المجلد الرابع: انتهاء أسرار السماء، الفصل 459: النية في الاستيلاء

قاد تايباي جينشينغ ديزانغ ووكونغ إلى أعماق العالم السفلي، وقال وهو يضحك: “هذا المكان بارد ومظلم، لم أزره سوى عدة مرات.”
وصل الثلاثة إلى قاع الهاوية، فوجدوا أن فتحة الكهف الأصلية قد توسعت وبُني باب كبير عليه لوحة سوداء بخط أبيض تحمل عبارة “عالم الأموات”. وقفت صفين من الشياطين الصغيرة بجانب الباب، وعندما رأوا تايباي جينشينغ، ركضوا إلى الداخل ليبلغوا الآخرين، وفي لحظات خرج القاضي تشوي من الباب، فرأى تايباي جينشينغ يقود ووكونغ وديزانغ، فسلم على تايباي جينشينغ أولاً، ثم قدم تحية عميقة لبوديساتفا ملك ديزانغ.
بوديساتفا ملك ديزانغ هو الحاكم السابق لعالم الأموات، وهو عادل ونزيه، ويحظى باحترام الجميع، لذا كانت تحية القاضي تشوي صادقة من القلب.
مع وجود القاضي تشوي، لم يعد هناك حاجة لتايباي جينشينغ ليكون مرشداً، فقاد القاضي تشوي الثلاثة إلى الباب الرئيسي وسأل جينشينغ: “انتظروا لحظة، سأدعو سيد القصر، الخالد الجنوبي، ليأتي ويقابلكم.”
الآن، الخالد الجنوبي هو حاكم عالم الأموات، ووصول ديزانغ إلى هنا يعتبر أمراً مهماً، لذا يجب دعوته للقدوم لاستقباله وفقاً للآداب. نظر تايباي جينشينغ إلى ديزانغ، فقال ديزانغ: “لا داعي لذلك، سألقي نظرة ثم أغادر.” لم يجرؤ تايباي جينشينغ على خرق الآداب، فنظر إلى ووكونغ باستفسار، فقال ووكونغ: “لا داعي لإزعاج الخالد، فنحن اليوم نزور مكان ديزانغ القديم فقط، ولا يوجد شيء مهم.”
عند سماع هذا، شعر القاضي تشوي بالراحة، فديزانغ يتمتع بقلب رحيم وأخلاق رفيعة، ويمكن التفاوض معه في كل شيء، لكن سون ووكونغ مشهور بسمعته السيئة في السماء والعالم السفلي، فقد تحدى السماء بقوة جبل الزهور والفواكه في الماضي، فمن يدري ما الذي قد يفعله الآن؟
دخل الجميع عالم الأموات، وكان أول قصر كبير هو قصر ملك العجلة في القصر العاشر لمدينة الأموات. بعد تدمير عالم الأموات، لا أحد يعرف مكان الملك السابق للعجلة، وكان الملك الجديد للعجلة واقفاً في القصر، يستلم الأرواح من الشياطين الصغيرة واحدة تلو الأخرى لفحصها بعناية.
كل من يُقدم إلى القصر ليس شخصاً عادياً، سواء كان خالداً في السماء، أو شيطاناً على الأرض، أو شخصاً ثرياً في العالم البشري. يجب على ملك العجلة أن يفحصهم بعناية ويحدد مصيرهم، ثم يأمر الشياطين الصغيرة بإرسالهم عبر الجسر إلى القارات الأربع.
وقف ملك ديزانغ خارجاً ونظر، ثم هز رأسه بخفة وتوجه إلى القصر التالي. لاحظ ووكونغ هذه الحركة الخفيفة وسأله بالتخاطر: “ما الأمر؟”
قال ملك ديزانغ: “في دورة الحياة هنا، لا يتم الحكم بناءً على الخير والشر، بل بناءً على المكانة.” في الواقع، بعد أن نظر ديزانغ لفترة، رأى أن بعض الأرواح كانوا في حياتهم السابقة ملوكاً وأمراءً، لكن ملك العجلة قرر أن يكونوا أغنياء في حياتهم الحالية، بينما من يجب أن يعانوا في الجحيم بسبب شرورهم، كيف يمكنهم أن يولدوا مرة أخرى بهذه السهولة؟

إذا تقدمنا أكثر، سنصل إلى قصور ملك المساواة، وملك المدينة، وملك جبل تايشان، وملك مدينة بيان؛ كل هذه الأماكن تستخدم أفاعي نحاسية كسلاسل وكلاب حديدية كأعمدة، حيث يتم تعذيب الناس بطرق قاسية تؤدي إلى تحطيم العظام وحرق الجسد وتشنج العضلات. على الرغم من أن ووكونغ زار هذا المكان من قبل، إلا أنه عند رؤية أنواع التعذيب القاسية في القصور، شعر بعدم الراحة في قلبه.

كان تايباي جينشينغ قد أغلق عينيه بالفعل، وتجاهل الصرخات المؤلمة التي تصل إلى أذنيه، والوحيدان اللذان ظلا هادئين هما القاضي تشوي وبوديساتفا ديزانغوانغ؛ فالمشاهد المروعة في عالم الأموات مألوفة لهما تمامًا.

كان قصر ملك التروس أكبر بكثير من هذه الأقصر الأربعة، وكان في كل قصر ستة عشر جحيمًا صغيرًا، وكانت هذه الأجحيم تحيط ببركة دم ضخمة؛ عرف ووكونغ أن هذه البركة في الواقع مخصصة لتخزين الطاقة الخلاقة.

يبدو الآن أن العديد من أنواع التعذيب في عالم الأموات مشابهة لأجحيم البوذية، حيث يتم استخدام التعذيب القاسي لتدمير الإنسان وإخراج الطاقة الخلاقة منه. نظر ديزانغوانغ إلى هذه الأقصر وعقد حاجبيه؛ فعالم الأموات الحالي بالفعل لا يفرق بين الخير والشر، فلا يهم إن كان الشخص صالحًا أم شريرًا، يتم معاملته بنفس الطريقة التعسفية، ويتم إخراج الطاقة الخلاقة أولاً، أما كيفية ترتيب إعادة التنشئة في قصر ملك التروس، فذلك يعتمد على قضاء القدر.

بعد مرور هذه الأقصر الأربعة، وصلوا إلى القصر الخامس، قصر يانلو. نظر ووكونغ إلى الداخل، فقد تغير صاحب قصر يانلو أيضًا، وكان هذا الشخص مألوفًا لديه، وهو وانغ شانوانغ، المساعد السابق ليوشينغ جينجون الذي تصادم معه في الماضي.

كان وانغ لينغوانغ يتمتع بمظهر استثنائي أصلاً، وعندما أصبح صاحب قصر يانلو، زادت هيبته ووقاره؛ كان جالسًا في القاعة الكبيرة، يأمر الشياطين الصغيرة بأوامره ويتصرف بتعالٍ، وكأنه يستمتع بما يفعله.

نظر ديزانغوانغ إلى قصر يانلو وقال لووكونغ: “في الماضي، كان قصر يانلو هو القصر الأول في عالم الأموات.”

“أوه، هل هذا صحيح؟ لماذا أصبح الآن القصر الخامس؟” سأل ووكونغ.

أجاب ديزانغوانغ: “لأن صاحب القصر الأول كان ذا قلب طيب، فقد أعاد الأرواح المظلومة إلى الحياة مرارًا وتكرارًا، وكان رحيمًا، وتجاهل من ارتكبوا أخطاء صغيرة، لذلك كانت الطاقة الخلاقة المقدمة لقصر يانلو كل عام هي الأقل، فغضب الإمبراطور اليشمي ونفاه إلى القصر الخامس.”

أومأ ووكونغ برأسه؛ لم يكن يعرف بهذه القصة، ويبدو أن صاحب قصر يانلو كان شخصًا طيبًا. سأل ديزانغوانغ: “أين صاحب قصر يانلو الأول الآن؟”

أجاب ديزانغوانغ: “بعد أن أصبح قصر يانلو القصر الخامس، تغير صاحبه، وتم نقل الصاحب الأول إلى السماء السادسة والثلاثين، ومنذ ذلك الحين لا أحد يعرف مكانه.”

وبينما كانوا يتحدثون، مروا أيضًا بقصر ملوك الحواس الخمس، وقصر ملوك أسرة سونغ، وقصر ملوك نهر تشو؛ وكان ديزانغوانغ يميز بوضوح بفضل قدرته على الحكم بين الخير والشر. سواء كان الأشرار الذين يظلمون الضعفاء، أو يؤذون الأبرياء، أو ينسون الجميل، أو يرتكبون الخيانة الكبرى، أو الأشخاص الطيبون الذين يتمتعون بالإخلاص والتفاني والأمانة والتضحية من أجل الآخرين، لا يوجد فرق بينهم، وجميعهم يعانون في الأجحيم المختلفة.

نظر ديزانغ إلى الأمر ثم تنهد بهدوء قائلاً: “سيأتي يوم أستعيد فيه عالم الأموات.” كانت كلماته صادرة من قلبه، فضحك ووكونغ وقال: “إذا كان ملك ديزانغ يحمل هذه النية، فسأساعدك بالطبع.”
أما تايباي جينشينغ والقاضي تشوي فقد فوجئا كثيراً عند سماع ذلك؛ فملك ديزانغ لا يتحفظ في كلامه، يقول ما يخطر بباله دون تحفظ، ولم يتجنب الحديث أمامهما. لكن بما أنهما سمعا ذلك، كان عليهما بالطبع إبلاغ الإمبراطور اليشمي. آه، الإمبراطور اليشمي أيضاً لا يستطيع رؤية ما خلف عيني ديزانغ.
في تلك اللحظة وصلوا إلى القاعة الأولى، حيث تم تغيير اسم قاعة ملك تشينغوانغ إلى “قاعة ملك الحياة الأبدية”، وهو ما يعني أن هذه القاعة أصبحت تحت سيطرة إمبراطور الحياة الأبدية في القطب الجنوبي.
نظر ووكونغ إلى الداخل، فرأى أن السيد الخالد في القطب الجنوبي لا يزال يتمتع بمظهره الأنيق، لكن وجهه كان يعبر عن الراحة والسعادة. وعندما نظر بتمعن أكثر، شعر أن قاعة الحياة الأبدية تحتوي على طاقة خلق أكثر من أي مكان آخر.
فهو قرد الخلق الإلهي، وهو الأكثر حساسية تجاه الطاقة الخلقية؛ لم يكن هناك بركة دم في قاعة الحياة الأبدية، فقط منصة مرآة الشر، فمن أين جاءت كل هذه الطاقة الخلقية؟
بحث بعناية داخل القاعة، حتى وجد السر أخيراً؛ فتحت أرضية القاعة الكبيرة كانت مدفونة فرن غريب الشكل بأبعاد تزيد عن مترين مربعين، وبدا هذا الفرن مألوفاً جداً، فتذكر ووكونغ فوراً الفرن الذي استخدمه أربعة نجوم في السماء لجمع الطاقة الخلقية، وكان مشابهاً لهذا الفرن، لكن ذلك الفرن كان أقل جودة بكثير مقارنة بهذا.
يتذكر ووكونغ أن أرنب قلب الغرفة قال ذات مرة إن طريقة جمع الطاقة الخلقية كانت باستخدام حبة دواء خالدة من السيد الخالد في القطب الجنوبي، والآن برؤية هذا الفرن، يتضح أن كلام أرنب قلب الغرفة لم يكن كاذباً.
لقد تطوع السيد الخالد في القطب الجنوبي ليكون رئيس قاعة الأموات، ومن الواضح أن لديه نوايا أخرى؛ فجمع الطاقة الخلقية هنا كان أكثر الأمور سرية. لا توجد في السماء سلالة متخصصة في الطاقة الخلقية، ولا أحد يعرف كمية الطاقة الخلقية، طالما أن الفرق ليس كبيراً، يمكن التغطية على الأمر. يا له من رجل ماكر في القطب الجنوبي!
تذكر ووكونغ هذا الأمر؛ فطاقة الخلق في عالم الأموات هي في الحقيقة طاقة خلق بشرية، وتصرفات السيد الخالد في القطب الجنوبي قد تجاوزت حدود تحمله، لكن مع اقتراب المعركة الكبرى بين السماء وتاتيا، كان من الأفضل التسامح مع السيد الخالد في القطب الجنوبي لبضعة أيام أخرى. سيتم حساب الحسابات النهائية بعد إنهاء تلك القضية، عندما يستعيد ملك ديزانغ عالم الأموات.
بعد مرورهم بقاعة ملك الحياة الأبدية، التفت ديزانغ إلى تايباي جينشينغ وقال: “هذه الرحلة لم تكن عبثاً، شكراً لك يا جينشينغ.”
أسرع تايباي جينشينغ بتقديم الشكر قائلاً: “لا أجرؤ، لا أجرؤ، وجود ملك ديزانغ هو نعمة لعالم الأموات.” ضحك ووكونغ وهو يستمع؛ هذا الرجل، بعد سماع أن ملك ديزانغ يريد استعادة عالم الأموات، ما زال يجرؤ على قول كلمات غامضة كهذه، إنه ذكي للغاية.
قال ديزانغ لووكونغ: “اذهب.”
فأجاب ووكونغ: “حسناً.”

انطلق الاثنان بسرعة، دون أن يأخذا تايباي جينشينغ معهما، خرجا من عالم الأموات ووصلا إلى حافة الهاوية التاسعة، حيث وجدا أن السماء مليئة بالنجوم. قال ووكونغ: “لا يزال هناك يومان.”
أجاب ديزانغ بصوت خافت: “لقد مضى وقت طويل منذ أن رأيت سانتشينغ شواننو والكثيرين في جبل تشيتيان، وأشعر بالحنين إليهم.”
ضحك ووكونغ وقال: “يجب على البوديساتفا أن يؤمن بأن الأربعة الكبرى فارغة، فكيف يمكن أن يكون لديه مشاعر تعلق؟”
أجاب ديزانغ: “الأربعة الكبرى فارغة، لكن الإنسان يستمع ويصدق بشكل أحادي، وكل شيء في العالم موجود في قلبي.”
بعد أن سمع ووكونغ تفسير ديزانغ، تنهد وقال: “هذه هي طريقة الدخول إلى العالم.”
في جبل تشيتيان، كان هناك صمت تام، باستثناء كهف التهوية الذي كان مليئًا بالحيوية. أوصل ووكونغ ديزانغ إلى داييو، ثم تبع الصوت، واتضح أن ووزيتشي كان يروي قصة أخذه لسوط تغطية البحار من تنين البحر الشمالي. لم يشعر ووزيتشي بمثل هذا الحماس من قبل، فوقف في الكهف وهو يتحرك بحماس ويقول:
“…رفض الخامس أن يعطيني إياه، فقلت له: ‘التنين الأصلي تشنوو هو من طلب مني أخذه! كيف تجرؤ على عدم الإعطاء؟’ نظر الخامس إليّ بغضب ورد قائلاً: ‘التنين الأصلي لا يكذب أبدًا، هذا السوط أعطاه لي، فكيف يمكنني إعطاؤه لك؟’ عندما علمت أن كلامي كان كذبة، لم يكن أمامي خيار سوى ضربه حتى أستطيع الاستيلاء على السوط. عندما رأى الخامس أنني سأضربه، أصيب بالرعب وتوسل إليّ قائلاً: ‘أخي الرابع، تحدث معي بلطف، لا تضربني.’ كنت غاضبًا للغاية، أنا الرابع وهو الخامس، كيف يمكن ألا يكون هناك فرق في المكانة؟”
“هاها!” ضحك ووكونغ من القصة ودخل الكهف قائلاً: “هل ما تقوله حقيقي أم كذب؟”
عندما رأى ووزيتشي ووكونغ يدخل، ابتسم بخجل وقال: “بالطبع إنه حقيقي.”
سأل ووكونغ: “ماذا عن سوط تغطية البحار؟”
عندما ذُكر السوط، لم يستطع ووزيتشي كبح جماح حماسه، فاستخدم قوته السحرية قليلاً، وحدث تغيير غريب في جسده، حيث ظهر سوط طويل لونه فضي أبيض من بين جلده، ملفوف بإحكام، كأنه يرتدي درعًا.
هز ووزيتشي يده وأخذ السوط في يده، قائلاً: “هذا السوط لا يمكنه فقط تغطية البحار، بل يمكنه أيضًا إنتاج الماء!”
نقر برفق، فانطلق طرف السوط كما لو كان دجاجة تنقر الحبوب نحو جدار الكهف، وانطلق تيار مائي كسهم، مما أحدث ثقبًا عميقًا في الجدار.
يُطلق على ووزيتشي اسم “قرد إله الماء”، لأنه ينشط عندما يلتقي بالماء، وأكثر ما يخافه هو عدم وجود الماء، لذلك عندما حبسه المستشار الإمبراطوري وانغ بوديساتفا في كهف الزيت، حصل على سوط تغطية البحار، ولم يعد بحاجة إلى القلق بشأن نقص الماء. في الواقع، لهذا السوط استخدام آخر، وهو تخزين الكريستالات المائية، وهذه مهارة لا يمكن لتنين البحر السيطرة عليها.