الفصل 508: العفو عن العائلة بأكملها

“لقد تعرف السيد لين على الكثير من المحاربين، أليس كذلك؟”
تحدث شين تايتشي مبتسمًا، وأغمض عينيه قليلاً عمدًا لزيادة شعوره بالضغط.
“بالفعل، تعرفت على الكثير من المحاربين.” لم يفهم لين دونغ سبب التغير المفاجئ في موقف شين تايتشي، فأجاب بشكل عفوي.
“لا يعير تلاميذ الطوائف وأفراد العائلات تجارًا مثلنا أي اهتمام، ناهيك عن مساعدتنا في الاستطلاع؛ حتى شراء بعض المواد الروحانية أو الحيوانات الروحانية منهم لا يحظى باهتمامهم. أما أولئك المحاربون المسجلون أو الذين يخرجون عن القواعد ولا ينتمون إلى تلاميذ الطوائف، فهم أفضل قليلاً، لكن جمع أكثر من عشرة منهم ليس أمرًا يمكن إنجازه في فترة قصيرة مثلما حدث مع خبر اغتيال أميرة شيانغيو صباحًا والحصول عليه مساءً.”
نفخ شين تايتشي برفق على الأوراق العائمة في كوب الشاي، وبدا راضيًا جدًا؛ فالقدرة على كشف نقاط الضعف لدى الآخرين من خلال بضع جمل في وقت قصير تتطلب ذكاءً حادًا لا يمتلكه الجميع.
أدرك لين دونغ وما تشون الأمر فجأة، وشعرا بالحيرة والضحك في نفس الوقت. لقد أوضح شين تايتشي الأمر جيدًا: إذا لم يكونوا تلاميذ طوائف، ولا من العائلات، ولا محاربين مسجلين، ولا محاربين عاديين، فلا يبقى سوى خيار واحد.
اللصوص الجبليون!
يبدو أن السيد شين يشك في أن نزل لين متورط أيضًا مع اللصوص الجبليين.
بعد التفكير أكثر، فهم لين دونغ سبب توجه شين تايتشي نحو هذا الاحتمال.
“سيد شين، هل أنت مستعد للذهاب معي إلى المكان المجاور؟” قام لين دونغ.
“الذهاب إلى المكان المجاور؟” لم يستوعب شين تايتشي الأمر في البداية.
“نعم!”
لم يمنح لين دونغ شين تايتشي فرصة للاختيار؛ فاندفعت الطاقة الروحانية، وطار جسد شين تايتشي دون سيطرة نحو نزل لين الآخر الواقع على بعد زقاق واحد فقط.
“ما… ما الذي يحدث؟ ما الأمر؟”
لم يستطع تحريك جسده، وطار في الهواء، وهذا الأمر الغريب بالطبع لم يكن شين تايتشي قادرًا على فهمه. الخوف من المجهول جعله يشعر بالقشعريرة، ولم يستطع منع نفسه من الصراخ بصوت عالٍ.
بعد لحظات قليلة، وصل إلى فناء نزل لين الآخر.
تبعه لين دونغ وما تشون على الفور.
“ليس سيئًا!” أومأ لين دونغ برأسه قليلاً؛ كان الفناء جافًا ومرتبًا، على عكس المرة السابقة التي كانت فيها اللحوم والدماء تملأ الفناء بأكمله، ورائحة الدم الكريهة تثير الغثيان.
عندما استعاد شين تايتشي حريته وهبط إلى الأرض، ورأى لين دونغ وما تشون يتبعانه، أدرك أن المشهد الغريب السابق كان من تدبيرهما، فابتعد خطواته تدريجيًا عنهما.

“يا سيد شين، لا تستعجل في المغادرة، هذا هو نزل لين جي الآخر الذي أهديته لي، ألا تريد أن ترى كيف يسير العمل؟” سأل لين دونغ مبتسمًا.
“يا سيد شين، هناك جدار على تلك الجهة، إذا أردت المغادرة فعلاً، يجب أن تخرج من البوابة الرئيسية.” كانت ابتسامة ما تشون الخاصة ترتسم على وجهه، ابتسامة ودودة وحارة.
شعر شين تايتشي بالحيرة، في الحقيقة، يجب أن يكون هذا المكان ملكًا له. لماذا أحضره هذان الشخصان إلى هنا؟
في المطبخ، خرج أحد العمال وهو يحمل صينية، وعندما رأى لين دونغ وما تشون، تفاجأ، ثم سارع قائلاً: “يا صاحب المحل، يا ما، ما الذي جاء بكما إلى هنا؟”
“يا صاحب المحل، ما اسمك؟” صرخ شين تايتشي متفاجئًا.
“بالطبع اسمي صاحب المحل.” نظر العامل إلى شين تايتشي بتعجب، ثم حول نظره إلى لين دونغ ورفيقه، غير متأكد مما إذا كان قد أخطأ في قول شيء ما.
ارتجف جسد شين تايتشي، وكأنه تذكر شيئًا، فاندفع على الفور نحو المطبخ.
في المطبخ، كان أحد الطهاة يقف دون عمل، بينما كان الآخر يحرك ملعقة الطهي بلا اهتمام، مقلبًا الطعام في القدر باستمرار. كان أحد الطهاة بطنه كبيرة، ومن مظهر بطنه وملابسه، يمكن لأي شخص أن يعتقد على الفور أنه طاهٍ. أما الآخر فكان في السادسة عشرة أو السابعة عشرة من عمره، ولا يزال وجهه يحمل ملامح الطفولة، وعندما رأى شخصًا يدخل فجأة، انتابه الخوف وتراجع خطوة دون وعي.
كان وجه شين تايتشي شاحبًا كالموت، فبفضل بصيرته، كيف لا يدرك أن هذين الشخصين لا يمكن أن يكونا لصوصًا؟
“أنت… من تبحث عنه؟” سأل الطاهي الشاب بحذر.
استدار شين تايتشي ببطء، وهو يسير بخطوات ثقيلة، نحو لين دونغ.
“يا سيد شين، هل جربت مهارات الطهاة؟” سأل لين دونغ مبتسمًا.
“متى قمت بالتغيير؟” سأل شين تايتشي بصوت ضعيف.
“في اليوم الأول لافتتاح المحل، رأيت أن الطهاة الذين أهداك إياهم سيد شين ليسوا جيدين، فقررت تغييرهم بنفسي.” قال لين دونغ بهدوء.
صمت شين تايتشي، وبدأت ساقاه ترتجفان.
تم استبدالهم في اليوم الأول لافتتاح المحل، من المستحيل ألا يعرف أهل كوخ الهياكل ذلك. قبل دخول المدينة، كان من المفترض أن يرسل القائد الصغير شخصًا للبحث عنه مسبقًا، وهذا ما اتفق عليه هو وليانغ فيهو، وإلا، فإن اللصوص الذين يدخلون المدينة، دون معرفة الوضع، لن يعرفوا كيف يتصرفون، وحتى هو، يحتاج أولاً إلى معرفة رد فعل نزل لين جي ليتمكن من وضع خطة التالية بشكل مناسب.

كلام ليانغ فيهو: من المستحيل على القائد الصغير أن يتخذ قرارات من تلقاء نفسه، وبهذا لا يمكن أن يكون هناك اغتيال لأميرة شيانغيو. لأنه لم يدخل مجموعة جديدة من اللصوص إلى المدينة؛ فإذا كانت المجموعة الأولى، فلا داعي للحديث عما إذا كان لين دونغ قد كذب أم لا، فقد تم القضاء عليهم في اليوم الأول، وحتى لو كانت هذه المجموعة قد التقت بأميرة شيانغيو ونشب بينهم جدال، مما أدى في النهاية إلى غضب ملك تشينغليو، فإن القائد الصغير ربما لن يعترف تحت التعذيب، لكن الأتباع الصغار، الذين يعملون لدى أحد أرقى المطاعم، قد اعترفوا بالفعل، فمن المستحيل ألا يعترفوا؛ فهم جميعًا يقيمون في نزل لينجي الجديد.

عندما يعلم ملك تشينغليو بهذا الأمر، بالتأكيد سيوجه انتباهه فورًا إلى نزل لينجي. لأن نزل لينجي يعتبر أيضًا بشكل غير مباشر أحد أرقى المطاعم، وظهور نزل لينجي جديد بجانبه يمكن اعتباره محاولة من مطعم منافس للضغط على أعمال نزل لينجي عمدًا، لكن في الوقت نفسه لا يمكن استبعاد إمكانية أن يفتح نزل لينجي نزلاً مماثلاً بجانبه وينفذ خطة ما.

لكن بعد كل هذا الوقت، لم يغلق نزل لينجي أبوابه ليوم واحد، وظل لين دونغ واقفًا بجانبه بثبات.

الاحتمال الذي يتشكل من كل ذلك جعل شين تايتشي يرتجف من الخوف.

قد يكون اغتيال أميرة شيانغيو مجرد دخان كاذب تم إطلاقه عمدًا، بهدف جذبه إلى الخارج.

إن مطعمًا واحدًا يمكنه أن يجعل ملك تشينغليو يتعاون بهذه الطريقة، مما يدل على عمق العلاقة بينهما.

إذا كان لين دونغ يكذب، ولم يقضِ على المجموعة الأولى من اللصوص في اليوم الأول، فهذا أيضًا غير مقبول، لأنه في هذه الحالة لن يصور قرية الهياكل العظمية المجموعة الثانية من اللصوص وهي تدخل المدينة، وإذا كانت المجموعة الأولى، فقد عادوا إلى الوراء.

بعد فترة طويلة، استعاد شين تايتشي بعض قوته أخيرًا وسأل: “لماذا تخبرني بهذا القدر؟ مع وجود علاقة ملك تشينغليو، ومعرفتك بأنني أعيق أعمال نزل لينجي من وراء الكواليس، ومع تورط هؤلاء اللصوص الشرسين في الأمر، ألا تعتقد أنني سأكون متحفظًا لدرجة الاعتراف بذنبي شخصيًا؟ بقدرات ملك تشينغليو، ربما يأخذ في الاعتبار بعض الآثار السلبية المحتملة، لكن التعامل مع مطعم كبير لا يختلف كثيرًا عن خنق نملة.”

“لأنني بحاجة إلى تعاونك،” قال لين دونغ وهو ينظر إلى شين تايتشي بنظرة هادئة: “والأهم من ذلك، أنني لا أوافق على فكرة أن يرتكب شخص جريمة فيعاني أفراد عائلته جميعًا. عقوبة التواطؤ مع اللصوص شديدة للغاية.”

بصوت خافت، سقط شين تايتشي على ركبتيه، ووضع يديه على الأرض بضعف، واستبدل القلق والخوف في قلبه بشعور غامض بالامتنان.

الانتقام بالمثل، لم يشعر شين تايتشي بالحقد تجاه لين دونغ لأنه استطاع أن يضعه في موقف الموت، فهو دائمًا ما يتبع أساليب خبيثة وماكرة في تصرفاته، وقد خدع العديد من الناس، وفكر أيضًا في أن يتم خداعه، فأصبح أكثر وعيًا بذلك. علاوة على ذلك، فهو من بدأ هذا الأمر بنفسه.
ما لم يتوقعه شين تايتشي هو أن لين دونغ كان مستعدًا للتخلي عن الكثير من المزايا ليعفو عن عائلته. أدرك أنه لو كان مكانه، وكان هناك من يجرؤ على التعامل معه بطريقة اللصوص، وكان لديه وسيلة لقتلهم، لما تركهم أبدًا.
“بعد العودة، اترك بعض الفضة لعائلتك، ثم أرسل وصفات بعض الأطباق الشهيرة في مطعمك وعقد ملكية الأرض هنا، وأعلن أنك ستسلم كل الفضة وممتلكاتك للغرفة التجارية لبيعها، وأن تتولوا استخدام هذه الأموال لمساعدة الناس المتضررين من الكوارث في جميع أنحاء البلاد، أليس ذلك مناسبًا؟” سأل لين دونغ.
أومأ شين تايتشي بعجز، وفتح شفتيه قليلاً، يريد أن يسأل لين دونغ لماذا لا يريد ممتلكاته، لكنه في النهاية اختار التخلي عنها. ربما لأنهم لا يقدرون المال غير الشرعي!
في الواقع، لم يكن لين دونغ يهتم بالفضة فقط، فممتلكات شين تايتشي كانت كافية لتجعله أغنى رجل في بعض المدن النائية الفقيرة، لكنه إذا أرادها حقًا، فستكون في متناول يده.
“ثم، يجب أن يعرف السيد شين كيف يتصرف، أليس كذلك؟” أصبح نبرة صوت لين دونغ باردة فجأة.
شعر شين تايتشي بثقل في قلبه، ثم ابتسم بمرارة وأومأ برأسه، قائلاً: “سيدي لين، سأشرح لعائلتي بدقة أسباب وتفاصيل الأمر، وأضمن لهم ألا يعادوا مطعم لين جي مدى الحياة. ثم يمكنك، سيدي لين، أن تجد شخصًا لفحص جثتي.”
أومأ لين دونغ ببطء، فكلام شين تايتشي كان بالضبط ما يريده. لن يتورط أفراد عائلة شين تايتشي، لكن بما أن شين تايتشي تجرأ على استخدام اللصوص لقمع مطعم لين جي، فقد تجاوز الأمر مجرد المنافسة التجارية، وإذا لم يتصرف مطعم لين جي بشكل صحيح، قد يحدث قتل للزبائن والعمال. وفي مواجهة مثل هذه العواقب، حتى لو كان شين تايتشي أكبر الأشخاص خيرًا في دولة داهان، فسيقتله بلا شك.
“سيدي لين، إذا لم يكن هناك مشكلة، هل يمكنني العودة الآن للتحضير؟” كان وجه شين تايتشي شاحبًا، وكانت ساقاه ترتجفان باستمرار، فهو ليس لصًا، وهو مثل أي شخص عادي يخاف من الموت. لولا أنه أيضًا شخص نجا من ظروف صعبة، ولولا أن لين دونغ كان مستعدًا لعفوه عن عائلة شين، لكان إما يركع طالبًا الرحمة، أو يدخل في جنون ويقاتل حتى الموت.
أن يكون قادرًا على الكلام وبطريقة منظمة، أمر نادر بالفعل.

“آمل أن أحصل في أقرب وقت ممكن على أخبار جيدة من السيد شين.” أومأ لين دونغ برأسه، فهو لا يقلق من أن شين تايتشي قد يهرب بعد عودته، لأنه يعلم أن هناك محاربين يراقبونه سرًا، كما أن نزل لين جي على علاقة وثيقة جدًا بملك تشينغليو، ومن يريد ملك تشينغليو قتله، فإن فرصة نجاته تكاد تكون معدومة.
شين تايتشي تاجر ماهر، وهو أيضًا إنسان عاقل، فمن المستحيل أن يضحي بأفراد عائلته ويعرضهم لخطر الموت من أجل فرصة نجاة ضئيلة. هذه الصفقة لا تستحق العناء مهما حسبناها.
“يا سيد لين، أود الوداع.” قام شين تايتشي بتحيته بانحناءة، ثم توجه نحو مخرج الممر وهو يترنح في خطواته.
“بالمناسبة، يا سيد شين، كيف اهتممت فجأة بنزل لين جي؟ من المفترض أن نزل لين جي لا يشكل تهديدًا لمطعم جوندا مقارنة بالمطاعم الكبيرة الأخرى.”
سأل ما تشون عفويًا.