الفصل الثالث والثلاثون: العودة إلى التحالف

بينما كان لي تشينغآن يتفاوض مع ملك تشينغ ومنصور وآخرين في غويتشي، كانت المعركة التي خاضها التحالف الشمالي ضد الهويه تدخل مرحلة حرجة. قسّم تشوي تشيانيو قواته إلى مسارين: المسار الأول يضم جيوش تانغ وتونغلو وشاتو كقوة رئيسية تتجه شمالًا لمهاجمة قصر الهويه الواقع في حوض نهر جيان في جنوب جبل تانمان، بينما يبقى المسار الثاني بقيادة جيش الغيلوك جنوب جبل جينشان لمنع قوات الهويه الرئيسية من مهاجمة معاقلهم الخالية.
كان قصر الهويه في حوض نهر جيان يمثل القاعدة الأساسية للهويه في غرب الصحراء الشمالية، وكان أيضًا مركزًا لوجستيًا مهمًا لهم؛ فقد تراكم هناك كميات هائلة من الأبقار والصوف وجلود الحيوانات التي استغلها الهويه من شعب الشياغاس سنويًا. كان لدى الهويه هناك حوالي خمسة آلاف جندي تحت قيادة الجنرال دي دي.
في الصباح، ظهرت جيوش تانغ في السهول الواقعة على بعد حوالي خمسة وعشرين ميلاً غرب قصر الهويه؛ حيث أُطلقت أصوات الأبواق ورفرفت الأعلام، وكانت الخيول السوداء تمتد إلى ما لا نهاية، كأنها سجادة سوداء ضخمة تغطي السهول الخضراء بأكملها.
أمسك تشوي تشيانيو بزمام حصانه ببطء، ونظر بعينين ضيقتين إلى القلعة السوداء التي بدأت تظهر في الأفق؛ فقصر الهويه في الواقع كان قلعة ترابية، وكانت جدرانها أقل من مترين ارتفاعًا، وكانت تُستخدم بشكل أساسي للدفاع ضد هجمات الذئاب. في سهول الصحراء الشمالية، لم يكن لدى الهويه أعداء يذكرون، ولم يفكروا أبدًا في تهديد الفرسان، لكن اليوم، جاءت ثلاث قبائل من السهول لمهاجمتهم، وهو ما لم يتوقعوه.
في تلك اللحظة، جاء فارس استطلاع يمتطي حصانًا مسرعًا نحو تشوي تشيانيو وأبلغه قائلاً: “يا سيدي الجنرال، وصلت قوات الشياغاس على بعد عشرين ميلاً.”
“كم عددهم؟”
“عشرون ألف فارس!”
شعر أبو دينا وجوشيا جودوتشي بالفرح والقلق في آن واحد؛ فوصول شعب الشياغاس زاد من قوتهم بالتأكيد، لكنهم أيضًا سيحصلون على نصيب من الغنائم، مما يعني أن سهولهم ستصبح أصغر.
لكن تشوي تشيانيو لم يظهر أي تغيير في تعبيره، ونظر من خلف الستارة إلى الأفق؛ وعندما رأى خطًا أسود يظهر في البعيد، أمر على الفور قائلاً: “ليستعد الجميع للقتال، ولا يجوز التهاون!”
أثار أمر تشوي تشيانيو دهشة الجميع، لكن أبو دينا وجوشيا جودوتشي كانا جنرالين مخضرمين، فأدركا على الفور أنه لا يزال من غير الواضح ما إذا كان شعب الشياغاس أعداء أم أصدقاء، وكان عليهم التحلي بالحذر؛ فأمرا قواتهم بالاستعداد للقتال.
في تلك اللحظة، سُمع صوت بوق منخفض من البعيد، وظهر أكثر من عشرين ألف فارس من شعب الشياغاس على بعد خمسة أميال؛ فأوقفوا خيولهم ببطء، وتوجهت مجموعة من الفرسان بسرعة نحو هذا الاتجاه.

كان الخياجاس هم نفسهم قبيلة “جيانكون” في عهد أسرة هان، وكانوا يعيشون غرب جبال تانمان. كانوا يدّعون أنهم من سلالة الجنرال الهاني لي لينغ، ولم يكونوا من الأتراك، بل ينتمون إلى العرق الأبيض، وهم أسلاف شعبي القيرغيز والقيرغيزستان اليوم. كان الخياجاس ذوي قامات طويلة، وكان معظمهم ذوي شعر أحمر وعيون خضراء، وكانوا يعيشون حياة جماعية متراخية.

بعد أن حل الهويه في محل الأتراك كحكام للسهوب، تم غزو الخياجاس أيضًا من قبل الهويه. وعلى الرغم من أنهم لم يُبادوا، إلا أنهم كانوا مضطرين لتقديم مئات الآلاف من الأبقار والأغنام للهويه كضرائب سنويًا، وكانوا يتعرضون لاستغلال شديد. قاموا بعدة تمردات، لكن الهويه قمعوها بوحشية. وحتى في الفترات اللاحقة من حكم الهويه، ومع تعزيز قوة الخياجاس تدريجيًا، انتهى بهم الأمر إلى إبادة الهويه على يد الخياجاس.

كان زعيم الخياجاس يُدعى أوجيروس، وهو رجل قوي في الأربعينيات من عمره. لقد مات والده وأخواه على يد الهويه، كما اختطف الهويه زوجته وأخته. كان أوجيروس يحمل كراهية عميقة تجاه الهويه، لكن بسبب ضعف قوته مقارنة بهم، اضطر إلى التحمل والخضوع. عندما هاجمت قبائل الغيلوغ، والتونغلو، والشاتو معًا الهويه تحت قيادة جيش أسرة تانغ، رأى أوجيروس بصيصًا من الأمل. لكن عندما أرسل تشوي تشيانيو أحدًا لاستدعائه، تردد قليلاً، فالمسؤولية تجاه قومه منعته من اتخاذ قرار متسرع. ولم يقرر الانضمام إلى تحالف مقاومة الهويه إلا عندما توجه جيش تانغ نحو قصر الهويه، حينها عزم أوجيروس على الانضمام إلى التحالف. قاد بنفسه 23 ألف محارب من الخياجاس إلى الجبهة للانضمام إلى القوات المتحدة.

عندما رأى أوجيروس من بعيد تنظيم القوات المتحدة واستعدادها للقتال، أدرك أنهم لا يثقون به كثيرًا، فأرسل ابنه سودارو لتقديم التحية. جاءت مجموعة من فرسان الخياجاس المكونة من 200 رجل مسرعة، وصرخ سودارو من بعيد: “نريد مقابلة الجنرال تشوي!” تقدمت مجموعة من جيش تانغ لاستقبالهم وقادتهم إلى صفوف الجيش. بعد المرور عبر الصفوف العديدة، تم إحضار سودارو أمام تشوي تشيانيو.

“هذا هو جنرالنا تشوي!”
تقدم سودارو على الفور لتقديم التحية، قائلاً: “أنا سودارو، أمير الخياجاس. يرسل والدي تحياته إلى الجنرال تشوي، ونحن من الخياجاس نقدم 22 ألف جندي، ونرغب في الخضوع لقيادة الجنرال تشوي!”
كان يتحدث اللغة التركية، وقد تعلم تشوي تشيانيو بعض اللغة التركية خلال سنواته في آنشي، ففهم معنى كلامه تقريبًا. في تلك اللحظة، همس زهو ييغودوزي باللغة الصينية: “يا جنرال تشوي، هو ابن زعيم الخياجاس الوحيد، سودارو.” وكان المقصود أن الخياجاس يمكن الوثوق بهم. أومأ تشوي تشيانيو برأسه وقال: “يمكنك أن تأتي بوالدك لينضم إلى الجيش!”
أخرج سودارو قرنًا كبيرًا وبدأ ينفخ فيه بقوة، وصوت القرن الذي اخترق السماء جعل فرسان الخياجاس في الأماكن البعيدة يتحركون، كتيار عارم، نحو القوات الرئيسية.

انضم أكثر من عشرين ألف فارس إلى القوات الرئيسية للتحالف، فتقدم أوجيروس وانحنى قائلاً: “يا جنرال تشوي، يرغب الخياغاس في أن يخضعوا لأوامرك!”
“جيد! أبلغوا بأوامري، لتتحرك الجيوش نحو القصر الملكي.”
انطلقت الجيوش الضخمة، متجهة بقوة نحو القصر الملكي للهويه، وعلى بعد حوالي عشرين ميلاً منه، أمر تشوي تشيانيو فجأة بإبطاء السرعة، ثم لوّح لأبودينا، فتقدم أبودينا على الفور قائلاً: “هل لدى الجنرال تشوي أوامر؟”
همس تشوي تشيانيو ببعض الكلمات في أذنه، فأومأ أبودينا برأسه، ثم لوّح بيده وقاد أكثر من عشرين ألف فارس من قبيلته جنوباً بسرعة.
كان القصر الملكي للهويه في حالة فوضى تامة، حيث كان آلاف من رعاة الهويه يحاولون بكل جهدهم نقل المؤن، ويضعون حزماً من جلود الأبقار والأغنام الجيدة على العربات، فنقل ثروات تراكمت في القصر على مدى عشر سنوات في وقت واحد ليس بالأمر السهل، فصرخ قائد الهويه الأيسر ديدي بقلق: “بسرعة! أسرعوا!”
لم يتوقف عن النظر إلى الغرب، فلم يظهر العدو بعد عند نهاية السهوب، مما أعطاه بعض الراحة، فحث الرعاة على نقل المؤن بسرعة.
أدى هجوم مفاجئ من التحالف المكون من قبائل الغيلوغ وغيرها إلى حيرته، وكان يعلم أن خمسة آلاف من جنوده لا يمكنهم مقاومة التحالف، وأن القصر الملكي لن يُحفظ، فمن أجل تقديم تفسير أمام الخان، كان عليه على الأقل نقل جزء من المؤن.
في تلك اللحظة، صرخ أحدهم من فوق الأسوار: “يا جنرال زووشا، لقد ظهر العدو!”
فوجئ ديدي كثيراً، والتفت بسرعة نحو الغرب، فرأى خطاً أسود يظهر عند نهاية السهوب، يقترب أكثر فأكثر، مع رايات ترفرف وهيبة القتال تملأ السماء، وآلاف الخيول تندفع نحو القصر.
لم يعد هناك وقت، فأمر ديدي على الفور: “انسحبوا!”
خرجت آلاف العربات البسيطة تحت حماية خمسة آلاف فارس من بوابات المدينة، متجهة نحو الشرق، وبعد الهروب لمسافة عشرة أميال، التفت ديدي ليرى الفرسان يتدفقون نحو القصر، وكانت صرخاتهم تأتي من بعيد، وهم يتنافسون على الغنائم، فشعر ديدي بألم شديد، فقد كان يريد حرق القصر بالكامل، لكنه كان متردداً أيضاً، وفي تلك اللحظة، انتهت كل ثروات الهويه التي تراكمت على مدى عشر سنوات في قاعدتهم اللوجستية في غرب الصحراء.
في تلك اللحظة، عرقل نهر كبير الطريق أمامهم، فصرخت مجموعة العربات أمامهم فجأة، فتقدم ديدي بسرعة ليتفقد الوضع، فرأى أن الجسر فوق النهر قد تم هدمه، وأن آلاف العربات عالقة عند ضفة النهر ولا يمكنها التقدم، فشعر بالقلق الشديد، وفي تلك اللحظة، بدأ الأرض يرتجف قليلاً، وأشار الفرسان نحو الجنوب وهم يصرخون برعب: “العدو! العدو يهاجم!”

رأى على بعد ثلاثة أميال فرقة من الفرسان تضم عشرات الآلاف تندفع نحوهم على طول النهر، وتعرف ديدي عليهم؛ إنهم فرسان تونغلو. في تلك اللحظة، بدأ الجيش الخلفي أيضًا بالصراخ، وجيش العدو الذي استولى للتو على القصر الملكي بدأ بمطاردتهم، قادمًا من الاتجاهين الشمالي الغربي. أصيب ديدي بالرعب الشديد، لم يستطيعوا التقدم ولا الانسحاب، فقد أُغلقت جميع طرق الهروب، ووقعوا في الحصار.

في تلك الأثناء، ترك آلاف الرعاة الذين يقودون العربات اهتمامهم بها وفرّوا في كل الاتجاهات، بينما قفز بعض الرعاة الذين يجيدون السباحة إلى النهر وسبحوا بكل قوتهم نحو الضفة الأخرى. في خضم اليأس، هدأ ديدي فجأة، سحب سيفه ببطء، وأشار إلى الشمال حيث كانت قوة العدو أضعف، وصرخ قائلاً: “من يريد البقاء على قيد الحياة، ليتقدم شمالًا للخروج من الحصار!”

صرخ خمسة آلاف فارس، وسحبوا سيوفهم، واندفعوا نحو الشمال للقتال حتى الموت…

في نهاية أبريل، قاد تشوي تشيانيو جيشه لتدمير قصر الهويه، وأوقف وقتل خمسة آلاف جندي هويه كانوا يحرسون القصر، وقتل القائد الكبير للهويه، ديدي، واستولى على كل ممتلكات الهويه في غرب الصحراء. ثم أحرق القصر، لكنه لم يواصل التقدم شرقًا، بل توجه جنوبًا للانضمام إلى قبيلة الغيلوغو. وفقًا لأحدث استراتيجية لي تشينغآن، لم يكن الوقت مناسبًا بعد لهزيمة الهويه تمامًا، فالضغط دون قتال كان أفضل استراتيجية.

للقضاء تمامًا على مصادر إمدادات الهويه القادمة من الغرب، أمر تشوي تشيانيو بإرسال عشرات المجموعات المكونة من مائة رجل إلى أنحاء السهوب لقتل الرعاة المتفرقين، وقتلوا كل من يقابلونهم.

تحالفت الدول الخمس: تانغ، الغيلوغو، تونغلو، الشاتو، والخياغاس، لتشكيل تحالف ضد الهويه، ودفعوا خط الدفاع ضدهم شرقًا لأكثر من ألفي ميل، واحتلوا مساحات شاسعة من السهوب.

…

في خيمة الهويه، كادت الأخبار السيئة أن تدفع الخان جيليه إلى الجنون. عندما وصل خبر إحراق قصر الهويه على يد العدو، لم يعد الخان جيليه قادرًا على التحمل، فانفجر غضبه الشديد.

صرخ في الخيمة الكبيرة، وحطم كل الأواني، وقطع كل الأشياء بسيفه.

“أبوس! جوشياجودوزي! محاولة اغتيال هيشان! سأقطعكم إربًا، سأرسل نسائكم إلى كل خيمة في السهوب!”

تردد صدى صرخاته في الخيمة، وهرب حراسه وخادماته خوفًا.

“وهناك أيضًا جيش تانغ!”

التفت الخان جيليه فجأة، وأشار بسيفه نحو الجنوب وصرخ: “ما هذه العلاقات بين الأخوة، ما هذا القول بأن فقدان الشفاه يعني ألم الأسنان؟ كل ذلك هراء! لي لونغجي، كيف ستبرر أفعالك أمامي؟”

“أحضروا شخصًا!”

ألقى سيفه على الأرض بقوة، وهدأ قليلاً، ثم قال للذي جاء ليبلغه الخبر، تشي شيانغهولوموداجان: “اذهب إلى تشانغآن، واسأل حكومة تانغ، جيشهم في الشمال هاجمني، أطلب منهم تفسيرًا! وإلا، سأدوس جبل هينان بخيولي!”