الفصل 367: الظلال التي لا تزول

أخيرًا، فُتحت أبواب المدينة الداخلية التي طال انتظارها من قبل جيش أن لوشان، لكن ما جاء بها لم يكن الأمل بل الموت؛ فقد اقتحم مئات من فرسان آنشي المكان وهاجموا الجيش المعادي المذهول، وكان هؤلاء أقوى فرسان جيش آنشي، الذين شاركوا في المسيرة الطويلة إلى شياوبولوي ومعركة دالانرو، وهم محنكون في ساحات القتال حتى أن الموت نفسه يخضع لهم.
اندفعت الخيول بجنون، تصطدم وتهاجم، وتُستخدم السيوف للقطع والرماح للطعن، وتتطاير الأطراف وتتساقط الرؤوس، فامتلأت القلعة الداخلية فجأة بصرخات الألم والعويل.
داخل القلعة الضيقة، تجلت مهارات فرسان آنشي في التحكم بالخيول بشكل كامل، كما ظهر الفارق الهائل في القوة القتالية بين الفرسان والمشاة في تلك اللحظة؛ فعلى الرغم من أن الجيش الذي أرسله أن لوشان كان من أفضل جنود فانيانغ، إلا أنه كان في وضع ضعيف أمام فرسان آنشي الأقوى، وتم قتلهم بشكل شبه كامل.
أصبحت القلعة الداخلية جحيمًا حقيقيًا، حيث كانت الجثث في كل مكان والدماء تتدفق كالأنهار؛ فوجد سون شياوتشه، الذي كان قريبًا من الأسوار، نفسه مصدومًا للغاية، فعلى الرغم من أنه كان يعلم أن تعزيزات جيش تانغ قد وصلت، إلا أنه لم يرَ جيشًا بهذه القوة من قبل؛ فقد تمكن أقل من ثلاثمائة فارس من القتل في تلك القلعة الضيقة، وقتلوا جنود فانيانغ المختارين بطريقة مروعة.
لم يستطع حتى تخيل أن لدى تانغ جيشًا كهذا، ومن هم أفراد هذا الجيش؟ في تلك اللحظة، انقبضت حدقتا عينيه بشدة، فرأى شخصًا، لي تشينغآن، وهو يدخل ببطء من بوابة المدينة الداخلية؛ إنهم جيش آنشي!
فجأة، امتلأت عيناه بالخوف؛ فقد كان لي تشينغآن قد وضع القوس وأطلق سهمًا، وكان رأس السهم الحاد يوجه نحوه ببرود، فأصيب سون شياوتشه برعب شديد، وبشكل غريزي غطى رأسه، لكن السهم ظهر أمام عينيه، وبصوت “كاك!”، اخترق سهم حديدي صدره، فصرخ سون شياوتشه وتم تثبيته حيًا على الجدار.
مع موت القائد، فقد جيش أن لوشان رغبته في القتال، فهربوا نحو أسفل التل، وفي لحظات، خلت القلعة الداخلية تمامًا منهم، ومع صوت انفجار عالٍ، أُغلقت بوابة المدينة الخارجية ببطء.
كانت القلعة الداخلية في حالة فوضى تامة، حيث كانت الأطراف والأذرع المقطوعة في كل مكان، والرؤوس متناثرة، وقد غمرت الدماء الأرض بأكملها حتى أصبحت حمراء؛ فقام فرسان آنشي بتفتيش الجثث على الأرض باستخدام الرماح، بينما كان بعض جنود فانيانغ المصابين يرقدون على الأرض يتأوهون طالبين الرحمة، لكن فرسان آنشي قتلوهم برماحهم دون رحمة، وقُتل أكثر من 800 جندي من جيش أن لوشان.

أخيرًا استعاد جنود تونغقوان وعيهم، فمن بين الثلاثة آلاف جندي لم يتبق سوى أكثر من ألف وأربعمائة، وكانت نسبة القتلى والجرحى تزيد عن النصف. في تلك اللحظة، جاء وانغ سيلي مساعدًا من قبل جنديين؛ فبالإضافة إلى إصابته بسهم سون شياوتشه البارد، تعرض أيضًا لطعنتين، لكن الحمد لله لم تصب الإصابات الأعضاء الحيوية. ألقى وانغ سيلي نظرة على سون شياوتشه الذي كان لا يزال مثبتًا على الجدار، وجهه مشوه ومخيف، وهو لا يستطيع أن يغمض عينيه، فشعر بالرعب في قلبه؛ فقد سمع من قبل عن مهارة لي تشينغآن في الرماية الفائقة، لكنه لم يتوقع أن تكون شرسة إلى هذا الحد. دفع وانغ سيلي الجنديين اللذين كانا يساعدانه وركع أمام لي تشينغآن، معبرًا عن امتنانه الشديد قائلًا: “لحسن الحظ جاء الجنرال العظيم في الوقت المناسب، وإلا لما ظلت تونغقوان آمنة، وكنت أنا وانغ سيلي سأصبح مجرمًا في عهد أسرة تانغ”. رفعه لي تشينغآن على الفور وقال مبتسمًا: “يا جنرال وانغ، لقد تمكنت بثلاثة آلاف جندي ضعيفين من مقاومة جيش أن لوشان المكون من ستة آلاف جندي شرس، وهذا يثير إعجابي الشديد؛ أنت حقًا جنرال شجاع ذو سمعة عظيمة”. شعر وانغ سيلي بالخجل، لكن عندما فكر في أن أن لوشان هاجم تونغقوان بهجوم مفاجئ، شعر بالغضب، فقال بغضب: “أن لوشان لديه طموحات شريرة، لم يكتفِ بالسيطرة على هيدونغ، بل يريد أيضًا السيطرة على غوانزونغ، إنه حقًا يريد التمرد”. “لا يجرؤ على التمرد، إنه يريد أن يحاكي دونغ زو ويدخل العاصمة، ويسيطر على الإمبراطور، ثم يسيطر على العالم بأسره؛ إذا لم أكن مخطئًا، فإن هذه القوات ليست سوى قواته الرائدة، ويجب أن يكون لديه قوات أكبر في الخلف”. تفاجأ وانغ سيلي وقال بقلق: “جنودي كلهم من الشيوخ والضعفاء، ونسبة القتلى والجرحى تزيد عن النصف، وجنود الجنرال العظيم أيضًا ليسوا كثيرين، فإذا هاجمنا أن لوشان بقواته الكبيرة، كيف سنتصدى لهم؟” لم يجب لي تشينغآن، بل توجه ببطء نحو سون شياوتشه وأشار إلى جثته المخيفة قائلًا مبتسمًا: “يا جنرال وانغ، هل تعرف من هو هذا الرجل؟” هز وانغ سيلي رأسه قائلًا: “لا أعرف، لكنه شخص شجاع للغاية، ولا يمكن أن يكون شخصًا عاديًا”. “هذا الرجل هو سون شياوتشه، أحد جنرالات أن لوشان، ويحتل المرتبة الثالثة من حيث القوة القتالية”. “إذًا هو هو، لا عجب أنه شرس إلى هذا الحد، لكن رغم أنه في المرتبة الثالثة، إلا أنه لم يستطع مقاومة سهم الجنرال العظيم”. هز لي تشينغآن رأسه برفق قائلًا: “لو كان الأمر يتعلق بمعركة واحدة ضده في ساحة المعركة، لما كنت خصمًا له أبدًا، لكنني لا أريد أن أتنافس معه في المهارات القتالية، ومع ذلك مات تحت يدي، يا جنرال وانغ، هل تفهم ما أعنيه؟” فكر وانغ سيلي للحظة، ثم أدرك فجأة ما يعنيه لي تشينغآن؛ فالأمر ليس معركة مباشرة مع أن لوشان، فلديهم تونغقوان كحصن طبيعي، فما أهمية كثرة جنود أن لوشان؟ عندما فكر في ذلك، شعر وانغ سيلي بالارتياح الشديد، فانحنى أمام لي تشينغآن مقدمًا له التحية قائلًا: “لقد أمر الوريث الشرعي بأن أتبع أوامر الجنرال العظيم، وابتداءً من الآن، أصبحت نائب الجنرال العظيم، وكل شيء يخضع لقرارات الجنرال العظيم”.

كان لي تشينغآن يحب وانغ سي لي كثيرًا، فهو موهبة نادرة، فظهرت في قلبه رغبة في استقطابه، لكنه بعد تفكير قليل تذكر أن هذا الشخص مخلص للي يو، وإذا تصرف بشكل واضح جدًا، فقد يثير ذلك شكوك لي يو، فكبح جماح رغبته في استقطابه وقال بابتسامة خفيفة: “أنا هنا فقط بأمر من ولي العهد لدعم تونغغوان، وبعد هزيمة آن لوشان، سأعود إلى آنشي، وسيظل عبء حماية تونغغوان على عاتق الجنرال وانغ.”

تنهد وانغ سي لي وقال: “لقد استولى آن لوشان على هيدونغ، وطموحاته واضحة، أنا قلق فقط من عدم قدرة البلاط الملكي على كبحه، بل ربما يتسامح معه، وحينها لن نعرف نحن القادة الصغار كم من الإهانات سنتحمل، خاصة بعد أن منعنا آن لوشان من دخول العاصمة، فمن المؤكد أنه سيكرهني بشدة، أتمنى فقط ألا يستخدمني البلاط كقربان لآن لوشان، أنا قلق جدًا من احتمال حدوث ذلك.”

بعد أن أنهى كلامه، أصبحت نظرة وانغ سي لي مليئة بالقلق، فذهب إلى حافة الأسوار ونظر نحو الشمال، وكان مضطربًا للغاية، ففجأة رفع ذراعيه وصرخ قائلاً: “في هذا العالم الشاسع، ألا يوجد مكان لوانغ سي لي؟”

راقب لي تشينغآن ظهره، وتمكن من فهم ألم هذا الجنرال الكبير في جيش تانغ، وهو شعور بالاستياء من ضعف البلاط الملكي والقلق بشأن مستقبل دولة تانغ العظيمة.

اقترب منه ببطء وقال كلمة بكلمة: “إذا جاء ذلك اليوم فعلاً، يمكن للجنرال وانغ أن يأتي إلى آنشي، فأبواب آنشي ستظل مفتوحة أمامك دائمًا.”

استدار وانغ سي لي فجأة ونظر مباشرة في عيني لي تشينغآن، ومن نظرته رأى بعض الصدق والقلق عليه، فشعر بتأثر شديد، وأومأ برأسه بهدوء وقال بصوت عميق: “آمل أن يأتي يوم أتمكن فيه أيضًا من عبور الجبال والذهاب إلى آنشي لتحقيق الإنجازات!”

ربت لي تشينغآن على كتفه بقوة ونظر في عينيه قائلاً: “أنا أؤمن بأن ذلك اليوم سيأتي بالتأكيد!”

……

كان توقع لي تشينغآن صحيحًا تمامًا، ففي فترة ما بعد الظهر، وصلت قوات آن لوشان التي تضم حوالي ثلاثين ألفًا إلى تونغغوان، ووفقًا للخطة النبيلة، كان يجب أن يقود آن تشينغشو ستة آلاف جندي للسيطرة على تشانغآن أولاً، ثم يدخل الجيش الكبير في غوانتشونغ، لكن آن لوشان أجرى تعديلاً بسيطًا، حيث أمر آن تشينغشو بقيادة قوات الثيران والخيول للاستيلاء على تونغغوان أولاً، ثم يدخل الجيش الكبير في غوانتشونغ، وبغض النظر عن التعديل، فإن نتيجة الخطتين كانتا متشابهتين، حيث سيسيطر جيش آن لوشان على تشانغآن وغوانتشونغ، ويستخدم الإمبراطور كأداة للسيطرة على الأمراء، مما يحقق لآن لوشان هيمنته.

لكن أن لوشان وغاو شانغ لم يتوقعا أن لي تشينغآن سيقود ثلاثة آلاف فارس ويصل إلى تشانغآن أولاً، ويكتشف مؤامرتهما، مما جعلهما غير قادرين على الاستيلاء على تونغغوان، وفشلت خطتهما في النهاية. لكن في تلك اللحظة، لم يكن أن لوشان يعلم بفشل خطته بعد؛ فقد شعر ببعض المرض في منتصف الطريق، فبقي مؤقتاً في مقاطعة وينشي بمدينة جيانغتشو ليتعافى، وأمر شي سيمينغ بقيادة ثلاثين ألف جندي مساعد إلى منطقة غوانزونغ.

تمركزت الجيوش الثلاثون ألفاً على منحدرات منخفضة على بعد حوالي خمسة أميال من تونغغوان، مقابلة لها عن بعد، وليس بعيداً عنها نهر الهوانغهو العظيم الذي يتعرج شرقاً.

داخل المعسكر الكبير، كان شي سيمينغ ينظر بوجه شاحب ببرود إلى أن تشينغشو الذي رفض بشدة تحمل المسؤولية. كان شي سيمينغ اليد اليمنى لأن لوشان، ويتمتع بمكانة عالية جداً في جيش خبي، وفي السابق كان مع أن لوشان، من تاجر صغير على الحدود، وتمكن تدريجياً من السيطرة على جيش فانيانغ وجيش بينغلو، ويعتبر من أقدم القادة، وهو عم أن تشينغشو. على الرغم من أن أن تشينغشو كان ابن أن لوشان، إلا أنه لم يجرؤ على التصرف بتهور أمام شي سيمينغ، فتحت الانضباط العسكري الصارم، كان شي سيمينغ قادراً على قتله.

لذلك كان أن تشينغشو قلقاً للغاية، فهو يعلم أن عدم قدرته على الاستيلاء على تونغغوان سيجعل خطة والده تفشل تماماً.

ركع على الأرض وحاول بشدة الدفاع عن نفسه قائلاً: “يا نائب القائد، رغم أنني قائد فرقة الثيران والخيول، إلا أن إرسال سون شياوتشه في المقدمة كان أمراً من القائد الأعلى؛ نحن لدينا قائدان فقط، فإذا كان هو في المقدمة، فيجب عليّ أن أحرس الخلف، وإلا إذا تنافسنا جميعاً على الشرف، فلن يكون هناك من يحرس الخلف، وهذا من أكبر المحرمات في الفنون العسكرية. لذلك، فإن هزيمة جيش تونغغوان هي مسؤولية سون شياوتشه بالكامل؛ عندما تلقيت الأخبار، كان المقدمون قد طُردوا من تونغغوان، ومات سون شياوتشه في غوانزونغ، أرجو من نائب القائد أن ينظر بعين العدل.”

كبح شي سيمينغ غضبه وتنهد ببرود قائلاً: “صحيح أن سون شياوتشه كان في المقدمة، لكن ترتيب الجيش وتنظيمه كان من عندك، فلماذا تركت ثلاثمائة ثور بطيء في المقدمة، مما أضاع الوقت دون فائدة؟ لو كانت فرقة الفرسان في المقدمة، لكان عدد الجنود الذين يدخلون أكبر، فهل كانت القوات الضعيفة التي يقودها وانغ سيلي قادرة على المقاومة؟ لما حدثت هزيمة أصلاً، فكيف تفسر ذلك؟”

لم يتسن لأن تشينغشو تقديم تقرير كامل لشي سيمينغ، لذا لم يكن شي سيمينغ يعلم بوصول القوات المساعدة، وظن أن فرقة الثيران والخيول قد هُزمت على يد ثلاثة آلاف جندي ضعيف، مما أثار استياءه الشديد.

سارع أن تشينغشو للتوضيح قائلاً: “يا نائب القائد، لم نهزم على يد القوات الضعيفة التي يقودها وانغ سيلي، بل على العكس، كنا على وشك النجاح، لكن جيش الإغاثة الخاص بهم وصل، وكان شرساً للغاية، فقط ثلاثمائة فارس قتلونا حتى أصبح الدم يتدفق كالنهر، وهربنا مهزومين.”

“من هو؟” ضرب شي سيمينغ الطاولة بقوة وصرخ غاضبًا: “أي جيش مساعد يتصرف بهذا الغرور؟ هؤلاء الستة آلاف جندي هم جنود مختارون بعناية من قبل القائد آن نفسه، فهل حتى ثلاثمائة منهم لا يستطيعون مواجهتهم؟ قل لي، من يمكن أن يمتلك مثل هذه القوة؟”
لم يكن شي سيمينغ مقتنعًا تمامًا بكلام آن تشينغشو، وفي تلك اللحظة، ظهرت في عيني آن تشينغشو نظرة سخرية خفية، فقال بهدوء: “يجب أن يكون النائب أكثر معرفة بذلك الشخص مني، إنه لي تشينغآن من آنشي.”
“ماذا!” قام شي سيمينغ فجأة، ثم جلس مرة أخرى بحزن، ليكون الأمر لي تشينغآن! بدا وكأنه مذهول، وفي تلك اللحظة، بدا له وكأن سهام القربة تطير في السماء على إيقاع الطبول مرة أخرى أمام عينيه.
بعد فترة، أصبح صوته أجشًا قليلاً، وسأل: “كيف يمكن ذلك؟ كيف يمكن أن يظهر في تشانغآن؟ كان يجب أن يكون في آنشي.”
“يجب أن يكون النائب أيضًا في يوجو، فكيف يمكن أن يظهر في تونغغوان؟” كان في نبرة آن تشينغشو بالفعل نبرة سخرية لا يمكن إخفاؤها.
في تلك اللحظة، لم يعد لدى شي سيمينغ الرغبة في تحليل نبرة آن تشينغشو، فقد كان قلبه مشوشًا تمامًا، فأشار بيده قائلاً: “اذهب! سأقوم أنا بتقديم تقرير عن هذا الأمر للقائد الأعلى.”
انسحب آن تشينغشو وكأنه تخلص من عبء ثقيل، وأصبح الخيمة الكبيرة فارغة، وانسحب الجنود الشخصيون أيضًا، كان شي سيمينغ في حالة من القلق الشديد، فمشى ببطء ويديه خلف ظهره نحو الخيمة الكبيرة، وهو يحدق في تلك المدينة العظيمة التي تبعد خمسة أميال، وتذكر تلك الأحداث التي لا يستطيع تجاوزها، تلك الأحداث التي أراد نسيانها لكنها ظلت تتعمق في قلبه، وأصبحت كابوسًا في حياته، لي تشينغآن، ذلك الشخص الذي لم يرغب أبدًا في رؤيته مرة أخرى، كان الآن فوق تونغغوان، وأصبح عقبة لا يمكن تجاوزها.
“لي تشينغآن، لماذا يجب أن يكون العدو بهذا القرب؟” همس شي سيمينغ بهدوء.
…
في منتصف الليل، وصل رد أن لوشان، حيث وصف آن تشينغشو بالعجز، وأمر شي سيمينغ بالسيطرة على تونغغوان خلال ثلاثة أيام، وإلا فعليه أن يقدم رأسه.
في ساعات الفجر، غادر جيش أن لوشان المكون من عشرة آلاف جندي المعسكر بهدوء، متجهًا نحو تونغغوان، وأرادوا تجربة إمكانية الهجوم الليلي، كان الظلام دامسًا، ولا يمكن رؤية اليد أمام الوجه على الطرق الجبلية المظلمة، وتسلق الجيش الطرق الجبلية الضيقة، وفي تلك اللحظة، حاول أحد الجنود إزاحة جذع شجرة موجود على الطريق، لكنه اتضح أنه جهاز إنذار وضعه جيش تانغ على الطريق، ومع دوي هائل، انزلق صخرة ثقيلة تزن أكثر من مائة جين من منحدر الجبل، مما أدى إلى سقوط خمسة أو ستة جنود، وأصوات الصراخ المؤلمة كسرت صمت الليل المظلم.

فجأة، ارتفع صوت الطبول في تونغقوان بشدة، وأُشعلت الشعلات فجأة، مضيئة سماء الليل، وتعالت أصوات وتر القوس تارة وتارة أخرى، وكانت السهام تطير كالجراد، وفي لحظات قليلة، مات أو أصيب أكثر من نصف المئات من الجنود المتجمعين في نطاق مئة خطوة، وهرب الباقون الذين يزيد عددهم عن مئة جندي نحو سفح الجبل وهم يتدحرجون ويزحفون.

ثم سقطت حجرتان ضخمتان بحجم أسطوانات الطحن من أعلى القلعة واحدة تلو الأخرى، متدحرجتين نحو جيش خبي الكثيف عبر الممرات الضيقة، وسرعان ما انتشرت أصوات الصراخ في الممرات الجبلية، حيث قُتل ما يقرب من مئة شخص تحت وطأة هاتين الحجرتين الضخمتين، وتحولت أجسادهم إلى فوضى من الدماء.

ارتعب الجنود وصرخوا جميعًا في نفس الوقت، ثم استداروا وهربوا نحو سفح الجبل، وتبعهم الجنود الآخرون في الهروب أيضًا، وفي لحظات، لم يبقَ أي جندي في الممرات الجبلية، تاركين وراءهم جثثًا في كل مكان.

بدأ النهار يضيء تدريجيًا، وظهرت شمس حمراء ساطعة، مضيئة تونغقوان من الداخل والخارج، وفي ذلك الوقت، صعد شي سيمينغ على طريق صغير محاطًا بمجموعة من جنوده المخلصين، وهم يلوحون بالأعلام، مشيرين إلى جنود القلعة بعدم إطلاق السهام، ولم يكن لدى شي سيمينغ خيار سوى استعادة جثة سون شياوتشه، فسون شياوتشه كان من أبرز جنرالات آن لوشان، وقد تزوج من ابنة أخ آن لوشان، وكان استعادة جثته أيضًا أحد أوامر آن لوشان.

كان شي سيمينغ يدرك تمامًا صعوبة الاستيلاء على تونغقوان، فالموقع الجغرافي لتونغقوان خطير للغاية، حيث يمكن لرجل واحد أن يحرس الممر ويمنع آلاف الجنود من الدخول، بالإضافة إلى أن جيش آنشي كان شجاعًا للغاية، وكان وانغ سي لي بارعًا في الدفاع عن المدن، ويُعتبر أفضل قائد دفاعي في العالم، لذا فإن الاستيلاء على تونغقوان كان يشبه الحلم في النهار، وكان استعادة جثة سون شياوتشه بمثابة تسوية في هذا الأمر.

بالطبع، كان بإمكانه أيضًا إرسال شخص آخر للتفاوض مع لي تشينغآن، لكن كان لدى شي سيمينغ سر غير معروف، فقد أراد استغلال فرصة الحوار المباشر مع لي تشينغآن لاختبار تأثيره عليه، وكان يأمل في التخلص من الظل الذي يراوغه في قلبه.

كانت آلاف الأقواس والسهام في القلعة موجهة نحوه ببرود، ووقف شي سيمينغ على صخرة بارزة على بعد مئة خطوة، ورفع يديه إلى فمه وصاح نحو أهل القلعة: “أرجو من الجنرال الكبير أن يخرج للرد.”

في تلك اللحظة، تنحى بعض الجنود في أعلى القلعة جانبًا، وخرج لي تشينغآن وهو يحمل قوسًا وسهامًا إلى الأسوار، وابتسم لشي سيمينغ قائلًا: “إذًا أنت صديق قديم، هل أنت بخير يا جنرال شي؟”

“يا جنرال الكبير، أعتقد أن الجميع في حالة سوء فهم، فقد سمع قائدي أن منطقة غوانتشونغ خالية، وخشي أن يهاجمها أشرار ويؤذوا وريث العرش، لذا قرر الذهاب إلى العاصمة لحمايته، ولم يتوقع أن يؤدي ذلك إلى سوء فهم يؤذي الجنود، وهو أمر مؤلم للغاية!”

“إذا كان الأمر مجرد سوء فهم، فيمكن للجنرال شي أن يأخذ جنوده ويعود، فأنا هنا في غوانتشونغ لحماية الوريث، ولا حاجة للجنرال آن للقلق بعد الآن، عليه فقط أن يهتم بنفسه جيدًا!”

تحدث الرجلان أحدهما للآخر فوق المدينة وتحتها، وكان عشرات الآلاف من جنود الجيشين يراقبونهما، وكانت الجبال صامتة تمامًا، لا يُسمع سوى حديثهما المتحفظ والمزيف.
قال شي سيمينغ بصوت جريء: “طالما أعيد لي الجنرال العظيم جثة سون شياوتشه، سأنسحب فورًا، هذا هو شرطي الوحيد.”
ضحك لي تشينغآن ببرود وقال: “لماذا لم تقل ذلك منذ البداية يا جنرال شي؟ لقد شعرت بالاشمئزاز عند رؤية ذلك الجسد الفاسد، فأمرت بإطعام الكلاب له، آسف، لم يعد موجودًا.”
“لي تشينغآن! أنت جريء جدًا!”
غضب شي سيمينغ بشدة، وأشار إلى لي تشينغآن وصرخ: “الجنرال سون شياوتشه كان قائدًا عظيمًا في خبي، كيف تجرؤ على إهانته هكذا؟ ألا تخاف من عقاب السماء؟”
سحب لي تشينغآن قوسه بسرعة، ووجه رأس السهم نحو شي سيمينغ وقال: “قائد عظيم؟ إنه مجرد خائن، يا شي سيمينغ، هل لا تزال لديك الشجاعة للتحدث أمامي؟”
شعر شي سيمينغ وكأن قلبه سقط في هاوية، نظر بذهول إلى سهم لي تشينغآن، وتدفقت الذكريات كالمد، السهم، سهم لي تشينغآن، ذلك السهم الأخير المرعب، شعور بالخوف العميق ابتلع شي سيمينغ في لحظة.
“لا! لا! لي تشينغآن، لا تطلق السهم!”
ضحك لي تشينغآن ببرود، وأطلق سهمًا أصاب خوذة شي سيمينغ مباشرة، وأطاح بها لمسافة أكثر من عشرة أمتار، في تلك اللحظة تحول شي سيمينغ إلى تمثال من الطين، لا يتحرك، وعيناه فارغتان، تشعان بلون رمادي خاص بالموت، صرخ فجأة: “سأموت!”
قفز شي سيمينغ دون اكتراث من فوق الصخرة الكبيرة، وركض نحو سفح الجبل، انقطع حبل شعره عند أغصان الشجر، تمزقت زيه العسكري، وسقط أحد حذائيه، لم يهتم بشيء، كان في ذهنه كلمة واحدة فقط: “الهروب! الهروب بعيدًا عن لي تشينغآن قدر الإمكان.”
أمام أعين عشرات الآلاف من الجنود من الجانبين، بدا شي سيمينغ كمجنون، شعره منفوش، حافي القدمين، يلوح بذراعيه بشكل عشوائي، يتعثر وهو يركض نحو سفح الجبل، انتاب الجنود من الجانبين الذهول، فشي سيمينغ كان في النهاية قائدًا عظيمًا في خبي، وكان يشغل منصب نائب قائد فانيانغ، فكيف أصبح بهذا الضعف أمام لي تشينغآن؟
نظر لي تشينغآن إلى ظهره وهز رأسه بازدراء، وقال لنفسه: “شي سيمينغ، لن تتمكن في حياتك من التخلص من ظلي أبدًا.”