← السابق الفصل رقم 495 التالي →

الفصل 494: رسالة من تشنغدو

في تشانغآن، قصر دا مينغ، في قاعة زي تشن، لقد مر وقت طويل منذ أن دقت أجراس انتهاء الجلسة، لكن لي هين ظل وحيدًا داخل القاعة، مع أبواب مغلقة بإحكام، ولم يسمح لأحد بالدخول.
وقف لي هين ويديه خلف ظهره أمام النافذة، ينظر إلى الثلج الخفيف الذي يتساقط ببطء في السماء، وكان في نظراته نوع من المرارة والخسارة التي لا يمكن وصفها.
على الطاولة خلفه، كانت هناك رسالة وصلت للتو، رسالة من تشنغدو، كتبها والده بخط يده؛ كانت هذه هي الرسالة الخامسة التي يتلقاها منذ عدة أشهر، وقد رد على أربع رسائل أخرى أيضًا. في الرسائل، كان والده يتحدث معه عن أحداث حدثت منذ أكثر من ثلاثين عامًا، ويصف حماس وتأثر الأب عند ولادته، وكانت الرسائل مليئة بالحنين إلى الحياة.
لكن ما قرأه لي هين في هذه الرسالة هو أن والده لن يعيش طويلًا؛ رغم أن الرسالة لم تذكر ذلك صراحةً، إلا أن هذه الرسائل الخمس مجتمعة أرسلت له إشارة قوية: أن والده، إمبراطور نان تانغ لي لونغجي، يريد أن ينقل العرش إليه. هذا هو سبب شعور لي هين بالمرارة والخسارة؛ لو كان يعلم ذلك منذ البداية، لماذا اتخذ القرار الأصلي؟
في البداية، كان هو أيضًا وريث العرش في دا تانغ، الأمير الشريف، لكن تم عزله بتهمة خرافية تتعلق بالسحر. وعلى الرغم من أنه أدرك لاحقًا أن ذلك كان مؤامرة من الملك تشينغ لي تسونغ وعائلة يانغ، إلا أن والده رفض تصحيح الخطأ، وأصر فقط على أن يرث ابنه العرش. هذا الأمر ظل يؤرق لي هين طوال حياته، وجعله لا يغفر لوالده أبدًا.
لكن في هذه اللحظة، لم يكن لي هين يفكر في قضايا العلاقات الأسرية، بل في الكلمات التي لم ينطق بها والده أبدًا، وهي أن يرث عرش نان تانغ. لماذا اختار والدهه في النهاية، وليس لي شيو لانغ أو لي با لانغ؟ كان لي هين يعرف ذلك جيدًا، لأنه فقط من خلاله يمكن توحيد تانغ الشمالية والجنوبية، ولا أحد غيره يصلح لذلك.
بالطبع، شعر لي هين بسعادة غامرة لهذا القرار من والده، لكنه كان يدرك أيضًا أنه إذا تولى العرش وحاول توحيد تانغ الشمالية والجنوبية، فسوف يواجه العديد من العقبات؛ إخوته لي لين ولي با لانغ، بالإضافة إلى إمبراطور تانغ الشمالية الحالي، حفيده لي شي، كلهم كانوا عقبات في طريقه، لكن أكبر عقبة كانت لي تشينغ آن من آنشي.
ظل لي هين ينظر بهدوء إلى الثلج الذي يتساقط أمام عينيه، بينما كان يفكر في مختلف خطط التوحيد، لكن بغض النظر عن ما يفكر فيه، كان هناك عقبة واحدة يجب أن يتجاوزها بأي ثمن.
“كراك!” كسر القلم اليشمي في يده إلى نصفين؛ أيًا كان من يشكل عائقًا أمامه، فسوف يتخلص منه جميعًا!

عاد لي هينغ إلى الطاولة، وأخذ الرسالة مرة أخرى ليقرأها. عندما وصل إلى نهاية الرسالة، بدأت حاجبيه تتجهمان تدريجيًا؛ فقد كان لدى والده طلب آخر، وهو أن يجد يانغ غويفي ويعيدها إلى تشنغدو.
“همف! حتى في لحظات الموت، لا يزال يفكر في تلك المرأة.”
طوى لي هينغ الرسالة على شكل شريط، ثم جثا على ركبتيه ووضع الرسالة فوق حوض الفحم، فاشتعلت النار فيها. انتظر حتى تحولت إلى رماد تمامًا، ثم نهض وسحب حبلًا رفيعًا بجانب الجدار، ففُتح الباب، ودخل لي فوغوو وانحنى قائلًا: “تفضل يا صاحب الجلالة بإعطائي التعليمات!”
كتب لي هينغ رسالة قصيرة بسرعة وسلمها إياه قائلًا: “سلّم هذه الرسالة فورًا إلى تشن شوانلي، وقل له إنه يجب عليه العثور على تلك المرأة بأي ثمن، ولا بأس أن يراقب آن لوشان، فسيحصل على نتيجة ما.”
غادر لي فوغوو وهو يحمل الرسالة، وغادر لي هينغ أيضًا قاعة الاجتماعات. جاء أحد قادة الحرس نحوه قائلًا: “يا صاحب الجلالة، هل تريد العودة إلى القصر الملكي؟”
“ليس الآن، أريد أن أخرج وأتجول قليلًا.”
خرج لي هينغ وهو يضع يديه خلف ظهره من القاعة الكبيرة؛ كان الظلام قد حل تمامًا في الخارج، وكانت الثلوج تتساقط في السماء، مما جعل قصر دامينغ يبدو كعالم بلون فضي داكن. كان القصر فارغًا تمامًا، فقد عاد جميع الوزراء إلى منازلهم، وكان الهدوء يسود القصر بأكمله.
سار لي هينغ بخطى هادئة، غادر قاعة زي تشن ووصل إلى قاعة يان يينغ المجاورة؛ كانت هذه القاعة مغلقة مؤقتًا. بجانب قاعة يان يينغ كان هناك فناء جانبي، يحتوي على عدة صفوف من المباني المسطحة، وكان هذا المكان في الأصل مخصصًا لوضع المظلات الحريرية والسجاد الأحمر وغيرها من الأدوات الاحتفالية، لكنه تم تحويله الآن إلى مكان مؤقت لقوات يولين. كان ضباط قوات يولين يأتون إلى هنا بعد انتهاء وردياتهم لتسليم التعليمات.
في ذلك الوقت، كانت أنوار إحدى الغرف في مكان الخدمة مضاءة، وكان هناك جنديان من قوات يولين يقفان عند الباب. عندما اقترب لي هينغ من الباب، ركع الجنديان على ركبة واحدة فورًا وقدما له تحية عسكرية قائلين: “تحياتنا لصاحب الجلالة، الوصي على العرش!”
“هل يوجد الجنرال شو هنا؟”
“نعم، الجنرال شو داخل الغرفة يتولى شؤونه!”
“من هناك في الخارج؟” جاء صوت رجل من داخل الغرفة.
“إنه صاحب الجلالة، الوصي على العرش.”
“آه!”
سُمع صوت خافت من الداخل، تبعه صوت خطوات متسارعة. في تلك اللحظة، فُتح الباب، وظهر ضابط في الخامسة والأربعين أو السادسة والأربعين من عمره، ذو قامة متوسطة وكتفين عريضتين ووجه كبير يبدو مهيبًا للغاية. اسمه شو زي ياو، وهو جنرال في قوات يولين وأحد نائبي آن باويو.

في الوقت الحالي، يبلغ عدد جيش يولين الإجمالي 12 ألف جندي؛ باستثناء الألفي جندي الذين يقودهم المارشال الأعلى آن باويو مباشرة، فإن الـ10 آلاف جندي المتبقين مقسمون إلى جيشين، أحدهما على اليسار والآخر على اليمين، يقود كل منهما جنرالان، وشو زي ياو هو جنرال اليسار. كان في الأصل مسؤولاً عن قصر تايجي والمدينة الملكية، لكن بسبب أحداث بينغلو التي وقعت قبل بضعة أشهر، تم تبادل مواقع جيشي يولين، والآن يشرف شو زي ياو على قصر دامينغ.

أما الخمسة آلاف جندي الآخرون فهم مسؤولون عن حراسة المدينة الملكية وقصر تايجي، ويقودهم الجنرال الأيمن تشاو يوشين. تشاو يوشين كان من الحرس الشخصي لتشانغسون كوانشو، وقد تبعه لمدة عشرين عاماً، وهو أيضاً السبب الرئيسي الذي يجعل تشانغسون كوانشو قادراً على التأثير على جيش يولين.

شو زي ياو أيضاً من الضباط القدامى في جيش يولين؛ فعندما تم تعيين لي هين ولياً للعهد، كان شو زي ياو قد شغل منصب رئيس الحرس في القصر الشرقي، وكانت علاقته الشخصية بلي هين جيدة جداً.

“أنا، الخادم المتواضع، أقدم التحية لصاحب الجلالة الوصي!” ركع شو زي ياو على ركبة واحدة وقدم التحية.

سارع لي هين إلى مساعدته على النهوض، قائلاً: “يا جنرال شو، لا داعي لكل هذا الاحترام.”

ثم نظر إلى داخل الغرفة وابتسم قائلاً: “إذا كنت مشغولاً يا جنرال شو، فلن أزعجك.”

“أنا الآن لست مشغولاً، تفضل بالدخول يا صاحب الجلالة!”

سارع شو زي ياو إلى دعوة لي هين للدخول، ولم يرفض لي هين، فدخل بسرور. كانت الغرفة فوضوية للغاية، حيث كانت الطاولة مليئة بأنواع مختلفة من الوثائق، وكانت الأرضية مليئة بالدروع والسيوف وغيرها من الأسلحة. بدأ شو زي ياو يرتب الأمور بعجلة وأعد مقعداً، قائلاً: “تفضل بالجلوس يا صاحب الجلالة!”

لكن لي هين لوح بيده وابتسم قائلاً: “لا داعي، سأتحدث بكلمتين فقط ثم أغادر.”

تأمل للحظة ثم سأل: “سمعت أن الجنرال شو يريد شراء منزل، هل تمكن من ذلك؟”

“الجنرال شو يريد شراء منزل” أصبحت مثلاً شائعاً في جيش يولين، ومعناه أنه يتحدث فقط دون أن يفعل شيئاً. منذ ثلاث سنوات، كان شو زي ياو يعلن رغبته في شراء منزل، لكن بعد ثلاث سنوات من الإعلانات، لم يظهر أي أثر للمنزل، وقد سئم الناس من سماعه يعلن ذلك.

لقد علم لي هين بهذا الأمر أيضاً، فاحمر وجه شو زي ياو خجلاً. كان لديه عائلة كبيرة؛ بالإضافة إلى زوجته وأمه العجوز وخمسة أطفال، كان لديه إخوة توفوا مبكراً، تركوا وراءهم زوجات أخوته وأربعة أطفال يعيشون في منزله، بالإضافة إلى امرأتين أخريين، وعدد من الخدم الكبار والخادمات. لم يكن المنزل القديم الذي يمتلكه والذي تبلغ مساحته مو، كافياً لإيواء الجميع، لذلك كان يرغب دائماً في شراء منزل جديد، خاصة في الشهر القادم، حيث سيتزوج ابنه الثاني، وسيعيش معه بالطبع، ولم يعد هناك مكان فارغ في المنزل، مما جعل شو زي ياو يشعر بالقلق الشديد.

على الرغم من أن راتب شو زي ياو لم يكن منخفضًا، وكان لديه أرض زراعية دائمة تبلغ مئة إلى مائة عشرة فدانًا، بالإضافة إلى تقدير كبير من مرؤوسيه، إلا أنه لم يستطع توفير المال. السبب في ذلك هو أن شو زي ياو كان لديه عادة سيئة، وهي الإدمان على القمار، حيث كان يخسر أكثر مما يربح. فبخلاف راتبه الذي كان يستخدمه لإعالة عائلته، كان يخسر تقريبًا كل ما يكسبه في القمار. ولهذا السبب، رغم أنه وصل إلى منصب جنرال، إلا أن منزله لم يختلف كثيرًا عن منازل الجنرالات العاديين، فقد اشتراه قبل عشر سنوات عندما كان جنرالًا عاديًا.

شعر شو زي ياو بالحرج من طلب المساعدة، لكن الأمير الحاكم كان مهتمًا جدًا، فاضطر إلى القول بلا حيلة: “عائلتي كبيرة، وراتبي يكفي بالكاد لإعالتهم، ليس لدي أي مال إضافي لشراء منزل.”

“الجنرال شو يعتمد فقط على راتبه لإعالة عائلته، إنه حقًا جنرال نزيه.”

تنهد لي هينغ، ثم أخرج عقدًا ووضعه على الطاولة قائلًا: “هذا عقد منزل، إنه منزل في حي تشونغ رن، كان خاليًا دائمًا، سأهديه للجنرال شو.”

فرح شو زي ياو فرحًا شديدًا، لدرجة أن فمه لم يستطع الإغلاق، كأنها هدية سماوية! لكنه استمر في الرفض قائلًا: “أنا عديم الفضيلة والقدرة، كيف يمكنني قبول هدية ثمينة كهذه من الأمير، هذا مستحيل.”

“كلام الجنرال شو خاطئ، قبل أكثر من عشر سنوات عندما دخلت القصر الشرقي، أتذكر أن الجنرال شو كان قد تزوج حديثًا وكان قلقًا بسبب عدم امتلاكه منزلًا، والآن يقلق مرة أخرى بسبب المنزل، كيف يمكنني أن أتجاهل الأمر؟ ألا تساوي علاقتنا التي استمرت لأكثر من عشر سنوات منزلًا واحدًا؟”

عندما تحدث لي هينغ عن أحداث منذ أكثر من عشر سنوات، لم يستطع شو زي ياو إلا أن يتأمل قائلًا: “في ذلك الوقت كنتم يا صاحب الجلالة شجاعًا ومفعمًا بالحيوية، ومرت خمسة عشر أو ستة عشر عامًا في لمح البصر، وقد شاخنا جميعًا.”

“لدينا على الأقل عشرون عامًا أخرى من العمل، فما معنى كلمة ‘شيخوخة’؟ يجب على الجنرال شو أن يبذل جهدًا أيضًا، وأن يسعى لتولي قيادة منطقة ما في أقرب وقت ممكن، وعندها سأقيم حفلًا للاحتفال بإنجازاته.”

بعد أن قال ذلك، أومأ لي هينغ برأسه وودع، قائلًا: “استمر الجنرال شو في عمله، لن أزعجك بعد الآن.”

ابتسم لي هينغ ابتسامة خفيفة وغادر، فأسرع شو زي ياو وقال: “صاحب الجلالة، عقد المنزل!”

“انتقلوا مبكرًا، جنرال يو لين العظيم، لا يمكن أن يظل بدون منزل حتى لزوجة ابنه!”

جاء صوت لي هينغ من بعيد، واختفى في زخات الثلوج.

“أنا ممتن لكم للغاية!”

ركض شو زي ياو إلى الباب وانحنى ليقدم التحية، لكن لي هينغ كان قد غادر بالفعل، فعاد ببطء إلى غرفته، وأخذ عقد المنزل من على الطاولة، وفتحه، فاتسعت عيناه فجأة، فهذا ليس منزلًا عاديًا، بل منزل كبير يبلغ مساحته ثلاثون فدانًا. بقي مذهولًا لفترة، ثم صرخ قائلًا “آها!” وقفز من الفرح.

لقد مضى أكثر من شهرين على وصول آن لوشان إلى تشانغآن، وبدعم وموافقة لي هينغ، أعاد تأسيس وكالة الاستخبارات في تشانغآن، وكان مقرها في مقاطعة واننيان التي تخضع لإدارة حرس جينووي، وكانت هذه المنطقة مع منزله تقع في حي تشينرن فانغ، وكان المنزل في الأصل منزل آن تشينغزونغ، الابن الأكبر لآن لوشان، وبعد وفاة آن تشينغزونغ، بقي المنزل خاليًا، ثم استُخدم الآن كمقر لوكالة الاستخبارات التابعة لآن لوشان في تشانغآن، وعيّن زانغ تونغرو، أحد مستشاريه المقربين، كمدير للاستخبارات مسؤول أمامه مباشرةً.

خلال هذين الشهرين، استخدم آن لوشان أموالًا طائلة لجذب أكثر من مائتي شخص ماهر في الفنون القتالية، كما أرسل ثلاثمائة جندي من قوات فانيانغ النخبوية، بالإضافة إلى مزرعة تبلغ مساحتها ألف مو، وكانت هذه المزرعة قد منحت له من قبل لي لونغجي في السنة السابعة من عهد تيانباو، ولذلك لم تتأثر مؤقتًا بأوامر لي يو المتعلقة بتقييد المساحات الزراعية.

على الرغم من أن كل شيء كان يسير على ما يرام بالنسبة لآن لوشان في الأمور الأخرى، إلا أنه لم ينجح في العثور على يانغ يوهوان، فقد بحث في أنحاء تشانغآن لمدة شهرين، بل وتفقد حتى جميع الأديرة القريبة من تشانغآن، لكنه لم يتمكن من العثور على أي أثر ليانغ يوهوان.

فأصبح آن لوشان عنيدًا، وقرر ألا يغادر تشانغآن حتى يجد يانغ يوهوان، فأرسل جميع أفراد وكالة الاستخبارات التي أسسها حديثًا للبحث، وعرض أعلى مكافأة ممكنة: خمسة آلاف قان من المال لمن يكتشف مكان يانغ يوهوان، وعشرة آلاف قان مع ترقية بثلاث درجات لمن يحضر يانغ يوهوان إليه.

ومع وجود مكافأة كبيرة، ظهر أشخاص شجعان، فأمس، حصل آن لوشان أخيرًا على خيط: في حي هواييوان فانغ، أحد الأحياء التي يتمركز فيها أكبر عدد من جنود حرس تشياننيووي، وُجد جنود يحرسون ديرًا للراهبات.

لماذا يوجد جنود يحرسون ديرًا للراهبات؟ شعر آن لوشان بالشك، فهل يمكن أن تكون يانغ يوهوان ليست في الدير البوذي بل في دير الراهبات؟ لكن نظرًا لوجود قوات كبيرة من حرس تشياننيووي في حي هواييوان فانغ، لم يجرؤ آن لوشان على التحرك بتهور، وأمر بالحصول على معلومات دقيقة.

كان دير تسيهانغ يان في الأيام الأخيرة هادئًا للغاية، فبعد بداية الشتاء، غادرت معظم الراهبات البالغ عددهن ثلاثين راهبة تقريبًا لويانغ تدريجيًا، حيث ستُقام في اليوم الأول من السنة الجديدة الصينية مهرجان غوانيين الكبير، وهو مهرجان غير مسبوق، ومن المفترض أن ترسل جميع أديرة غوانيين في أسرة تانغ أشخاصًا للمشاركة فيه.

بعد مغادرة أكثر من عشرين راهبة، لم يتبق في دير تسيهانغ يان سوى عدد قليل من الراهبات الأكبر سنًا، مما جعله هادئًا للغاية، ومع بزوغ الفجر، خرجت راهبة مسنة من الدير لشراء الأرز والخضروات من السوق الغربي، وكان حي هواييوان فانغ يقع بالقرب من السوق الغربي، وكان باب الحي مقابل الباب الجانبي للسوق الغربي مباشرةً.

سارت الراهبة العجوز بسرعة، لكنها لم تكن تعلم أن أحدهم يراقبها؛ كان هناك شخصان من المارة يتبعانها ببطء. لقد خرجت للتو من بوابة الحي، ولم يكن هناك أحد في المنطقة، وكان هناك فقط كشك خضروات غير مراقب عند المدخل. تبادل الشخصان نظرة، ثم تقدم أحدهما بسرعة من الخلف وضربها على مؤخرة رأسها بعصا، مما أغمي عليها. في تلك اللحظة، مرت عربة بجانبهم وسحبت الراهبة العجوز إليها ثم غادرت بسرعة.

خلف بوابة الحي، كان هناك فلاح عجوز يختبئ ليتبول ورأى هذا المشهد؛ فوجد نفسه مذهولًا ولم يستطع التفكير لفترة طويلة…

بعد نصف ساعة فقط، وصل اعتراف إلى مكتب آن لوشان؛ كانت هناك امرأة تعيش فعلاً في دار تسي هانغ، وكانت تحت حماية صارمة. كان الجميع ينادونها “يو جي”، ولا أحد يعرف اسمها الحقيقي، لكن مظهر يانغ يوهوان كان علامتها المميزة. كانت كلمات “جمال لا مثيل له” الواردة في الاعتراف كافية لإثبات أن هذه المرأة المختبئة في دار تسي هانغ هي الإمبراطورة السابقة.

فرح آن لوشان فرحًا شديدًا، وبدأ يطرق الطاولة مرارًا وتكرارًا، وهو يمسك لحيته ويقول مبتسمًا: “الحصول على أجمل امرأة في العالم والجلوس على أعلى منصب في العالم، هكذا يكون الحياة، فما الذي يمكن أن نطلبه أكثر من ذلك؟”

لكن آن لوشان كان يعلم أيضًا أن مقاطعة تشانغآن كانت تحت سيطرة لي تشينغآن، وكان بها عشرون ألف جندي من قوات الحرس، لذا لم يجرؤ على خطف أحد نهارًا، واضطر إلى التحرك ليلاً. في تلك اللحظة، واجه آن لوشان مشكلة أخرى: لقد تم تعذيب الراهبة العجوز حتى الموت على يد رجاله، ولم تعد بعد شراء الأرز صباحًا، فهل قد يثير ذلك شكوك دار تسي هانغ؟ الجواب كان محتملاً جدًا؛ فبما أن هناك جواسيس يحرسون يانغ يوهوان، فمن المؤكد أنهم سيكونون حذرين للغاية، ولن يتهاونوا في مثل هذه الأمور.

بعد التفكير المتأني، قرر آن لوشان إرسال أشخاص لمراقبة دار تسي هانغ أولاً، ثم التحرك ليلاً. وضع خطة مفصلة بنفسه، واختار خمسين محاربًا من أفضل المحاربين، وغيروا ملابسهم لتبدو كتجار أو عمال، ثم تسللوا إلى حي هواييوان بكل الطرق الممكنة.

لكن كما يقول المثل، “العقرب يصطاد السيكادا، بينما العصفور الأصفر يراقب من الخلف”؛ فبمجرد أن بدأ رجال آن لوشان في التحرك، تم رصدهم على الفور من قبل جواسيس قوات جينوو.