الفصل 419: رفع الحجر ليضرب قدميه

عند سماع هذا الكلام، أضاءت عيون ما تشون ورفيقه، فقد كان فيه نوع من الهيبة الواضحة.
ومن الواضح أن المعنى الخفي لهذا الكلام هو أن صاحب المتجر لديه بالفعل حل.
“يا صاحب المتجر، هل لديك بالفعل حل؟” على الرغم من ثقة ما تشون الكبيرة في بصيرته، إلا أنه شعر ببعض القلق، وظل يحدق في لين دونغ بشدة، خوفًا من أن يقول كلمة “لا” عن طريق الخطأ.
بعد أن شرح لين دونغ ما حدث، كانت أول إحساسات ما تشون أن هذه المسألة عبارة عن مأزق مستعصٍ. إذا تراجع لاحقًا، فإن ليانغ غوفنغ يمكنه ببساطة أن يحرض الناس ويطلب منهم نشر الخبر في كل مكان، ويزيد من تأجيج الوضع سرًا، مما سيدمر سمعة نزل لين جي، وإذا تم التحريض بشكل جيد، فإن احتمالية مهاجمة سكان المقاطعات الثلاث في الغرب للنزل مرتفعة جدًا أيضًا.
لكن إذا قبلوا بهذا الخسارة دون مقابل، ولم يكن لديهم مكان أو أحد يعتمدون عليه، فلن يتمكنوا من إنجاز أي شيء. إغلاق المتجر لأكثر من نصف عام ليس أفضل من التخلي عن مدينة لينغنان والانتقال إلى العاصمة أو مقاطعات أخرى للتطور.
لم يشرح لين دونغ على الفور، بل سأل بحنكة: “ما الذي ينقص سكان المقاطعات الثلاث في الغرب الآن؟”
عبس ما تشون ورفيقه قليلاً، فالأغنياء لا يخافون من نقص عشبة هي ليه، فعشرة أو عشرون ليرة فضية لكل نبتة لا تعتبر شيئًا في نظرهم، ومحلات الأدوية في كل مدينة وبلدة تحتفظ بعشبة هي ليه، وحتى لو كانت باهظة الثمن، فإن شراء نصف نبتة لا يكون صعبًا على سكان المدينة. من يأتون من مسافات طويلة إلى مدينة لينغنان، بلا شك هم قرويون يعتمدون على الزراعة ولا يستطيعون الحصول على عشبة هي ليه.
الذين جاءوا إلى مدينة لينغنان مع عائلاتهم، ويحاولون الهروب من أمراض الحشرات في فصل الشتاء القارس، بالتأكيد لم يحضروا معهم الكثير من الطعام أو الملابس الدافئة. ناهيك عن الطعام والاحتياجات الأخرى، فإن سعر الحطب الجاف في مدينة لينغنان في فصل الشتاء مرتفع جدًا.
بلا شك، الشيء الأكثر نقصًا هو الفضة.
السبب في أنهما لم يذكرا ذلك هو كثرة عدد الناس. إذا أرادوا إرسال الفضة، فإن كل عائلة بحاجة على الأقل إلى ليرة أو اثنتين، وإلا فلن يكون هناك أي تأثير. وهذا يعني أنهم بحاجة فورًا إلى إنفاق مئات الآلاف من الليرات الفضية، وعدد الناس في تزايد مستمر.
بالإضافة إلى ذلك، فإن إرسال الفضة نقدًا قد يجلب مشاكل مثل لفت انتباه اللصوص.
تردد ما تشون للحظة، ثم قال: “ملابس الشتاء والأغطية والطعام والحطب الجاف.”
هز لين دونغ رأسه ببطء وقال بهدوء: “الشيء الأكثر نقصًا في الواقع هو عشبة هي ليه. إذا كان لديهم عشبة هي ليه، فلماذا يأتون في فصل الشتاء مع عائلاتهم إلى مكان غريب وغير ملائم وباهظ الثمن؟”
أدرك الاثنان ذلك فجأة، ثم نظرا إلى لين دونغ بحيرة مرة أخرى.
“لقد نسيتم، أن شحنة عشبة هي ليه التي يملكها السيد جيانغ ستصل خلال هذه الأيام،” قال لين دونغ بهدوء.

“لكن، هذه الدفعة من نبات الهي ليه تُرسل إلى جميع الصيدليات الكبرى.” ظل الاثنان غير متفهمين.
“على أي حال، لم يتم التسليم في الوقت المحدد، فلنأخذ خمسين ألف نبتة، ونتحمل نحن غرامة التأخير، ألن يعارض السيد جيانغ ذلك؟” سأل لين دونغ مبتسمًا.
“لن يعارض، بالطبع لن يعارض! نحن من سندفع الغرامة، فما الذي يمكنه أن يعترض عليه؟” هز ما تشون رأسه مرارًا، وأضاف: “حتى لو لم تكن هناك علاقة بيننا وبين نزل لين جي، فإن السيد جيانغ جيانشينغ رجل أعمال، وإذا كان هناك من يرغب في دفع الغرامة نيابة عنه، فلا سبب له للمعارضة.”
“عندئذٍ، لن نعطي أي شخص من سكان النزل حتى نصف نبتة، وسنمنحهم بعض المال لتكاليف العودة إلى ديارهم، وأعتقد أنهم سيسارعون في الانطلاق في نفس اليوم.” قال ليو آن أيضًا بابتسامة: “وبهذه الطريقة، يمكن لنزلنا أن يستمر في العمل كالمعتاد.”
هز لين دونغ رأسه، رافضًا هذه الفكرة: “هذا عديم الفائدة، فعدد الأشخاص الذين يتدفقون إلى مدينة لينغنان سيزداد فقط، فبمجرد مغادرة مجموعة، ستقوم السلطات بترتيب مجموعة أخرى على الفور، ومع كل دخول وخروج، لن يكون هناك عدد كافٍ من العمال لتوفير الطعام والمأوى لهم. هذه الخمسون ألف نبتة من نبات الهي ليه مخصصة للحفاظ على سمعة نزل لين جي، ويجب التبرع بها لتعويض نقص التبرعات التي قدمتها للسلطات والتي بلغت أربعين ألفًا وخمسمائة ليانغ فقط.”
“هل نتبرع بها هكذا ببساطة…” تردد ما تشون: “ربما من الأفضل أخذ جميع الخمسمائة وعشرين ألف نبتة التي يمتلكها السيد جيانغ، فمع هذه الكمية، يمكن لجميع سكان المقاطعات الثلاث في مدينة لينغنان ألا يقلقوا بشأن مرض الحشرات الرطبة. وحتى لو وصل عدد الأشخاص الجدد إلى المدينة عشرة آلاف يوميًا، فسيكون ذلك كافيًا لأكثر من نصف شهر.”
هز لين دونغ رأسه مرة أخرى: “أولاً، حتى لو وافق السيد جيانغ، فسيكون في موقف صعب للغاية، فهذا الأمر يعني أنه يستغل الظروف الصعبة. إذا تأخرنا عشرة أيام أو نصف شهر وفقدنا خمسين ألف نبتة، يمكن تبرير ذلك بالكوارث الطبيعية أو البشرية، لكن إذا لم نتمكن من إرسال أي نبتة وتخلفنا إلى هذا الحد، فلن يتمكن من مواصلة تجارة نبات الهي ليه في مدينة لينغنان، بل ربما لن يتمكن من الاستمرار في مقاطعة تيانفنغ أيضًا. الأهم من ذلك، أن هذه الدفعة من النباتات مخصصة للحالات الطارئة، فقد مر أكثر من شهر على تفشي مرض الحشرات الرطبة، ويجب إرسال هذه النباتات إلى أماكن التفشي في غضون شهرين، فهذه هي الأماكن التي تحتاجها بشكل عاجل. أخذ خمسين ألف نبتة فقط يعني أننا سنواجه صعوبات كبيرة، وإضافة المزيد قد يؤدي إلى وفاة بعض الأشخاص.”
تردد ما تشون، يريد أن يقنعه لكنه لا يعرف كيف، فهو لا يهتم كثيرًا بما إذا كان المرضى سيموتون بعد ثلاثة أشهر من الإصابة، فهو يهتم فقط بأعمال النزل. لكنه يخشى أن يعتقد لين دونغ أنه قاسٍ جدًا ويشك في أخلاقه إذا تحدث عن ذلك.

ابتسم لين دونغ وقال: “لنغلق المحل، وبذلك سيضطر مطعم فنغلين للخروج أيضًا.”
“هل لدى صاحب المحل حل؟” انتعشت حالة ما تشون فجأة؛ في مدينة لينغنان، لا يوجد سوى مطعم فنغلين الذي يمكنه منافسة نزل لينجي. إذا أغلق الاثنان في نفس الوقت، فالخسارة ستكون مجرد انخفاض في الإيرادات. أما نزل لينجي حاليًا، فإذا لم نأخذ في الاعتبار الأحجار الروحية اللازمة لتدريب الحراس يوميًا، فإن ما لا ينقصه هو الفضة.
رفع لين دونغ حاجبيه قليلاً وقال: “خمسون ألف نبتة هي ليه تشاو، يمكننا توزيعها بالقرب من مطعم فنغلين!”
فرح ليو آن، بينما رفع ما تشون إبهامه عاليًا، والابتسامة الخبيثة على وجهه جعلته يبدو ماكرًا للغاية.
“هذه خطة خبيثة جدًا من صاحب المحل؛ فبالقرب من مطعم فنغلين يأتي آلاف الناس يوميًا مصابين بمرض الديدان الرطبة، فمن سيجرؤ على دخول مطعم فنغلين؟”
“هل هي خبيثة جدًا؟” قال لين دونغ بهدوء: “كنت أعتقد أن هذا الأمر سيزيد من شهرة مطعم فنغلين! يمكننا توزيع منشورات في كل مكان، نقول فيها إنه بالقرب من مطعم فنغلين، يمكن لمن يُصاب بمرض الديدان الرطبة أو لديه سجل سكاني الحصول على نبات هي ليه تشاو مجانًا، بكمية محددة يوميًا… مع مرور الوقت، من لن يعرف اسم مطعم فنغلين؟”
“بالطبع…” أومأ ما تشون برأسه مرارًا وهو يبتسم ابتسامة عريضة.
في الجانب الآخر، عبس ليو آن فجأة وقال: “لكن… بما أن لدينا نبات هي ليه تشاو، إذا أراد حاكم المقاطعة معاقبتنا حقًا، فمن المحتمل أن يستخدم حجة تفشي مرض الديدان الرطبة لمصادرة هذه الكمية من النبات.”
“يمكننا إيجاد عذر بأن نبات هي ليه تشاو الخاص بنا جاء أيضًا تدريجيًا من مقاطعة تيانفنغ”، قال لين دونغ بهدوء: “إذا أرادوه، يمكنهم إرسال أشخاص للنزل لانتظار وصول النبات. في ذلك الوقت، يكفي دفع بعض الفضة لرشوة الموظفين الذين سيأتون لمصادرة النبات، ويمكنكم التشاور حول التفاصيل.”
أومأ الاثنان برأسيهما؛ كان هذا العذر غريبًا بعض الشيء، وقد يؤدي إلى إغضاب يانغ يانكانغ. لكن يانغ يانكانغ كان يستهدف نزل لينجي في كل مكان، لذا لم يعد يهتم بإغضابه.
“إذا كان الأمر كذلك، هل نبدأ الترتيبات الآن؟” سأل ما تشون.
“لماذا العجلة؟ لم أنتهِ من الشرح بعد!” قال لين دونغ بهدوء: “الأمر التالي يتعلق بالعمالة، يجب عليك ترتيب ذلك يا ما تشون.”
“العمالة؟” لم يفهم ما تشون تمامًا.
“طيور النسور والوحوش!” قال لين دونغ ببعض اليأس؛ بمجرد أن عرف هذان الشخصان بالحل، لم يفكرا أبدًا.
ابتسم ما تشون بحرج.
تدفقت جماهير كبيرة من ثلاث مقاطعات غربية إلى مدينة لينغنان، بينما لم يكن هناك الكثير من الناس في المقاطعات الأخرى؛ يمكن لكل فرع استخدام طيور النسور والوحوش لإحضار بعضهم، وهذا يكفي تمامًا.
“على الرغم من أن العمالة ليست مشكلة، إلا أنه حتى لو تم إحضارهم، لا يمكن فتح المحل!” قال ليو آن بقلق.

“إنها مجرد مسألة عدم القدرة على الافتتاح في وقت قصير فقط.” قال لين دونغ بلا اكتراث: “هل نسيتم أنني قد رتبت بالفعل لكي تذهب هوا وويوي إلى مقاطعة تيانفنغ لجمع عشب هي ليه؟ ستعود خلال شهر، وفي ذلك الوقت سيكون الوقت المناسب لإطلاق جهاز التدفئة بالأحجار الروحية، وبالتالي سيتعين تأجيل إنتاج العطور أو إلغاؤه. أما مطعم فنغلين… فقد حصلنا بالفعل على كل عشب هي ليه الذي يمكن الحصول عليه، وأصحاب المتاجر الثلاثة الكبرى للأدوية إذا أرادوا العودة، فسيتعين عليهم بالتأكيد تأجيل ذلك لشهر أو شهرين، بالإضافة إلى أن وقت الذهاب والعودة أطول من استخدام طيور النسور. وبذلك، يصبح مرض الحشرات الرطبة في مدينة لينغنان تحت سيطرتنا. في ذلك الوقت، يمكننا الاستمرار في توصيل عشب هي ليه بالقرب من مطعم فنغلين لأطول فترة ممكنة، وهذا التأثير لن يكون أقل من تأثير إنتاج العطور.”

نظر ما تشون والآخر إلى بعضهما البعض، ففي هذه الحالة، سيتمكن نزل لين من بدء العمل مبكرًا بسبب مرض الحشرات الرطبة، بينما سيضطر مطعم فنغلين إلى الانتظار حتى ينتهي المرض، مما يعني أن ليانغ غوفنغ يضر نفسه بنفسه.

“السمعة، العمال، المكان، كل هذه المشاكل الثلاثة لها حلول، فلنتشاور معًا لنرى إذا كان هناك أي أخطاء، سأذهب إلى مدينة تشيوفنغ.” أوعز لين دونغ.

“لماذا يذهب المالك إلى مدينة تشيوفنغ؟” تعجب ما تشون.

“لا يمكنني التدخل في رغبة يانغ يانكانغ في الترقية والثراء، لكن إذا أزعجني، فلا تلوموني إذا جعلته يواجه نتائج أفعاله.” قال لين دونغ بهدوء: “بصراحة، أنا أعجب بقدرته على استخدام مرض الحشرات الرطبة لوضع خطة تحقق أكثر من هدف.”

“ربما هو ليانغ غوفنغ من ابتكرها.” تمتم ما تشون.

“ليانغ غوفنغ لا يعرف شؤون البلاط الملكي، فما الذي يمكنه استخدامه للتفكير؟” هز لين دونغ رأسه.

“إذًا… ما هي خطة المالك للتعامل مع يانغ يانكانغ؟” كان وجه ما تشون مليئًا بالترقب، فإذا استطاع الشعب التغلب على المسؤولين، فسيكون ذلك عرضًا كلاسيكيًا يلفت الانتباه في جميع أنحاء مملكة داهان. كمدير لنزل لين، سيحظى بمكانة مرموقة في كل مكان، وعند مواجهة المسؤولين لن يحتاج إلى التعامل معهم بابتسامة متحفظة، بل يمكنه الوقوف بكبرياء ومواجهتهم على قدم المساواة.

“اذهبوا للعمل! أوه، ابحثوا عن شخص لبناء جدار عالٍ في الفناء الخلفي. إذا لم أكن مخطئًا، فإن عدد الأشخاص المخصصين لنزل لين سيكون أكبر بكثير من الأماكن الأخرى. لا حاجة لمساحة كبيرة للمنطقة المحاطة، ثلاثة إلى خمسة أمتار من الممر تكفي، ويجب أن يكون الجدار عاليًا لعدم التأثير على تدريباتي.”

لوح لين دونغ بيده دون الإجابة على السؤال، وكانت هذه الطريقة بلا شك تعني عدم طرح أسئلة لا ينبغي معرفتها. في الأصل، لم يكن هناك ما يجب إخفاؤه عن ما تشون، لكن وجود ليو آن يجعل الأمر مختلفًا. على الرغم من أن ليو آن يعتبر الشخص الثاني في إدارة نزل لين حاليًا، إلا أن اختبار الولاء لم ينته بعد، ويجب الحذر من بعض الأمور.

شعر ما تشون دون ببعض خيبة الأمل، لكنه لم يستطع الاستفسار أكثر، فاضطر إلى دعوة ليو آن للذهاب معًا إلى الفناء الأمامي.
بعد أن غادر الاثنان، لم يتعجل لين دون الذهاب إلى مدينة تشيو فنغ، بل عاد إلى غرفته ليستريح قليلاً، وعندما حان الوقت تقريبًا، خرج مرة أخرى مباشرة إلى المطبخ.
تناول الطعام مع يون لان وهما يتحدثان، وبعد أن أنهيا وجبة الإفطار، استخدم لين دون بوابة النقل للوصول إلى نزل لين جي في مدينة تشيو فنغ.