الفصل الحادي والخمسمائة والحادي عشر: الرياح والشمال والجنوب

وصلت أخبار التغييرات الكبيرة التي حدثت في تشانغآن إلى يوجو بعد ثلاثة أيام، وفي نفس الوقت تقريبًا، وصلت أيضًا إلى خبي الرسالة التي دعا فيها بي مين وأكثر من تسعمائة وزير إلى مقاومة لي هنغ في جميع أنحاء البلاد.
في مقر قيادة جيش فانيانغ، ركض غاوشانغ بسرعة، وعندما انعطف في أحد الممرات، كاد أن يصطدم بأن تشينغشو.
فزع أن تشينغشو وسارع إلى دعم غاوشانغ، قائلاً: “هل لديك أمر عاجل يا سيدي؟”
“إنها أخبار سارة، أخبار سارة جدًا، هل والدك القائد موجود؟”
“نعم! إنه في القاعة يتحدث مع العم شي.”
“إذًا سأذهب لأجده.”
ركض غاوشانغ بعيدًا، وسأله أن تشينغشو من خلفه بصوت عالٍ: “يا سيدي، ما هي الأخبار السارة؟”
“ستعرف قريبًا.”
اختفى صوته، فهز أن تشينغشو رأسه وقال لنفسه: “يتحدث دائمًا عن أخبار سارة، وفي كل مرة يذهب فيها إلى تشانغآن يعود محبطًا، فما هي الأخبار السارة التي يمكن أن يكون لديه؟”
…
داخل القاعة، كان آن لوشان يناقش مع شي سيمينغ كيفية تجنيد القيتانيين والترك للخدمة العسكرية. منذ عودته المحبطة من تشانغآن، كانت نية آن لوشان في التمرد قد ترسخت؛ فأعلن نفسه ملك يان وتخلى عن كل القيود، وبدأ في تجنيد جنود بأعداد كبيرة. لكن تكلفة إعلانه نفسه ملكًا كانت باهظة؛ فبعد أن ظهرت طموحاته، أدرك الجنرالات والجنود الهان في جيش فانيانغ أن آن لوشان ينوي التمرد، فهربوا جميعًا، وفي غضون بضعة أشهر هرب أكثر من ثلاثين ألف شخص، وهو عدد يعادل عدد الجنود الذين جندهم حديثًا، لكن الهاربين كانوا جنودًا مخضرمين بينما الجنود الجدد كانوا ضعفاء من حيث القدرة القتالية.
علاوة على ذلك، كان معظم المجندين من البلطجية والعاطلين عن العمل، ولم يكن هناك الكثير من أبناء العائلات النزيهة؛ فقد انضم هؤلاء البلطجية إلى الجيش من أجل الحصول على الطعام أو المال، وكانت دوافعهم غير نزيهة. وبمجرد حصولهم على المال، هرب الكثير منهم، وكانوا بلا مأوى، مما جعل من الصعب القبض عليهم، وهو ما أربك آن لوشان كثيرًا. بدأ يدرك أن الجيش والجنرالات الهان غير موثوق بهم، فوجه جهوده نحو الشعوب البربرية المحيطة بخبي، مثل القيتانيين والشي والترك وغيرهم؛ فهؤلاء الناس لم يكونوا مخلصين للدولة الصينية، وكانوا بارعين في القتال على الخيل، وطالما وُعدوا بنهب الأموال والنساء، كانوا أفضل مصدر للجنود.
فاتخذ آن لوشان قرارًا حاسمًا بتجنيد جنود بأعداد كبيرة من بين الشعوب البربرية، وأوكل هذه المهمة إلى شي سيمينغ الذي كان يثق به تمامًا. ولم يخيب شي سيمينغ آماله؛ ففي أقل من شهر، تمكن من تجنيد أكثر من عشرين ألف شخص من مختلف قبائل القيتانيين، وكانت النتائج مذهلة، مما أسعد آن لوشان كثيرًا.

في هذا الوقت، كانوا يناقشون مسألة تجنيد جيش من الأتراك الذين استسلموا للدولة الطنغية؛ فقد بدأ الأتراك في الاستسلام تدريجيًا للدولة الطنغية منذ بداية عهد أسرة تانغ، وكانت سياسة البلاط الطنغي تتمثل في توطينهم في المناطق الحدودية، من ناحية لاستخدامهم في صد هجمات القبائل البدوية في الشمال على السهول المركزية، ومن ناحية أخرى للحفاظ على أسلوب حياتهم البدوي التقليدي وتوفير خيول مستمرة للدولة الطنغية.
لكن عيوب هذه السياسة العرقية كانت واضحة أيضًا؛ فقد بقوا لفترة طويلة في المناطق الحدودية، مما جعل من الصعب تأثيرهم بالثقافة الصينية، ولم يكن لديهم شعور كبير بالانتماء للبلاط المركزي. ومع مرور الوقت، تطورت كل قبيلة وأصبحت تمتلك قوة كبيرة؛ فعندما كانت السهول المركزية قوية، ربما كانوا مطيعين، لكن بمجرد حدوث حروب أهلية أو ضعف في السهول المركزية، كانت هذه القبائل الحدودية تهاجمها بقوة، وهذا ما يفسر أحداث فتنة آن لوشان وفوضى القبائل الشمالية في نهاية عهد أسرة تانغ.
“يا سيدي القائد، لقد تعاملت مع هؤلاء الأتراك لفترة طويلة؛ ففي قلوبهم لا يوجد سواك أنت، ولا يوجد لديهم أي انتماء للبلاط المركزي. إذا جندناهم كجنود في الخطوط الأمامية، فلن نحصل فقط على فرسان أقوياء، بل سيكونون أيضًا مخلصين لك تمامًا، على عكس الصينيين الذين يتصرفون بتناقض. لكن ربما يكونون مطالبين بمستوى أعلى، وقد نحتاج إلى مضاعفة المال والإمدادات لتجنيد محارب واحد.”
أومأ آن لوشان برأسه؛ فهو وشي سيمينغ كانا من القبائل البدوية التي استسلمت، وكانا يفهمان هذه الأمور جيدًا، فقال: “لا بأس بإنفاق المزيد من المال والإمدادات، المهم هو تجنيد محاربين حقيقيين يمكنهم مساعدتي في الاستيلاء على المدن والقلاع والسيطرة على أراضي الدولة الطنغية؛ أنا مستعد لدفع أي مبلغ. يا سيمينغ، يمكنك البدء بقبيلة آزالي؛ فخمسة آلاف من فرسانهم يمكنهم مواجهة عشرة أضعافهم، ومن المؤسف جدًا عدم الاستفادة من مثل هذا الجيش. أليس لدى آزالي ابنة؟ اذهب وتحدث معها، أريد أن أقيم علاقة قرابة معه.”
في تلك اللحظة، سُمع صوت خطوات سريعة من الخارج، وسمع غاوشانغ يصرخ: “يا سيدي القائد، هناك خبر سار!”
ضحك آن لوشان وقال: “دعونا نتحدث عن تجنيد الجنود لاحقًا، دعونا نسمع أولاً ما هو الخبر السار؟”
لم يكن آن لوشان يثق كثيرًا في الصينيين، لكنه كان يثق تمامًا في المستشار غاوشانغ؛ فعلى الرغم من أن غاوشانغ قدم له العديد من الاقتراحات التي فشلت، إلا أن آن لوشان اعتبر ذلك ليس خطأ غاوشانغ، بل نتيجة للظروف المحيطة. وعندما سمع أن يان زوانغ لم يمت وكان يعمل لدى لي تشينغآن، زادت ثقته في ولاء غاوشانغ له.
في تلك اللحظة، دخل غاوشانغ بخطى سريعة إلى الغرفة، وهو لا يستطيع كبح فرحته الشديدة، وقال: “يا سيدي القائد، لقد جاءت الفرصة.”
“يا سيدي، لا تتهور، تحدث بهدوء، ما هو الخبر السار؟”

سكب آن لوشان كوبًا من الشاي بنفسه وقدمه لغاوشانغ، الذي كان يركض حتى أصبح يلهث، فشرب رشفة من الشاي وقال: “يا قائد، هل لديك أخبار عن تشانغآن؟”
“تشانغآن، ما هي الأخبار عن تشانغآن؟”
كان آن لوشان يفكر في مسألة تجنيد الجنود خلال اليومين الماضيين، ولم يكن مهتمًا بأخبار تشانغآن، وبعد تدمير جهاز الاستخبارات في تشانغآن مرة أخرى، أصبح من الصعب عليه الحصول على أخبار تشانغآن في الوقت المناسب.
“يا قائد، الملك الصغير توفي، وتولى لي هنغ العرش.”
“ماذا!” فوجئ آن لوشان أيضًا وسأل على الفور: “هل هذا صحيح؟”
“الأخبار مؤكدة، فقد وصلت البيانات التي أرسلها بي مين وآخرون إلى خبي بالفعل.”
ظل آن لوشان مذهولًا لفترة طويلة، ثم ضرب جبهته فجأة وضحك قائلاً: “أفهم الآن، ذلك الرجل قتل ابنه ثم حفيده، هاها! إنه حقًا شخص قاسٍ، أنا آن لوشان أشعر بالخجل منه! وما معنى أن بي مين يرسل بيانات؟”
“يا قائد، الخبر السار هو أن بي مين وأكثر من تسعمائة وزير يدعون جميع المقاطعات والمناطق إلى مقاومة لي هنغ وعدم الاعتراف بتوليه العرش، يا قائد، هل جاءت فرصتك الآن؟”
بجانبه، ضحك شي سيمينغ قائلاً: “هل يمكن للسيد أن يشرح الأمر بوضوح أكثر، لماذا يعتبر إرسال بي مين للبيانات خبرًا سارًا للقائد؟”
عندما رأى غاوشانغ أنهم لا يفهمون، مسح لحيته وضحك قائلاً: “بما أن بي مين يدعو العالم كله إلى مقاومة لي هنغ، فيمكن للقائد أن يستغل الفرصة ويستجيب لهذا النداء، وفي الوقت نفسه نعين إمبراطورًا جديدًا يُعتبر الشرعي، وبهذه الطريقة سيكون للقائد اسم عندما يخرج لقيادة الجيوش في العالم.”
ابتسم آن لوشان على وجهه الكبير كما لو أن زهرة القرنقوع قد تفتحت، ولم يستطع إغلاق فمه، “أنتم الهانيون دائمًا مليئون بالمكائد، هل يريد السيد مني تعيين ملك شيليانغ لي تشيو إمبراطورًا جديدًا؟”
في ذلك الوقت، هرب كل من ملك بيان لي تشيو وملك شيليانغ لي تشيو عبر نهر الهوانغهي، لكنهما أصبحا أسرى لآن لوشان، وبعد اغتيال ابن آن لوشان الأكبر آن تشينغزونغ، أمر آن لوشان بقتل ملك بيان لي تشيو انتقامًا، وادعى خارجيًا أنه توفي بسبب المرض، والآن لا يزال لديه ملك شيليانغ لي تشيو في يده، كرهينة في الأصل، لكنه الآن أصبح قطعة شطرنج مهمة.
ولد لي تشيو عند وو شيانيي، وهي الآن في نان تانغ، ومكانتها تعادل مكانة الإمبراطورة، لذا فإن تعيينه إمبراطورًا هو الخيار الأنسب، ووافق آن لوشان على خطة غاوشانغ وضحك قائلاً: “هذا حقًا خبر سار جدًا!”
……

بعد ثلاثة أيام فقط من تولي لي هينغ العرش، أعلن آن لوشان رسميًا قبوله لخطابات الوزراء البارزين مثل بي مين، معربًا عن عدم اعترافه بتولي لي هينغ العرش. في الوقت نفسه، طلب من السماء التوجيه، فتلقى أمرًا بتعيين ملك جديد في ذلك المكان. في العاشر من مارس، أقام آن لوشان في يوزهوو ملك شي ليانغ لي تشيو كإمبراطور جديد لأسرة تانغ، وقام لي تشيو بتعيين آن لوشان ملكًا على يان، ووزيرًا لأسرة تانغ ورئيسًا للوزراء، ممنوحًا تسعة أوسمة، وقائدًا أعلى لجيوش البلاد. أمر آن لوشان المسؤولين في مختلف المقاطعات والمناطق في خبي بالتوجه لتقديم الولاء للإمبراطور الجديد، لكنهم واجهوا تجاهلًا شديدًا، ولم يأت سوى عدد قليل جدًا من المسؤولين من المناطق المجاورة مكرهين على التقديم.

على الرغم من ذلك، ظل آن لوشان يعتبر نفسه الإمبراطور الشرعي لخبي، وأرسل بيانات باسم ثاني وزير لأسرة تانغ منذ عهد الإمبراطور تاي زونغ، مؤيدًا الوزراء في تشانغآن مثل بي مين، وداعيًا الأمراء في جميع أنحاء البلاد لمحاربة الإمبراطور المزيف لي هينغ.

…

على عكس آن لوشان الذي استغل الفرصة لإثارة الفوضى، ظلت تشنغدو صامتة تجاه التغيرات الكبيرة التي حدثت في تشانغآن، كما لو أن الأمر لا علاقة له بها. في فترة ما بعد الظهر من ذلك اليوم، في قصر نانمينغ، كان لي لونغجي مستلقيًا على السرير، نحيفًا كالهيكل العظمي، وقد وصل إلى نهاية طاقته؛ كان من الواضح للجميع أنه لن يستطيع الصمود لعدة أشهر أخرى. لكن كلما اقترب من نهاية حياته، زاد اهتمام لي لونغجي بالسلطة، ولن يتخلى عنها إلا في اللحظة التي يغمض فيها عينيه فعليًا. بالطبع، كان قد توقف تمامًا عن الاهتمام بالشؤون السياسية الكبيرة والصغيرة، ولم يعد يهتم بحياة الشعب، فقط كان مهتمًا بالسلطة العسكرية وابنه الذي سيخلفه على العرش.

أمام لي لونغجي كانت هناك رسالة مكتوبة بخط يد الإمبراطور الجديد لتشانغآن لي هينغ، وقد قرأها لي لونغجي أكثر من ثلاث مرات. في الرسالة، لم يكن لي هينغ متغطرسًا بسبب توليه العرش، بل ظل متواضعًا تجاهه كما في السابق، بنفس لهجة الابن تجاه والده، وهو ما أرضى لي لونغجي كثيرًا. لكن على الرغم من أن لي هينغ تولى العرش كما طلب، إلا أن لي لونغجي لم يعجل، فهو لم يرغب فقط في سماع كلامه، بل أراد أيضًا رؤية أفعاله.

في تلك اللحظة، دخل يو تشاوإن بخطى سريعة وسلم لي لونغجي وثيقة، قائلًا: “يا جلالة الملك، هذه أخبار من تشانغآن.” استعاد لي لونغجي حيويته، وأخذ الرسالة، وكانت بالفعل من لي هينغ. فتح الرسالة بصعوبة وقرأها ببطء، ثم أومأ برأسه راضيًا، وابتسم لغاو ليشي الجالس بجانبه قائلًا: “يا غاو، ابني هذا لا يزال يستحق الثناء، فقد ألغى تمامًا القوانين التي فرضها ذلك الحفيد الخائن بشأن شراء الأراضي، وستعود جميع الأراضي شرق تشانغآن إلى أصحابها الأصليين، لم يخيب ظني.” عندما قال ذلك، لم يسمع صوتًا من غاو ليشي، فالتفت بدهشة وسأل: “هل تستمع إلى كلامي؟”

في هذا الوقت، بدا غاو ليشي أيضًا شاحبًا ومسنًا، شعره ولحيته أبيضان تمامًا، وأصبح مشيه مترنحًا، وقد فقد تمامًا الكفاءة والذكاء اللذين كان يتمتع بهما سابقًا. عندما سأله لي لونغجي، ابتسم ابتسامة مريرة وقال: “أخشى أن يؤدي تصرفه هذا إلى إثارة تمرد الشعب.”
أزعجت هذه الكلمات لي لونغجي، فعبس وقال: “ما الذي يمكن أن يثير تمرد الشعب؟ تلك أراضي العائلة المالكة منذ الأصل، ولا يمكنه الحصول على دعمها إلا إذا أعيدت إليها، وإلا كيف يمكنني أن أثق في تسليم العرش له؟ إنه ليس مثل ذلك الحفيد الأحمق الذي يضر بعائلته ويدمر نفسه، إن قدرته على رؤية ذلك تدل على أنه يفهم جيدًا ويفكر مثلي.”
توقف للحظة، ثم قال لي لونغجي: “يا جد غاو، أتذكر أنك دافعت عنه بشدة في الماضي، وأقنعتني مرارًا وتكرارًا بحمايته، فلماذا أصبح لديك الآن تحيز ضده؟ هل لأن طرقه في الاستيلاء على العرش لم تكن نزيهة؟”
كان غاو ليشي يعرف لي لونغجي جيدًا، فهو يعلم أنه حتى لو كان الجميع يكرهون طرق لي هينغ، فإن الإمبراطور العجوز أمامه لن يكرهها، بل على العكس، يستمتع بها، ألم يكن هو نفسه قد صعد إلى السلطة بهذه الطريقة؟ قتل الأميرة تايبينغ، وأجبر والده على التنازل عن العرش، وأجبر أخاه الأكبر على التنازل، وفي السنة الخامسة والعشرين من عهد تيانباو، قتل بلا رحمة ثلاثة من أبنائه بسبب شكوى من الوليد، يقال إن الابن يشبه أباه، لي هينغ قتل أبناءه وأحفاده، وهو متوارث من لي لونغجي، لا عجب أن لي لونغجي عندما سمع بهذا الأمر، ضحك بسرور وقال: “يجب على الرجل العظيم أن يتصرف بهذه الطريقة.”
كيف يمكن توقع أن يعامل شخصًا قاسيًا حتى مع أبنائه وأحفاده الشعب بلطف؟ مع مرور الوقت تظهر حقيقة الناس، وفي هذا الوقت فقط أدرك غاو ليشي حقيقة لي هينغ، لقد كان مخطئًا تمامًا عندما دافع عنه بكل إخلاص في الماضي.
كان غاو ليشي قد يئس تمامًا، ووصل الكره تجاه هذا القتل بين الآباء والأبناء إلى أقصى حد، لكنه لم يقل ذلك صراحةً، بل قال بهدوء: “أنصح جلالتكم باختيار شخص آخر، لن يحصل لي هينغ على دعم المسؤولين، ومن المحتمل ألا يدوم عرشه طويلاً.”
“همف!” تنهد لي لونغجي بقوة وقال: “ذلك لأن لي تشينغآن يوفر الحماية لأولئك المسؤولين، وإلا من يجرؤ على عدم الحضور إلى القصر؟ يا جد غاو، أعتقد أنك أنت من أصبح مشوشًا، لولا أشخاص قويون مثل هينغ، لكانت كنوز دا تانغ قد سُرقت بالفعل من قبل لي تشينغآن.”
ظل يو تشاوآن صامتًا، فهو يكره غاو ليشي ويغار منه، ومهما بذل جهدًا، ظل لي لونغجي يعتبره عبدًا، بينما كان يتعامل مع غاو ليشي بطريقة مختلفة، وفي هذا الوقت، عندما رأى استياء لي لونغجي من غاو ليشي، شعر بالسرور في قلبه، فتدخل قائلاً: “جلالتكم، لدي أخبار أخرى أيضًا.”

“تكلم، ما هي الأخبار؟” لفت انتباه لي لونغجي إلى ما يُقال.
“يا جلالة الملك، سمعت قبل يومين أن آن لوشان جعل ملك شي ليانغ إمبراطورًا في يوزهو.”
لقد وصلت هذه الأخبار فعلاً قبل يومين، لكن غاو ليشي منع نشرها؛ فهو لا يريد أن يعرف لي لونغجي بها، خوفًا من أن يغضب لدرجة فقدان السيطرة على نفسه وينفس غضبه على أهل القصر، فقد قتل بالفعل ما لا يقل عن مائة من الخادمات والخصيان.
وبالفعل، غضب لي لونغجي بشدة عند سماع الخبر، ونظر إلى غاو ليشي بغضب شديد قائلاً: “لماذا لم تخبرني بهذا الخبر؟ إلى متى تريد أن تخفيه عني؟”
نظر غاو ليشي إلى يو تشاوإن بغضب؛ هذا المسؤول اللعين يحاول خداعه في هذا الوقت بالذات، فقام على الفور قائلاً: “يا جلالة الملك، كنت قلقًا من أن صحتك لن تتحمل، لذلك لم أخبرك مؤقتًا.”
“حسنًا! حتى أنت تريد أن تخفي الأمر عني؛ أنت معتاد على الخداع، لقد خدعتني لأكثر من أربعين عامًا، هل تريد أن تستمر في الخداع حتى وفاتي؟”
“ليس لدي هذا النية.”
“لا أريد سماع تفسيراتك، ولا أريد رؤيتك بعد الآن؛ اخرج من هنا، ارحل!”
تورمت الأوردة في جبين لي لونغجي، وقد فقد عقله تمامًا؛ تنهد غاو ليشي بعمق؛ هذا الإمبراطور العجوز قد أصبح مشوشًا إلى هذا الحد، ألا يستطيع حتى رؤية أبسط محاولات الفتنة؟ هز رأسه وغادر بهدوء.
ظل غضب لي لونغجي مستمرًا، فقال: “من يجرؤ على السماح له بالدخول إلى القصر مرة أخرى، سأقتله.”
ابتسم يو تشاوإن بسعادة وقال بمداهنة: “سأنفذ أوامرك!”
“أرسل أمري مرة أخرى، اطلب من غاو شيانزهي أن يأتي لرؤيتي.”
……
خرج غاو شيانزهي، قائد جيش جياننان، من منزله وركب عربة، توجهت العربة نحو قصر نانمينغ؛ في العربة، بدا غاو شيانزهي قلقًا للغاية، فقد علم بالفعل بأخبار تشانغآن؛ أبناء وأحفاد لي لونغجي يتصارعون من أجل المصالح الشخصية، مما يدفع أسرة تانغ نحو الانحدار تدريجيًا، وهو ما أحزن غاو شيانزهي الذي شهد قوة أسرة تانغ في الماضي، لكنه لم يستطع فعل شيء؛ هذا الشعور بالعجز لم يكن فقط تجاه مستقبل أسرة تانغ، بل أيضًا تجاه ما حدث له هو شخصيًا.
منذ العام الماضي، عزز لي لونغجي سيطرته على الجيش، خاصة على جيش جياننان وجيش غوشو هان في منطقتي هوهو، حيث أعاد تعيين الخصيان للإشراف على الجيوش، كما عيّن لي وان، ملك رونغ، كقائد لمنطقة ييتشو ونائب قائد جيش جياننان، مما أضعف سلطة غاو شيانزهي العسكرية بشكل كبير.
في الأيام الأخيرة، تم استدعاء غاو شيانزهي إلى تشنغدو لتقديم تقريره؛ كان يعلم في قرارة نفسه أن الأمر مجرد ذريعة لإضعافه سرًا وتمكين لي وان من السيطرة على الجيش، مما جعله يشعر بالحزن الشديد.

في تلك اللحظة، بدأت العربة فجأة تبطئ، وسُمع صوت ابنته وو نيانغ من خارج العربة: “هل والدي في العربة؟”
عند سماع صوت ابنته، زاد حزن غاو شيانزي، فابنته تجاوزت العشرين من عمرها، وتعتبر فتاة كبيرة في السن صعبة الزواج، لكنها في هذه الفترة أصبحت مطلوبة بشدة، حيث يريد العديد من الرجال الزواج منها؛ أحدهم هو تشوي يوان، الذي يريد أن يتزوج وو نيانغ كزوجة لابنه، فابنه الثاني تشوي جين في نفس عمر وو نيانغ، متعلم ومتحضر وطيب القلب، وتتوافق خصائصهما جيدًا، كما أن تشوي يوان نفسه يحب وو نيانغ بشدة لشجاعتها وجمالها. كانت هذه زيجة جيدة جدًا، حتى أن غاو شيانزي بدأ يشك في أن وو نيانغ لم تتزوج لأن القدر رتب لها هذا الزواج مسبقًا، لكن وو نيانغ رفضت بشكل قاطع.
هذه المرة غضب غاو شيانزي، وأجبر ابنته على الزواج من عائلة تشوي، وأرسل إعلان زواج ابنته إلى عائلة تشوي، مصممًا على اتخاذ قرار نيابة عنها، لكن وو نيانغ العنيدة ارتدت الدروع وركبت حصانها إلى منزل تشوي يوان لتُظهر قوتها، وأطلقت سهمًا على الباب الرئيسي لمنزل تشوي يوان، وهذا السهم أفسد أيضًا فرصة زواج عائلتي غاو وتشوي. في فترة ما بعد الظهر من نفس اليوم، أرسل تشوي يوان أشخاصًا لإعادة إعلان زواج وو نيانغ، فامرأة تجرؤ على إطلاق السهام على باب منزل عائلته، كيف يجرؤ على استقبالها في منزله؟
لم تهدأ الأمور حتى ظهرت مشكلة أخرى، فانتشر خبر رفض وو نيانغ للزواج في مدينة تشنغدو، حتى أن لي لونغجي سمع بهذا الأمر، وأصبح مهتمًا جدًا بوو نيانغ، فقد كان لدى غاو شيانزي ابنة أخرى لم تتزوج بعد، وهذا كان فرصة جيدة لكسب ولاء غاو شيانزي.
كيف يمكن لابن تشوي يوان الثاني أن يتناسب مع ابنة غاو شيانزي الوحيدة؟ يجب أن تكون على الأقل زوجة ملك، لذا طلب لي لونغجي من وو شيانيي أن تكون وسيطة لتزويج وو نيانغ من ابنه الخامس والعشرين، ملك تشن، لي غوي، وإذا وافق غاو شيانزي، فستصبح وو نيانغ زوجة ملك تشن الشريفة.
كان لي لونغجي يحث على إتمام هذا الزواج بسرعة، لكن في تلك اللحظة وصلت أخبار تغيرات جذرية في تشانغآن، مما جذب انتباه الجميع، وبذلك تجنبت وو نيانغ هذه المشكلة مؤقتًا.
لكن غاو شيانزي كان يعلم أنه لا يمكن الهروب من المشاكل دائمًا، فبعد يومين، سيحثه لي لونغجي مرة أخرى على الاستعداد للزواج، فتنهد غاو شيانزي في سره، ورفع ستار العربة، فرأى ابنته تركب الحصان، وقد بدت متعبة للغاية، مما أثر في قلبه بشدة، وتمنى لو أنه علم أن لي لونغجي سيتدخل، لكان من الأفضل أن تتزوج من عائلة تشوي.
في تلك اللحظة، لاحظ غاو شيانزي أن ابنته تحمل حقيبة على ظهر الحصان، فتفاجأ وسأل: “وو نيانغ، إلى أين أنت ذاهبة؟”
بدت وو نيانغ حزينة، وانحنت لوالدها قائلة: “أبي، أريد أن أخرج لأتجول قليلًا.”
أدرك غاو شيانزي أن ابنته تريد الهروب من الزواج، فتنهد، وقال في نفسه: حسنًا، فهو أيضًا لا يريد أن تتزوج ابنته من ابن لي لونغجي، ثم سألها: “إلى أين تريدين الذهاب؟”

“أنا أيضًا لا أعرف، ربما أذهب إلى تشانغآن أو أعود إلى كويتشو، أريد أن أرى المكان الذي عشت فيه في طفولتي.”
شعر غاو شيانزهي بألم في أنفه؛ هذه الفتاة الغبية، بعد كل هذه السنوات، ما زالت لا تستطيع نسيان ذلك.
احمرت عيناه، وبعد لحظة، أخرج من جيبه خنجرًا ذهبيًا وأعطاه لابنته قائلًا: “خذي هذا! الطريق إلى آنشي طويل، وإذا نفد المال، يمكنك استبداله ببعض المال للسفر.”
“يا أبي، لديّ مال للسفر.”
“خذيه على أي حال، هذه هي هدية من أبيك، اعتني بنفسك في الطريق.”
وبينما كان يتحدث، ابتسم غاو شيانزهي بصعوبة قائلًا: “إذا واجهتِ خطرًا في آنشي، قولي إنك ابنة غاو شيانزهي، فلدى أبيك بعض السمعة هناك.”
أخذت وو نيانغ الخنجر، ثم غطت فمها فجأة لكي لا تبكي، وبدأت الدموع تتساقط من عينيها، فأدارت حصانها وركضت بعيدًا، وسمعوها من بعيد وهي تصرخ: “يا أبي، أنا ابنة غير بارة، اعتبرني كما لو أنني غير موجودة!”
نظر غاو شيانزهي وهو يبكي إلى ابنته وهي تبتعد، وهمس قائلًا: “يا لها من فتاة غبية، أين يوجد أب لا يريد ابنته؟ هل تعتقدين حقًا أن أباك لا يعرف ما في قلبك؟”