت السماء الملكية متألقة كما كانت، والسماء الغربية صلبة كالصخر كما في السابق، فقرر أن يطير خارج القارات الأربع إلى السماء الذهبية والأرض الفضية.
عن السماء الذهبية والأرض الفضية، سمع عنها من أخيه الأكبر، بوذا كونغكو دامينغوانغ، مرة واحدة فقط؛ قال إن هذه الأرض خطيرة للغاية ومناسبة جدًا للتدريب. بعد أن تعرض الطائر العملاق لهزيمة كبيرة، ازدادت رغبته في القتال أكثر. أدرك أن قدرته على الحركة السريعة كالريح قد تمنحه متعة مؤقتة، لكن أمام خبير حقيقي، سيظل عاجزًا، وأنه كان يقلل من شأن هذا العالم.
لم يهتم الطائر العملاق بالاتجاه، وعبر عشر قارات وثلاث جزر، حتى وصل خارج قارة دونغشينغ شينتشو.
بعد مغادرة القارات الأربع وعبور المحيطات الشاسعة، شعر برياح عاتية جدًا، مما جعل حركته صعبة. وعندما رأى السماء الذهبية اللامعة والأرض الفضية اللامعة أمامه، عرف أن هذا هو منظر السماء الذهبية والأرض الفضية.
أي شخص يرى هذا المنظر لأول مرة سيشعر بالصدمة الشديدة؛ فالعالم خالٍ تمامًا، باستثناء السماء الذهبية فوق رأسه والأرض الفضية تحت قدميه، وكل ما يوجد هو الرياح العاتية كالسكاكين.
فكر الطائر العملاق: “بالفعل، كان كلام أخي صحيحًا؛ هذا المكان مناسب تمامًا لتدريبي كقديس تحدي السماء”. واجه الطائر العملاق الرياح العاتية وتقدم، وكلما تقدم كان الأمر أصعب، لكنه كان مشهورًا بمهاراته في الحركة، فاكتشف أخيرًا نمطًا معينًا في الرياح. تحرك بسرعة وبدأ يجد فجوات بين الرياح، مما ساعده على توفير الكثير من الجهد.
بعد أن طار لعدة أيام، رأى الطائر العملاق جبلًا شاهقًا في أقصى شرق العالم؛ وبطبيعته، لم يكن هناك جبل لا يستطيع تسلقه، فطار مباشرة نحو الشرق.
كان هذا الجبل أحد الأعمدة الثمانية اليشمية التي تدعم السماء – جبل كونغسانغ.
وصل الطائر العملاق إلى سفح الجبل ورفع عينيه للأعلى؛ في هذه السماء الذهبية والأرض الفضية ذات الرياح العاتية، لم يكن هناك أي سحابة، لكن حتى مع ذلك، بدا الجبل من الأسفل كخط أسود رفيع لا نهاية له.
شعر الطائر العملاق فجأة برغبة في الغزو، فارتفع مباشرة إلى الأعلى.

كلما ارتفع أكثر، زادت قوة الرياح، ومع مرور الوقت، أصبح من الصعب على الدابنغ أن يرفرف بأجنحته في الرياح، فاضطر إلى استخدام تعاويذ الانتقال الفوري. في القارات الأربع الكبرى، كان بإمكانه أن يقفز مسافة تسعمائة ألف ميل دفعة واحدة، لكن هنا لم تتجاوز المسافة عشرة آلاف أو اثني عشر ألف ميل فقط. وفي الأعلى، كانت قوة السحر تواجه بعض العوائق، وأصبحت وتيرة الصعود أبطأ بكثير.

في اليوم الأول، نفدت قوة الدابنغ تمامًا، وعندما غربت الشمس في السماء، هبط إلى الأرض وجلس عند جبل كونغسانغ ليتأمل ويستعيد قوته. وفي اليوم الثاني، سار الأمر كما في اليوم الأول؛ حاول الدابنغ الطيران بالقرب من الجبل، لكن الضغط لم يقل، وكان كما لو كان في مكان مفتوح. وهكذا استمر الأمر في اليوم الثالث والرابع… وحتى اليوم العاشر… سنة… عشر سنوات… خمسون سنة…

يبدو أنه لا يوجد شيء آخر في العالم سوى جبل واحد ودابنغ لا يستسلم أبدًا، يطير كل يوم مع شروق الشمس ويهبط ليستريح عند حلول الظلام. يقضي الدابنغ اثني عشر ساعة يوميًا في الرياح العاتية، وهكذا استمر في التسلق لمدة خمسين سنة. أجنحته القوية كالذهب والحديد أصبحت أثقل بكثير مما كانت عليه عند وصوله إلى هنا، وأصبحت أكثر متانة أيضًا.

خلال تلك الخمسين سنة، لم ينطق الدابنغ بكلمة واحدة؛ كان هدفه اليومي هو تحقيق قفزة إضافية مقارنة باليوم السابق. شعر الدابنغ أن هذه الرياح العاتية مجرد ظاهرة سطحية، فالرياح في الأعلى ليست أقوى من تلك في الأسفل، بل إن الضغط المكاني من الأعلى إلى الأسفل هو ما يخلق هذا الوهم.

سواء كان الطيران أو الانتقال الفوري، كلما ارتفع أصبح الأمر أصعب؛ ففي الأرض يمكن الانتقال لمسافة أربعمائة ألف ميل، بينما في آخر قفزة يومية يصل المسافة إلى حوالي ألف ميل فقط. يكون المساء هو أكثر الأوقات ألمًا بالنسبة للدابنغ؛ في الأعالي المليئة بضغط غامض، لم يعد يمتلك قوة “القديس العظيم”، بل أصبح مثل قارب صغير في بحر عاتٍ. في النهاية، لم يعد قادرًا على تحديد الاتجاه، وكل ما يفعله هو استخدام الانتقال الفوري في الاتجاه الذي يواجه فيه أكبر ضغط؛ كانت القفزات خمسة آلاف أمس، واليوم خمسة آلاف وواحدة. ما يجب أن أفعله هو البقاء في هذا الوضع الصعب لفترة أطول، وهذا هو النجاح.

لا يتذكر الدابنغ كم مرة أنه فقد قوته في منتصف الهواء وأغمي عليه، ثم أيقظته رياح عاتية، لحسن الحظ كانت الرياح موجودة هنا، فطار الدابنغ في الهواء كورقة تحملها الرياح العاتية، مما منعه من السقوط مباشرة على الأرض؛ وإلا، بفضل جسده القوي كالنحاس والحديد، ربما كان سيتعرض لإصابة خطيرة.

في الأيام الأخيرة من الخمسين سنة، شعر الدابنغ بوضوح أنه على وشك اختراق حاجز ما، فقد بدا الضغط المكاني قد وصل إلى أقصى حد له.

وفي تلك اللحظة، أضيفت قوة جديدة إلى ضغط هذا الفضاء؛ بدت تلك القوة تحمل في طياتها ضغطًا على الروح وتدميرًا للإرادة. لم يكن الريح شديدًا، لكن عندما مرت الرياح العاتية بين ريش الدابنغ، بدا صوت الرياح وكأنه يقول: “لماذا تتعب نفسك هكذا؟ لن تنجح أبدًا!”
“لقد وُلدت بهذين الجناحين لأطير، وبما أنني من سلالة العنقاء، فيجب عليّ أن أحرر أسلافي القدامى من قيود القدر، فما الذي يمنعك من منعي؟” كانت هذه العزيمة تراود الدابنغ، فاستمر في مهاجمة ذلك الفراغ العلوي مرارًا وتكرارًا.
أصبح قادرًا على رؤية أن لهذا الجبل تسعة فروع في الأعلى، وهذه الفروع تمتد للأعلى كأنها يد ضخمة تمتد نحو السماء. شعر بشكل غامض بأن تلك الفروع تختلف عن هذا المكان. طالما تمكن من اختراق هذا الارتفاع، سيصل إلى فضاء جديد تمامًا. ومع وجود هذا الهدف، اكتسب الدابنغ دافعًا لا نهائيًا للتحليق مجددًا.
وفي السنة الخمسين واليوم الحادي والعشرين من وصوله إلى هنا، انطلق أخيرًا كشمس حمراء تخترق سطح البحر، ووصل إلى فضاء آخر.
بمجرد أن هبط، شعر الدابنغ بانخفاض حاد في الضغط، لكنه كان في ذلك الوقت قد استنفد قوته تمامًا، فأغمي عليه على الفور. قبل أن يفقد وعيه، سمع صوتًا قبيحًا للغاية: “أوه؟ لقد صعد فعلاً!” ثم غطته أجنحة دافئة، وكان الشعور كما لو أنه عاد إلى أحضان أمه…
لا يعرف كم من الوقت مر، استيقظ الدابنغ ووجد نفسه جالسًا على قمة ذلك الجبل الضخم، نعم، لقد وصل أخيرًا إلى فوق تلك الفروع التسعة.
نظر الدابنغ إلى تلك الفروع العملاقة التي تمتد إلى ما لا نهاية؛ النجاح الذي حققه بعد خمسين عامًا لم يمنحه شعورًا كبيرًا بالإنجاز، بل زاد من شعوره بالضعف.
لم يكن هناك شيء في المكان الذي يجلس فيه، فهل كان ذلك الصوت القبيح وتلك الأجنحة الدافئة مجرد وهم؟ ضحك الدابنغ على نفسه، فكيف يشك في أنه يعاني من وهم مع مستوى تدريبه هذا؟ بحث الدابنغ بعناية في تلك الفروع التسعة، لكنه لم يجد شيئًا.
كان يشعر بعدم ارتياح شديد في هذا المكان، وكان ذلك الشعور يعني أن هذا المكان ليس من نصيبه. وأثناء تفكيره، أدرك الدابنغ فجأة أن تلك القمم التسعة ربما ليست مكانًا يمكن لتايي جينشيان الوصول إليه؛ ففوق تايي جينشيان يوجد هونيوان جينشيان، فهل دخل بعناده إلى ذلك المكان المحرم في الأساطير؟
جلس الدابنغ ليستعيد أنفاسه ويجمع طاقته؛ فخلال هذه الخمسين عامًا، كان يكافح في ظروف صعبة، وقد تطور مستوى تدريبه بسرعة كبيرة، لكنه ما زال بعيدًا جدًا عن مستوى هونيوان جينشيان.

قال دابنغ بسرور: “إن هذا المكان المصنوع من الذهب والفضة حقًا مكان رائع؛ وبما أنني وصلت إلى هنا، يجب أن أصل إلى مرتبة الخالد الذهبي هونيوان، ثم أعود إلى جبل لينغشان لأحصل على تلك الأشياء المهمة. عندئذٍ، سأرى من يستطيع أن يوقفني!”
وبما أن مسيرته الروحية قد اكتملت، قرر أن يواصل البحث نحو الأعلى؛ وفي لحظات الرضا والثقة، ظهرت لديه بعض الأفكار الغريبة، حتى فكر دابنغ فيما إذا كان بإمكانه، من خلال الطيران المستمر، الوصول إلى مرتبة القديسين.
شعر بأن الضغط هنا أقل بكثير من قاعدة الجبل، فبدأ يطير لأعلى دون تردد؛ لكن بعد أن طار مسافة مائة متر فقط، شعر فجأة وكأنه تعرض لصدمة رعدية، فدار العالم من حوله وبدأ يسقط.
لم يسقط على قمم الجبال التسع، بل عاد إلى سفح الجبل المليء بالرياح العاتية. كان دابنغ يريد البكاء لكن لم تكن لديه دموع؛ فقد بذل خمسين عامًا للصعود إلى هناك، ولم يكن يتوقع أن يضطر للبدء من جديد بسبب الجشع.
أدرك دابنغ أنه إذا بذل جهدًا أكبر، فليس من المستحيل الوصول إلى تلك المنطقة، لكنه بقي في مكانه، متذكرًا تلك الصدمة الرعدية، وكان لا يزال يشعر بالخوف؛ فهو بالتأكيد لن يتحمل ذلك مرة أخرى، ويبدو أنه بدون الوصول إلى مرتبة الخالد الذهبي هونيوان، فإن الصعود لن يكون مفيدًا، وعليه أن يواصل التدريب.
استراح ليوم آخر، ثم غادر جبل كونغسانغ وطار مباشرة نحو الشمال. بما أن هناك جبالًا في الشرق الأقصى، فيجب أن تكون هناك جبال في أماكن أخرى أيضًا؛ يريد أن يرى ما هي الاختلافات في قمم الجبال الأخرى.
استمر هذا الطيران لنصف عام، حيث تنقل دابنغ في هذا المكان المصنوع من الذهب والفضة، ولم يكن ذلك مقارنة بالسفر بدون عوائق في القارات الأربع الكبرى؛ وأخيرًا، في يوم من الأيام، وصل دابنغ إلى أقصى الشمال الشرقي، حيث كان هناك جبل يشبه تمامًا جبل كونغسانغ في الشرق.
استراح دابنغ قليلاً، ثم طار مباشرة لأعلى؛ كان قد سمع من قبل عن “أعمدة دعم السماء”، لكنه لم يأخذ الأمر على محمل الجد، وعندما رأى الجبلين الضخمين ولم يستطع تحديد مادتهما، فكر أنهما ربما يستطيعان فعلاً دعم السماء.
لكن الصوت الذي سمعه على جبل كونغسانغ أثار لديه بعض الشكوك؛ فهذه المنطقة خالية تمامًا، فكيف يمكن أن يأتي إليها خالد ذهبي هونيوان؟ من نبرة صوته، يبدو أنه كان يراقبه منذ أكثر من يوم. ومن هي تلك الأجنحة التي تحيط به، ولماذا أنقذته؟
ومع هذه الأسئلة، عزم دابنغ على استكشاف جميع “أعمدة دعم السماء” الثمانية. على الرغم من خبرته السابقة في تسلق القمم، إلا أن الصعود مرة أخرى استغرق منه جهدًا كبيرًا، حتى نجح في اليوم السادس.
عندما وصل إلى هذه القمم التسع، فحصها بعناية، ووجد بالفعل أمورًا مريبة؛ فقد كانت مغطاة بشكل كثيف بتشكيلات سحرية. لم يكن دابنغ يعرف شيئًا عن التشكيلات السحرية، وكل ما استطاع ملاحظته هو حركة الطاقة الروحية الغريبة؛ ففكر في نفسه: “من يملك وقت فراغ ليأتي إلى هنا وينشئ تشكيلات سحرية؟ سأعود وأبحث عن مصدر هذه الطاقة لأرى ما هي الأمور المخفية هنا!”

كان على وشك النزول، حين شعر فجأة بالضبابية أمام عينيه؛ تبين أنه دخل بالفعل إلى تشكيل سحري.