المجلد الرابع: انكشاف أسرار السماء، الفصل 407: كراهية تدوم آلاف السنين

ظل زهو رونغ يسأل ووكونغ عن مصدر نار القمة، فهذا الأمر يتعلق بأسرار بانغو، فأجاب ووكونغ فقط بأن الثلاثة النقيين ساعدوه في الحصول عليها، فلم يسأل زهو رونغ أكثر.
قال ووكونغ: “أمر نار القمة سري للغاية، كيف يمكن لأختي أن تعرفه؟”
فأجاب زهو رونغ: “أمر قمم العناصر الخمسة انتشر في العصور القديمة في جميع أنحاء العالم، لكن مع مرور الزمن، أصبح قليلون هم من يعرفونه. في ذلك الوقت، حاولت أنا وبعض الآخرين البحث عنه بشغف، لكننا تخلينا عن المحاولة لعدم كفاية مستوى تدريبنا، واعتبرنا تلك الشائعات مجرد خداع.”
تساءل ووكونغ في نفسه: أمر قمم العناصر الخمسة، سمعت عنه من ران دينغ، فهو يعرف أهميته، فكيف يمكنه أن يخبر الآخرين به بسهولة؟ وانتشار هذه الشائعات في العالم، كيف يمكن أن يكون مشابهًا إلى هذا الحد لـ“نظرية انقراض القرد الإلهي“، من المحتمل أن يكون ذلك من فعل تاتهاجا.
أصبحت نوايا تاتهاجا تجاه بانغو واضحة تمامًا، فكل ما يضر ببانغو يصب في مصلحته، فهو ينشر هذه الشائعات، وسيبذل أولئك الذين يتدربون على تقنيات العناصر الخمسة جهدًا كبيرًا للبحث عنها، وإذا حصل أحدهم على نار القمة، ألن يكون ذلك ضررًا كبيرًا لبانغو؟
نظر ووكونغ إلى زهو رونغ وفكر في نفسه: الحمد لله أن مستوى تدريبكم غير كافٍ، وإلا لأصبحتم مذنبين.
تذكر زهو رونغ الأحداث السابقة، وبدا نظره ضائعًا، كما لو عاد إلى تلك الأيام التي كان فيها يخوض المعارك في كل مكان دون هموم. عرف ووكونغ أن أهل العصور القديمة كانوا أشخاصًا مخلصين لمشاعرهم، فتنهد في سره وقال: “أختي، لقد زرت جبل بوزهو.”
حدقت زهو رونغ بعينيها الجميلتين في ووكونغ وقالت: “لقد رأيت مكان انقسام جبل بوزهو.”
أومأ ووكونغ برأسه وقال: “لا أزال لا أفهم ما هي العداوة بين إله المياه جونغغونغ وتشوانشو، هل يمكنك أن تشرحي لي الأمر بالتفصيل؟”
قالت زهو رونغ بهدوء: “ما الفائدة من الكشف عن الأمر؟ في ذلك الوقت، عرفنا أننا قتلنا القرد الإلهي الخالق عن طريق الخطأ، فشعرنا بتناقض شديد في مشاعرنا، وعلى الرغم من رغبتنا في الموت لتعويض خطأنا، إلا أننا كنا نشعر بالامتعاض، فالمجرم الرئيسي لم يُعاقب، فإذا متنا هكذا، ألن يسبب ذلك ألمًا لأحبائنا وفرحًا لأعدائنا؟”
“كنا نشعر بالحزن والغضب، وكان لدينا رغبة في البقاء على قيد الحياة، لكننا لم نرغب في ترك العالم المزدهر. عندما دخلنا، لم نكن نعرف متى أو كيف سنخرج، ربما نظل محاصرين في بطن الكونبنغ إلى الأبد.”
“رغم أن الحياة ممكنة في بطن الكونبنغ، إلا أن هناك من لا يرغب في الدخول، فقد دعا تشوانشو وجونغغونغ بشدة إلى البحث عن المسؤول الرئيسي، فالموت أفضل من الاختباء والعيش في خوف.”
“أنا بالطبع لم أوافق، فجونغغونغ، رغم أنه إله المياه، إلا أن طباعه أكثر عنفًا مني قليلاً. في اليوم السابق لدخولنا بطن الكونبنغ، جاء ليطلب يدي للزواج.”
“أوه؟” تفاجأ ووكونغ قليلاً، فطلب جونغغونغ الزواج في هذا الوقت، مما جعل زهو رونغ في موقف صعب حقًا.

قال زهو رونغ: “كنت في ذلك الوقت مضطربًا للغاية، فرفضته دون تفكير. طريقتا في الممارسة متعارضتان؛ إحداهما تتعلق بالنار والأخرى بالماء، فعند التحدث معًا ينتهي الأمر بشجار. رغم أن الزواج قد تم الاتفاق عليه، إلا أن الزواج منه… لم أأخذ الأمر على محمل الجد أبدًا.”
سأل وو كونغ مستغربًا: “كيف عرف غونغ غونغ أفكارك، فلماذا ما زال يطلب يدك للزواج؟”
قال زهو رونغ: “قال إنه إذا تزوجنا، فسيطيعني في كل شيء.”
“لم أصدق ذلك في ذلك الوقت، فأنا أعرف طباعه جيدًا؛ من النادر ألا يتشاجر معي يومًا واحدًا، فكيف يمكنه أن يطيعني؟ كل ما يريده هو أن أطيعه وأذهب معه للبحث عن المسؤول عن المشكلة.”
قال وو كونغ: “إذًا رفضته!”
أومأ زهو رونغ برأسه قائلًا: “هذا أمر طبيعي، وبعد ذلك… بعد ذلك عرفت أنت أيضًا. كان غونغ غونغ غاضبًا لدرجة لا يمكن وصفها، ويريد تدمير السماء والأرض. كان يعلم أن عمود اليشم الذي يدعم السماء والأرض، إذا تم تدميره، فإن كل شيء جميل وقبيح، خير وشر، سيتحول إلى دخان. ضحك زهو رونغ بمرارة وقال: “بالطبع لم يرغب زوان شو في رؤية غونغ غونغ يتجاوز قدراته، فحاول منعه بكل الطرق، لكنه لم يستطع، واصل غونغ غونغ ضرب جبل بو زهو.”
“كان مصممًا على الموت، فكيف لا أعرف ذلك؟ رغم أنني تشاجرت معه، إلا أنني مع مرور الوقت اعتبرته كأخي الأكبر، وشعرت بألم شديد، لكنني لم أتوقع أبدًا أنني سأكون سبب موته!”
“آه!” فوجئ وو كونغ، كيف يمكن لزهو رونغ أن يحمل مثل هذه الأفكار؟ من أين جاءت؟
قال زهو رونغ: “أنت تعرف ألوان العناصر الخمسة: الماء الأسود والنار الحمراء، أنا أرتدي الثوب الأحمر فقط، بينما غونغ غونغ يرتدي الثوب الأسود. وفي اليوم الذي جاء فيه ليبحث عني، كان يرتدي ثوبًا أبيض.”
لم يفهم وو كونغ بعد، فسأل: “ثوب أبيض؟ ما علاقة ذلك؟”
وأثناء حديثه، بدأت الدموع تتساقط من عيني زهو رونغ، وقال باكيًا: “أنا أكره نفسي لأنني كنت غبيًا جدًا، استغرق الأمر سنوات عديدة حتى أفهم مشاعره. الذهب الأبيض في الغرب، النار تقهر الذهب، وهو يرتدي الثوب الأبيض، وهذا بحد ذاته دليل على ضعفه أمامي.”
“منذ أن تعرفنا، كانت هذه المرة الأولى التي يظهر فيها ضعفه أمامي، لكنني لم أفهمه.”
أخيرًا فهم وو كونغ، فبطبيعة غونغ غونغ، من المستحيل أن يخضع لزهو رونغ ويعترف بخطأه، فبينهما كانت مجرد مشاجرات عادية، ولا يوجد خطأ يجب الاعتراف به. تغيير الملابس كانت فكرة جيدة، لكن التوقيت لم يكن مناسبًا. ناهيك عن أن زهو رونغ كان سطحيًا أصلاً، ومع حالة الفوضى التي كان عليها الجميع في ذلك الوقت، من كان يمكنه التفكير في هذا الأمر؟
يا للأسف، زوجان كان يجب أن يكونا معًا، لكن بسبب الغموض الشديد، انفصلا عن بعضهما البعض إلى الأبد.

قالت زهو رونغ: “دائمًا ما يظهر في أحلامي شخص يرتدي ثوبًا أبيض، وجهه غير واضح. لا أخشى أن تسخر مني، ففي العوالم الثلاثة، عندما بدأت تتخذ شكل القوة النارية، ثم تحولت إلى طالب يرتدي ثوبًا أبيض، ظننت خطأً أن ذلك الشخص هو أنت. لاحقًا، عندما أتقنت باقي العناصر الخمسة، أدركت أنني كنت مخطئة. ذلك الشخص كان في الحقيقة كونغ غونغ، لقد لومته وكرهته، لكنني في قرارة نفسي لم أنسه أبدًا.”
كلما فكرت زهو رونغ في الأمر، زاد ألمها؛ لقد تراكمت هذه المشكلة في قلبها لسنوات عديدة، حتى وجدت فرصة للتحدث عنها. كان دا يو وهو تو وغيرهم إما يعرفون أو لا يعرفون، وكانوا دائمًا يتجنبون الحديث عن هذا الموضوع أمامها عمدًا. بعد أن كبتت زهو رونغ مشاعرها لفترة طويلة، اضطرت إلى التحدث مع وو كونغ بصراحة.
لم يحاول وو كونغ منع زهو رونغ، أولاً لأنه لم يكن لديه حل، وثانيًا لأنه كان يعلم أن دموع زهو رونغ كانت في الحقيقة تعبيرًا عن مشاعرها، وأن تراكمها لفترة طويلة يسبب مشكلة، لذا من الأفضل تفريغها.
بكت زهو رونغ حتى احمرت عيناها، ثم توقفت تدريجيًا عن البكاء. استدارت وأخرجت مرآة صغيرة لتنظر إلى نفسها، ثم عادت واستعادت مظهرها الأصلي.
سأل وو كونغ: “هل شفيتِ يا أختي؟”
قالت زهو رونغ: “نعم، لم أعد أفكر فيه.”
قال وو كونغ: “عدم التفكير فيه مجرد خداع للنفس، فقط اعتني بنفسك. لا يوجد خطأ عليك، كل شيء من صنع القدر.”
أومأت زهو رونغ برأسها بقوة وقالت: “صنع القدر؟ ألست أنت القدر نفسه؟ كيف يمكنك أن تكون بهذا الشر؟”
كان سؤالها مجرد مزحة، لكن وو كونغ شعر بتأثر في قلبه؛ نعم، القدر لا يملك طبيعة محددة، فهو طبيعيًا يحمل الخير والشر، لقد كان يعتقد خطأً أن القدر طيب بطبيعته، لكن في يد الأشرار، يصبح سببًا في مصائب الناس.
قالت زهو رونغ: “كنت أمزح، لا تأخذ الأمر على محمل الجد.”
قال وو كونغ: “لم أأخذه على محمل الجد.”
قالت زهو رونغ: “إذًا لنذهب، بما أنك جئت لتبحث عني، فمن المؤكد أنك تريد أيضًا البحث عن شجرة الإله الذهبي وإله الأرض.”
فكر وو كونغ وقال: “لا أعرف إن كان ذلك سيزعجهما أثناء تأملهما.”
قالت زهو رونغ بغضب: “ألا تخشى أن تزعجني أنا؟”
توقف وو كونغ للحظة، ثم تلعثم قائلاً: “ذلك… مختلف.”
ضحكت زهو رونغ، فهي سعيدة لأن وو كونغ لا يعتبرها غريبة.
ذهب الاثنان معًا لاستدعاء جو مانغ ورو شو، كان وو كونغ مترددًا، لكن زهو رونغ لم تهتم، وبعد بضع نداءات استدعتهما. خرج دا يو عند سماع الصوت، فأخبره وو كونغ باختصار عن مسألة إعادة تكرير عصا أسرار السماء، فقال دا يو: “سأذهب معك أيضًا لأرى إن كان بإمكاني المساعدة.” فرح وو كونغ وقال: “هذا أفضل بكثير!”
غادر الخمسة جبل تشي تيان وتوجهوا معًا نحو البحر الشمالي للبحث عن وو زي تشي، فالإله المائي غير موجود، ولا أحد في العالم أقوى من وو زي تشي في التحكم في المياه.

في ذلك اليوم، على جبل شيتو، طلبت السيدة الغامضة من الجميع العودة إلى جبل تشيتيان، أما ووزيتشي وفوهايجياو فقد فضلا العيش في الماء، لذا عادا إلى البحر الشمالي. وصل ووزيتشي على الفور بمجرد استدعائه من قبل ووكونغ، ودون أن يسأل عن السبب، تبع ووكونغ خارج البحر الشمالي.

توجه الستة مرة أخرى نحو هاوية جيويو لصنع عصا تيانجي، وكان من الضروري إيجاد مكان سري لذلك، وكان مكان ووتو مكانًا مناسبًا جدًا.

عندما اقتربوا من هاوية جيويو، رأوا ضوءًا ذهبيًا يتلألأ أمامهم، وظهرت عشرات تماثيل بوذا في الهواء، تحجب مدخل الهاوية. عند النظر عن كثب، تعرفوا على بوذا جييينغيويتشن، وبوذا باوتشانغوانغ، وبوذا غوانشيدانغ، أما البقية فكانوا وجوهًا جديدة.

قال بوذا جييينغيويتشن بابتسامة: “ووكونغ، إلى أين أنت ذاهب؟”

فوجئ ووكونغ في البداية، لكنه أدرك أن ذلك كان متوقعًا؛ فعصا تيانجي مهمة للغاية، فكيف لبوذا روترا ألا يعرف ذلك؟ ربما منذ أن دخل الثلاثة الأقدسون إلى الأرض، عرف بوذا روترا أنه سيذهب للحصول على أقصى قوى العناصر الخمسة. هل جاء أهل جبل لينغ للقبض عليه، أم للاستيلاء على عصا تيانجي أو أقصى قوى العناصر الخمسة؟

نظر ووكونغ إلى الوضع؛ كان معه ستة أشخاص فقط، وكانت قوة ووزيتشي ضعيفة، وربما يخسر حتى في مواجهة واحدة ضد واحد، وإذا بدأوا القتال، فمن المحتمل ألا يحقق أي فائدة. لقد جاء متحمسًا، والآن يعود خائب الأمل، ولم يستطع كبح غضبه.

في تلك اللحظة الصعبة، سمعوا صوت زئير تنين في السماء، وظهرت ثلاثة أشخاص أمامهم فجأة، وكانت القائدة امرأة عجوز. عندما رآها ووكونغ، قال متفاجئًا: “أم ليشان!”

وكانت بالفعل أم ليشان، وخلفها زيوي وجينوو.

عندما رآهما ووكونغ، أعرب عن دهشته؛ فأم ليشان شخصية غامضة للغاية، ومكانتها عالية جدًا، حتى بوذا غوانيين تناديها بالأصغر سنًا؛ لا فرق بين البوذية والطاوية، لكنها على علاقة وثيقة براندانغ وميلا، ولديها نوايا طيبة تجاه ووكونغ أيضًا. على الرغم من أنها عرقلت محاولاته للحصول على النصوص المقدسة عدة مرات، إلا أن ذلك كان بترتيب من راندانغ، وليس بسبب خصومات شخصية.

عندما رأى ووكونغ زيوي وجينوو يتبعان أم ليشان كما لو كانا تابعين لها، زاد فضوله.

لم يتوقع بوذا جييينغيويتشن أبدًا أن يجروا أم ليشان إلى هنا، فتغير لون وجهه فجأة. ليس فقط أم ليشان غامضة للغاية، بل حتى جينوو وزيوي كانا شخصيات عظيمة، وسيكون هناك قتال شرس اليوم.

توجهت أم ليشان إلى وسط المعركة ونظرت إلى بوذا جييينغيويتشن وقالت: “يا بوذا جييينغيويتشن، هل تخليت عن كونك بوذا لتصبح لصًا؟”

لم يجرؤ بوذا جييينغيويتشن على الرد على سخريتها، وقال: “أمر البوذا الأعلى بالقبض على ووكونغ وإعادته، ولا أجرؤ على عصيان أمره.”

تنهدت أم ليشان وقالت: “حتى بوذا روترا يقوم بمثل هذه الأفعال التي تخفض من مكانته، ألا يخشى أن يسخر منه الناس؟”

في تلك اللحظة، تقدم زينوو وقال لأم ليشان: “عمتي، لا حاجة لكِ للتحدث عن هؤلاء الأشرار، فقط أسلميهم إليّ.” وعندما تحدث زينوو، زادت حيرة ووكونغ؛ عمتي؟ زينوو هو رئيس الزعماء، فمن أين يمكن أن تأتي فكرة العمة؟