المجلد الرابع: انتهاء أسرار السماء، الفصل 428: الخروج الجماعي

على جبل تشي تيان، كان هناك ظل يتحرك على قمة الجبل، وهو دا بينغ.
“لقد عبرت ستمائة وتسع قمم في لحظة واحدة، وهذا أسرع بكثير من السنوات الماضية”، قال دا بينغ في نفسه. في جبل تشي تيان اليوم، يتدرب القرود الإلهية بجد، وكل من ملك الثيران الشيطاني والقديس التسعة الروحانيين مختبئون ولا يخرجون، فهو وحيد بلا شيء يفعله، فتدرب هنا على قدراته الإلهية الفطرية – تحول دا بينغ إلى طائر السماء.
“عندما يرى أبي أنني أتقنت قدراتي الإلهية، سيشعر بالرضا أيضًا”، نظر دا بينغ إلى الأفق وتخيل نفسه يطير في السماء مع العنقاء والطاووس.
وفي تلك اللحظة، شعر فجأة بقلق شديد، وأصبح مضطربًا للغاية. غريب، ما الأمر؟ فقد فقد رغبته في التدريب على الفور، وكان على وشك النزول من قمة الجبل، حين رأى شخصًا يطير من الاتجاه الشمالي الغربي، وهي هو تو.
تعجب دا بينغ، كيف وصلت هو تو من ذلك الاتجاه؟ عندما رأت هو تو دا بينغ، أصبحت نظرتها كئيبة ومنخفضة، لوحت له بيدها ثم دخلت إلى كهف القيلين.
كان القيلين جالسًا أمام دا يو، وشعر ببعض القلق، فلماذا استغرق الكثير من الناس وقتًا طويلاً في القبض على شيانغ ليو؟ قال دا يو: “لا بأس، ربما ليس شيانغ ليو هنا، وهم ينتظرونه في مكان ما”.
وبينما كانوا يتحدثون، دخلت هو تو ودا بينغ إلى الكهف، وعندما رأى دا يو تعبير وجه هو تو، شعر بقلق شديد، فهو يعرفها جيدًا، ولولا حدوث أمر كبير، لما كانت خالية من أي ابتسامة.
“أين وو كونغ، وأين هو يي؟ لماذا عدت أنت وحدك؟”
لم تتكلم هو تو، بل مدت يدها وشكلت حلقة من التراب، وانتشر ضوء أصفر، فقفز وو كونغ ودي زانغ من داخلها. كان وو كونغ يحمل زه رونغ الذي فقد وعيه، بينما كان دي زانغ يحمل هو يي الذي كان مغطى بالدماء وفقد ذراعه اليمنى لكنه كان واعيًا تمامًا.
صرخ دا يو: “ما هذا؟ من الذين قابلتموهم؟”
رأى وو كونغ دا بينغ الذي كان يبدو مضطربًا على الفور، فأومأ برأسه لهو تو، التي مدت يدها إلى داخل الحلقة وأخرجت الطاووس، الذي كان عيناه مغلقتان كما لو كان نائمًا، وتنفسه منتظم، ولم يكن عليه أي جروح.
عندما رأى دا بينغ الطاووس، قال بسعادة: “أخي الأكبر!” ثم التفت إلى وو كونغ وسأل: “كيف قابلتموه؟ أين ذهبتم…”
“ذهبتم إلى جحيم البوذية!”
أومأت هو تو برأسها، ثم أخرجت كيسًا من حضنها وقالت: “شيانغ ليو هنا!”
لكن لم يظهر على وجه دا يو أي فرح، فهو يعلم أن في جحيم البوذية يوجد بوديساتفا ني لي، ومن يمكنه أن يجعل هؤلاء الأشخاص في هذه الحالة المأساوية سوى بوديساتفا ني لي؟
فجأة قال القيلين: “أين العنقاء؟ ألم تذهبوا معًا؟”

شعر دابنغ فجأة بإحساس سيء، فاقترب وأمسك بووكونغ وسأله: “هل ذهب والدي؟ لماذا لم يعد؟” نظر ووكونغ إلى نظرات دابنغ المليئة بالقلق والاهتمام، ولم يعرف كيف يجيب. لم يكن يعرف ما إذا كان العنقاء حيًا أم ميتًا، لكنه سمع العنقاء يقول: “يمكنني استخدام هذه السحرة مرة واحدة فقط في حياتي”، فخشي أن الأمور ستكون أسوأ من أن تكون أفضل. لقد جعل الجميع يدمرون جحيم البوذية حتى أصبح مليئًا بالدخان والضباب، فكيف يمكن لبوديساتفا نيلي لي أن يتركه يذهب؟ حتى لو لم يقتله، فمن الضروري السيطرة عليه.

قال ديزانغ بهدوء: “لقد حاول العنقاء مساعدتنا على الهروب، فتشبث ببوديساتفا نيلي لي، ربما الآن…”

“ما الذي تخشاه؟”

قال ووكونغ: “أخي الثالث، لا نعرف حقًا ما حال عمنا الآن. عندما خرجنا من جحيم البوذية، كان لا يزال يقاتل، وبمستوى قوته، ربما لديه خطة أخرى للهروب.” لم يكن لدى ووكونغ خيار سوى تهدئة دابنغ قليلاً. كان دابنغ متعلقًا جدًا بوالده وإخوته، فلو علم بما حدث للعنقاء، لا يعرف ما الذي قد يفعله.

شعر دابنغ بالحزن، فتجول عدة مرات على الأرض، ثم قال: “سأذهب لأرى!”

صرخ القيلين: “عد! أنت لا تعرف حتى أين يقع جحيم البوذية، فإلى أين ستذهب لترى؟”

أمسك ووكونغ بدابنغ وقال: “أخي الثالث، حتى عمنا، بمستوى قوته، ربما يكون محاصرًا، فماذا يمكنك أن تفعل إذا ذهبت؟”

فكر دابنغ طويلاً، وشعر بالحزن الشديد، فصرخ بغضب وانطلق محمولًا على الطاووس، وركض ووكونغ خلفه على الفور، صارخًا: “إلى أين تذهب؟”

لم يلتفت دابنغ وقال: “سأنقذه! سنذهب معًا لإنقاذ والدي!”

عرف ووكونغ أن الطاووس لم يتغير مزاجه بعد، وحتى لو تم إيقاظه، سيظل عدوًا في جبل تشيتيان، فكان تصرف دابنغ كمن يدمر حواجزه بنفسه. صرخ بسرعة: “لا يمكن، الطاووس مسكون بسحر شرير، يجب البحث عن شخص ماهر لإنقاذه!”

“أنا لا أصدق ذلك، حتى لو لم يعترف بي، ألا يمكنه التخلي عن والدي؟” انطلق دابنغ بسرعة فوق قمم جبل تشيتيان، وفيما يتعلق بمهارة التحرك السريع، لم يكن ووكونغ يستطيع مجاراة دابنغ. لحق به لفترة ثم أدرك أنه لا يستطيع اللحاق به، فتنهد وقال: “هراء، هراء!”

في تلك اللحظة، نزل شخص من السماء، أمسك بعنق دابنغ من الخلف، وقال ببرود: “هراء! عد!” كان هذا الشخص هو الفتاة السماوية التاسعة.

أُمسك دابنغ من قبل الفتاة السماوية، فشعر بالرعب الشديد، وأصبح جسده ضعيفًا ولم يستطع استخدام أي قوة، فصرخ فقط: “من أنت، لماذا تتدخل في شؤون عائلتي؟”

قالت الفتاة السماوية: “العنقاء أنجب مثلك الأحمق!” لم تهتم بدابنغ، بل أمسكت به ودخلت معه إلى الكهف.

كانت هوتو تعالج جروح زهورونغ، بينما كان هويي يتناول بعض الحبوب الطبية ويجلس في ركن من الكهف لاستعادة قوته السحرية. على الرغم من فقدانه لذراعه اليمنى، إلا أن تعبير وجهه كان حازمًا وشجاعًا، ولم يظهر عليه أي علامة لليأس.

ألقت السيدة الغامضة الطائر العملاق على الأرض، ثم نظرت حولها وقالت: “زه رونغ بخير، وهو يي يمكنه أن يعيد نمو ذراعه المقطوعة، أخبرني بتفاصيل ما حدث في المعركة ذلك اليوم.”
شعر ووكونغ بالراحة قليلاً بعد أن أعطته السيدة الغامضة ضمانًا؛ فزه رونغ وهو يي كانا يكنان له مشاعر عميقة، ولو ترك أي مشاكل نتيجة ذلك، فسيشعر بالأسى الشديد.
لذا، روى ووكونغ كل شيء بالتفصيل عن محاولة الجميع القبض على شيانغ ليو، وكيف خدعه شيانغ ليو وأدخله إلى جحيم البوذية. عندما سمعت السيدة الغامضة أن بوديساتفا ني لي أصيب، رفعت حاجبيها وقالت: “هل أصيب فعلاً برصاصة من هو يي في حلقه، ثم طُعن بريش العنقاء في جسده؟”
قال ووكونغ: “لقد رأيت ذلك بعيني.”
قالت السيدة الغامضة: “إنها فرصة نادرة!”
شعر ووكونغ بأن كلامها يحمل معنى عميقًا، فسأل: “هل يجب أن نذهب إلى جحيم البوذية؟”
لم تجب السيدة الغامضة، بل سألت ووكونغ: “هل لديك أي مشكلة؟”
قال ووكونغ: “أشعر فقط ببعض التعب، لا يوجد شيء خطير.” لقد قاتل ووكونغ بشراسة لفترة طويلة، ولحسن الحظ أدرك أيضًا سحر الخشب “الحياة المتواصلة”، مما ساعده على الاستمرار، ويكفي فقط تناول بعض الحبوب الطبية ليعود إلى حالته الأصلية.
قالت السيدة الغامضة: “اذهب فورًا إلى جبل الروح واستدعِ ران دينغ إلى هنا، واسأله عن رأيه.”
فرح ووكونغ كثيرًا، فيبدو أن السيدة الغامضة قد قررت بالفعل تجميع جميع القوى العظيمة لتدمير جحيم البوذية دفعة واحدة. ركض ووكونغ مباشرة نحو جبل الروح.
قالت السيدة الغامضة لدي زانغ: “أرجوك، اذهب واستدعِ الثلاثة النقيين إلى هنا.” ركب دي زانغ حصانه وتوجه مباشرة إلى قصر يو تشينغ. ثم قالت السيدة الغامضة لهو تو: “اذهبي إلى قصر زي شياو وابحثي عن تشن وو، ثم اذهبي إلى قصر زي وي واطلبي من الأم العجوز لي شان وإمبراطور زي وي القدوم.” كانت هو تو تعالج جروح زه رونغ، فترددت قليلاً.
ذهبت السيدة الغامضة ووضعت إصبعها على رأس زه رونغ، فأخرج زه رونغ نفسًا عكرًا واستعاد وعيه. نظر إلى الجميع وسأل: “أين ووكونغ؟” قالت هو تو: “ووكونغ بخير، من الأفضل أن ترتاح أولاً.”
شعر زه رونغ بألم شديد في أحشائه، ولم يعرف كم عدد العظام التي تحطمت، لدرجة أنه لم يستطع النهوض، فاضطر إلى البقاء مستلقيًا دون حراك.
بعد أن غادرت هو تو، قالت السيدة الغامضة للقيلين ودا يو: “هل ستذهبان؟”
قال القيلين ودا يو معًا: “لماذا لا نذهب؟”
أومأت السيدة الغامضة برأسها وسألت: “كم عدد خالدي هون يوان في الجبال؟”
فكر دا يو للحظة ثم هز رأسه وقال: “لا يمكن الاعتماد عليهم.” كل من في جبال تشي تيان كانوا من الوحوش، وكان من الصعب جدًا أن يصبحوا خالدي تاي يي، أما خالدي هون يوان فهم في أعلى مستويات القوة. من هذا المنظور، كانت جبال تشي تيان أقل بكثير من السماء وجبل الروح.
قالت السيدة الغامضة: “لا بأس.” فكرت في نفسها أن بوديساتفا ني لي أصيب بجروح خطيرة، ومن المؤكد أنه لن يستطيع القتال مرة أخرى، وجحيم البوذية الآن فارغ للغاية، وإذا لم نتحرك الآن، فربما لن تتاح فرصة كهذه مرة أخرى.

نظرت شوان نو إلى هو يي، ثم فكرت في العنقاء، فشعرت بالإعجاب بقوتهما القتالية. كانت تعرف قدرات بوديساتفا ني لي، وكانت تدرك أن التغلب عليه سيكون أمرًا صعبًا. هؤلاء الشخصيات القديمة مثل دا يو، هو يي، زه رونغ، بالإضافة إلى الوحوش الأسطورية مثل القيلين والعنقاء، كلهم محاربون أشداء خاضوا آلاف المعارك؛ حتى الآلهة العادية، حتى لو كانت بنفس المستوى، ربما لا تستطيع مقاومتهم لفترة طويلة.

قال دا يو: “يو شي تشي سونغ زي موجود أيضًا في الجبل في هذا الوقت، وهو أيضًا في ذروة مستوى الخلود الذهبي لهون يوان، وبالطبع سيذهب إله الخشب وإله الذهب معه. مثل نيو إر، يوان شينغ إر…” نظر إلى القيلين، فقال القيلين: “بالطبع سنذهب!”

هزت شوان نو رأسها وقالت: “هذه المرة ليست لعبة، فإذا لم يكن لدينا مستوى كافٍ، فقد يشتت ذلك انتباهنا.”

نظر القيلين إلى شوان نو بنظرة بيضاء وقال: “في جبل تشي تيان، لا يوجد من يخاف الموت!”

في تلك اللحظة، سمع الجميع صوتًا من الخارج يقول: “في جبل تشي تيان لا يوجد من يخاف الموت، ولا حتى تحت قيادتي ران دينغ.” ثم سُمعت ضحكات مرحة.

دخل ران دينغ الذي يرتدي ملابس صفراء، وفوجئ الجميع عند رؤيته؛ فقد بدأ شعر ران دينغ ينمو على رأسه، بينما كان يرتدي رداءً داويًا. عندما رأت شوان نو ران دينغ، قالت مبتسمة: “لقد جاء بودي زو شي.”

ضحك ران دينغ بصوت عالٍ، وكان وو كونغ يتبعه، وكان يشعر بنفس مشاعر شوان نو.

قال ران دينغ: “لدينا اثنا عشر من الحكماء وثلاثة وثلاثون راهبًا في بوابة الدير، جميعهم ينتظرون خارج الكهف.”

قالت شوان نو: “إذا لم ننتصر هذه المرة، فلن يكون هناك فرصة أخرى، فإذا استيقظ الجسد الثالث لتاتها، فسيصبح العالم كله في يده!”

في تلك اللحظة، أحضرت هو تو جين وو، زي وي، وأم لي شان القديسة إلى الداخل، فقال القيلين: “هذا الكهف صغير جدًا، وسيصبح الوضع ضيقًا مع وجود الكثير من الناس.”

قالت شوان نو: “لقد وصل الثلاثة النقيون، دعونا ننطلق فورًا.” ثم وضعت شوان نو الطاووس وشيانغ ليو في كيس، في انتظار فرصة للتفكير في مصير هاتين الشخصيتين الخاصتين لاحقًا.

في تلك اللحظة، سمع الجميع صوت دي زانغ من الخارج يقول: “لقد وصل الثلاثة النقيون.”

خرج الجميع للترحيب بهم، ورأوا الثلاثة النقيون واقفين في منتصف الهواء، بتعابير جادة وعلامات القلق على جباههم. سأل لاو جون شوان نو: “لماذا كل هذا العجلة؟”

قالت شوان نو: “ماذا ننتظر أكثر؟”

قال يوان شي: “قد لا ينجح الأمر.”

قالت شوان نو: “يجب أن نجرب لنعرف.”

لم يرد يوان شي، مما يدل على موافقته الضمنية على فكرة شوان نو.

جمعت شوان نو الجميع وقالت: “بما أننا خرجنا جميعًا، فلا حاجة لحراسة جبل تشي تيان، ومن المرجح أن تاتها أيضًا لن يكون لديه القوة للرد.”

إن الشخصيات التي ستشارك في المعركة هذه المرة حقًا فريدة من نوعها ولا مثيل لها.

العذراء الغامضة والثلاثة النقيون، كلهم شخصيات من العصر السابق؛ القيلين والجنرال الحقيقي، ملوك الفئات الخمس؛ دا يو وهو تو وجو مانغ ورو شو وتشي سونغ زي، كلهم شخصيات من العصور القديمة؛ ران دينغ والأم المقدسة لجبل لي وزي وي، كلهم من أبرز الشخصيات في العالم؛ القرد الإلهي المخلق هو وو كونغ وحده، أما ملك الشياطين الثور والقديس التسعة الروحانيون فهم من كبار المحاربين في الجيل الأصغر، ولدى ران دينغ أيضًا أكثر من أربعين شخصًا تحت قيادته، من بينهم من بلغوا مرتبة القداسة.
بينما كان الجميع على وشك الانطلاق، سُمع صرخة مؤلمة من داخل الكهف، فأسرع وو كونغ إلى الداخل ليرى، فوجد الطائر العملاق مستلقيًا على الأرض، وعندما رأى وو كونغ يدخل، قال الطائر العملاق بعجلة: “أنا أيضًا، سأذهب!”