الفصل الخامس مائة والعاشر: معركة العرش (الجزء الثاني)

غرقت مقاطعة واننيان في ظلام وصمت تام، وحول منزل زانغ يون في حي ووبنفانغ، حاصرته جيش جوانزونغ يضم حوالي خمسمائة رجل، وهو أمر لم يحدث منذ تأسيس منزل زانغ، بل حتى في عهد والد زانغ يون، زانغ شويه، لم تأتِ قوات لتحاصر منزلهم أبدًا.
كان منزل زانغ في حالة فوضى تامة، فالخادمات والعبيد كانوا كطيور خائفة، يجمعون أموالهم وممتلكاتهم استعدادًا لمغادرة المنزل.
ورغم الفوضى في منزل زانغ يون، لم يظهر هو أي رد فعل؛ فبعد فترة قصيرة من وصول خبر وفاة الإمبراطور، أغلق نفسه في مكتبه ولم يقابل أحدًا ولم يتناول العشاء.
كان المكتب هادئًا للغاية، فقط دخان الصندل المشتعل في زاوية الغرفة يتصاعد بأشكال متغيرة، جلس زانغ يون على حافة الطاولة، وضع يديه على صدره، وعيناه نصف مغلقتين، وجبينه مقطب، كأنه يفكر في مشكلة معقدة لا يستطيع حلها.
في الواقع، كان زانغ يون يتخذ قرارًا مهمًا يتعلق ببقية حياته ومصير عائلته بأكملها.
في تلك اللحظة، طُرق الباب بهدوء، وسُمع صوت ابنه زانغ زهيجيه: “أبي، هل يمكنني الدخول؟”
“ادخل!”
تنهد زانغ يون بهدوء، واستيقظ من تأمله، فُتح الباب ودخل زانغ زهيجيه، وانحنى مقدمًا التحية قائلًا: “أزعجت أبي، لقد جاء حراس القصر ليخبرونا بأن هناك اجتماعًا طارئًا غدًا لمناقشة أمور عاجلة، أرجو من أبي الحضور بالتأكيد.”
“أغلق الباب أولاً.”
بعد أن أغلق الابن الباب، أشار زانغ يون إلى المقعد المقابل قائلًا: “اجلس!”
ثم أخذ إبريق الشاي وسكب لابنه كوبًا من الشاي، فشعر زانغ زهيجيه بالدهشة وقال على الفور: “شكرًا لك أبي، يجب أن أكون أنا من يسكب الشاي لك.”
“لا داعي لهذا الود بيننا كأب وابن.”
ابتسم زانغ يون وسأل مرة أخرى: “كيف الوضع في الخارج؟ هل هناك فوضى؟”
“نعم! الجميع خائفون جدًا، يعتقدون أن منزلنا سيُفتش قريبًا، إنها فوضى حقيقية، أبي، ما الذي يحدث بالضبط؟ ألم تكن أنت من دعم لي هينغ في حل مجلس الحكم؟ لماذا يعاملني هكذا؟”
كان زانغ زهيجيه مرتبكًا للغاية، فهو لم يكن يعرف بعد خبر وفاة لي شي، فقد انتشر الخبر في مقاطعة تشانغآن، لكن في مقاطعة واننيان ظل الخبر محظورًا بشكل صارم، وكان زانغ يون قد تلقى أيضًا تقريرًا سريًا من أهل القصر في أقرب وقت ممكن.
“آه!”

تنهد زانغ يون بخفة وقال: “هذا هو أغبى شيء فعلته منذ أن بدأت مسيرتي السياسية؛ كنت أعتقد أنني ذكي، لكن الآخرين تلاعبوا بي كما يشاؤون، والندم لم يعد مفيدًا الآن.”
“هل تقصد لي هينغ؟”
“من غيره يمكن أن يكون؟”
ابتسم زانغ يون ابتسامة مريرة، ثم تابع: “كنت أعتقد أن لي هينغ ألغى مجلس الشؤون السياسية ليستخدم وسيلة ما للسيطرة على أربعة مناصب حكومية بعد إعادة تعيين أعضاء المجلس، لذا اقترحت أن أكون أنا من يعين مفتش منطقة خنان، ووافق لي هينغ في النهاية، ولهذا ساعدته هذه المرة، لكنني لم أتوقع أن يتوفى الإمبراطور فجأة في هذا التوقيت بالذات.”
“الإمبراطور توفي!”
قفز زانغ زهي جيه من مكانه مذهولًا، وعيناه متسعتان، ولم يستطع تصديق كلام والده، “أبي، هل هذا صحيح؟”
“بالطبع هذا صحيح، أعتقد أن الخبر قد انتشر بالفعل في مقاطعة تشانغآن، لكن لي هينغ حجب أخبار مقاطعة وانيان، يا لقسوته!”
جلس زانغ زهي جيه ببطء، وبدأ يدرك الأمر تدريجيًا؛ لابد أن لي هينغ هو من فعل ذلك، لقد سمم ابنه وحفيده، يا له من شخص مروع!
“هل أصبحت تفهم الآن؟”
سأل زانغ يون ابنه: “لماذا أراد لي هينغ حل مجلس الشؤون السياسية؟”
“هل يريد أن يتولى العرش؟”
“أنت محق تمامًا!”
كان زانغ يون راضيًا عن رد فعل ابنه، ثم قال: “بحل مجلس الشؤون السياسية، لم يعد أمام لي هينغ أي عوائق تمنعه من الوصول إلى العرش، لقد خطط لذلك مسبقًا، للأسف لم أدرك ذلك، واستغلني دون أن أدري، إذا لم أكن مخطئًا، فربما يتم غدًا تعيين أعضاء المجلس بشكل جماعي، بدلًا من ذلك، يطلب الوزراء من لي هينغ تولي العرش.”
بدأ قلب زانغ زهي جيه ينتابه القلق أيضًا، فسأل على الفور: “هل ستدعم أبي ذلك أيضًا؟”
لم يجب زانغ يون ابنه مباشرة، وبعد فترة، قال بهدوء: “يا ابني، هل تتذكر أنني فكرت في إرسالك إلى آنشي من قبل؟”
أومأ زانغ زهي جيه بصمت، فقد دعاه لي تشينغ آن في السابق للعمل في آنشي، ووافق والده في البداية، لكن لسبب ما، توقف عن ذكر الأمر، وبدا الأمر وكأنه انتهى دون حل.
أخذ زانغ يون رسالة كتبها للتو من على الطاولة وسلمها لابنه قائلًا: “لم أرسلك إلى آنشي فورًا لأنني اعتقدت أن الوقت لم يحن بعد، لكن الآن حان الوقت، غدًا في الصباح، بعد أن أغادر، اسرع إلى مقاطعة تشانغآن، ثم اخرج منها مباشرة إلى آنشي، وسلم هذه الرسالة للي تشينغ آن، وأخبره أنني، زانغ يون، لم أعد شخصًا يتبع التيار، وأن عائلتي تعترف بأن الأمير جيانجينغ هو الوريث الشرعي لأسرة تانغ أيضًا.”

في اليوم التالي، قبل طلوع الفجر، بدأ صوت طبول الاجتماعات الكبيرة يُسمع في قصر دامينغ، وكان صوت الطبول يشبه الرعد، وينتشر في جميع أنحاء مدينة تشانغآن. كانت مقاطعة تشانغآن هادئة تمامًا، بينما ما زال هناك العديد من المسؤولين في مقاطعة وانيان يتوجهون إلى الاجتماع، لكن تدفق الناس إلى الاجتماع لم يعد مزدحمًا كما كان من قبل. بعد نقل الأخبار طوال الليل، علم العديد من المسؤولين في مقاطعة وانيان بالحقيقة، وقرر معظمهم مقاومة لي هينغ، لكن بعضهم اعتبر ذلك فرصة للترقية، فما إن بدأ صوت الطبول حتى خرجوا على عجل.

خرج تشانغ يون أيضًا، وكالمعتاد، كان خمسون من خدمه المسلحين يحرسون العربة من الجانبين، لكن فرقة من حوالي مائتي فارس من جيش غوانزونغ تبعتها أيضًا وأحاطت بعربته في شكل نصف دائرة.

فكر لي هينغ بعناية فائقة؛ إذا رفض تشانغ يون الحضور إلى الاجتماع، فسوف يستخدم كل الوسائل لإجباره على الحضور، وكان يخشى أن يهرب تشانغ يون في منتصف الطريق، لذا أمر بمراقبته عن كثب لضمان حضوره اليوم. كان تشانغ يون شخصية مهمة للغاية؛ فإذا دعمه في الصعود إلى العرش، فسيكون قد وضع قدمه على أرضية ثابتة على الأقل.

تقع منطقة ووبنفانغ مقابل القصر الملكي مباشرةً، وعادةً ما يسلك تشانغ يون الطريق داخل القصر الملكي للوصول إلى الاجتماع، لكنه اليوم لم يسلك الطريق عبر القصر الملكي، فقد منع الفرسان الذين يراقبونه العربة من المرور عبر القصر، وأجبروا سائق العربة باستخدام السيوف على التوجه مباشرةً إلى بوابة دانفنغ، وهو ما فاجأ تشانغ يون كثيرًا؛ فقد كان يخطط للهروب عبر القصر الملكي، لكنه لم يتوقع أن يكون جيش لي هينغ يراقب بدقة كهذه، ولم يكن أمامه خيار سوى أن يأمر سائق العربة بالتوجه مباشرةً إلى بوابة دانفنغ، وكانت أمله الوحيد الآن هو أن يتمكن ابنه من الهروب بنجاح.

عندما اقتربت العربة من بوابة دانفنغ، توقفت فجأة، فقد تم حجز مئات المسؤولين الذين كانوا في طريقهم إلى الاجتماع هناك. فتح تشانغ يون ستار العربة وسأل أحد المسؤولين الذين كانوا يركبون الخيل بجانبه: “ما الذي حدث؟”

لم يتوقع ذلك المسؤول أن يكون تشانغ يون، ففزع كثيرًا وقال بتواضع شديد: “أبلغكم يا سيدي تشانغ، يبدو أن هناك من يثير الفوضى أمام بوابة دانفنغ.”

“هناك من يثير الفوضى؟” تفاجأ تشانغ يون كثيرًا؛ فمن يمكن أن يثير الفوضى في هذا الوقت أمام بوابة دانفنغ؟

……

أمام بوابة دانفنغ، كان تشانغسون كوانشو يرتدي الخوذة والدروع، ويحمل درعًا في يده وسيفًا في اليد الأخرى، وخلفه كان هناك ألف من جنود جيش يولين الذين جاءوا للمساعدة من القصر الملكي.

“يا جنود جيش يولين، هل ستدعمون حقًا المتمردين؟ هل ستدعمون شخصًا قتل الإمبراطور الشريف؟ هذا سيجلب على جيش يولين عارًا لا يمكن محوه أبدًا، تعالوا وقفوا خلفي.”

كان صوته كالرعد، وانتشر صيحته داخل وخارج بوابة دانفنغ، وكانت نبرته مليئة بالصدق والتطلع الشديد. كان قد تجمع أكثر من ثلاثة آلاف جندي من جيش يولين أمام بوابة دانفنغ، ولم يكن النهار قد أشرق بعد، فأضاءت الشعلات المكان كما لو كان نهارًا. كان تعبير وجه كل جندي معقدًا للغاية؛ كان هناك من يظهر على وجهه الازدراء، لكن الأغلبية كانت تشعر برغبة شديدة في الهروب.

“يا جنودي، تعالوا! عودوا تحت رايتي، ولا تساعدوا الطغاة في ظلمهم.”

في تلك اللحظة، ظهرت صورة شو زي ياو فوق برج بوابة دانفنغ، وصرخ في تشانغسون كوانشو قائلاً: “أيها الحقير العجوز، ارجع إلى بيتك واحرس قبر ابنك، لم يعد لك دور هنا.”

وبينما كان يشتم، قام بهدوء بتحضير القوس وإطلاق سهم بسرعة؛ كان السهم كالنيزك، ووصل في لحظة إلى أمام تشانغسون كوانشو. كان تشانغسون كوانشو مستعدًا مسبقًا، فرفع درعه ليصد السهم، فاصطدم السهم بالدرع.

كان هذا السهم بمثابة إشارة، فسادت الفوضى فورًا أمام بوابة دانفنغ؛ هرع العديد من الجنود نحو تشانغسون كوانشو كقطيع الخيل الذي تحرر من الحواجز، ولم يستطع الضباط الذين خلفهم إيقافهم، وفي لحظات قليلة، تحول معظم جنود جيش يولين إلى جانب تشانغسون كوانشو.

كان شو زي ياو مذهولًا، وأدرك فجأة أن عدد الخصوم قد تجاوز عدده، فصرخ بقلق: “أغلقوا أبواب القصر بسرعة! أغلقوا أبواب القصر!”

أُغلقت أبواب بوابة دانفنغ بصوت عالٍ، وفي ذلك الوقت، كان لدى تشانغسون كوانشو بالفعل أكثر من ثلاثة آلاف جندي من جيش يولين، فلم يستطع كبح ضحكته العالية قائلاً: “يا له من شعور رائع! العدل في قلوب الناس.”

ثم استدار بحصانه وصرخ في الضباط الذين كانوا يستعدون لدخول القصر: “جنودي يعرفون الشرف والعار، فهل أنتم الضباط الذين درستم كتب الحكماء أقل من جندي عادي؟ هل تريدون خدمة شخص شرير قتل ملكه وأبناءه؟ إذا استمررتم في عدم الإدراك، فأنتم غير مخلصين وغير بارين، فما وجهكم للعيش بين الناس؟ سأعد حتى ثلاثة، إذا لم تغادروا، سأأمر جنودي بقتلكم أنتم الأشخاص غير المخلصين وغير البارين، واحد!”

أصبح صوت تشانغسون كوانشو صارمًا للغاية، وكأن عينيه ستنفثان النار، “اثنان!”

سادت الفوضى بين المئات من الضباط الذين كانوا خلفه، فاستدار الضباط وعادوا إلى الخلف؛ من بين هؤلاء الضباط، كان هناك من لا يعرف الحقيقة، وعندما عرفوها، استغلوا الفرصة للهروب، وكان هناك من يريدون الاستفادة من الوضع للترقية، ولم يرغبوا في المغادرة في الأصل، لكن تشانغسون كوانشو ورجاله كانوا شرسين، ففضلوا تجنب المخاطر في الوقت الحالي.

في تلك اللحظة، ومع هروب المسؤولين، رأى تشانغسون كوانشو حوالي مائتي فارس من جيش غوانزونغ حول عربة تشانغ يون، فتذكر فجأة موت ابنه وشعر بألم شديد في قلبه، فرفع سيفه على الفور وأمر قائلاً: “يا شباب، اقطعوا رؤوس تلك الكلاب الشريرة!”
هاجمت مئات جنود يولين معاً، واندفعوا نحو هؤلاء المائتي فارس من جيش غوانزونغ، فأصيب جنود غوانزونغ بالرعب الشديد واستداروا بخيولهم هاربين دون الاهتمام بتشانغ يون، فرأى سائق عربة تشانغ يون أن الفرصة قد حانت، فسحب الخيل بقوة، وانطلقت العربة بسرعة نحو تشانغسون كوانشو، متخلصة من سيطرة جيش غوانزونغ.
هدأت الشوارع، ففتح تشانغ يون ستار العربة وانحنى لتشانغسون كوانشو شاكراً قائلاً: “شكراً جزيلاً يا جنرال تشانغسون على مساعدتك لي في الهروب من فخ النمر.”
نظر تشانغسون كوانشو إليه نظرة خاطفة وقال بنبرة ساخرة: “لا داعي للشكر يا وزير تشانغ، لكني سمعت أنك أيضاً تدعم حل مجلس الحكم، أليس كذلك؟”
احمر وجه تشانغ يون وقال بخجل شديد: “لقد أخطأت في تقدير الناس، ووقعت في فخ لي هينغ، لكنني الآن أدركت خطأي، كما قلت أنت يا جنرال، لن أدعم أبداً شخصاً قتل ملكه وابنه ولا يتحلى بالإخلاص والعدالة، أنا الآن ذاهب إلى مقاطعة تشانغآن، أرجو منك أن ترسل أحداً ليرافقني.”
“كلام جيد!”
ابتسم تشانغسون كوانشو بسرور وقال: “إن قدرة وزير تشانغ على التوبة تستحق الإعجاب، جيش غوانزونغ التابع للي هينغ سيصل قريباً، لذا لا يجب البقاء هنا طويلاً، تفضل معي إلى مقاطعة تشانغآن.”
لوح تشانغسون كوانشو بيده، فحميت مئات جنود يولين عربة تشانغ يون وانطلقت بسرعة نحو تشانغآن، وسرعان ما اختفت في ظلام الليل الدامس.
…
بدأ النهار يضيء تدريجياً، ودخل خمسون ألف جندي من جيش غوانزونغ المدينة عبر بوابة تشونمينغ، وسيطروا مرة أخرى على مقاطعة وانيان، وفي الوقت نفسه انسحب جنود يولين من القصر الإمبراطوري إلى مقاطعة تشانغآن، كما وصل عشرة آلاف جندي من جيش آنشي القادمين من شيانيانغ إلى خارج بوابة يانبينغ في مقاطعة تشانغآن، ومع إضافة عشرين ألف جندي من جيش نيوي، أصبح ثلاثون ألف جندي من جيش آنشي يسيطرون على مقاطعة تشانغآن ويواجهون جيش غوانزونغ.
لم تكن الأوضاع خطيرة، على الأقل لن يعارض جيش آنشي تولي لي هينغ العرش قبل تلقي أوامر من لي تشينغآن، فهم يراقبون فقط ما إذا كان جيش غوانزونغ يخالف الاتفاق بين الطرفين ويعبر شارع تشوتشو، وقد أصدر لي هينغ أوامر صارمة لجيش غوانزونغ بعدم تجاوز شارع تشوتشو خطوة واحدة، ففي هذه اللحظة الحاسمة، لم يرغب في إثارة صراع مع جيش آنشي.
كانت الاحتجاجات ضد تولي لي هينغ العرش شديدة فقط على مستوى المسؤولين في البلاط، حيث استغل العديد من المسؤولين الذين يعيشون في مقاطعة وانيان الفرصة عندما ذهب المسؤولون إلى البلاط للهروب عبر شارع تشوتشو والاختباء داخل مقاطعة تشانغآن، بينما ظل بعض أتباع لي هينغ المخلصين يتوجهون إلى قصر دامينغ لدعم توليه العرش.

كان قصر هانيوان فارغًا تمامًا، وكان لي هين يرتدي تاجًا عاليًا ورداءً أحمر وأصفر، وحزامًا من اليشم حول خصره؛ لقد جلس بالفعل على عرش الإمبراطور. لم ينم طوال الليلة الماضية. من المفترض أن يقوم أولاً بتقديم القرابين في المعبد الإمبراطوري والحصول على موافقة أسلافه قبل أن يتولى العرش، لكن المعبد كان داخل القصر الإمبراطوري وتحت سيطرة جيش يولين الموالي لتشانغسون كوانشو، لذا لم يستطع الوصول إليه، فقام سرًا في الفجر بتقديم القرابين لأسلافه داخل قصر دامينغ.

الآن، اقترب الوقت، وفي قصر هانيوان الذي يمكن أن يستوعب أكثر من عشرة آلاف شخص، كان هناك أكثر من مائة من المسؤولين الحكوميين، معظمهم من المسؤولين ذوي الرتب المتوسطة والدنيا في الأديرة والمؤسسات المختلفة، بينما كان مسؤولو وزارة الكتابة، ووزارة الشؤون الإمبراطورية، ومكتب المفتشين، والوزارات الست الرئيسية غير موجودين تقريبًا.

نظر لي هين بنظرة باردة إلى الأسفل، وكان شعوره بالخيبة لا يمكن وصفه؛ فلم يعد بإمكانه رؤية المشهد الذي حلم به، حيث يقدم الآلاف من المسؤولين القرابين وتأتي الدول الكثيرة لتهنئته، فكان هناك فقط هؤلاء المائة شخص، وكأنه مسرحية سخيفة.

كان لي هين يكره تشانغسون كوانشو بشدة، ويرغب في تحطيم عظامه وتحويلها إلى رماد؛ فقد كانت أفعاله المستفزة هي التي دمرت خططه تمامًا، فقد كان من المفترض أن يأتي آلاف المسؤولين لحضور الاجتماع، لكنهم هربوا جميعًا.

لقد فكر لي هين في كل شيء، لكنه لم يتوقع أن يعود تشانغسون كوانشو للانتقام؛ فقد أدت حادثة بينغلو في المرة السابقة إلى عواقب وخيمة للغاية.

في القاعة الكبرى، باستثناء بعض المسؤولين ذوي النوايا الخبيثة، كان الباقون من أنصاره في الحكم: وانغ غونغ، فانغ غوان، لينغهو في، لي لين، لي تشيو، داهي شون، زهانغ جيانغ… كان زهانغ جيانغ هو أخ زهانغ يون، وكان قائد الحرس الإمبراطوري، ومنصبه كان وزير المعابد الإمبراطورية؛ وكان وصوله مفاجئًا للي هين، لكنه أدرك أنه ليس ممثلًا لحزب زهانغ، وكانت بينه وبين زهانغ يون خلافات عميقة؛ طالما بقي زهانغ يون في منصبه، لن يكون لدى زهانغ جيانغ أي فرصة للبروز، لكن يمكن استغلاله جيدًا، فقرر لي هين تعيينه وزيرًا لليمين ومساعدًا للإمبراطور.

سُمع صوت جرس من خارج القاعة الكبرى، وهذا يعني أن الوقت قد حان؛ في تلك اللحظة، تقدم أحد الخصيان بسرعة وهمس ببعض الكلمات في أذن لي فوغوو، مشرف الخدم الذي كان واقفًا بجانب لي هين، فرأى لي هين ذلك وسأل بهدوء: “ما الذي حدث؟”

“يا جلالة الإمبراطور، تم إطلاق سراح الإمبراطورة الأم شين من قبل جيش يولين الذي كان يحرسها، وهربت من قصر تايجي إلى خارج القصر الإمبراطوري، ويُقال إنها اختبأت في حي تايبينغ في مقاطعة تشانغآن.”

“يا لها من امرأة لعينة!” صرخ لي هين بغضب، فقد كان يخطط لقتلها بالسم بعد بضعة أشهر، لكنها هربت، وعلى الرغم من غضبه، لم يكن بإمكانه فعل شيء. في تلك اللحظة، تقدم وانغ غونغ وقال: “يا جلالة الإمبراطور، لقد حان الوقت المواتي، يمكننا البدء الآن.”

ركز لي هنغ انتباهه وأومأ برأسه للي فوغوو، فتقدم لي فوغوو بخطوات قليلة وفتح المرسوم الملكي وأعلن بصوت عالٍ: “لقد توفي الإمبراطور المسكين بسبب مرض شديد، وهذا يعد مصيبة للبلاد وحزنًا كبيرًا لأسرة تانغ؛ يجب على البلاد أن تقدم التعازي وتقيم جنازة مهيبة له، لكن البلاد لا يمكن أن تخلو من حاكم ولو ليوم واحد. الآن، يوجد صاحب السمو الملكي أمير يونغ الذي يشرف على البلاد، وهو الابن الثالث للإمبراطور السابق؛ تم تعيينه أمير شان في سن الثانية، وفي سن الخامسة تم تعيينه حاكمًا لآنشي وسفيرًا لقبائل الهيشي الأربع. كان الإمبراطور السابق رحيمًا وذكيًا بفطرته، وفي السنة السادسة والعشرين من عهد كاييوان، في شهر يونيو، تم تعيينه وليًا للعهد، وقد أقام في القصر الشرقي لفترة طويلة، وكان رحيمًا وذو فضيلة عظيمة، ويمكنه تولي الحكم. الآن، يدعمه جميع المسؤولين، فليتولى العرش!”
عند قراءة هذا، صرخ لي فوغوو بصوت عالٍ: “لينحنِ جميع المسؤولين وليتولَّ صاحب السمو العرش!”
انحنى حوالي مائة شخص في قاعة هانيوان بشكل متفرق، وتردد صوت غير مقنع في القاعة: “نحن ننحني لجلالتكم، ونتمنى لجلالتكم الحياة الطويلة الطويلة!”
……
في شهر مارس من السنة الثانية من عهد تشنغجي، توفي الإمبراطور الشاب لي شي بطريقة غامضة، فتولى لي هنغ العرش بالقوة دون دعم من المسؤولين، وغيّر اسم العهد إلى دا آن، وعيّن الإمبراطورة الأم شين إمبراطورة أم، وانتقلت إلى قصر تايجي، وعيّنت زانغ، زوجة الأمير، إمبراطورة، وعيّن ابنه الثاني وليًا للعهد وقائدًا أعلى لجيوش البلاد.
كما عيّن وانغ غونغ رئيسًا للمكتب الملكي ووزيرًا للشؤون المدنية، وزانغ جيانغ نائبًا لرئيس المكتب الملكي ووزيرًا للشؤون العسكرية، وفانغ غوان وزيرًا للشؤون الاقتصادية، ولينغ هووي وزيرًا للعدل، ولي لين وزيرًا للشؤون الاجتماعية، وداهي شون وزيرًا للإنشاءات، ولي تشيو مسؤولًا عن شؤون ولي العهد؛ وكان هؤلاء السبعة جميعًا يشغلون مناصب متساوية في المكتب الملكي، وشكلوا مجلسًا حكوميًا جديدًا.
أما بي مين، تشوي هوان، وي تاو، زانغ غاو، بي زونتشينغ، لو هوان، زانغ يون وغيرهم، فقد تم عزلهم من مناصبهم وتخفيض مكانتهم إلى عامة الناس، لكن لم يُذكر اسم لي تشينغآن، الشخص الأكثر أهمية، في مرسوم لي هنغ على الإطلاق.
لكن في نفس الوقت الذي تم فيه إصدار مرسوم لي هنغ، كتبت الإمبراطورة الأم شين رسالة اتهام، ووقع تسعمائة وستة وأربعون من المسؤولين بما في ذلك رئيس الوزراء بي مين، زانغ يون، تشوي هوان، وي تاو على بيان مشترك، دعوا فيه جميع أنحاء البلاد إلى عدم الاعتراف بتولي لي هنغ العرش، وكشفوا للشعب حقيقة قتله لإمبراطورين سابقين.