الفصل الخامس والخمسون بعد المئة: كل منهم لديه أفكاره الخاصة

لم يكن ليان نانجي يون نفسه يتخيل أن عملية اقتحامه للقصر الملكي ستؤدي إلى نتائج لا يمكن تصورها. في ساعات الفجر، جاء أحد الخصيان بسرعة تحت قيادة هو بي يون، حاملاً خبراً لا يُصدق: لي هينغ هرب من قصر دامينغ في ساعات الفجر الأولى، مع بعض أبنائه ونساء القصر، وأصبح القصر الآن خالياً تماماً. كما أخبر هو بي يون نانجي يون أن رجاله اكتشفوا قبل ساعتين علامات على تحركات واسعة النطاق لحرس جينوو، ومن المحتمل جداً أنهم خرجوا من المدينة. لكن نانجي يون كان حذراً للغاية، فأرسل على الفور أشخاصاً إلى مقاطعة وانيان للتحقق من الوضع، وسرعان ما تلقى أخباراً: بقيت أبواب الأحياء في مقاطعة وانيان مغلقة، لكن حرس جينوو كان خالياً تماماً. بعد العثور على بعض الجنود القدامى الذين يحرسون المدينة، حصلوا على معلومات دقيقة: خرج عشرون ألفاً من حرس جينوو من المدينة في ساعات الفجر الأولى.
شعر نانجي يون بالدهشة والفرح في آن واحد، فأبلغ لي تشينغ آن فوراً بالوضع الطارئ، وأمر جيش يو لين تحت قيادة تشانغسون تشوانشو بالسيطرة على القصر الملكي، وإغلاق أبوابه، ومنع أي شخص من الدخول أو الخروج بحرية، كما أمر حرس تشيانيو بالسيطرة على مقاطعة وانيان والحفاظ على النظام فيها، وإخفاء خبر هروب لي هينغ. بينما كان نانجي يون يتردد فيما إذا كان يجب إغلاق مدينة تشانغآن أم لا، جاء يان زوانغ، الذي كان يتحكم في الأمور من وراء الكواليس، إليه.
لم ينم يان زوانغ تقريباً طوال الليلة الماضية، وكان مشغولاً لدرجة الإرهاق في الأيام الأخيرة. خطوات لي تشينغ آن الثلاث في تشانغآن: سحب عائلات الوزراء، السيطرة على تونغغوان، والسيطرة على القصر الملكي، كلها كانت من تخطيط يان زوانغ. هذه الخطوات لم تكن بسيطة، فقد تضمنت العديد من التفاصيل الدقيقة، مثل السيطرة على تونغغوان؛ إذا لم يكتشفها جيش لي هينغ الآخر، وإذا تمكنوا من السيطرة عليها بشكل مفاجئ، فهناك العديد من التفاصيل التي يجب تنفيذها. كما كان يان زوانغ يعلم أن هذه الخطوات كانت الخطوة الأخيرة للي تشينغ آن، وأن نجاح السيطرة على منطقة غوانزونغ يعتمد على هذه الخطوة.
أخيراً، حصلت جهوده المتواصلة على مكافأتها، حيث نجحت جميع الخطوات الثلاث. لقد تلقى للتو خبراً من هو بي يون مفاده أن لي هينغ قد هرب من تشانغآن. رغم أنه كان مرهقاً لدرجة عدم القدرة على الاستمرار، إلا أن يان زوانغ لم يستطع الهدوء، فأسرع للبحث عن نانجي يون.
في ظلام الليل، وصل يان زوانغ إلى القصر الملكي، وعندما رأى نانجي يون سأله على الفور: “يا جنرال نان، ماذا عن مقاطعة وانيان؟”
كان نانجي يون على وشك الذهاب إلى مقاطعة وانيان للتحقق من الوضع، لكن عندما رأى وصول يان زوانغ، نزل من على حصانه وقال مبتسماً: “ألم تسترح بعد يا سيدي؟”
“آه! لا أستطيع الهدوء، جئت لأسأل عن الوضع.”
“لا تقلق يا سيدي، لقد أرسلت جيشاً للسيطرة على مقاطعة وانيان، والوضع هناك هادئ نسبياً، أعتقد أنه لا توجد مشاكل كبيرة.”

هز يان زوانغ رأسه، وهو ينظر إلى السماء التي بدأت تصفر في الشرق، قائلاً: “ربما يكون الوضع هادئاً الآن، لكن بعد الفجر، من المحتمل أن تعم الفوضى في مقاطعة وانيان، يجب على الجنرال أن يكون مستعداً.”
“أنا مستعد للاستمرار في فرض الأحكام العرفية، وإغلاق أبواب المدينة والأحياء، ومنع الناس من الخروج إلى الشوارع لإثارة الفوضى.”
عندما رأى يان زوانغ أن نان جي يون لم يفهم مقصده، تنهد في سره، ثم تحدث ببطء: “هذا هو سبب مجيئي إلى الجنرال، لا يمكن للجنرال فرض الأحكام العرفية، بل على العكس، يجب فتح أبواب الأحياء والمدينة، والسماح لمن يريد مغادرة المدينة بالخروج جميعاً، والسماح للمسؤولين الذين يريدون الذهاب إلى تشنغدو بالمغادرة، وهذا أيضاً رأي الجنرال الأعلى.”
عندما رأى يان زوانغ أن نان جي يون يخفض رأسه صامتاً، واصل حديثه: “عندما فر لي لونغجي إلى الجنوب، أدى ذلك أيضاً إلى الفوضى، هل رأيت هل أمر الجنرال الأعلى بإيقافهم؟ في ذلك الوقت، هرب العديد من الوزراء والنبلاء البارزين، مما أدى إلى صعود مجموعة من الوزراء المؤيدين للجنرال الأعلى مثل بي مين، والأمر نفسه ينطبق هنا، يجب السماح لمن يدعمون لي هنغ بالمغادرة قدر الإمكان، حتى يتسنى تحقيق الاستراتيجية طويلة الأمد للجنرال الأعلى، فالجنرال الأعلى يأمل أن يحل لي هنغ محل لي لونغجي، ليثير بينهما صراعاً داخلياً، ويمنح الجنرال الأعلى الوقت الكافي للتعامل مع آن لوشان، يجب على الجنرال نان ألا يخطئ في استراتيجية الجنرال الأعلى.”
كان نان جي يون مجرد جندي، يعرف فقط كيف ينفذ أوامر لي تشينغ آن بدقة، وعلى الرغم من أن لي تشينغ آن لم يصدر بعد أمراً بالسماح لمؤيدي لي هنغ بمغادرة المدينة، إلا أنه بسبب ثقته في يان زوانغ، قبل في النهاية نصيحته، ثم التفت وأمر قائلاً: “نقلوا أوامري، افتحوا أبواب الأحياء والمدينة على مصراعيها، ولا تعيقوا أحداً عن مغادرة المدينة.”
…
بدأ النور يتسلل تدريجياً، وأخيراً سادت الفوضى في مقاطعة وانيان التي كانت هادئة طوال الوقت، عندما اكتشف سكان مقاطعة وانيان أن الجيش الذي كان يقوم بدوريات في الشوارع لم يعد من حرس جينوو الذين يحملون العصي الذهبية، بل أصبحوا من حرس تشيان نيو الذين يحملون السيوف الفضية، أدرك تقريباً الجميع أن أوقات أسرة تانغ قد تغيرت، وانتشرت الأخبار الصغيرة بسرعة في تشانغآن، وقام الكثيرون بتضخيم الأحداث التي وقعت في القصر الملكي الليلة الماضية، قائلين إن جيش آنشي استولى على قصر دامينغ، وأن الإمبراطور والإمبراطورة محبوسان في غرفة صغيرة!
لكن كيف يمكن تفسير اختفاء حرس جينوو بالكامل؟ من الواضح أنهم لم يُقضَ عليهم من قبل جيش آنشي، دون ترك أي دماء، مما يعني أنهم هربوا، هرب حرس جينوو، فماذا عن الإمبراطور، هل هرب أيضاً؟
بدأ انتباه بعض الأشخاص المهتمين يتركز على لي هنغ، وسرعان ما أكدت موجة الهروب العارمة في مقاطعة وانيان تخمينات هؤلاء الأشخاص، فالإمبراطور قد هرب بالفعل.

في الشوارع وأبواب المدينة، كانت عربات المسؤولين الهاربين في كل مكان، تحمل تلك العربات الأمتعة الثمينة وأطفالهم وزوجاتهم الجميلات، وعلى الرغم من أن لي فوغوه هرب أولاً في الساعات الأولى من الليل، إلا أنه خشي أن يحاسبه لي هين لاحقاً على عدم إبلاغ المسؤولين، فأرسل اثنين من أتباعه الموثوقين ليبلغوا أتباع لي هين المقربين منزلًا بعد منزل مع بزوغ الفجر، ولكنه تصرف بمكر، فلم يقل إن لي هين هو من هرب أولاً، بل قال إن جيش آنشي هاجم قصر دامينغ، مما أجبر الإمبراطور على الانسحاب عبر الباب الخلفي أولاً.

بغض النظر عن السبب، أثار خبر هروب لي هين جدلاً كبيراً بين وزرائه المقربين، وأصبحت مقاطعة وانيان في حالة فوضى تامة، وأدرك وزراء لي هين المقربون مثل وانغ غونغ ولي تشيو ولي لين وداهي شون أن لي تشينغآن لن يتسامح معهم، تماماً كمن يكونون على متن سفينة لصوص، فعندما يغير قائد السفينة السفينة، يضطرون هم أيضاً إلى تغيير السفينة.

كان وانغ غونغ أول وزير يغادر تشانغآن مع أمتعته وعائلته، فقد كان يعلم مسبقاً أن هذا اليوم سيأتي، فقبل شهرين، أرسل ابنيه مع جزء من الأمتعة سراً إلى شو لشراء أراضٍ ومنازل، وقبل شهر، بدأ في جمع أمتعته، بل وباع حتى أرضه التي تبلغ خمسة هكتارات بهدوء في الشهر الماضي، ولذلك هرب وانغ غونغ بأسرع ما يمكن، حيث رافقه أكثر من ثمانين خادماً مخلصاً مع خمس عربات، وغادروا المدينة مع بزوغ الفجر.

داخل العربة، نظر وانغ غونغ من خلال ستار العربة إلى الوضع في الشوارع، وكانت مشاعره معقدة للغاية، فقبل بضع سنوات، كان قد تحالف مع لي تشينغآن وأصبح داعماً له في البلاط، لكن لا يعرف متى بدأ يسلك طريقاً منفصلاً عنه، حتى أصبح خصماً له.

“خصم؟” ظهرت ابتسامة مريرة على شفتي وانغ غونغ، فقد أسرف في تقدير نفسه، فهو الآن لا يستحق حتى أن يكون خصماً للي تشينغآن، بل حتى لي هين أيضاً لا يستحق ذلك، فخصم لي تشينغآن شخص واحد فقط، وهو هو نفسه.

في الحقيقة، كل ذلك بسبب لي هين، ألم يكن لي تشينغآن في البداية أيضاً من أتباع لي هين؟ لكنه فيما بعد أقام معسكره الخاص، بينما ظل هو يعتمد على رضا لي هين.

في تلك اللحظة، سأل ابنه الصغير البالغ من العمر ست سنوات بصوت رقيق: “أبي، لماذا لا يمكننا البقاء في تشانغآن؟”

مسح وانغ غونغ رأس ابنه بحنان وقال بهدوء: “على الرغم من أن تشانغآن كبيرة، إلا أنه لا يوجد مكان لأبي فيها، يجب على أبي الذهاب إلى تشنغدو، أنت صغير الآن، ستفهم عندما تكبر.”

“أفهم الآن، لا يوجد أشرار في تشنغدو، أليس كذلك يا أبي؟”

“نعم، هكذا هو، دعونا نسرع.”

أمر وانغ غونغ على الفور: “زيدوا السرعة، لا تتوقفوا أبداً.”

زاد السائق من سرعته، وانطلقت الخمس عربات نحو وادي زيوو في الجنوب بسرعة.

…

في المساء، وصل جيش لي تشينغآن إلى مكان يبعد عشرة أميال غرب مقاطعة ماي. في ذلك الوقت، تلقى أخبارًا بأن غوو زيي يقود أيضًا جيشًا يضم ستين ألف جندي نحو منطقة غوانزونغ، وأصبح المسافة بين جيشه وجيش غوو زيي أقل من مائة ميل. فأمر لي تشينغآن جيشه على الفور بالتمركز في مكانهم والبقاء في حالة استعداد قتالي.

في تلك اللحظة، وصلت مجموعة من فرسان جيش غوو زيي مسرعين، وكان في مقدمتهم جنرال في الثلاثينيات من عمره، وهو لي غووليانغ، الجنرال المفضل لدى غوو زيي. جاء بأمر من غوو زيي لشرح الوضع للي تشينغآن.

كانت هذه أول مرة يعلن فيها غوو زيي موقفه منذ وفاة لي شي. منذ وفاة لي شي، ظل جيش غوو زيي الذي يضم مائة ألف جندي من جيش شوفانغ صامتًا؛ فهو لم يكن مخلصًا للي هنغ، ولم يشارك أيضًا في محاربة الحكومة المزيفة التي كان يلعنها أنصار العرش الملكي، مما أثار استياء العديد من الوزراء الذين كانوا يدعمون لي شي. في الواقع، كان لدى لي هنغ ثمانون ألف جندي فقط في غوانزونغ، بينما كان لدى غوو زيي مائة ألف جندي بالإضافة إلى ثلاثين ألف جندي مرتزق من قبيلة الدانغشيانغ، مما جعل قوته تفوق قوة لي هنغ بكثير. لو أرسل غوو زيي جيشه إلى تشانغآن لمحاسبته، لكانت الأوضاع في أسرة تانغ مختلفة تمامًا، وكان غوو زيي سيتحكم في شؤون الدولة بدلاً من لي تشينغآن.

لكن لي تشينغآن كان يعلم أن لدى غوو زيي، ذلك الثعلب العجوز، اعتبارات أخرى؛ فهو كان الوزير الوحيد في عهد أوسط أسرة تانغ القادر على إنهاء مسيرته بنجاح، ولم يكن الأمر يتعلق فقط بالتحفظ.

“أنا لي غووليانغ من جيش شوفانغ، جئت بأمر من جنرالي لألتقي بصاحب السمو الملكي!”

دفع لي تشينغآن حصانه إلى الأمام وسأل لي غووليانغ بصوت حاد: “كيف تجرؤ جيش شوفانغ على دخول غوانزونغ دون إذني؟ لماذا لم يأت غوو زيي لمقابلتي؟”

شعر لي غووليانغ بالقلق وسرعان ما انحنى قائلاً: “جيش شوفانغ لا يزال في منطقة دانغتشنغشيا، ولم يدخل غوانزونغ رسميًا بعد. أرسلني الجنرال غوو لأول مرة لأطلب موافقتكم على دخول جيش شوفانغ إلى غوانزونغ، وثانيًا لمناقشة مسألة بناء مقبرة للإمبراطور الصغير معكم.”

كان بناء مقبرة للإمبراطور الصغير مجرد ذريعة؛ فمن الواضح أن غوو زيي يريد المشاركة في تتويج الإمبراطور الجديد، أو ربما لمراقبة لي تشينغآن لمنعه من ارتكاب أفعال تخالف واجباته كوزير. كان لي تشينغآن يدرك كل ذلك جيدًا، وكان يعلم أيضًا أن غوو زيي قد تنازل له بالفعل، فهو لم يهاجم تشانغآن أبدًا، وربما لم يرغب في إغضابه أيضًا.

فكر لي تشينغآن للحظة ثم قال: “لن يقبل الهويه بالوقوع في الأسر، فهم سيغزون طريق غوانني في أي وقت. لا يجوز لقوات جيش شوفانغ الرئيسية دخول غوانزونغ. أرجو أن تنقل للجنرال غوو رسالتي: جيشي الذي يضم مائة ألف جندي من آنشي كافٍ لطرد الإمبراطور المزيف، ولا حاجة لجيش شوفانغ للمساعدة. إذا كان الجنرال غوو يرغب حقًا في بناء مقبرة للإمبراطور الصغير، فيمكنه إحضار ثلاثة آلاف جندي فقط، وأنا أضمن سلامتهم.”

“ثلاثة آلاف جندي؟”

شعر لي غووليانغ بالحرج قائلاً: “يا سيدي الجنرال، أليست ثلاثة آلاف جندي عددًا قليلاً؟”

قال لي تشينغآن ببرود: “إذا كان جيش شوفانغ يريد خوض معركة مع جيش آنشي، فلا بأس، يمكنه إحضار أي عدد من الجنود إلى غوانزونغ، وأنا لي تشينغآن مستعد لمواجهتهم!”
أثار تهديد لي تشينغآن الصريح عرقًا على جبين لي غووليانغ، فسارع إلى الانحناء قائلاً: “لقد فهمت، سأذهب فورًا لأبلغ الجنرال العجوز.”
لم يجرؤ لي غووليانغ على البقاء أكثر، فعاد على الفور ليبلغ غوو زيي، بينما نظر لي تشينغآن إلى ظهره وهو يبتعد، ثم ضحك ببرود، ثم أمر قائلاً: “ليقيم الجيش في مقاطعة ماي ليلة واحدة!”
تم تنفيذ الأمر، وسرعان ما زاد الجيش من سرعته، وفي تلك اللحظة، قال لي تشينغآن لجنوده المقربين: “اذهبوا بسرعة إلى مقاطعة ووغونغ، وأحضروا لي بي مين وزانغ يون وتشوي هوان ووي تاو وزانغ غاو ولو هوان وغيرهم من الوزراء.”
توقف للحظة، ثم قال لجندي آخر: “اذهبوا أيضًا بسرعة إلى مقاطعة تشييانغ، وأحضروا إخوة عائلة يانغ.”
…
أصبح الظلام يخيم تدريجيًا، وبدأ المطر يتساقط، ونصب الجيش المكون من مائة ألف جندي معسكراته خارج مدينة ماي، لم يقم لي تشينغآن في المدينة، بل انتظر في خيمة القيادة في المعسكر الرئيسي وصول بي مين والآخرين، وقف ويديه خلف ظهره أمام ستار الخيمة، يحدق في قطرات المطر الكثيفة في الليل، لقد مر عشر سنوات منذ أن انضم إلى أسرة تانغ، عشر سنوات كاملة، وخلال هذه السنوات تطور من جندي صغير في حصن إلى أقوى شخصية في أسرة تانغ، كل كلمة وفعل يقوم به يتم تحليلها وفهمها بعناية من قبل الكثيرين، وكل تحرك منه يمكن أن يغير مسار العالم، مما جعله يتذوق حلاوة السلطة، وفي الوقت نفسه جعله يتذوق وحدة السلطة، لا أحد يستطيع التواصل معه على المستوى الروحي، حتى هو نفسه، حتى هو لا يعرف ما هو هدفه النهائي؟
هل هو السيطرة على العالم؟ ولكن ماذا بعد ذلك؟ ربما قد غير التاريخ بالفعل، لكن من يستطيع أن يضمن أن أسرة تانغ، بعد أن تسلك طريقًا مختلفًا، لن تعود إلى مسار التاريخ الأصلي؟ من يستطيع أن يضمن أن أحفاده سيكونون أفضل من أحفاد لي لونغجي؟
الحيرة، طوال عشر سنوات، ظلت نبوءات التاريخ تحيره بعمق، حتى اليوم، لا يزال لا يجد منارة ترشده إلى الأمام، ربما غشا ضباب السلطة رؤيته للبحث عن تلك المنارة، تنهد لي تشينغآن بعمق، ربما بعد عشرين عامًا، عندما تدفعه قوة أسرة تانغ للخروج من دائرة السلطة المعقدة، سيتمكن من إيجاد طريق جديد لن يعيد أسرة تانغ إلى مسار التاريخ الأصلي.
والآن، عليه أن يتسلق خطوة بخطوة إلى قمة السلطة العليا: السيطرة على العالم.
في تلك اللحظة، قاطع أحد الجنود المترددين أمام الخيمة أفكار لي تشينغآن المهمة.
“ما الأمر؟”
“أبلغ الجنرال العظيم، هناك راهب يريد مقابلتك، يقول إنه صديق قديم للجنرال.”
“صديق قديم راهب؟”

فكر لي تشينغآن للحظة ثم قال: “خذوه إلى خيمتي الكبيرة.”
أوقف أفكاره مؤقتًا وعاد إلى الخيمة الكبيرة، وبعد لحظات دخل عدد من الجنود الخاصين يقودون راهبًا طويل القامة إلى الخيمة.
“يا بوذا ذو العمر اللامتناهي، كيف حال الجنرال العظيم؟”
كان الراهب يرتدي تاجًا من الخيزران ورداءً ممزقًا، ويحمل مكنسة في يده لم يتبق فيها سوى بعض الشعيرات، ويبدو من النظرة الأولى كراهب متسول قذر جاء إلى المعسكر، لكن تعبير وجهه كان مختلفًا؛ كانت عيناه اللامعتان تحملان نظرة مليئة بالأمل، إنه لي بي، الذي اختفى في مأساة القصر الملكي منذ ما يقرب من عام.
“إذًا أنت السيد لي!”
ابتسم لي تشينغآن وقال: “كما توقعت، لقد أصبحت راهبًا.”
“لدي قدرة على الإدراك، وأن أصبح راهبًا كانت رغبتي منذ سنوات عديدة.”
قال لي تشينغآن بابتسامة ساخرة: “إذًا لماذا عدت إلى الدنيا اليوم؟ أليس من قبيل الصدفة؟”
“لا! ليس كذلك.”
أجاب لي بي بصراحة: “جئت لأقنع الجنرال العظيم، وأيضًا من أجل مصير خمسين مليون مواطن في دولة تانغ.”
نظر لي تشينغآن إليه بعمق ثم قال بهدوء: “تفضل بالجلوس وتحدث.”
دعا لي تشينغآن لي بي للجلوس، ثم أمر الجنود بتقديم الشاي له، وقال بابتسامة خفيفة: “أين كنت تعيش كراهب طوال هذا العام؟”
“عشت كراهب في جبل هنغشان، وفي الآونة الأخيرة كنت أتجول في السهول المركزية، وعندما سمعت بالهزيمة الكبيرة للتبت، جئت لألتقي بالجنرال العظيم.”
“إذًا أنت راهب في طائفة الطاوية، لكن قلبك مع البلاط الملكي، وهذا أمر نادر.”
سخر لي تشينغآن بهدوء، رغم أن لي بي كان وزيرًا مشهورًا في التاريخ وخبيرًا في إدارة الدولة، إلا أن لي تشينغآن لم يكن معجبًا به، تمامًا مثلما كان يحترم اسم لي باي دون أن يقدّر شخصه، ومقارنةً به، كان لي تشينغآن يقدّر أكثر ابن أخ لي بي، زانغ زهي هي، ذلك القاضي الشاب الذي يعمل بجد من أجل مصلحة الناس في آنشي، وكذلك ليو يان، الوزير المشهور في التاريخ الذي كان مجتهدًا في إدارة الشؤون المالية في آنشي، فلي تشينغآن كان يفضل الأشخاص الذين يعملون بجد، ولم يكن مهتمًا برجال مثل لي بي الذين يلجأون إلى الرهبنة لتجنب المشاكل.
أدرك لي بي نبرة السخرية في كلام لي تشينغآن، فابتسم بحرج وقال: “الانضمام إلى طائفة الطاوية لا يعني عدم الاهتمام بشؤون العالم، أنا لا أسعى وراء الثروة أو الشهرة، بل أريد فقط أن أساهم بشكل بسيط في مساعدة الناس.”
“مساعدة الناس؟ يبدو أنك واثق جدًا من نفسك يا راهب لي!”
“ليس كذلك، ليس وثوقي بنفسي، بل كل قرار يتخذه الجنرال العظيم يؤثر على مصير الناس، فلو كان الأمر تافهًا، لما جئت لأراه.”
ابتسم لي تشينغآن، وهذه المرة لم يسخر، بل قال: “تابع حديثك.”

نهض لي بي فجأة وانحنى بعمق أمام لي تشينغ آن قائلاً: “لقد عرفت منذ زمن بعيد في آنشي أن الجنرال العظيم يطمح للسيطرة على العالم، لكنني لم أذكر ذلك أبداً للإمبراطور جينغ زونغ، كما أوافق تماماً على قرار الجنرال العظيم بتحديد حدود الأراضي والعبيد في آنشي. بعد أن يصبح الجنرال العظيم ولي العهد، ليس من المستحيل أن يتولى حكم قصر دامينغ، لكن إذا دخل الجنرال العظيم قصر دامينغ هذه المرة، فسيكون ذلك أكثر القرارات غير الحكيمة من جانبه.”
“تابع الحديث!”
لم يظهر على وجه لي تشينغ آن أي تعبير، ولم يكن من الممكن معرفة ما يفكر فيه. تنهد لي بي في سره، فقد اكتشف أن خبايا لي تشينغ آن أعمق مما كان يتخيل.
لكن بما أن الحديث قد وصل إلى هذا الحد، لم يكن أمامه خيار سوى المضي قدماً قائلاً: “أتذكر أن الجنرال العظيم قال لي ذات مرة إن الشخص الذي يعجبه أكثر في حياته هو الإمبراطور واي وو دي كاو كاو، لكن كاو كاو منح لقب ملك هان واي في حياته، وبعد وفاته أُطلق عليه لقب ‘ملك هان وو’، وطوال حياته لم يجرؤ على الابتعاد عن كلمة ‘هان’، ولم يُمنح لقب الإمبراطور واي وو إلا بعد أن استولى ابنه على العرش وأسس سلالته الخاصة. لماذا؟ لأنه رفض أن يحمل لقب الخائن. صحيح أن الجنرال العظيم من أفراد عائلة لي تانغ، لكن هل فكر الجنرال العظيم في أنه إذا تولى العرش، هل سيعتبر الناس سلالة نان تانغ السلالة الشرعية أم الجنرال العظيم؟ جاء الجنرال العظيم باسم تصحيح أخطاء الإمبراطور جينغ زونغ الصغير، لكنه في النهاية يتولى العرش بنفسه، فكيف سيبرر ذلك؟ إذا لم يكن الاسم صحيحاً، فلن تكون الكلمات مقبولة، لذا أنصح الجنرال العظيم بتحمل رغبته في السلطة مؤقتاً، وتوحيد البلاد أولاً، ثم إقامة نصب تذكاري.”
أخيراً، خف تعبير وجه لي تشينغ آن قليلاً، وهذا التغيير الطفيف في تعبير وجهه جعل لي بي يشعر ببعض الدفء في قلبه، فلي تشينغ آن لم يكن غامضاً كما كان يتخيل.
“في الحقيقة، لم يكن عليك أن تخبرني!” قال لي تشينغ آن وهو ينظر إلى لي بي.
“ليس كذلك، لقد قلت أيضاً إنني جئت من أجل شعب العالم، وليس لدي أي أغراض شخصية.”
“إذاً، أشكرك كثيراً يا سيدي.”
انحنى لي تشينغ آن أمام لي بي وأمر قائلاً: “تعالوا، أعدوا للسيد خمسمائة ليانغ من الذهب.”
ثم ابتسم للي بي قائلاً: “رغم أن هذا تصرف تقليدي، إلا أنه يمكن أن يساعد في بناء معبد للطاوية للسيد، فلا ترفض!”
ضحك لي بي وهو ينظر إلى السماء قائلاً: “خمسمائة ليانغ من الذهب، لا أستطيع حملها!”
ثم هز مكنسته وغادر، ومن بعيد كان لا يزال يمكن سماع صوته الواضح وهو يغني: “ماذا عن جيانغ تشنغ؟ وماذا عن شي مين؟ كلاهما من عائلة لي، والشعب يعيش في سلام…”
ضحك لي تشينغ آن وهز رأسه، فهذا الراهب ذو الأنف البقري لديه أيضاً جوانب جيدة.
في تلك اللحظة، أبلغ أحد الجنود الذين كانوا ينتظرون في الجانب: “يا جنرال، وصل الأخوان يانغ.”

إخوة يانغ هم ابنا يانغ غووجونغ، وهما يانغ شوان ويانغ يين؛ كان الأخوان رهائن وضعهم يانغ غووجونغ سرًا في تشانغآن، وعاشا هناك طوال الوقت. وبسبب صعود لي هين إلى العرش، خاف الأخوان من انتقامه فهربا إلى مقاطعة تشييانغ للاختباء. وعندما عاد لي تشينغآن إلى منطقة غوانزونغ، كانت أول خطواته هي طلب لقاء الأخوين.
السبب بسيط جدًا: إذا لم يمنح يانغ غووجونغ لي هين إنجازات أكبر، فكيف يمكنه أن يتركه ينجو؟