الفصل 44

لقد مر وقت طويل من المباراة في الربع الرابع، ولم يتبق سوى 3 دقائق فقط حتى انتهاء المباراة بأكملها. تم استبدال اللاعبين الأساسيين مثل زهو يي بعد 4 دقائق من بداية الربع الرابع ليأخذوا قسطًا من الراحة. بعد مرور 4 دقائق، عادوا إلى الملعب مرة أخرى مستعدين للفوز بالمباراة دفعة واحدة.
في هذه اللحظة، لا يزال فريق بيستونز متقدمًا على خصمه بفارق 13 نقطة، لكن هذا لا يعني أنهم فازوا بالمباراة، لأن الخصم قد يشن هجومًا مضادًا عنيفًا في اللحظات الأخيرة، وأي خطأ قد يؤدي إلى تغيير النتيجة ويسبب ندمًا شديدًا.
بينما كان زهو يي ينقل الكرة عبر نصف الملعب، لم ينتظر جون وول حتى يصل جيلبرت أريناس، الأقرب إلى زهو يي، بل تحرك مباشرة بسرعة نحوه وراقبه عن كثب. منذ اليوم، اعتبر جون وول زهو يي خصمه في مسيرته الاحترافية بأكملها.
كان جون وول يراقب زهو يي بحذر شديد، ملازمًا إياه عن كثب. يتمتع جون وول بميزة في الطول ومدى الذراعين مقارنة بزهو يي، كما أن سرعته أفضل أيضًا، لكن زهو يي يتفوق في الرشاقة وذكاء كرة السلة.
كانت مراقبة جون وول لزهو يي حاليًا صارمة للغاية، مما جعل زهو يي يتحلى بحذر شديد أيضًا، ولا يجرؤ على التصرف بتهور، لأن احتمالية اعتراضه كانت كبيرة. خاصة نظرات جون وول إليه، التي كانت كنظرات الفريسة، جعلته يشعر بعدم الارتياح الشديد.
نظر زهو يي إلى جون وول أمامه، ثم تسارع فجأة نحو الجانب الأيمن لجون وول ليخترق دفاعه. من حيث سرعة الخطوة الأولى، كان زهو يي واثقًا من أنه أسرع من جون وول، وعلى أي حال، جون وول في هذه الحالة كان لاعب دفاع فقط، وكان بطيئًا بالفعل أثناء هجوم الخصم، لذا من المستحيل أن تكون خطوته الأولى أسرع من خطوة زهو يي، وكان عليه فقط استخدام جسده لإبطاء الخصم ثم السيطرة على إيقاعه ومجاراته بخطواته.
لكن خبرة جون وول لم تكن كافية بعد، فهو أيضًا لاعب جديد، وعلى الرغم من مشاركته في العديد من المباريات الرسمية في الـNCAA، إلا أن هذا المكان هو الـNBA وليس الـNCAA. لذلك، لم يستطع تقييم تحركات زهو يي بدقة تامة، بالإضافة إلى أن هجمات زهو يي كانت غريبة للغاية، على الأقل في نظره، لذا كان عليه استخدام طرق بدائية، مثل التعامل مع كل موقف بنفس الطريقة، لمساعدته على صد اختراقات زهو يي، وهذا النوع من الدفاع جعل جون وول يشعر بالضيق الشديد، فلم يشعر بهذا القدر من الإحباط من قبل.

لكن في هذا الوقت، لم يكن على تشو يي أن يتسرع كثيرًا. فهم متقدمون، ولا داعي للقلق بشأن نقص الوقت. ألقى تشو يي الكرة مباشرة إلى المنطقة الداخلية. بعد استلام تمريرة تشو يي، قام جريج مونرو بدوران رائع، ثم تفادى تريفور بوكر الذي كان خلفه، وأدخل الكرة في السلة، محققًا 2 نقطة وفي الوقت نفسه تسبب في خطأ تريفور بوكر.
وبينما كان جريج مونرو يسدد الكرة بدقة، مما زاد الفارق إلى 16 نقطة، تلقى جون وول تمريرة من يي جيانليان عند الخط الخلفي بوجه عابس، ثم توجه بسرعة نحو نصف ملعب فريق البيستونز.
عندما وصل جون وول إلى الجزء الأمامي من الملعب، كان تشو يي قد استعد بالفعل.
“يجب أن تدخل هذه الكرة، فهذا سيعزز معنويات الفريق. وإلا، فإننا سنخسر المباراة بالتأكيد!” فكر جون وول في نفسه.
استخدم جون وول سرعته إلى أقصى حد، وأخيرًا تجاوز تشو يي الذي كانت طاقته قد نفدت ولم يستطع مواكبته. لكنه لم يتسرع في التسديد، لأنه كان مصممًا على إدخال الكرة، وأراد اليقين. بعد أن نجح في جذب دفاع مزدوج من لاعبين، شعر جون وول بالسعادة فورًا، ومرر الكرة إلى جيلبرت أريناس الذي كان في موقع خالٍ خارج خط الثلاث نقاط في الزاوية السفلية. بعد استلام الكرة، قام أريناس ببعض التعديلات البسيطة، ثم رفع الكرة عاليًا وسددها من خارج الخط.
“يجب أن تدخل!” تمنى جون وول وهو يراقب الكرة التي تدور في الهواء.
كان لاعبو ومشجعو فريق الويزاردز يشعرون بنفس الشعور، باستثناء لاعبي ومشجعي فريق البيستونز بالطبع. هدأ الملعب بأكمله، وكان الجميع ينتظرون لمعرفة ما إذا كانت الكرة ستدخل، لأنها كانت مهمة للغاية.
“صووش”، دخلت الكرة!
انفجر لاعبو ومشجعو فريق الويزاردز في الفرح، بينما شعر لاعبو ومشجعو فريق البيستونز بالأسف لعدم قدرتهم على صد الكرة. لكنهم لم يقلقوا كثيرًا، فهم ما زالوا متقدمين بـ 13 نقطة، ولم يتبق سوى أقل من 3 دقائق على انتهاء المباراة، لذا كانت فرص فريق البيستونز في الفوز كبيرة.
أضفت هذه الرمية من ثلاث نقاط بعض الترقب إلى المباراة، ونشأ شعور بالتوتر لدى معظم الحاضرين.
كان تشو يي يحمل الكرة، وينظر إلى جون وول أمامه، وفي الوقت نفسه يتابع موقع لاعبي فريقه، وتوجه بسرعة إلى الجزء الأمامي من الملعب. وعندما اقترب تشو يي من خط الثلاث نقاط في نصف ملعب فريق الويزاردز، اقترب جون وول فجأة منه. بعد هذه الفترة من المنافسة، لم يعد جون وول يستهين بتشو يي، لذا كان يبذل قصارى جهده في مواجهته.

قام بحركتين وهميتين، لكن جون وول كان حذرًا للغاية؛ لم يكن بإمكان زهو يي التخلص منه في وقت قصير، وفي تلك اللحظة بدأ زهو يي يشعر بالقلق أيضًا. استخدم يده اليمنى للتحكم في الكرة، ثم استدار برفق، ودفع بأردافه إلى الخلف على أمل خلق فجوة يمكنه المرور من خلالها بسهولة.
لكن في تلك اللحظة، دوى صوت صافرة الحكم: زهو يي ارتكب خطأً هجوميًا بسبب دفعه للاعب آخر أثناء حمله للكرة.
نظر زهو يي بدهشة إلى الحكم الموجود بجانبه وإلى جون وول المستلقي على الأرض، وشعر بالحيرة أيضًا؛ أخذ الحكم الكرة من يده، ولم يستطع زهو يي سوى أن يرمش بعينيه ويعود إلى الخلف بلا حيلة.
في الوقت نفسه، كان زهو يي ينظر إلى الشاشة الكبيرة داخل الصالة؛ لم يكن يعرف ما الذي حدث بالضبط، كل ما رآه على الشاشة كان إعادة للحظة دفع زهو يي للاعب آخر، حيث رأى أردافه تدفع جون وول فيسقط على الأرض وينزلق لعدة أمتار، وشعر زهو يي بالحيرة أيضًا، فهو لم يستخدم أي قوة في تلك الحركة.
ابتسم جون وول وأمسك بيد زميله الموجود بجانبه، ثم قفز مباشرة، مشيرًا إلى أنه لا يعاني من أي مشكلة. عندما رأى زهو يي تصرف جون وول، عرف أنه وقع في الفخ، وقد استخدم جون وول حيلته ضده؛ فمجرد دورانه الخفيف كان كافيًا ليجعله يطير لمسافة بعيدة. لا بد من القول إن جون وول أصبح أكثر ذكاءً في اللعب، كما أن مهاراته التمثيلية جيدة أيضًا.
“كل هذا بسببك أنت.” قال جون وول وهو ينظر إلى زهو يي بسخرية.
الفصل السابع والسبعون: هزيمة العبقري والفوز في المباراة (الجزء الثالث)
شعر فريق “العباقرة” بالسعادة الغامرة عندما رأوا جون وول يرتكب خطأً هجوميًا ضد زهو يي، وشعروا بأن الفرصة أصبحت في صالحهم. على الرغم من أن الوقت المتبقي كان 2 دقيقة و32 ثانية فقط، وكانوا متأخرين بفارق 13 نقطة، إلا أن ذلك لا يعني أنهم سيخسرون المباراة، لأنهم كانوا قادرين تمامًا على تقليص الفارق؛ فقد ساعدهم الهدف الثلاثي الذي سجلوه للتو والخطأ الهجومي الذي ارتكبه جون وول في استعادة الثقة، وجعلهم يرون أملًا في الفوز.

تشو يي تمسك بجون وول بإحكام، ويتبعه مستمرًا نحو نصف ملعبه، فهو يدرك تمامًا أهمية هذه الكرة. وبينما كان جون وول يرى تشو يي قد اتخذ وضعيته جاهزة أمامه، لم يتسرع كثيرًا، فقد كان يعرف جيدًا قدرات تشو يي. رغم أنه كان متفاجئًا، لأن المرة السابقة التي التقى فيها بتشو يي كان أداؤه أضعف بكثير من الآن، ورغم أن ذلك أثار دهشته أيضًا، إلا أن أداءه في تلك المباراة كان أفضل بكثير من أداء تشو يي. لكن الآن، لم يتحسن دفاع تشو يي فحسب، بل أصبح هجومه أكثر حدة من ذي قبل.

نظر جون وول إلى تشو يي أمامه، وحاول مرارًا اختراق دفاعه، لكن تشو يي كان قادرًا على حجب طريقه بإحكام. لم يكن تشو يي مثل باقي اللاعبين الذين يحبون المخاطرة وسرقة الكرة من الخصم، بل كان يفضل الهجوم المدروس والدفاع الثابت، تمامًا كما هو الحال الآن.

“لم يتبق سوى 10 ثوانٍ، ركزوا على الهجوم!” صرخ فيليب ساندرز من على المدرجات نحو جون وول في الملعب بوجه متجهم.

بعد سماع صرخة فيليب ساندرز، أدرك جون وول الوضع أخيرًا. لقد بقيت الكرة في يده لمدة 14 ثانية كاملة، وإذا لم يهاجم الآن، فسيتعين عليه تسليم الكرة فورًا.

لكن في اللحظة التي تردد فيها جون وول، عرف تشو يي أن الفرصة قد جاءت. ضرب تشو يي الكرة بيده اليمنى بقوة؛ رغم أن قوته لم تكن كقوة جون وول، إلا أنه تفوق بالسرعة والدقة. تم إسقاط الكرة على الفور، واستغل تشو يي الفرصة لالتقاط الكرة والركض نحو نصف ملعب الخصم.

“يد خارجية!” صرخ جون وول بغضب نحو الحكم الموجود بجانبه، لكن الحكم لم يعلن عن خطأ.

في تلك اللحظة، عرف تشو يي أيضًا أن نصر الفريق في يديه. طالما تم إدخال الكرة، وبطريقة مثيرة للغاية، فإن فرصهم في الفوز ستزداد بشكل كبير، لأن معنويات فريق “المواهب” ستنخفض بالتأكيد.

تقدم تشو يي بسرعة نحو نصف الملعب، بينما تقدم ماجي وبرينس أيضًا بسرعة نحو الأمام. كانت هجمة سريعة عبر الخطوط الثلاثة مرة أخرى؛ في المرة السابقة، استفاد منها ماجي، حيث كانت تلك الكرة المرتدة في الهواء هدفًا رائعًا في تلك المباراة، حاز على إعجاب الجماهير الكبير.

فجأة، رأى تشو يي فراغًا، فبعد أن ركض، مرر الكرة مباشرة نحو الجهة اليمنى الأمامية له. نظر جون وول، الذي عاد للدفاع، إلى الكرة وأراد القفز فورًا لمنعها من التقدم، لكنه لم يتمكن حتى من لمسها، فطارت مباشرة نحو خلفه.

في هذه اللحظة، تمكن تايشان برينس، الذي كان قد وصل إلى المكان الخالي، من التقاط الكرة بسهولة بعد أن مررها له تشو يي، وفي ذلك الوقت، كان أمامه فقط يي جيانليان الذي عاد للدفاع للتو؛ فهذا الجري السريع جعل يي جيانليان يلهث قليلاً.
لم يأخذ تايشان برينس يي جيانليان على محمل الجد على الإطلاق، فبعد أن دحرج الكرة قليلاً، توجه مباشرة نحو خلف يي جيانليان ليخترق دفاعه.
كانت سرعة يي جيانليان واضحة أقل بكثير من سرعة تايشان برينس، لكن الجميع رأوا أنه يحاول منع تايشان برينس من تسجيل النقاط. أمام يي جيانليان، كانت فرص برينس في تسجيل النقاط عبر الصدمة ضئيلة، وكان من المفترض أن تكون الكرة إما بضربة يد أو تسديدة مباشرة، وفي هذه الحالة ستكون فرص يي جيانليان في منعه أكبر بكثير.
على الرغم من أن تايشان برينس لم يكن خائفاً، إلا أن يتعرض للحجب كان أمراً محرجاً، لذا اضطر إلى التخلي عن فكرة الهجوم المباشر على السلة واختار بدلاً من ذلك تسديدة صعبة باستخدام يده الأخرى.
في غياب أي مدافعين، تعتبر تسديدة اليد الأخرى خياراً جيداً، لكن في وجود مدافعين، لا تعتبر هذه التسديدة حكيمة. بينما كان تايشان برينس يحاول تنفيذ تسديدة اليد الأخرى، رأى تشو يي الذي كان يركض خلفه فجأة أن جافيير ماكي القريب منهما لا يبدو عليه الأمر الطبيعي، لأنه كان يتجه نحو تايشان برينس.
في الهواء، تمكن تايشان برينس بصعوبة من تفادي يد يي جيانليان الكبيرة، لكنه لم يكن يعرف مبدأ “العقرب يصطاد السيكادا بينما العصفور الأصفر يراقب من الخلف”.
بصوت “طق!”، دفع جافيير ماكي تسديدة تايشان برينس بقوة نحو السلة، فارتدت إلى الخلف.
وفي ذلك الوقت، كان أقرب شخص إلى الكرة هو تشو يي. بعد أن رأى تصرف جافيير ماكي، توقع تشو يي أن يتعرض تايشان برينس للحجب، لذا استعد مسبقاً لالتقاط الكرة من على السلة. رأى تشو يي الكرة أمامه، أمسك بها على الفور، ثم رفع رأسه ليرى ما حوله؛ كان المكان مفتوحاً تماماً، وهو أفضل وقت للهجوم المضاد.
في تلك اللحظة، كان تشو يي يحمل الكرة في يده وينظر إلى السلة أمامه، ولم يعد لديه وقت للتفكير أكثر؛ فإذا سجل الكرة، سيتحدد مصير المباراة تقريباً. وإذا لم يسجل، لم يفكر تشو يي فيما يحدث أسفله، لأنه لم يكن لديه فرصة للتفكير أكثر.
أخذ تشو يي نفساً عميقاً وقفز عالياً؛ كان جون وول، الأقرب إليه، يريد الاقتراب لمنع تشو يي، لكن بسبب بُعده الشديد، لم يتمكن من الوصول في الوقت المناسب، وعندما وصل، كان تشو يي قد قفز بالفعل.

حركة خفيفة باليد اليمنى، وأُلقيت الكرة. أخبرته الإحساس الناعم بأن فرصة إصابته لهذه الكرة كانت كبيرة جدًا. وعندما رأى مسار الكرة في الهواء، عرف أنها ستصيب الهدف! تحركت الكرة ببطء عبر الهواء، ثم ارتطمت بالسلة بعدما رفضت السقوط. وفي اللحظة التي ظن فيها الجميع أن الكرة ستسقط، توقفت عند السلة؛ فقد استخدم تشو يي قوة ضئيلة جدًا ولم يضف دورانًا كبيرًا، مما أدى إلى هذه النتيجة. بدأ يي جيانليان والآخرون في القاعة بالتنافس على المواقع المفيدة، لكنهم كانوا محكوم عليهم بالفشل؛ فبدت الكرة وكأنها تسخر منهم، حيث دارت نصف دورة حول السلة ثم سقطت بثبات داخلها، مع صوت ارتطام واضح. رفع تشو يي يده اليمنى عاليًا أيضًا، لقد دخلت الكرة! لقد دخلت الكرة!
“تشو، تشو، تشو، تشو…” وقف معظم المشجعين في الملعب وهم يهللون لبطلهم، تشو يي! وبينما كان تشو يي يرفع يده اليمنى عاليًا ويتراجع إلى نصف ملعبه، قفز أيضًا أولئك اللاعبون في مقاعد البدلاء، خاصة باينام، الذي كان يلوح بمنشفته باستمرار؛ رغم أنه لم يكن هو من أحرز الهدف، ورغم أنه لم يكن بطل الملعب، إلا أنه كان سعيدًا ومتحمسًا للغاية. كانوا يعرفون أهمية هذا الهدف، فهو حقًا مهم جدًا، وإنجاز تشو يي لهذا الهجوم يعني أن فريق بيستونز على وشك الفوز!
الفصل 178: هزيمة الوحوش والفوز في الديربي (النهاية)
“توقف!” نظر فيليب ساندرز إلى الفارق في النتيجة الذي اتسع إلى 15 نقطة، فاضطر إلى طلب توقف لإعادة تنظيم التكتيكات، واستغلال هذا التوقف لتقليل حماس فريق بيستونز تدريجيًا.
“هاها، تشو يي رائع حقًا اليوم، فقد حصل على 19 نقطة و8 تمريرات حاسمة. كما أن معدل تسديده جيد أيضًا، 7 تسديدات من أصل 13، بمعدل نجاح يزيد عن 50%، وكلها كانت في لحظات حاسمة، مثل تلك الكرة التي أحرزها للتو، وهو أداء ممتاز بالنسبة للاعب خط الدفاع. لا يزال هناك حوالي دقيقتين من المباراة، ولا يزال فريق بيستونز متقدمًا بـ15 نقطة، ففرص فريق الوحوش في تغيير النتيجة ضئيلة جدًا! أما يي جيانليان، فأداؤه اليوم كان متوسطًا، بل حتى مخيبًا للآمال، حيث حصل على 7 نقاط و5 متابعات، لم تكن مباراة الديربي الصيني مرضية اليوم! هاها، جون وول كان لافتًا للنظر اليوم، لكن أداء تشو يي المتميز كان نقطة مضيئة أيضًا.” في غرفة البث المباشر لتشاوتينغ ووتاي، تحدث الأستاذ سون وهو ينظر إلى البيانات التي سجلها.

“هاها، إذا أراد فريق الوايلد كاتز الفوز في المباراة خارج أرضه، كم يمكن أن يكون ذلك ممكنًا؟ يا أستاذ سون، هل تعتقد أنهم سيختارون الاستسلام مباشرة، أم سيضعون تكتيكًا ويواصلون القتال؟” سأل أستاذ يو الجالس بجانبه وهو يبتسم لأستاذ سون. لا تزال هناك فرصة لفريق الوايلد كاتز، لكن الأمل ضئيل جدًا، وليس معدومًا تمامًا.
“لن يستسلموا، في الواقع يمكن لفريق الوايلد كاتز أن يلعب بالرميات من ثلاث نقاط، أعتقد أنهم سيتركون لاعبًا طويل القامة في الملعب، ثم يرسلون جميع لاعبي الرميات من ثلاث نقاط، وإذا كانت مهارتهم جيدة، فلا يزال أمام فريق الوايلد كاتز أمل في الفوز. لذلك، أعتقد أنهم سيعتمدون على الرميات من ثلاث نقاط خلال الدقيقتين القادمتين.” قال أستاذ سون وهو ينظر إلى جدول التحليل الذي أعده بيده ويبتسم للكاميرا.
بعد ذلك، بدأ أستاذ يو في شرح كيفية المشاركة في التفاعلات داخل المباراة والفوز بالجوائز.
عادت الكاميرا إلى صالة أوبورن هيل بالاس، حيث كان لاعبو فريق الوايلد كاتز يستمعون بتركيز إلى توجيهات فيليب ساندرز.
“من المحتمل جدًا أن يعتمدوا تكتيك الرميات من ثلاث نقاط! لذا، يجب على الجميع الحذر من الرميات من ثلاث نقاط.” قال جون كوستر وهو يلقي نظرة نحو فريق الوايلد كاتز بهدوء.
كانت فترة التوقف قصيرة، وعند انتهائها، عاد الفريقان إلى الملعب مرة أخرى.
لم يخطئ أستاذ سون ولا المدرب الرئيسي لفريق بيستونز، جون كوستر، فقد كان فريق الوايلد كاتز سيعتمد فعلاً على الرميات من ثلاث نقاط. إذا نظرنا إلى تشكيلتهم الحالية: جون وول، جيلبرت أريناس، نيك يانغ، كوك سينريتش وخافيير ماكجي.
يتحكم جون وول في الكرة، ثم يمررها إلى جيلبرت أريناس في منتصف الملعب. هذا هو التكتيك الذي وضعه فيليب ساندرز، لأن اللاعبين الأكبر سنًا يمتلكون خبرة أكبر في مثل هذه الأوقات.
يتحكم جيلبرت أريناس في الكرة بحذر، وعيناه مركزتان على تطورات المباراة. يقوم لاعبو فريق الوايلد كاتز القادرون على الرمي من ثلاث نقاط بالتحرك باستمرار أو توفير الدعم دون الكرة، لخلق فرص لزملائهم.
فجأة، اكتشف جيلبرت أريناس فرصة، ومرر الكرة دون تردد إلى كوك سينريتش في الجانب الأيسر. كان مادي، الذي يدافع عن كوك سينريتش، مشغولًا مع نيك يانغ، لذا كان كوك سينريتش في وضع خالٍ تمامًا.
“يا إلهي!” صرخ تشو يي، واندفع نحو كوك سينريتش.
لكن تشو يي تأخر، فعندما وصل إلى كوك سينريتش، كانت الكرة قد رُميت بالفعل. كان كوك سينريتش واثقًا من أن هذه الرمية ستدخل، لأن مهارته في الرمي عادةً ممتازة.
كان الجميع يراقبون تلك الرمية بتركيز شديد، ويحبسون أنفاسهم، وكان الصمت في المكان مخيفًا.

سقطت الكرة السلة نحو السلة، فانتاب الحماس جميع أفراد فريق “المواهب” من الأعلى إلى الأسفل. لكن في اللحظة التالية، امتلأت وجوههم بالدهشة وخيبة الأمل.
دخلت الكرة بالفعل إلى السلة، لكنها اصطدمت بداخلها ذهابًا وإيابًا قبل أن تقفز خارجها، فأمسك “دابون” بالريباوند الدفاعي ثم ألقى الكرة إلى “زهو يي”.
ظل لاعبو فريق “المواهب” واقفين في أماكنهم دون أن يستوعبوا ما حدث بعد. كان “زهو يي” مصدومًا أيضًا، لكن “دابون” ذكّره، فتعافى “زهو يي” بسرعة وانطلق بالكرة نحو الخط الأمامي بسرعة فائقة.
“بانغ!” أيقظ “زهو يي” الجميع مرة أخرى بتسديدة صعودية مذهلة، فقدم مشجعو الفريق المضيف دعمهم الحار لـ“زهو يي” على الفور.
“يبدو أن فريق ‘المواهب’ خسر فعلاً،” قال كيني سميث بصدق.
“هاها، نعم، خسر فريق ‘المواهب’ لأن ثقتهم قد تحطمت، تحطمت على يد ‘زهو’،” قال تشارلز باركلي وهو يراقب “زهو يي” وهو يضرب صدره بعد نجاحه في التسديدة الصعودية وهو يضحك.
……
“أصدقائي المشاهدين، انتهت المباراة الآن، وفاز فريق ‘بيستونز’ في ديترويت على أرضه بنتيجة 112-98 على فريق ‘واشنطن ويزاردز’ الذي يلعب خارج أرضه،” قال الأستاذ يو مبتسمًا وهو يشرح.
“نعم، في هذا الديربي الصيني، سواء على المستوى الفردي أو الجماعي، كان الفائز النهائي هو ‘زهو يي’!” قال الأستاذ سون مبتسمًا.
“هاها، نعم. حان وقت اختيار المشاهدين المحظوظين للربع الرابع، سيقوم الأستاذ سون بذلك الآن،” قال الأستاذ يو.
أومأ الأستاذ سون برأسه مبتسمًا، وهو ينظر إلى أرقام الهواتف التي تظهر على الشاشة الكبيرة، ثم قال “توقف”.
“هاها، المشاهدون المحظوظون الفائزون هم صديق من جيانغسو ذو رقم الهاتف الذي ينتهي بـ1341… سيحصل المشاهدون المحظوظون على حذاء كوبي ومجلة من القناة الخامسة. نشكر الجميع على متابعة هذه المباراة، ونشكر الأستاذ سون على تعليقاته، أصدقائي المشاهدين، نلتقي في المباراة القادمة!” لوح الأستاذ يو والأستاذ سون مبتسمين للجمهور، ثم ظهرت على التلفزيون لقطات رائعة من المباراة، وكانت لقطات “زهو يي” هي الأكثر ظهورًا.
في صالة “أوبورن هيل” في ديترويت، كان لاعبو فريق “بيستونز” ومشجعوهم يحتفلون بفوزهم في هذه المباراة.
“زهو يي، تهانينا!” اقترب يي جيانليان من “زهو يي” ومد يده اليمنى لمصافحته مبتسمًا.
ابتسم “زهو يي” أيضًا ومد يده اليمنى ليصافح يي جيانليان، قائلاً: “شكرًا!”
“إذا سنحت الفرصة، يجب أن نلتقي جيدًا، وندعو ‘ياو مينغ’ أيضًا!” اقترح يي جيانليان مبتسمًا على “زهو يي”.

“حسنًا، هذا بالضبط ما كنت أفكر فيه!” أومأ زهو يي برأسه وأجاب.
“أمم، حسنًا، سأغادر الآن، إذا كان هناك شيء، تواصل معي عبر الهاتف، وداعًا!” قال يي جيانليان وهو يبتسم.
“وداعًا!” أومأ زهو يي برأسه.
في المرة الأولى التي التقى فيها زهو يي بيي جيانليان، تبادلا بينهما بيانات الاتصال، لذا كان زهو يي ويي جيانليان يتواصلان أحيانًا في الفترة السابقة.
غادر جميع أفراد فريق “المواهب الاستثنائية” الملعب في تلك اللحظة وعادوا إلى غرف تبديل الملابس الخاصة بهم، بينما بقي لاعبو فريق “البيستونز” في الملعب يحتفلون بانتصارهم.
وبما أن المباراة كانت مباشرة على مستوى الولايات المتحدة، فقد كان هناك العديد من الصحفيين لإجراء المقابلات. لذلك، بعد انتهاء المباراة، أجرى المدرب الرئيسي لفريق “المواهب الاستثنائية”، فيليب ساندرز، والمدرب الرئيسي لفريق “البيستونز”، جون كوستر، مقابلات مع الصحفيين. والآن، يجري زهو يي وزملاؤه مقابلات مع الصحفيين.
بعد انتهاء المقابلات، عاد الجميع إلى غرف تبديل الملابس.
الفصل 179: البيستونز الجامحون
بعد انتهاء المباراة، في مؤتمر صحفي لفريقي “البيستونز” و“المواهب الاستثنائية”.
أشاد المدرب الرئيسي لفريق “البيستونز”، جون كوستر، بزهو يي بشكل كبير، معتبرًا أنه من المثير للإعجاب أن يحقق لاعبًا جديدًا لم يشارك حتى في الدرافت نقاطًا تبلغ 21 نقطة و9 تمريرات حاسمة و3 استحواذات في مواجهة أفضل لاعبي الدرافت في تلك الدورة، وهو جون وول، كما تصدى للمواقف الحرجة وقاد فريقه للفوز. وأشاد أيضًا بجون وول الذي سجل 19 نقطة و11 تمريرة حاسمة، معتبرًا أنه سيكون واحدًا من أبرز لاعبي الدرافت في تلك الدورة.
بعد انتهاء المؤتمر الصحفي، غادر جميع أفراد فريق “المواهب الاستثنائية” ديترويت على متن طائرة خاصة إلى واشنطن. أما لاعبو فريق “البيستونز”، فعادوا إلى منازلهم للراحة، استعدادًا لمباراة الخارج ضد فريق “دالاس مافريكس” يوم الثلاثاء.
سرعان ما بدأت مباراة الخارج ضد فريق “المافريكس”.
على الرغم من أنها كانت مباراة خارج أرضهم، إلا أن فريق “البيستونز” فاز بسهولة بنتيجة 106:89، حيث سجل نوفيتسكي أعلى درجات المباراة بـ 32 نقطة، لكن معدل تسجيله كان ضعيفًا للغاية، حيث أصاب 7 من 29 رمية، وكانت نقاطه تأتي في الغالب من الرميات الحرة. أما في صفوف فريق “البيستونز”， فقد سجل ماجي 23 نقطة، وحقق زهو يي 21 نقطة و12 تمريرة حاسمة، بالإضافة إلى 3 متابعات و3 استحواذات و3 حجب للكرة، مما جعله أفضل لاعب في المباراة.
بعد انتهاء المباراة ضد فريق “دالاس مافريكس”， ركب لاعبو فريق “البيستونز” الطائرة مرة أخرى وسافروا ليلًا إلى ممفيس لمواجهة فريق “غريزليز” في مباراة خارج أرضهم.

على الرغم من أن قوة فريق الグريزليز أضعف بكثير من فريق المافريكس، إلا أنه بسبب لعب المباراة على أرضهم وخوض مباراة متتالية خارج أرضهم ضد فريق البيستونز، بذل فريق البيستونز قصارى جهده في هذه المباراة، وتمكن أخيرًا من الفوز بصعوبة بنتيجة 97-95، ليحقق ثلاثة انتصارات متتالية.
في هذه المباراة، ربما لم يقدم تشو يي أداءً جيدًا بسبب ضعف اللياقة البدنية، وكان أداؤه متوسطًا، حيث حصل فقط على 10 نقاط و5 تمريرات حاسمة. أما مايدي الذي قدم أداءً ممتازًا في المباراة السابقة، وويل باينام الذي دخل كبديل، فقد قدما أداءً مميزًا، حيث سجل كل منهما 25 نقطة و21 نقطة على التوالي، وكانا السبب الرئيسي في فوز فريق البيستونز.
لكن هناك أيضًا جوانب مشرقة في أداء تشو يي. من خلال فترة التأقلم هذه ومساعدة لاعبين مثل مايدي، تمكن تشو يي من التأقلم تمامًا مع بيئة مباريات الـNBA، وبالتالي تغلب على مشكلتي الأخطاء والخطاوات التي كانت تزعجه والمدرب جون كوستر في الفترة السابقة. في المباريات الحالية، يستطيع تشو يي تجنب هذه المشاكل إلى حد كبير، ولذلك يمكنه تقديم أداء مثالي في جوانب أخرى.
أسعد الانتصارات المتتالية الثلاثة للفريق والنتائج المذهلة التي جعلتهم يتصدرون المنطقة الشرقية مرة أخرى المدير العام لفريق البيستونز، جو دوماس، الذي اتصل مرارًا وتكرارًا ببرايك مشيدًا بحكمته في اختيار تشو يي. ومن الواضح أن برايك كان سعيدًا جدًا، لذا شعر بالرضا أيضًا ضمن الإدارة العليا للفريق، كما حصل على دعم كبير من الإدارة العليا بفضل هذه الصفقة.
اتصل جو دوماس ببرايك ليس فقط ليمدحه على حكمته، بل أيضًا بخصوص تجديد عقد تشو يي. لكن برايك لم يرد بشكل مفصل، مشيرًا فقط إلى أن من الممكن مناقشة الأمر بعد انتهاء الموسم. بعد حصول جو دوماس على رد برايك، أدرك أنه كان متسرعًا بعض الشيء، لذا توقف عن الإلحاح.
خلال هذه الفترة، كان جو دوماس يظهر أمام وسائل الإعلام بثقة كبيرة، مما أثار استياء مدراء الفرق الأخرى، الذين كانوا يغارون من قدرته على التعاقد مع تشو يي، وفي الوقت نفسه كانوا يلعنون فريق البيستونز لخسارته المباريات المقبلة حتى النهاية.
لكن لعنات هؤلاء الأشخاص لم تستطع إيقاف مسيرة فريق البيستونز نحو الانتصارات المتتالية.

في 26 نوفمبر بتوقيت الولايات المتحدة، أهان فريق بيستونز ضيفه فريق ميلووكي باكس في ملعبه بشكل كامل، وفاز بالمباراة بنتيجة 121-77، مما مد سلسلة انتصاراته إلى أربع مباريات. وكان الفارق البالغ 44 نقطة هو الأكبر منذ بداية الموسم الجديد. تعرض فريق ميلووكي باكس لإهانة شديدة من قبل فريق ديترويت، حيث عاد إلى ميلووكي خائب الأمل دون أن يجري أي مقابلات.

أكثر لاعبي ميلووكي تضررًا في هذه المباراة كان براندون جينينجز، حيث سجل لاعب بيستونز الجديد زهو يي 28 نقطة و10 تمريرات حاسمة و8 متابعات، أي ما يقارب الثلاثيات، في أقل من 30 دقيقة أمامه، بينما سجل جينينجز نفسه 6 نقاط و6 تمريرات حاسمة فقط، مما يظهر مدى سوء حاله. لذلك، إذا كان يجب اختيار أسوأ لاعب في هذه المباراة، فإنه بالتأكيد براندون جينينجز.

بعد ذلك، فاز فريق ديترويت بيستونز بمباراتين متتاليتين، ضد أقوى فريقين يتنافس معهما في الموسم الحالي، وهما فريق نيويورك نيكس بقيادة أماري ستودماير وفريق أورلاندو ماجيك بقيادة دوايت هوارد.

في المباراة ضد نيويورك نيكس، لعب فريق بيستونز بسهولة كبيرة، وحسم نتيجة المباراة في منتصف الربع الرابع. وفي النهاية، فاز بيستونز بنتيجة 91-79.

أفضل لاعب في هذه المباراة لم يكن من بين اللاعبين الأساسيين في الفريقين، بل كان اللاعب البديل الخبير في بيستونز، جيمس بوزي. سجل جيمس بوزي 24 نقطة من 7 رميات ثلاثية ناجحة خلال المباراة. أما أماري ستودماير، اللاعب البارز الذي انضم حديثًا إلى فريق نيكس، فربما لم يتأقلم بشكل جيد مع الفريق، لذا لم يقدم أداءً جيدًا، وسجل 12 نقطة و8 متابعات فقط.

كان أداء زهو يي في هذه المباراة جيدًا أيضًا، حيث كان متقاربًا مع لاعب نيكس الأساسي في مركز الهجوم، ريموند فيلتون. سجل زهو يي 14 نقطة و9 تمريرات حاسمة و5 متابعات، بينما سجل ريموند فيلتون 16 نقطة و7 تمريرات حاسمة. أما لاعب بيستونز مايكي مايو، فاستمر في تقديم أداء ممتاز، حيث سجل 21 نقطة و8 متابعات و6 تمريرات حاسمة.

في المباراة ضد فريق ماجيك، واجه فريق بيستونز صعوبات كبيرة. لم يكن السبب هو اللعب خارج أرضه فقط، بل السبب الأكبر كان “وحش الملاعب” دوايت هوارد. تفوق هوارد في اللعب داخل الخطوط، وأخرج اللاعب الصاعد جريج مونرو بسبب 6 مخالفات، بينما تلقى دابونت مويتنز أيضًا 4 مخالفات. لحسن الحظ، تمكن فريق بيستونز من التفوق في اللعب خارج الخطوط، وفاز في النهاية بصعوبة بنتيجة 108-103.

في هذه المباراة، سجل دوايت هوارد 37 نقطة و19 متابعة بشكل مذهل، مما أضعف خط الدفاع الداخلي لفريق بيستونز تقريبًا. لكن أداء فريق ماجيك في الخط الخارجي كان سيئًا للغاية، وهذا هو السبب الأساسي لخسارتهم المباراة.
أدى لاعب الوسط في فريق ماجيك، جامير نيلسون، طوال المباراة كما لو كان لاعبًا ثانويًا، وتعرض لهزيمة ساحقة على يد لاعب الوسط في بيستونز، تشو يي. في النهاية، أصاب جامير نيلسون تسعة تسديدات فقط من أصل 11، وحصل على 4 نقاط و3 تمريرات حاسمة، بينما سجل تشو يي 17 نقطة و6 متابعات و10 تمريرات حاسمة.
وكان هناك لاعب آخر كان الفضل في فوز بيستونز، وهو تريسي ماكجريدي. لعب ماكجريدي لمدة 36 دقيقة و11 ثانية، وسجل 29 نقطة و9 متابعات و6 تمريرات حاسمة، مما جعله أفضل لاعب في المباراة.
أما لاعب فريق ماجيك الذي لا يمكن تجاهله، وهو النجم السابق وبطل مسابقة الدوبل كلاك في الألعاب النجومية عام 2000، وابن عم ماكجريدي، فينس كارتر، فلم يكن أداؤه جيدًا، حيث أصاب أربعة تسديدات من أصل 13، وحصل على 11 نقطة و4 متابعات.
باستثناء المباريات القليلة في بداية الموسم الجديد، كان أداء ماكجريد ممتازًا طوال هذه الفترة. وبفضل أدائه المتميز، استطاع أن يثبت نفسه كلاعب الوسط الأساسي، وبما أنه لا يعاني من أي مشاكل صحية، فإن وقت مشاركته في المباريات يزداد تدريجيًا. وهذا يمنح ماكجريد ثقة أكبر في المباريات، وبالطبع، التعاون مع تشو يي أيضًا من الأسباب التي تساعده على تقديم أداء ممتاز.
الفصل 180: ميامي، لقد وصلنا!
بعد فترة التأقلم خلال المباريات التحضيرية وبداية الموسم العادي، أصبح التفاعل بين أعضاء فريق بيستونز مصدر سعادة كبيرة لإدارة الفريق، وبالطبع، أثار ذلك غيرة إدارات الفرق الأخرى.
الآن، في تشكيلة فريق بيستونز، يعتبر تشو يي العمود الفقري للفريق بلا منازع، وعلى الرغم من أنه لم يصبح قائدًا بعد، إلا أنه يسير نحو تحقيق ذلك باستمرار.
كعمود فقري للفريق، يجب على الجميع الاعتراف بقوته. منذ بداية الموسم الجديد، يسجل في المتوسط 19.9 نقطة و9.2 تمريرة حاسمة و3.1 متابعة و2.3 استحواذ، وهي أرقام تثير الإعجاب حقًا. بالطبع، ما يثير الإعجاب أكثر ليس هذه الأرقام، بل التقدم الذي حققه فريق بيستونز منذ انضمام تشو يي إليه.
بالإضافة إلى تشو يي كالعمود الفقري الرئيسي، هناك عمود فقري آخر، وهو ماكجريدي الذي يقدم أداءً ممتازًا في الفترة الأخيرة.

سجل ماكجريدي في أول ثمانية عشر مباراة من الموسم العادي معدلًا قدره 13.8 نقطة و4.1 متابعة و4 تمريرات حاسمة و1.1 اعتراض. يجدر بالذكر أن ماكجريدي لم يلعب لفترات طويلة في المباريات الأولى من الموسم الجديد بسبب الإصابة، لذا فإن تحقيق مثل هذه الأرقام أمر صعب للغاية. وعندما ننظر إلى أداء ماكجريدي في آخر عشر مباريات بعد تلك الثماني المباريات الأولى، سيتفاجأ الجميع.
19.1 نقطة و5.3 متابعة و4.4 تمريرة حاسمة و1.3 اعتراض و0.8 حجب، هذه هي أرقام ماكجريدي. مثل هذه الأرقام تثير الدهشة حقًا، فهل هو لاعب تعافى للتو من إصابة؟ هل هو لاعب كان قلقًا في الصيف بشأن قدرته على اللعب في الـNBA؟ هل هو ذلك اللاعب الذي كان المدرب يخصص له 7 دقائق فقط في كل مباراة؟ هل هو ذلك النجم السابق الذي سخر منه الكثيرون؟
نعم، إنه هو، تريسي ماكجريدي، ذلك اللاعب الذي كان يمتلك كل المهارات، T-MAC، لقد عاد!
لقد أذهل أداء ماكجريدي الكثيرين مرة أخرى، وجعل المشجعين الذين ما زالوا يدعمونه يشعرون بالسعادة والفخر، لأنهم لم يختاروا الشخص الخطأ.
بالطبع، أداء ماكجريدي أذهل أيضًا قيادة ديترويت، مما جعلهم يفخرون بالقرار الذي اتخذوه في الصيف. لذلك، يعتبرون ماكجريدي أحد ركائز تطور الفريق. على الرغم من تقدم ماكجريدي في السن، إلا أنهم يعتقدون أن خبرته ومهاراته ستساعد اللاعب الآخر الأساسي، زهو يي. وما يسعدهم أكثر هو أن العلاقة بين هذين اللاعبين الأساسيين جيدة، لذا لا داعي للقلق بشأن حدوث خلافات بينهما حول من يجب أن يكون اللاعب الأساسي. وهذا أحد الأسباب الرئيسية التي دفعت مسؤولي الفريق لاتخاذ هذا القرار.
وهكذا، شكل ماكجريدي وزهو يي ثنائي الذهب الجديد لديترويت، ذلك الثنائي الذي يثير رعب الدوري!
……
6 انتصارات متتالية، حقق فريق بيستونز مرة أخرى 6 انتصارات متتالية، وهذه المرة تعتبر أقوى من سلسلة الـ7 انتصارات السابقة.
مع 15 انتصارًا و3 هزائم في أول ثمانية عشر مباراة، يتصدر فريق ديترويت بيستونز وفريق لوس أنجلوس ليكرز في الغرب الدوري بأكمله. تصرخ وسائل الإعلام بأن عصر المواجهة بين القوتين الكبريين قد عاد مرة أخرى. عاد الدوري إلى عصر المنافسة بين فريقي بوسطن سلتيكس ولوس أنجلوس ليكرز السابقين.
لكن، فريق بوسطن سلتيكس السابق أصبح الآن فريق ديترويت بيستونز.

“هاها، الفريق الآن في المسار الصحيح تمامًا، لم أكن أتوقع أن نحقق مثل هذه النتائج الجيدة في الموسم الجديد. أعتقد أننا سنحقق أرباحًا كبيرة جدًا في هذا الموسم، خاصة في السوق الصيني، فقد فتحنا السوق الصيني بالكامل الآن.” قال بيل ديفيدسون وهو جالس على كرسي المدير ويبتسم لجو دوماس.
“هاها، نعم! هذا أيضًا بفضل بلاك، لو لم يقود تشو إلى هنا، ربما لم نكن لنحقق مثل هذه النتائج.” لم ينسَ جو دوماس ذكر فضل بلاك.
أومأ بيل ديفيدسون برأسه وقال مبتسمًا: “أنت على حق، حسنًا، نهاية العام قريبة، دعونا نعطي بلاك نسبة أكبر من الأرباح، بالإضافة إلى تخصيص 0.5% من أسهم الفريق له كمكافأة له! وأنت أيضًا خصص 0.5% لنفسك، ففضلك ليس بالقليل. هاها…”
“يا سيدي، ألا تعتقد أن هذه المكافأة كبيرة جدًا؟” سأل جو دوماس وعيناه متسعتان من الدهشة.
لا عجب أن يكون جو دوماس متفاجئًا، فالأرباح ليست شيئًا مثيرًا للدهشة، لكن أسهم الفريق تثير الغيرة بالفعل. على الرغم من أن جو دوماس وبلاك وغيرهم من كبار مسؤولي الفريق يمتلكون بعض أسهم الفريق، إلا أنها قليلة جدًا، فأسهم الفريق موجودة في الأساس في يد المدير بيل ديفيدسون. لذلك، الحصول على أسهم الفريق سيكون أمرًا مثيرًا للغاية.
“نعم، إنها كبيرة بعض الشيء، لكن فضلكم يستحق ذلك. بالمناسبة، أنا أيضًا أراقب تشو بعناية، عليكم تدريبه جيدًا، أتمنى أن يحقق الفريق البطولة في أقرب وقت ممكن. إذا تحقق هذا الهدف مبكرًا، فستعرفون المكافأة، أليس كذلك؟” سأل بيل ديفيدسون وهو يضحك.
“يا سيدي، أنا أفهم.” أجاب جو دوماس بحزم.
……
بفضل معدله القوي في المباريات الأربع الأخيرة والذي بلغ 18.25 نقطة في المباراة، و5 متابعات، و9 تمريرات حاسمة، و3 استحواذات، بالإضافة إلى سجل فريق بيستونز الخالي من الهزائم في أربع مباريات، تفوق تشو يي مرة أخرى على الجميع وفاز بلقب أفضل لاعب جديد في الشرق للأسبوع الماضي.
كما حقق لاعب فريق بيستونز الآخر، تريسي ماكجريدي، إنجازًا كبيرًا أيضًا، حيث بلغ معدله في المباريات الأربع الأخيرة 24.9 نقطة في المباراة، و6.8 متابعات، و4.7 تمريرات حاسمة، بالإضافة إلى سجل الفريق الخالي من الهزائم، مما مكنه من التفوق على النجوم الآخرين ذوي الأداء الممتاز وفوزه بلقب أفضل لاعب في الشرق للأسبوع الماضي. كانت هذه المرة الأولى التي يحصل فيها ماكجريدي على لقب أفضل لاعب في الشرق منذ أكثر من عامين، عندما فاز به في مارس 2008. كيف لا يشعر ماكجريدي بالتأثر بهذا الإنجاز؟

لذلك، بعد انتهاء المباراة ضد فريق أورلاندو ماجيك، وفي مؤتمر صحفي، تمت مقابلة مايدي وتشو يي، اللذين قدما أداءً ممتازًا، كنجوم من قبل وسائل الإعلام العديدة. وفي مقابلاتهما، كان مايدي هو الأكثر جذبًا لانتباه وسائل الإعلام. فبسبب مايدي، بكى في المؤتمر الصحفي، وكانت دموع رجل حقيقي. كما أخبر وسائل الإعلام من قلبه أن سبب بكائه هو الشكر لفريق بيستونز لمنحه هذه الفرصة الثمينة، والشكر للمشجعين الذين دعموه باستمرار، ولأولئك الذين سخروا منه وحفزوه على الكفاح، وبالطبع، كان عليه أن يشكر تشو يي أيضًا. عندما قال هذه الكلمات، بكى مايدي، خاصة عندما علم أنه فاز بلقب أفضل لاعب في الشرق الأسبوع الماضي، فزادت دموعه أكثر. رأى تشو يي كل ذلك، وعزز مرة أخرى الوعد في قلبه، وتغير هذا الوعد؛ فلم يعد يكفيه فقط أن يساعد مايدي على الفوز بكأس أوبراين بشكل أسرع، بل أراد أن يجعل مايدي أفضل، على الأقل ليصل إلى أعلى مستوياته. بعد انتهاء المباراة ضد فريق أورلاندو ماجيك، بدأ أعضاء فريق بيستونز رحلتهم المتواصلة إلى ميامي، لمواجهة أقوى خصومهم حتى الآن وأحد الخصوم الذين يتطلعون إلى مواجهتهم، وكان تشو يي هو الأكثر شغفًا بهذا الأمر. فريق ميامي هيت، الفريق الذي يضم “العمالقة الثلاثة الجدد”， كان هناك أحد هؤلاء العمالقة قد قال له ذات مرة: “يا صغير، أنت غير مؤهل! عد إلى بيتك وتناول الحليب!” لن ينسى تشو يي هذه الكلمات أبدًا، ولا سيما تعبير وجه ذلك الشخص عندما قالها له، ولن ينساها طوال حياته! في 1 ديسمبر 2010، كانت مباراة فريق ديترويت بيستونز ضد فريق ميامي هيت على وشك البدء، وقد جذبت هذه المباراة مرة أخرى عددًا لا يحصى من المشجعين، كما تم بثها مباشرة في جميع أنحاء الولايات المتحدة. بيستونز ضد هيت “الزوج الذهبي الجديد” ضد “العمالقة الثلاثة الجدد” هيا، أقوى مواجهة على الإطلاق. الفصل 181: بداية المعركة الشرسة “إنها ممتعة جدًا، اليوم حقًا ممتع للغاية، ففتيات ميامي جميلات جدًا. بصراحة، أكثر ما أرغب في خوض مباراة ضده هو فريق ميامي هيت، فبالإضافة إلى أن غرفة ملابس الفريق المضيف جيدة، فإن الفتيات هنا جميلات أيضًا.” وهو ينظر إلى فتيات فريق الدعم في ميامي، كان ويل بينام يذرف اللعاب بشكل غير لائق. “نحن هنا للعب، لا تنسَ ذلك، خصمنا هم أولئك الرجال.” ضرب تشو يي كتف بينام، ثم أشار إلى ليبرون جيمس ورفاقه في الجانب الآخر وقال.

“نعم، زهو على حق. هذه المباراة ستكون بالتأكيد معركة شرسة. إذا أخطأنا قليلاً، فسنخسر المباراة. لا تكن متهوراً في هذا الوقت وتؤثر على الوضع العام!” حذر مايدي أيضاً.
بعد سماع كلمات زهو يي ومايدي، أدرك باينام خطورة هذه المباراة، فتخلى عن تهوره السابق وقال مبتسماً: “كنت أمزح فقط، أعلم أن هذه المباراة مهمة جداً، لا تقلقوا، سأبذل قصارى جهدي بالتأكيد.”
“هيه، ليبرون، أليس ذلك الشاب هو زهو يي؟” سأل كريس بوش ليبرون جيمس مشيراً إلى زهو يي.
“أنا أعرفه، لم أكن أتوقع أن يتطور بهذه السرعة. خلال هذه الفترة، كانت التقارير الإعلامية عنه كثيرة، لذا لا تستهين بالمباراة.” أجاب “الإمبراطور الصغير” ليبرون جيمس بوجه جاد.
“أوه؟ إذا كنت أنت تهتم به، فيجب عليّ أيضاً أن أهتم به. وإلا، فإن الإحراج أمامه سيكون أمراً مخزياً للغاية.” ظهرت على وجه كريس بوش أيضاً تعابير جادة، فكيف يمكنه عدم الاهتمام بشخص يهتم به حتى ليبرون جيمس؟
لا يمكن إنكار أن ليبرون جيمس هو أحد أعظم اللاعبين الحاليين في الـNBA، وإذا استطاع الفوز بخاتم البطولة، فسيصبح أعظم بكثير.
وهو ينظر إلى ليبرون جيمس الذي يتمتع بهيبة كبيرة، قبض زهو يي يده بقوة في الخفاء، وراقبه بعينين ثابتتين.
“هيه، تريسي.” رأى ليبرون جيمس مايدي يقترب منه وحياه مبتسماً.
“هاها، ليبرون، وصلنا إلى أرضك، بعد انتهاء المباراة يجب أن تستضيفني جيداً!” قال مايدي وهو يحتضن ليبرون جيمس مبتسماً.
“بالطبع، بعد انتهاء المباراة، سأدعوك لتناول وجبة كبيرة!” أجاب ليبرون جيمس مبتسماً.
“إذاً لن أتردد!” قال مايدي مبتسماً.
“تريسي، لقد كنت محط الأضواء خلال هذه الفترة!” اقترب كريس بوش مبتسماً واحتضن مايدي مبتسماً.
“هاها، كريس، أنت دائماً تسخر مني، الأمور ليست بهذا التهويل كما تقول!” قال مايدي مازحاً.
“تهويل؟ لقد فزت بلقب أفضل لاعب في الشرق الأسبوع الماضي، هل تريد الاعتراف بأنك محط الأضواء بعد الفوز بلقب MVP؟” سخر كريس بوش.
نظر مايدي إلى كريس بوش بنظرة باردة وقال مبتسماً: “حسناً، لن أتشاجر معكم، المباراة على وشك البدء، سأبذل قصارى جهدي، وأنتم أيضاً!”

“بالطبع!” أجاب ليبرون جيمس وكريس بوش معًا.
بعد أن عانق مايدي ديوين ويد الذي اقترب منه، توجه مباشرة نحو فريق البيستونز. لكن بعد خطوتين فقط، ناداه أحدهم من خلفه.
“مايك.” نظر مايدي بسعادة إلى الرجل الأبيض أمامه وقال بدهشة.
“هاها، تريسي، لقد مضى وقت طويل، إنه لأمر رائع أن أراك مرة أخرى!” عانق مايك ميلر مايدي بقوة، وهو يربت على ظهره ويضحك.
“نعم، أنا سعيد جدًا برؤيتك، يا صديقي العزيز.” قال مايدي بسعادة.
كانت الصداقة بين مايدي ومايك ميلر قوية جدًا، ولا يمكن مقارنتها بصداقة ليبرون جيمس وغيره. كانت صداقتهما كصداقة مايدي مع كوبي وتشو يي وباينام، وهي صداقة أخوية. وقف الاثنان جنبًا إلى جنب، يتحدثان عن الذكريات الجميلة السابقة، واستمر الحديث لفترة طويلة قبل أن يفترقا بحزن ويعود كل منهما إلى فريقه.
…
كانت المباراة على وشك البدء، وقد وصل لاعبو الفريقين الأساسيون إلى الملعب، وظهرت على الشاشة الكبيرة في الملعب قائمة اللاعبين الأساسيين لكلا الفريقين في الوقت المناسب.
فريق البيستونز الذي يلعب خارج أرضه: لاعب الارتكاز تشو يي، لاعب الهجوم مايدي، لاعب الوسط الصغير تايشان برينس، لاعب الهجوم الكبير جريج مونرو ولاعب الوسط بن والاس؛
فريق الهيت الذي يلعب على أرضه: لاعب الارتكاز كارلوس أرويو، لاعب الهجوم ديوين ويد، لاعب الوسط الصغير ليبرون جيمس، لاعب الهجوم الكبير كريس بوش ولاعب الوسط جويل أنطوني.
“ديب!”
دوى صوت الصافرة، وبدأت هذه المباراة التي جذبت انتباه الكثيرين رسميًا.
كانت نتيجة رمي الكرة واضحة، حيث استخدم بن والاس خبرته للضغط على جويل أنطوني ومرر الكرة إلى جريج مونرو. استخدم جريج مونرو عرض جسده للسيطرة على الكرة بقوة، ثم مررها إلى تشو يي.
سيطر تشو يي على الكرة وتقدم ببطء نحو نصف ملعب الهيت.
اخترق تشو يي من الجانب الأيسر، واستغرق بعض الجهد للمرور بجانب كارلوس أرويو. عندما رأى كريس بوش أن كارلوس أرويو تمكن من التخلص من الدفاع بهذه السهولة، هز رأسه وتوجه نحو اتجاه تقدم تشو يي لمساعدة كارلوس أرويو على إيقافه مؤقتًا.
“جريج!” صرخ تشو يي.
“يا إلهي.” تنهد كريس بوش بصوت منخفض، واندفع مسرعًا نحو جريج مونرو.
لكن لم تحدث عملية التمرير المتوقعة، فعبس كريس بوش، وشعر جريج مونرو أيضًا بالحيرة.

لكن بعد رؤية الحركة التالية لزهو يي، اختفت علامات الحيرة عن وجه جريج مونرو وحل محلها تعبير الإعجاب. أما كريس بوش، فعندما رأى حركة زهو يي، تغير لون وجهه فجأة وتمتم بأن هذا الرجل ماكر للغاية.
بعد أن نادى زهو يي جريج مونرو، كان ينوي تمرير الكرة إليه، لكنه لم يتوقع أن يكون رد فعل كريس بوش سريعًا للغاية، حيث عاد مباشرة للدفاع عن جريج مونرو. ابتسم زهو يي بمرارة عندما اكتشف أنه في موقع خالٍ، فتحرك دون تردد.
سقطت الكرة بصوت “شوش” داخل السلة، محققة نقطتين. لوّح زهو يي بذراعه وتوجه نحو نصف ملعب فريق البيستونز.
“كريس، يجب أن أقول إن حظك جيد حقًا، فقد استطعت الارتباط بليبرون وديوين، لكن بذكائك، سيستغرق الأمر وقتًا طويلاً للحصول على خاتم البطولة.” لم يكن جريج مونرو مثل زهو يي ذو الطباع الطيبة؛ فقد لعب في الـNCAA من قبل، وبفضل بيئة اللعب هناك، تعلم الكثير من الكلمات الجارحة لإضعاف ثقة خصومه. لذا، عندما رأى كريس بوش يُخدع، بدأ في استخدام كلماته الجارحة.
“أنت… جيد، سنرى!” رد كريس بوش بغضب.
“سنرى، هاها، حسنًا، لا تقلق، سنسحق خصيتيكم، نحن لا نخاف من ‘الثلاثي العظيم’، همم…” ضحك جريج مونرو.
“واو، سنخاف، لم نكن نعلم أن لديكم ميولًا عنيفة، سننتظر إذًا.” رد كريس بوش.
الفصل 182: مجرد حظ سعيد
كان ديوين ويد هو من يسيطر على الكرة مع فريق الهيت، حيث اخترق الدفاع مرة واحدة ثم مرر الكرة إلى كريس بوش في الداخل.
“أيها الضعيف، أرمِ الكرة، أنا أعطيك الفرصة.” قال جريج مونرو وهو يضغط على جسد كريس بوش بتحدي.
“بالطبع، سأرمي الكرة. هاه، لم أقابل موهبة جديدة متغطرسة مثلك من قبل، اليوم سأعلمك درسًا مناسبًا نيابة عن مدربكم.” رد كريس بوش وهو يستند إلى جريج مونرو ويضغط عليه باستمرار.
“حسنًا، أنا أنتظرك!”

على الرغم مما قاله جريج مونرو، إلا أنه خسر بوضوح في المنافسة على المنطقة الداخلية، حيث أعاقه كريس بوش في موقعه. قام كريس بوش بدوران سريع، مستخدمًا قدم الدعم كمحور، وتحرك بخفة، ثم سحب قدمه المتحركة بسرعة وبدأ في التحرك مرة أخرى. في تلك اللحظة، كان مركز جريج مونرو قد اختل، ولم يعد قادرًا على إيقاف تحركات كريس بوش.
قام كريس بوش بتسديدة سهلة داخل السلة، مما أحرز لفريق هيت نقطتين أولاً.
مركز أمريكان إيرلاينز، صيحات الفرح في كل مكان.
تقدم تشو يي بالكرة خارج خط الثلاث نقاط للخصم، ولم تبق الكرة في يده لثانية واحدة، فسلمها بسرعة إلى مايدي. أمام دفاع ويد، ألقى مايدي تسديدة قفزية مباشرة، ارتطمت الكرة بلوح السلة وقفزت خارجه، واستولى بن والاس على الريباوند الهجومي ليحاول تسجيل نقاط إضافية، لكن تسديدته أيضًا فشلت، وحافظ كريس بوش على الريباوند الدفاعي.
بعد أن تلقى كارلوس أرويو التمريرة من كريس بوش، تحرك بسرعة بالكرة عبر نصف الملعب. عندما رأى ليبرون جيمس ينظر إليه، سلم كارلوس أرويو الكرة بأمانة، وبعد أن تلقى ليبرون جيمس الكرة، انطلقت صيحات الفرح العارمة فجأة في مركز أمريكان إيرلاينز.
عند سماع هذه الصيحات، ارتفعت معنويات لاعبي فريق هيت أكثر.
حمل ليبرون جيمس الكرة، ونظر إلى تايشان برينس أمامه قائلاً: “تايشان، أنت لست خصمي، لم تستطع إيقافي في الماضي، ولا الآن، ولا في المستقبل أيضًا.”
“همف، لا تتحدث بتعالٍ، وإلا احذر أن تتعثر لسانك. حتى لو خسرت أمامك في المواجهة الفردية، فإننا سنفوز عليكم اليوم بالتأكيد.” قال تايشان برينس وهو يحدق في ليبرون جيمس، مؤكدًا كلماته.
“تفكر في الفوز علينا؟ هذا مجرد حلم!” ظل ليبرون جيمس متغطرسًا كما هو.
بعد أن قال ذلك، اتخذ خطوة متقاطعة تشبه خطوات السلطعون، مما سمح له بالابتعاد عن تايشان برينس، ودخل مباشرة إلى منطقة الخطأ الخاصة بفريق بيستونز، ثم قفز في الهواء وأحرز تسديدة قوية على طريقة النمر.
هيمنة، هيمنة مطلقة!
“انظر، تايشان، أنت لا تستطيع إيقافي.” قال ليبرون جيمس وهو يرفع كتفيه ويغادر.
نظر تايشان برينس إلى ليبرون جيمس الذي مر بجانبه عمدًا واصطدم به، واشتعلت في قلبه روح القتال الشديدة. وبجانب تايشان برينز، كان هناك شخص آخر، اشتعلت في قلبه روح القتال لا تقل عن تايشان برينز، بل ربما كانت أقوى منه، وهذا الشخص هو تشو يي!
عندما تذكر المواجهة الأخيرة مع ليبرون جيمس، ورأى تصرفاته المتغطرسة للتو، ازدادت روح القتال في قلب تشو يي أكثر من أي خصم واجهه من قبل.

نظر زهو يي إلى تايشان برينس وأومأ له برأسه.
شن فريق البيستونز هجومًا، وأمسك جريج مونرو بالكرة في المنطقة الداخلية واستدار للهجوم. لكن كريس بوش منعه بقوة، مسدودًا طريقه.
“يا ولد صغير، ألم تقل إنك ستخنق خصيتينا؟ هيا!” صرخ كريس بوش وهو يضغط على جريج مونرو بشدة.
“يا ملك الضعفاء، لا تتعجل، سأفعلها!” رد جريج مونرو بنفس العناد.
بمجرد أن أنهى جريج مونرو حديثه، تم تمرير الكرة، وكان زهو يي قد دخل بالفعل إلى منطقة الهجوم. وفي اللحظة المناسبة، تلقى زهو يي الكرة وحاول تنفيذ تسديدة، ردًا على تسديدة ليبرون جيمس السابقة، ليخيف فريق هيت.
“لا تحلم.” لحق به كارلوس أرويو من الخلف وحاول منعه.
تجاهل زهو يي الأمر ورفع سرعته إلى أقصى حد، ثم قفز بقوة. وفي نفس الوقت، قفز كارلوس أرويو أيضًا. كان زهو يي يريد تنفيذ التسديدة بيد واحدة، لكن بسبب تدخل كارلوس أرويو، أصبح تنفيذ التسديدة صعبًا. لحسن حظه، أمسك بالكرة بكلتا يديه ودفعها بقوة نحو السلة.
دخلت الكرة، وفي نفس الوقت تسببت في خطأ دفاعي من كارلوس أرويو، مما أدى إلى رمية تحت السلة إضافية!
على الرغم من أن التسديدة كانت رائعة، إلا أن صوت التصفيق في مركز ميامي إيرلاينز كان محدودًا للغاية. لكن لم يهتم لاعبو الفريق الضيف بذلك، فهذا ملعب خارجي وليس ملعبهم.
حصل زهو يي على رمية تحت السلة إضافية، دخلت الكرة، وأصبح الرصيد 2+1!
نظر ليبرون جيمس إلى كارلوس أرويو نظرة، ثم أخذ الكرة بنفسه وتقدم نحو نصف ملعب فريق البيستونز، وكان تايشان برينس لا يزال يقف أمامه.
هذه المرة، لم يتحدث أي منهما، لكن التوتر كان شديدًا. اخترق ليبرون جيمس بالكرة ومررها إلى كريس بوش في المنطقة العليا.
تلقى كريس بوش الكرة وحاول تنفيذ رمية متوسطة، لكنها أخطأت، واستعاد الكرة في الريباوند الهجومي. وعندما أراد كريس بوش الهجوم مرة أخرى، فقد الكرة فجأة.
نظر كريس بوش جيدًا، فوجد أن الكرة سُرقت من قبل لاعب يرتدي القميص رقم 37 ولديه شعر أسود وبشرة صفراء. غضب كريس بوش كثيرًا وسارع للعودة للدفاع.
“يا ملك الضعفاء، لقد سرق زهو يي كرتك، يا لحظتك السعيدة!” قال جريج مونرو وهو يتبع كريس بوش ويضحك.
أطلق كريس بوش تنهيدة وتجاهله، وزاد من سرعته نحو نصف ملعب فريقه.

بعد أن أبعد تشو يي الكرة، تحرك بسرعة البرق لنقل الكرة ومهاجمة نصف الملعب الخاص بالخصم. وبمجرد عبوره نصف الملعب، اكتشف أن مايدي قد وصل بالفعل تحت سلة الخصم، وكان يقوم بحركة لأعلى موجهة نحوه. فهم تشو يي الأمر على الفور، ودون أن ينظر إلى ليبرون جيمس الذي كان أمامه، رمى الكرة مباشرة نحو السلة. كان ليبرون جيمس قد رأى بالفعل “التواصل” بين مايدي وتشو يي، لذا عندما اقترب من تشو يي لم يتوقف، بل توجه مباشرة نحو مايدي لمنع هذا التمرير الهوائي. لكن ليبرون جيمس تأخر خطوة واحدة، فلم يتمكن فقط من منع هذا التمرير الهوائي الرائع، بل أصبح أيضًا خلفية له. عندما اقتربت الكرة من السلة، قفز مايدي من مكانه، وبعد أن استلم الكرة قام بتسجيل النقاط مباشرة بكلتا يديه، بحركة قوية ومتسقة، دون أي تردد. “واو…” انتشر الذهول في مركز يونايتد سنتر، فلم يتوقع أحد أن يكون ليبرون جيمس خلفية لهذا الهدف الرائع، ولم يتوقع أحد أن يعود مايدي، الذي كان على وشك انتهاء مسيرته الاحترافية، إلى هذا المستوى. “هيه، تريسي، لقد تعافيت جيدًا.” قال ليبرون جيمس وهو يراقب مايدي بعد أن أنهى التمرير الهوائي وهو يرفع يديه بغطرسة. “هاها، مجرد حظ.” رد مايدي وهو يتراجع ببطء نحو نصف ملعبه. الفصل 183: قوة السلاحين الذهبيين في الهجوم والدفاع. “ليبرون، أعدها له.” تقدم دواين ويد وقال. ابتسم ليبرون جيمس ولم يقل شيئًا، ثم أخذ الكرة من دواين ويد وتقدم نحو نصف ملعب فريق البيستونز. وصل ليبرون جيمس إلى نصف ملعب فريق البيستونز، نظر إلى الوضع في الملعب، ثم مرر الكرة إلى دواين ويد. لقد وصل للتو إلى ميامي ولم يصبح زعيم الفريق بشكل كامل بعد، لذا لا يجب أن يسيطر على الكرة بشكل مفرط، لذا يجب أن يعطي دواين ويد بعض الاحترام، فهو الزعيم هنا في النهاية، أما كريس بوش، همف، فهو لا يستحق أن يتنافس معه على مكانة زعيم ميامي. “تريسي، ذلك الهدف كان رائعًا!” قال دواين ويد وهو يحرك الكرة وينظر إلى وضعية مايدي الدفاعية وهو يبتسم. “شكرًا!” رد مايدي بلا تعبير. عندما رأى دواين ويد أن مايدي منشغل تمامًا ولا يهتم بما يقوله، شعر بالغضب وقال: “عليك أن تكون حذرًا، سأدمرك.” “هيا!” رد مايدي دون أن يتأثر. “إذًا سأأتي.”

بعد أن أنهى حديثه، قام دواين ويد بحركة ماكرة، متجهًا نحو اليسار في محاولة للاختراق، وعندما رأى أن ماجي يتحرك نحو اليسار، سحب الكرة بسرعة وقفز ليسدد الكرة. كانت هذه السلسلة من الحركات سلسة للغاية وجميلة، مما جعل جماهير الملعب تصرخ بحماس.

لكن في اللحظة التي تم فيها رمي الكرة، ظهر ظل أسود في الهواء وضرب الكرة بقوة، مما أدى إلى خروجها خارج حدود الملعب، في ما يُعرف بـ“الهوت روك” الرائع.

من هو؟
من هو؟
من هو؟

كان ملعب ميامي إيرلينز سنتر مليئًا بالضجيج. كان هناك شاب نحيف ذو شعر أسود وبشرة صفراء، يرتدي قميص فريق بيستونز رقم 37.

رقم 37، من هو؟

وفي تلك اللحظة، رفع لاعبو فريق بيستونز، بما في ذلك اللاعبون في دكة البدلاء والمدرب جون كوستر الجالس بجانبهم، أيديهم عاليًا ووقفوا يهللون عندما خرجت الكرة خارج الملعب.

“رائع جدًا، رائع جدًا، إنه رائع لدرجة أنه يجعلك تشعر بالدهشة!” كان ويل بينيام متحمسًا للغاية.

“هاها، لقد قام ذلك الشاب تشو بتنفيذ ‘هوت روك’ رائع لدواين ويد، هاها…” ضحك تايلر هانسبرو أيضًا بصوت عالٍ.

“تشو، إنه رائع للغاية.” حتى المدرب جون كوستر، الذي يتميز عادةً بأخلاقه الرصينة، لم يستطع كبح نفسه عن استخدام كلمة نابية، مما أدى إلى ضحك اللاعبين في دكة البدلاء بشدة.

حتى تشو يي نفسه وقف في مكانه، مذهولًا قليلاً، وهو يفكر في نفسه: “لقد أوقفت دواين ويد، لقد أوقفت دواين ويد.”

لا عجب أن تشو يي كان بهذا التعبير، ففي السابق كان يوقف لاعبين ضعفاء، ونادرًا ما كان يواجه نجومًا، ناهيك عن النجوم الكبار. الآن، بعد أن أوقف دواين ويد، النجم الكبير، كيف لا يكون متفاجئًا؟

“رائع جدًا، تشو، لقد قمت بعمل رائع حقًا.” اندفع جريج مونرو نحو تشو يي بحماس شديد.

“يا صديقي، ستصبح أكثر شهرة، حقًا، ستعرض جميع وسائل الإعلام والإنترنت هذا ‘الهوت روك’ غدًا.” تقدم تايشان برينس وقال بحماس.

“واو، واو، أنت مذهل حقًا، تشو. لقد قمت بتنفيذ ‘هوت روك’ على دواين ويد، وكان قويًا للغاية. لكن عليك أن تكون حذرًا، فدواين معروف بحساسيته الشديدة، وسينتقم منك بشدة، بالطبع، أعني في كرة السلة.” كان ماجي متحمسًا أيضًا، لكن كونه لاعبًا ذو خبرة كبيرة، وخاصة بعد مواجهته لدواين ويد مرات عديدة ومعرفته الجيدة به، كان من الضروري أن يحذر تشو يي.

“هاها، يا شاب، جيد جدًا، أنت ممتاز!” أظهر بن والاس ابتسامة متصلبة وصفق على كتف تشو يي وقال ذلك.

في تلك اللحظة، اقترب دواين ويد من تشو يي.
“يا صغير، أنت تعرف كيف تتحدث.”
“ماذا؟ دواين، ألا تستطيع تحمل الخسارة؟” قال مايدي وهو يحمي تشو يي خلفه لدواين ويد.
“لا تقلق، تريسي، أنت تعرفني، مشاكلي تُحل فقط على أرض الملعب.” أجاب دواين ويد وهو يلقي نظرة على مايدي بوجه خالٍ من التعابير.
بعد ذلك، استدار دواين ويد وغادر.
أطلق كريس بوش الكرة من خط القاعدة، وواصل فريق هيت الهجوم، لكن الوقت لم يعد كافيًا.
كان ليبرون جيمس يحمل الكرة، وتصدى لتايشان برينس بقوة، واستغل تفوقه الجسدي ليدفع تايشان برينس جانبًا ويسدد الكرة بقوة.
لكن ذراعا تايشان برينس الطويلتين لم تكونا عديمتي فائدة، فبسبب تدخله الشديد، لم تدخل الكرة وارتطمت بالسلة.
أما تحت السلة، فكان جويل أنتوني وبن والاس، وكريس بوش وجريج مونرو، يحاولون جميعًا السيطرة على المواقع، وكان هناك عدد من اللاعبين الضخام يستعدون للتنافس على الريباوند.
وفي الخارج، تخلص دواين ويد فجأة من مايدي، وتسارع نحو منطقة السلة، قفز عاليًا، أمسك بالكرة بيد واحدة، ورماها بقوة نحو السلة.
لكن بدلاً من رؤية الكرة تدخل السلة كما كان متوقعًا، رأى الجميع دواين ويد يرمي الكرة بعيدًا بسبب القوة الزائدة، بينما تمكن تشو يي، الواقف أمام خط الثلاث نقاط، من التقاط الريباوند بطريقة مذهلة.
عند رؤية هذا المشهد المضحك، انفجر الجميع بضحكات عالية.
“اللعنة!” صرخ دواين ويد بكلمة نابية.
على الرغم من أن الكرة لم تدخل، إلا أن الجميع اضطروا إلى الإعجاب بقدرة دواين ويد الخارقة على القفز والتسارع.
“يا إلهي، لقد قفز ويد عاليًا جدًا للتو.” فكر تشو يي وهو يحمل الكرة في قلبه.
تبادل الفريقان الأدوار في الهجوم والدفاع.
بعد أن حمل تشو يي الكرة إلى منتصف الملعب، اخترق من الجانب الأيمن، وعندما رأى فرصة أمام مايدي، مرر الكرة إليه بسرعة. بعد أن استلم مايدي الكرة، سدد مباشرة، و”سوش”، دخلت الكرة في السلة.
بعد دخول الكرة، نظر مايدي ببرود إلى دواين ويد.
عندما رأى ليبرون جيمس هذا المشهد، ضحك وقال لدواين ويد: “دواين، هذا العجوز تريسي، متحمس جدًا اليوم، يجب أن نظهر بعض القوة، وإلا فقد نخسر هذه المباراة، وهذا سيكون مخزيًا للغاية.”
“لا مشكلة، سأبذل قصارى جهدي من الآن فصاعدًا.” أجاب دواين ويد وهو يومئ برأسه.
واصل فريق هيت الهجوم.

تقدم دواين ويد بالكرة خارج خط الثلاث نقاط لفريق بيستونز، وأشار بيده لكريس بوش ليخرج ويقوم بعملية الحجب. عندما رأى كريس بوش ذلك، ركض على الفور ليكون جدارًا حيًا. تجاوز دواين ويد كريس بوش، بينما تم حجب مايكي مادي من قبل كريس بوش. وتجاوز ليبرون جيمس أيضًا كريس بوش وتوجه نحو السلة. أرسل دواين ويد الكرة إلى الأمام، فأمسك بها ليبرون جيمس وتجاوز خط العقوبة استعدادًا لتنفيذ تسديدة. في تلك اللحظة، ترك جريج مونرو كريس بوش وتقدم ليعوضه، بينما اتخذ بن والاس موقعه استعدادًا لحجب ليبرون جيمس. لكن ليبرون جيمس قلب معصمه ومرر الكرة. من تلقى الكرة كان كريس بوش. كريس بوش، الذي أنهى عملية الحجب للتو، ركض عائدًا نحو السلة حيث لم يكن هناك من يحجبه، وبعد استلام الكرة من ليبرون جيمس، قام بتنفيذ تسديدة صعودية. كان التعاون بين الثلاثي ممتازًا للغاية. قال ليبرون جيمس لمايكي مادي: “هاها، ما رأيك يا تريسي؟ أليس من السهل علينا تسجيل النقاط؟” رد مايكي مادي دون تردد: “يا صديقي، المباراة بدأت للتو، ولا يزال من غير المؤكد من سيفوز!” قال دواين ويد بغرور: “هاها، أريدون أخذ النصر منا؟ همم، هذا مجرد حلم.” ثم استدار وغادر. تقدم تشو يي بالكرة واخترق كارلوس أرويو، مما جذب انتباه دواين ويد ليقوم بالدفاع، ثم مرر كرة على الأرض إلى مايكي مادي الذي كان يتجه نحو السلة من الوسط. بعد أن استلم مايكي مادي الكرة، قام مباشرة بتنفيذ تسديدة صعودية بيد واحدة، ودخلت الكرة في السلة، بينما كان جويل أنتوني الواقف أسفل السلة يقوم فقط بدور خلفية للتعاون المثالي بين مايكي مادي وتشو يي. ضحك أحد المدربين المساعدين في مقاعد تدريب فريق بيستونز وقال: “هاها، يبدو أن الزوج الجديد من اللاعبين في الخلفية، تشو وتريسي، هما بالفعل زوج من اللاعبين الذهبيين، فكل الـ11 نقطة التي حصل عليها الفريق حتى الآن كانت منهما، حيث حصل تشو على 5 نقاط وتريسي على 6 نقاط، وكل الـ6 نقاط التي حصل عليها تريسي كانت من تمريرات تشو، ويبدو أن تريسي يسجل النقاط بسهولة كبيرة، مما يدل على تعاونهما الرائع!” قال جون كوستر وهو ينظر إلى مايكي مادي وتشو يي ويبتسم موافقًا. الفصل 184: الزوج الذهبي ضد الثلاثي (الجزء الأول) “ديب”، أعلن المدرب الرئيسي لفريق هيت، ستيفن بولسترا، عن توقف المباراة بحزن. 11:6، تقدم فريق بيستونز على فريق هيت بفارق 5 نقاط، مما أثار ضجة في الملعب.

لقد مر أكثر من 6 دقائق من الشوط الأول، وحصل فريق هيت على 6 نقاط فقط، وهو أمر غير معقول تمامًا. يجب أن نتذكر أن ليبرون جيمس وديوين ويد وحتى كريس بوش كلهم لاعبو هجوم ماهرون، فكيف لا يثير ذلك الدهشة وهم لم يحصلوا سوى على 6 نقاط في 6 دقائق؟
على الرغم من الغضب من الأداء السيء لفريق هيت سابقًا، إلا أن إريك سبولسترا لم يستطع أن يغضب ليبرون جيمس ورفاقه، واكتفى بشرح الأمور التكتيكية لهم بصبر.
انتهت الفترة الاستراحة واستمر اللعب، وكان الهجوم من نصيب فريق هيت.
تم استبدال كارلوس أرويو بماريو تشاموس، وأصبح ماريو تشاموس هو من يمتلك الكرة الآن. كما تم استبدال مركز فريق هيت جويل أنطوني باللاعب الخبير “زيدروناس إيلغوسكاس”.
بعد مرور نصف المباراة، مرر ماريو تشاموس الكرة إلى ليبرون جيمس. أمسك جيمس الكرة بيد واحدة ونظر بجدية إلى تايشان برينس، الذي أوقف هجومه السابق، لذا كان على جيمس أن يتعامل مع الأمر بحذر. وإلا، كما حدث مع ديوين ويد، قد يتعرض للإحراج.
تقدم جيمس بخطوات كبيرة فجأة نحو الجانب الأيسر لبرينس، الذي وضع يده اليسرى على خصر جيمس ورفع يده اليمنى عاليًا. سحب جيمس الكرة بقوة إلى الخلف وقفز مرفوعًا الكرة بيديه. حاول برينس الاندفاع لحجب الكرة، لكن جيمس لم يرمِ الكرة، بل مررها مباشرة إلى “زيدروناس”. بعد أن استلم الكرة، استدار وأطلق رمية جميلة، ودخلت الكرة في السلة.
صرخ جمهور الملعب بحماس، مطالبين جيمس بلقب “MVP”， بينما بدا جيمس مستمتعًا بكل ذلك، وعاد راضيًا إلى نصف ملعب فريقه.
ألقى زهو يي نظرة على ليبرون جيمس المغرور، ثم حمل الكرة نحو نصف ملعب فريق هيت.
خرج تايشان برينس إلى مكان خالٍ، فسرعان ما سلمه زهو يي الكرة، وبعد أن استلمها رماها. “بانغ”، أخطأت الكرة في السلة، واستولى ديوين ويد على الريباوند الدفاعي.
بعد أن استلم ديوين ويد الريباوند، لم يمرر الكرة، بل حملها بسرعة نحو نصف ملعب فريق بيستونز. كان “زيدروناس” في موقع جيد في الداخل، مستعدًا للاستيلاء على الريباوند إذا فشل زملاؤه في التسديد. لكن ما لم يتوقعه هو أن ديوين ويد، بعد أن رأى “زيدروناس” في موقع جيد، مرر الكرة مباشرة إليه، وحتى “زيدروناس” نفسه لم يتوقع ذلك.
وقف “زيدروناس” خلف بن والاس وواجهه في موقع منخفض. عندما شعر “زيدروناس” بقوة جسم بن والاس ومهاراته الدفاعية القوية، لم يسعَ للتفوق، بل جذب بن والاس وسلم الكرة إلى كريس بوش.

تلقى كريس بوش الكرة واستدار، وكان على وشك تنفيذ تمريرة داخل السلة، لكن جريج مونرو كان يراقبه عن كثب. وعند رؤية حماس جريج مونرو الشاب، اشتعل غضب كريس بوش، فقام بتحريك معصمه وأرسل تمريرة أفقية، فتلقى دواين ويد الكرة وهو مختبئ خارج خط الثلاث نقاط في الزاوية، ولم يكن هناك أحد بجانبه، فقد تم استبدالهم جميعًا بلاعبين آخرين.
تلقى دواين ويد الكرة وقام بتعديل وضعيته قليلاً، ثم أطلق تسديدة ناجحة.
“يا صغير، هل رأيت تمريرتي؟ هذه هي القوة الحقيقية.” بالطبع لم يفوت كريس بوش الفرصة لإلقاء كلمات مهينة.
“أوه؟ هذه هي قوتك؟” رد جريج مونرو بسخرية، ثم هز رأسه ولم يقل شيئًا آخر، وركض مباشرة نحو نصف ملعب فريق هيت.
كاد كريس بوش أن ينفجر غضبًا، لكن كونه لاعبًا متميزًا في الدفاع الداخلي، كانت قدرته على التحكم في مشاعره ممتازة، فسرعان ما كبح غضبه وعاد للدفاع.
بعد ذلك، تراجع دواين ويد بوجه خالٍ من التعابير، لكنه كان متحمسًا للغاية في داخله، لأنه تمكن أخيرًا من التخلص من غضبه.
شن فريق بيستونز هجومًا. وصلت الكرة إلى يد ماجيك جونسون، وراقبها دواين ويد عن كثب. لم يكن ماجيك مستعجلاً أيضًا؛ ففي سنه هذه، وخاصة بعد تعرضه لسلسلة من الإخفاقات، أصبحت قدرته على التحكم في مشاعره قوية جدًا، ولم يعد متسرعًا.
تحكم ماجيك في الكرة ببطء، ثم فجأة تسارع وغير اتجاهه وخطا خطوة واستدار، وكانت الحركات متتابعة بسلاسة. عندما استدار، اختفت الكرة، وطارت مباشرة نحو السلة في اتجاه تشو يي.
تعرض ماريو تشاموس لعرقلة من جريج مونرو، لذا لم يتمكن من متابعة تشو يي، أي أن تشو يي كان في وضع خالٍ تمامًا.
قفز تشو يي ودفع الكرة بيده اليمنى، فخرجت مباشرة نحو السلة.
“دنغ، دنغ، دنغ”، اصطدمت الكرة بالسلة، ثم سقطت فيها أخيرًا. تم تسجيل ثلاث نقاط، واصطدم تشو يي بماجيك جونسون، ثم تراجعا معًا للدفاع.
وخلال هذه المواجهات المتبادلة، أظهر كلا الفريقين روحًا قتالية عالية، وعلى الرغم من أنها كانت المباراة الأولى فقط، إلا أن الأجواء كانت متوترة للغاية.
وعندما تبقى 3.5 دقيقة في الشوط الأول، بدأ الفريقان في استبدال اللاعبين.
من بين لاعبي فريق هيت، باستثناء ليبرون جيمس وماريو تشاموس الذي دخل للملعب مؤخرًا و”داي زيد”، تم استبدال جميع اللاعبين الآخرين، ودخل مك ميلر و”عم هوارد” جوان هوارد بدلاً منهم.

فريق البيستونز، باستثناء برينس ومايدي، تم استبدال جميع اللاعبين الآخرين. ودخل البدلاء إلى الملعب وهم سامويل دالامبورت، جيمس بوزي، وويل بينام.
بمجرد دخول جيمس بوزي إلى الملعب، استخدم خبرته الواسعة ليسجل ثلاث نقاط فوق رأس مايك ميلر.
“يا له من تسديد دقيق!” قال تشو يي وهو يرتشف مشروبه ويبتسم لجريج مونرو.
“أجل، خبرة جيمس ستساعدنا كثيرًا،” رد جريج مونرو وهو يأخذ زجاجة مشروب أيضًا، ثم تحدث إلى تشو يي وبدأ يشرب بسرعة.
فشل فريق الهيت في الهجوم، فأخذ جيمس بوزي الريباوند الدفاعي وسلمه إلى ويل بينام.
التفت ويل بينام واستخدم الدفاع التناوبي ليسجل ثلاث نقاط فوق رأس ماريو تشاموس.
“يا إلهي، ويل دقيق أيضًا، هاها…” ضحك تشو يي عندما رأى أن ويل بينام سجل ثلاث نقاط أيضًا.
ضحك جريج مونرو أيضًا وهو ينظر إلى مجريات المباراة بعيون ضيقة.
فشل فريق الهيت مرة أخرى في الهجوم، فاستولى مايدي على الريباوند الدفاعي ونفذ هجومًا سريعًا وسجل نقاطًا.
لم يقدم فريق الهيت أداءً جيدًا اليوم، ليس في الهجوم فحسب بل في الدفاع أيضًا. وإلا، كيف كان بإمكان فريق البيستونز تسجيل ثلاث نقاط بسهولة؟
نظر إريك سبولسترا إلى المباراة وهو يهز رأسه.
تصدى ليبرون جيمس مرة أخرى لتايشان برينس بمفرده، اخترق إلى تحت السلة وسجل نقاطًا، كما تسبب في خطأ من مايدي.
عندما رأى جون كوستر خطأ مايدي، وبما أنه لعب بالفعل لما يقرب من عشر دقائق، قرر استبدال مايدي بتشارلي فيرانوفا ليستريح.
تصدى ليبرون جيمس للرميات الترجيحية ونجح فيها أيضًا.
من جانب فريق البيستونز، استخدم تايشان برينس تكتيك الحجب ليسجل نقطتين من تسديدة في المساحة الفارغة، ردًا على ليبرون جيمس.
بعد ذلك، فشلت ثلاث نقاط ماريو تشاموس، فاستولى كريس بوش على الريباوند الهجومي ومرر الكرة إلى الخارج، ثم تصدى ليبرون جيمس مرة أخرى وأخيرًا سجل ثلاث نقاط.
اخترق ويل بينام وسجل تسديدة قفزية من الخلف أمام ماريو تشاموس.
في الدقائق الثلاث والنصف الأخيرة، قدم كلا الفريقين الذين يعتمدون على البدلاء أداءً قويًا، لكن فريق البيستونز كان أكثر بروزًا.
مع صفير الحكم، انتهى الشوط الأول.
النتيجة 26:18، ويتقدم فريق البيستونز مؤقتًا بفارق 8 نقاط.
اللاعبون في فريق البيستونز الجالسون على مقاعد البدلاء يحيون زملاءهم الذين يتجهون نحوهم بحماس، بينما كان فريق الهيت هادئًا نسبيًا، بل ومكتئبًا أحيانًا.

“لنبدأ الآن باللعب بقوة، ولا يجب أن نرتكب أخطاء دفاعية مرة أخرى.” قال ليبرون جيمس وهو يكبت غضبه لزملائه. ورغم كبته لغضبه، إلا أن كلمات جيمس كانت تحمل نبرة غضب شديدة.
“ليبرون على حق، يجب أن نلعب بحماس الآن، ولا يمكننا أن نخسر أمامهم.” أضاف مدرب فريق هيت، إريك سبولسترا.
أما في فريق بيستونز، فكانت الأجواء مريحة للغاية، حيث كان المدرب جون كوستر يشرح التكتيكات للاعبين وهو يبتسم.
وبما أن المباراة جذبت انتباه الكثيرين، بالإضافة إلى أنها كانت تُبث مباشرة في جميع أنحاء أمريكا، فقد جاء المدير العام جو دوماس مع اللاعبين إلى ميامي لمشاهدة الشوط الأول. ولذلك لم يتردد جو دوماس في مدح لاعبي بيستونز، مما جعلهم أكثر حماسًا.
الفصل 185: البندقيتان الذهبيتان ضد العمالقة الثلاثة (الجزء الثاني)
“يا رفاق، لقد قمتم بعمل رائع، استمروا في اللعب بهذه الطريقة، ففريق هيت ليس بذلك العظمة. إذا استمررنا في اللعب كما في الشوط الأول، فسنفوز بالتأكيد.” قال جو دوماس وهو يقف ويبتسم للجميع.
“السيد جو على حق، يجب أن نستمر في اللعب بهذه الطريقة، كرة سلة جماعية، فريقية؛ رغم وجود نجوم مثل ليبرون وديوين، إلا أنه طالما لعبنا كفريق، فسنفوز بالتأكيد.” أضاف جون كوستر.
“فهمنا.” رد لاعبو بيستونز بصوت واحد.
واصل جون كوستر وضع تكتيكات الشوط الثاني، واستمع جميع لاعبي بيستونز باهتمام شديد، حتى جو دوماس كان يستمع بانتباه.
“حسنًا، لنبدأ الآن، يا رفاق.” قال جون كوستر عندما رأى أن الوقت على وشك البدء.
“هيا، هيا، هيا!” شجع بعضهم البعض في فريق بيستونز.
مع صفير الحكم، بدأ الشوط الثاني، وحصل فريق هيت على الكرة.
لعب ليبرون جيمس طوال الشوط الأول، والآن تم استبداله بجيمس جونز، بينما دخل كريس بوش إلى الملعب ليقود مجموعة من اللاعبين الاحتياطيين.
أما فريق بيستونز، فقد أجرى بعض التعديلات في تشكيلته: لاعب الارتكاز ويل بينام، لاعب الهجوم جيمس بوزي، لاعب الوسط الصغير أوستن داي، لاعب الوسط الكبير تايلر هانسبرو، والمركز سامويل دالامبورت.

يحقق تايلر هانسبرو معدل 6.7 نقطة و5.6 متابعة في المباراة الواحدة حتى الآن هذا الموسم، وذلك رغم لعبه لمدة 14 دقيقة تقريبًا كبديل في كل مباراة، لذا فإن أداءه يُرضي إدارة فريق البيستونز كثيرًا، ويعتقدون أن هذه الصفقة كانت مربحة للغاية.
ماريو تشاموس يخترق مع الكرة ويقوم بقفزة للرمي، لكن الرمية لم تسفر عن نتيجة، ويستولي كريس بوش على المتابعة الهجومية. يرفع تايلر هانسبرو يده اليمنى ويواجه كريس بوش.
يقوم كريس بوش فجأة برمية عكسية، مما أفاجأ تايلر هانسبرو. تدخل الكرة السلة، ويتراجع كريس بوش بفخر.
يشن فريق البيستونز هجومًا، ويساعد جيمس بوزي ويل باينام على تسجيل نقاط من خلال الرمية داخل الصندوق.
يستمر الفريقان في التبادل، وفي الدقيقة 4:31، طلب فريق البيستونز توقفًا للاستعداد لاستبدال اللاعبين الأساسيين. حتى الآن في الشوط الثاني، قلل فريق الهيت الفارق بقيادة كريس بوش، ليصبح الرصيد 34:30، أي بفارق 4 نقاط فقط عن فريق البيستونز.
انتهى وقت التوقف البالغ 20 ثانية بسرعة، واستبدل فريق البيستونز جيمس بوزي بزهو يي، وأوستن داي بتشارلي فيرانوفا، وسامويل دالامبورت بجريج مونرو.
للوهلة الأولى، يبدو تشكيل فريق البيستونز غريبًا، لأن هناك ثلاثة لاعبين طوال القامة يمكنهم اللعب كمهاجمين كبار (جريج مونرو، تايلر هانسبرو، وتشارلي فيرانوفا) في الملعب في نفس الوقت، بينما يشكل لاعبا الهجوم (زهو يي وويل باينام) ثنائي الدفاع في الخلف.
أما فريق الهيت، فقد استبدل أيضًا باللاعبين الأساسيين.
يتقدم ليبرون جيمس مع الكرة نحو نصف ملعب البيستونز، ويتبعه تشارلي فيرانوفا عن كثب. عند رؤية تشارلي فيرانوفا البالغ طوله 6 أقدام و11 بوصة أي 2.11 متر، يسخر ليبرون جيمس ويخترق من الجانب الأيسر مباشرة.
عندما يرى تشارلي فيرانوفا ذلك، ينقل مركز ثقله أيضًا إلى هذا الجانب. لكن في اللحظة التي ينتقل فيها مركز ثقله، يسحب جيمس الكرة إلى الخلف ويقوم برمية قفزية.
“صوووش”، تدخل الكرة السلة، ويصبح فارق النقاط بين الفريقين 2 نقطة فقط لصالح فريق الهيت.
لا ينظر جيمس إلى تشارلي فيرانوفا ويتجه مباشرة نحو نصف ملعب فريقه.
يمتلك ويل باينام الكرة، ويدافع عنه دواين ويد. بعد مرور نصف الملعب، يمرر ويل باينام الكرة إلى زهو يي.
يواجه زهو يي كارلوس أرويو، ويتخلص منه بخطوة متقاطعة مباشرة. لكن دواين ويد يقترب على الفور، بينما يذهب كارلوس أرويو للدفاع عن باينام في موقع خاطئ.

كان تشو يي يحمل الكرة، ثم فجأة تسارع واندفع نحو الجانب الأيمن لديوين ويد. لم يجرؤ ديوين ويد على التهاون، فقد جعلته المواجهة السابقة يبدأ في الاهتمام بتشو يي. تراجع ديوين ويد بسرعة ونقل مركز ثقله إلى الجانب الأيمن. لكن تشو يي قام فجأة بحركة “كروسوفر” واندفع في الاتجاه المعاكس، مما جعل ديوين ويد يترنح.

لكن في اللحظة التي اندفع فيها تشو يي نحو السلة، فقد الكرة من يده. اتضح أن ديوين ويد، عندما رأى أنه وقع في خدعة تشو يي، لم يتمكن من تغيير مركز ثقله في الوقت المناسب، فاستلقى على الأرض ومد ذراعيه الطويلتين ليمسك الكرة أثناء حركتها، فخرجت كرة تشو يي من سيطرته، وسقط ديوين ويد أيضًا بسبب حركة تشو يي. رغم أنه سقط بسبب حركة تشو يي، إلا أنه فعل ذلك عمدًا، بالإضافة إلى أنه أوقف هجوم تشو يي، مما يعني أن تشو يي ارتكب خطأ، لذا لم يغضب ديوين ويد.

يبدو كل شيء بطيئًا، لكنه في الواقع حدث في لحظة واحدة. الكرة التي أخرجها ديوين ويد التقطها كارلوس أرويو من فريق هيت، ثم قام بهجوم سريع لتسجيل النقاط، كما تسبب في خطأ دفاعي من ويل بينام. وأثناء النظر إلى ذلك الشاب الذي كاد أن يسقطه، شعر ديوين ويد ببرودة في قلبه. هذا اللاعب الجديد في فريق بيستونز، أولاً خدعه بحركة ماكرة، ثم كاد أن يسقطه مرة أخرى. إذا تم تدريبه جيدًا في الفترة القادمة، فسيصبح بالتأكيد خطرًا كبيرًا.

الآن، لم يعد ديوين ويد ينظر إلى تشو يي بنفس الازدراء السابق، فقد اكتشف أن تشو يي لديه قوة حقيقية، وليست ضعيفة. وعندما فكر في الأخبار المتعلقة بتشو يي في الدوري خلال هذه الفترة، أصبح ديوين ويد يهتم به أكثر.

كان تشو يي محبطًا، فقد كان قد جعل ديوين ويد يترنح، وكان لديه مساحة للهجوم، لكنه لم يتوقع أن تخرج الكرة عندما سقط ديوين ويد. وقف تشو يي وهو يضع يديه على خصره، محبطًا، في منتصف الملعب وهو يشاهد كارلوس أرويو يتنفذ رمية الجزاء.

“هاها، أنت جيد جدًا، يا صغيري.” قال ديوين ويد وهو يبتسم ويقترب من تشو يي، مشيدًا به. “شكرًا!” كما يقول المثل، لا يضرب المرء من يبتسم، فعندما رأى تشو يي ابتسامة ديوين ويد، رد عليه بأدب.

أومأ ديوين ويد برأسه ولم يقل شيئًا آخر، واستمر في مشاهدة زميله كارلوس أرويو وهو يتنفذ رمية الجزاء.

كارلوس أرويو يتخذ رمية ترجيحية، لكنها لم تسجل. لحسن الحظ لم تدخل هذه الرمية الترجيحية، وإلا لكان فريق هيت قد تقدم بفارق نقطة واحدة.
يشن فريق بيستونز هجومًا، ويل بينام، ربما بسبب استفزاز كارلوس أرويو للتو، يرمي رمية ثلاثية مباشرة في وجه كارلوس أرويو، النتيجة 37:34.
وهو يرى تعبير كارلوس أرويو الغاضب، يشعر ويل بينام بسعادة غامرة.
ديوين ويد يطلب من ليبرون جيمس أن يوفر له الغطاء، ثم يبحث عن مساحة ويسدد دون أي تردد.
تسجل الكرة، النتيجة 37:36!
ينظر جون كوستر إلى ويل بينام الذي لم يستطع كبح ديوين ويد، فيهز رأسه ويسرع في استبدال بينام بمادي، ثم يستبدل تشارلي فيرانوفا بتايشان برينس.
الفصل 186: الزوج الذهبي مقابل الثلاثة العمالقة (3)
يتسارع زهو يي دون أي مهارات، مستخدمًا سرعته لتجاوز كارلوس أرويو في خطوة واحدة. بعد تجاوز كارلوس أرويو، لم يشعر زهو يي بأي فرح، لأن ديوين ويد كان قد ظهر أمامه بالفعل.
يتظاهر زهو يي بالاختراق، لكنه في الحقيقة يمرر الكرة إلى مادي الذي خلف ديوين ويد. بعد أن يستلم مادي الكرة، يتوجه مباشرة نحو السلة، ويدفع جويل أنتوني ليسدد، تسجل الكرة، كما تؤدي إلى خطأ جويل أنتوني.
مادي ينفذ هذا التعاون الرائع مع زهو يي منذ بدايته، مما يجلب تصفيقًا كبيرًا من المشجعين، ومن بينهم من كانوا يدعمون الثلاثة العمالقة في فريق هيت.
“هاها، زهو لا يزال يتعاون بشكل أفضل مع تريسي!” قال أحد مساعدي مدرب جون كوستر وهو يضحك.
“أمم، تعاونهما يزداد تناغمًا، يبدو أنهما يمتلكان فرصة حقيقية ليصبحا الزوج الذهبي في خط الخلف لفريق بيستونز.” قال جون كوستر وهو ينظر إلى زهو يي ومادي وهما يحتفلان، مبتسمًا.
يومئ المساعد مدرب بابتسامة بعد سماع ذلك.
بينما يتخذ مادي رمية ترجيحية، يسرع مدرب فريق بيستونز جون كوستر في استبدال تايلر هانسبرو بسامويل دالامبورت. خلال ما يقرب من 7 دقائق من مشاركته، حقق تايلر هانسبرو 4 نقاط و3 متابعات وحجز هدفًا واحدًا، وأدى مهمته بشكل جيد.
أما فريق هيت، فاستغل رمية مادي الترجيحية لاستبدال جويل أنتوني، ودخل بدلاً منه “الزي الكبير”.
مادي يتخذ رمية ترجيحية، وتسجل الرمية الترجيحية أيضًا.
يشن فريق هيت هجومًا.

ألقى كريس بوش كرة مقفزة بالقرب من خط الرمي بعد استلام تمريرة من ليبرون جيمس، لكنها لم تصب الهدف. استطاع ماجي أن يتفوق على اللاعبين الطوال في المنطقة الداخلية ويحصل على الريباوند. وفي اللحظة التي كان فيها ماجي على وشك الحصول على الريباوند، اندفع تشو يي بجنون نحو نصف ملعب فريق هيت.
حمل ماجي الكرة مرتين، وعندما رأى أن تشو يي قد وصل إلى نصف ملعب فريق هيت، رمى الكرة بقوة نحو الخط الأمامي. لكن الرمية كانت قوية جدًا وعالية أيضًا، مما قد يؤدي إلى ارتطام الكرة مباشرة بالسلة. بالنظر إلى حالة تشو يي، كان من المستحيل عليه استلام الكرة، لكنه ربما يتمكن من الاستحواذ على ريباوند الهجوم.
أدرك ماجي أيضًا أنه استخدم قوة زائدة، فاندفع بسرعة نحو نصف ملعب فريق هيت لتصحيح خطأه السابق.
وفي اللحظة التي اعتقد فيها الجميع أن ماجي أخطأ في التمرير، حدث شيء لا يصدق.
لاحظ تشو يي أيضًا أن تمريرة ماجي انحرفت، لكنه لم يستسلم، بل زاد من سرعته بشكل كبير، وعندما كان على بعد خطوة من خط الرمي، قفز بقوة؛ وبسبب طول ذراعيه، تمكن تشو يي من لمس الكرة بيده اليمنى. دفع تشو يي الكرة برفق، مما غير اتجاهها، فلم ترتطم بالسلة بل سقطت داخل السلة.
بعد أن أنهى تشو يي كل ذلك، سقط مباشرة على الأرض، لكنه نجح في تعديل زاوية سقوطه لتجنب الإصابة، وانزلق على الأرض لمسافة قصيرة.
“صوووش”، دخلت الكرة!
نظر الجميع بدهشة إلى هذا المشهد، جميعهم، بما في ذلك جماهير الملعب، والعاملون، وجميع أفراد فريق بيستونز، وجميع أفراد الفريق المنافس، والحكم المسؤول، وحتى تشو يي نفسه.
كان الجميع في حالة صدمة؛ فقد تمكن تشو يي من التقاط الكرة في الهواء وتسجيل الهدف. كانت هذه الكرة في الأصل خطأ، لكن تشو يي استطاع إنقاذها، مما حول خطأ ماجي إلى تمريرة مساعدة.
ارتفعت معنويات فريق بيستونز على الفور، بينما لم تنخفض معنويات فريق هيت، لكنها كانت أقل بوضوح من معنويات فريق بيستونز.
“هذه الكرة لا تصدق، هذا الهدف بالتأكيد من بين أفضل خمسة أهداف اليوم، وهو في المرتبة الأولى!” قال أحد جماهير فريق بيستونز المتحمسين بحماس.
“أمم، من المؤكد أن هذه الكرة ستكون ضمن أفضل خمسة أهداف اليوم، إنها رائعة حقًا!” قال جمهور آخر يرتدي قميص فريق هيت رقم 6 بصدق.
“أه، ألست من مشجعي فريق هيت، من مشجعي ليبرون؟” سأل الجمهور السابق بفضول.

“هذا أمران مختلفان، ألا يمكن دعم لاعب واحد دون دعم لاعبين آخرين؟ علاوة على ذلك، أنا فقط أعبر عن رأيي من منظور إعجابي بهذه الكرة. هذه الكرة جميلة حقًا، أليس كذلك؟”، أجاب أحد المشجعين الذي يرتدي قميص فريق هيت رقم 6.
“هاها، بالطبع!”
اشتعلت الأجواء في الملعب، ونهض تشو يي بابتسامة مريرة من الأرض، وقفز مرتين ليتأكد من عدم شعوره بأي ألم، ثم توجه نحو نصف ملعب فريق بيستونز.
عندما عاد تشو يي، رأى المدرب الرئيسي جون كوستر ينظر إليه بنظرة استفهام، فابتسم له على الفور ليُظهر أنه بخير.
على الرغم من أن الجميع كانوا منشغلين بتلك الكرة، حتى الحكم، إلا أن المباراة كان يجب أن تستمر. عاد كريس بوش من فريق هيت وأعطى الكرة من خط النهاية، واستمرت المباراة.
“تشو، أنا آسف على تلك الكرة، كان خطأي هو الذي تسبب في سقوطك،” قال مايدي بنبرة اعتذار لتشو يي الذي أمامه.
“لا بأس، لا تقلق بشأنه. الخصم يقترب، انتبه للدفاع! هاها…”، أجاب تشو يي مبتسمًا.
عندما رأى مايدي أن تشو يي ليس غاضبًا ولم يتعرض لإصابة، شعر بالراحة وركز انتباهه على الدفاع.
تقدم ليبرون جيمس بالكرة ومررها إلى كارلوس أرويو، الذي حاول التسديد تحت السلة لكنه فشل، فاستطاع تشو يي الذي كان خلفه الاستحواذ على الريباوند الدفاعي.
فشل تايشان برينس في التسديد من خط العقوبات، فقفز جريج مونرو عاليًا وأعاد الكرة إلى السلة، كما تسبب في خطأ على كريس بوش.
اندفع كريس بوش غاضبًا نحو الحكم ليشرح أن جريج مونرو دفعه أثناء الاستحواذ على الريباوند، لكن الحكم لم يعره اهتمامًا. ثم توجه كريس بوش نحو جريج مونرو وتبادلا بعض الكلمات الجارحة.
تصدى جريج مونرو للرمية الحرة لكنه فشل، فاستطاع كريس بوش الاستحواذ على الريباوند الدفاعي مرة أخرى.
تقدم كارلوس أرويو بالكرة ومررها إلى دواين ويد في الزاوية السفلية، فتراجع ويد خطوة إلى خارج خط الثلاث نقاط وألقى تسديدة من ثلاث نقاط، ونجحت فعلاً.
هتف أفراد فريق هيت عدة مرات، بينما صفق المشجعون في المدرجات بحماس لهم.
من جانب فريق بيستونز، قام مايدي وجريج مونرو بحركة الدفاع المشترك، ثم مررا الكرة إلى جريج مونرو الذي عاد إلى تحت السلة.
بعد أن استلم جريج مونرو الكرة، قفز عاليًا في محاولة لتسديدة قوية، لكن كريس بوش أمامه مد يده وسحب جريج مونرو لأسفل، ففقد جريج مونرو توازنه وسقط على الأرض.
دوى صوت الصافرة، وكان كريس بوش قد ارتكب خطأً.

“يا أحمق، هل تريد القتال؟” نهض جريج مونرو الذي سقط على الأرض بسرعة وتوجه نحو كريس بوش وهو يصرخ في وجهه.
“إذًا تفضل، أنا مستعد للمواجهة.” لم يتراجع كريس بوش خطوة واحدة.
“إذا أردت الموت، سأساعدك على ذلك.” كان جريج مونرو شابًا متهورًا وسريع الغضب، فغضب بشدة عند سماع كلمات كريس بوش ودفعه بقوة.
“هيه، ماذا تفعل؟ يا أحمق، إذا أردت القتال، أنا مستعد للمواجهة.” رأى ليبرون جيمس أن أحد رفاقه يتعرض للإيذاء، فتوجه على الفور نحو جريج مونرو ودفعه بقوة مما جعله يترنح.
في تلك اللحظة، جاء تشو يي بسرعة ودفع ليبرون جيمس جانبًا، ثم وقف إلى جانب جريج مونرو.
توجه لاعبو الفريقين والحكم المسؤول بسرعة إلى مكان الحادث. فصل الحكم بين كريس بوش وليبرون جيمس وجريج مونرو وتشو يي.
بعد مشاهدة التسجيل، قرر الحكام من خلال التشاور إعطاء كل من كريس بوش وليبرون جيمس وجريج مونرو وتشو يي خطأ تقني لكل منهم. بالإضافة إلى ذلك، تم اعتبار الخطأ الذي ارتكبه كريس بوش سابقًا خطأً خبيثًا من الدرجة الأولى.
أثار الصراع الأخير حماس جميع الجماهير، الذين بدأوا يؤيدون بقوة الفريق أو اللاعب الذين يدعمونهم، وبالطبع كان هناك دعم كبير لفريق هيت.
من خلال الصراع السابق، كانت حدة التوتر بين الفريقين شديدة للغاية، وكان ذلك واضحًا منذ بداية الشوط الأول.
الفصل 187: البندقيتان الذهبيتان ضد العمالقة الثلاثة (4)
“هيه، يا صديقي، شكرًا لك على ما فعلته للتو!” قال جريج مونرو وهو يربت على كتف تشو يي معبرًا عن امتنانه.
“هاها، لا بأس، جريج، نحن زملاء في الفريق، أصدقاء، إخوة نكافح معًا، لذا لا تشكرني في المستقبل.” قال تشو يي بابتسامة هادئة.
“أمم، لكنك تحملت أيضًا خطأً تقنيًا، أشعر بالأسف حقًا.” قال جريج مونرو بنبرة اعتذار.
“حسنًا، لا بأس، يبدو أنه سيتم تنفيذ رميات ترجيح، استعد.” قال تشو يي وهو يربت على ظهر جريج مونرو.
نظرًا لوجود خطأ تقني لدى كلا الفريقين، بدأ فريق هيت بتنفيذ رميات الترجيح أولاً.
كان من ينفذ رميات الترجيح لفريق هيت دواين ويد، الذي نجح في تسجيل كلا الرميتين بسهولة.
بعد ذلك، جاء دور فريق بيستونز لتنفيذ رميات الترجيح، لكنهم حصلوا على أربع فرص لذلك. كان تشو يي من ينفذ رميتي الخطأ التقني، ونجح أيضًا في تسجيل كلا الرميتين. ثم جاء دور جريج مونرو لتنفيذ رميتي الخطأ الخبيث الذي ارتكبه كريس بوش سابقًا.

نجح جريج مونرو أيضًا في تسجيل ركلتي جزاء بنجاح. بعد انتهاء ركلات الجزاء، تم استبدال جريج مونرو وتشو يي، اللذين كانا طرفي الاشتباك في فريق بيستونز، على التوالي من قبل تايلر هانسبرو وويل بينام، بينما تم استبدال ليبرون جيمس في فريق هيت من قبل اللاعب الخبير إدي هاوس، كما تم استبدال كريس بوش من قبل إريك دانبير، الذي انضم حديثًا إلى فريق هيت وكان يُلقب بـ”ثاني أفضل مركز في الغرب” بعد “القرش الكبير” شون أونيل. مع بقاء ما يقرب من دقيقتين ونصف حتى نهاية الشوط الأول، وبعد الاشتباك السابق، لعب الفريقان بشكل أكثر انضباطًا، لكن التوتر ظل كبيرًا. لعب دواين ويد وكارلوس أرويو في فريق هيت مع ثلاثة لاعبين احتياطيين، بينما لعب ماجي وتايشون برينس في فريق بيستونز أيضًا مع ثلاثة لاعبين احتياطيين. انتهت المباراة التي استمرت دقيقتين ونصف بسرعة، وخلال هذه الفترة، بدا ماجي في فريق بيستونز ودواين ويد في فريق هيت في منافسة شرسة، حيث قدما أداءً ممتازًا، وكأنهما يتنافسان بشدة. خلال هذا الوقت القصير، حصل ماجي على 6 نقاط وتمريرة حاسمة واحدة وحجز هدف واحد، بينما حصل دواين ويد على 8 نقاط وحجز هدفين. بعد انتهاء الشوط الأول، كانت النتيجة 55-48 لصالح فريق بيستونز، الذي يتقدم بفارق 7 نقاط. سجل ليبرون جيمس في الشوط الأول أعلى درجات فريقه برصيد 15 نقطة، بالإضافة إلى 4 متابعات و3 تمريرات حاسمة، لكنه ارتكب أيضًا خطأين؛ بينما سجل دواين ويد 14 نقطة، لكن معدل نجاحه كان منخفضًا، حيث أصاب 4 من أصل 11 رمية؛ أما كريس بوش، آخر أعضاء الثلاثي الكبير في فريق هيت، فقد سجل 10 نقاط بالإضافة إلى 7 متابعات. حصل الثلاثي الكبير في فريق هيت مجتمعين على 39 نقطة، وهو ما يشكل الجزء الأكبر من نقاط الفريق، بينما حصل اللاعبون الآخرون على 9 نقاط فقط. في فريق بيستونز، كان ماجي هو الأعلى درجات في الفريق برصيد 17 نقطة، بالإضافة إلى 4 متابعات و4 تمريرات حاسمة؛ بينما سجل تشو يي 12 نقطة و5 تمريرات حاسمة. بخلاف ماجي وتشو يي اللذين سجلا أكثر من 10 نقاط، كان هناك لاعب آخر في فريق بيستونز سجل أكثر من 10 نقاط، وهو جيمس بوزي، الذي أحرز 3 رميات ثلاثية في الشوط الأول بالإضافة إلى رمية ثنائية، ليحصل على 11 نقطة. خلال وقت الاستراحة، أجرى العديد من الصحفيين مقابلات مع الفريقين. وكان الموضوع الرئيسي للمقابلات بالطبع هو الاشتباك العنيف الذي حدث في الشوط الثاني، بينما كان الموضوع الثاني يتعلق بمواجهة “الزوج الذهبي الجديد” و”الثلاثي الكبير الجديد”.

بالنسبة لمصطلح “البندقيتان الذهبيتان الجديدتان” الذي ذكره الصحفيون، فإن “العمالقة الثلاثة” يحتقرونه بشدة، وعندما ذكر الصحفيون هذا المصطلح، تظاهروا بالدهشة وسألوا من هم “البندقيتان الذهبيتان الجديدتان”. أما بالنسبة لاستخدام الصحفيين لمصطلح “البندقيتان الذهبيتان الجديدتان” لوصفه ومايدي، فقد أظهر تشو يي تواضعًا شديدًا، قائلاً إنه لم يصل بعد إلى ذلك المستوى، ووافق مايدي، أحد الأبطال، على رأي تشو يي. عندما كادت المقابلة تنتهي، فوجئ تشو يي بأن شيانغ يون جاء أيضًا لإجراء مقابلة معه. وعندما تذكر أن شيانغ يون هو أيضًا مراسل فريق بيستونز، شعر تشو يي بالراحة. “سيد تشو، ما رأيك في أداء فريق بيستونز في الشوط الأول؟” سأل شيانغ يون تشو يي بطريقة مهنية، بعيدًا عن مرحه المعتاد عندما يكونان وحدهما. ابتسم تشو يي بمرارة، ثم بدأ يبحث عن الكلمات المناسبة، وأجاب مبتسمًا: “أعتقد أننا لعبنا بشكل جيد، بتخطيط وهدف واضحين، وكان أداؤنا في الهجوم والدفاع جيدًا، طالما استمررنا في اللعب بهذه الطريقة، فإن النصر سيكون لنا.” “إذًا، ما رأيك في أدائك الشخصي؟” سأل شيانغ يون مجددًا. هز تشو يي كتفيه، وظل يبتسم، وأجاب: “بشكل عام، أعتقد أن أدائي كان جيدًا، لكن في الهجوم الفردي، ربما لا يزال لدي بعض المشاكل، ربما لم ألعب بحزم كافٍ!” “حسنًا، شكرًا لتعاونك يا سيد تشو، وأتمنى لك وفريقك أداءً أفضل في المباريات القادمة.” قال شيانغ يون. “شكرًا!” ابتسم تشو يي. “لن أزعجك أكثر، وداعًا!” ابتسم شيانغ يون. “أمم، وداعًا.” أجاب تشو يي. بعد ذلك، غمز تشو يي لشيانغ يون، ثم توجه نحو غرفة الملابس. “تشو يي، انتظر لحظة.” نادى شيانغ يون. “هم؟ هل لم تنتهِ المقابلة بعد؟” التفت تشو يي ونظر إلى شيانغ يون الذي يقترب منه، وسأل بفضول. “أمم، المقابلة انتهت بالفعل، فهل لا يمكنني أن أتحدث معك على نحو شخصي؟” قال شيانغ يون بنبرة غاضبة قليلاً. حك تشو يي رأسه وابتسم بمرارة، قائلاً: “لم أقل ذلك، ما الأمر، هل هناك شيء ما؟” “إذا لم يكن هناك شيء، فلا يمكنني التحدث معك؟ صحيح أيضًا، أنت الآن نجم مشهور، بالطبع أنت مشغول جدًا، فأين لديك الوقت لرؤيتي، أنا الشخص الفارغ؟” قال شيانغ يون وكأنه يتظاهر بالعجز. عند سماع كلمات شيانغ يون، تجعد جبين تشو يي على شكل حرف “川”， وابتسم بمرارة قائلاً: “لم أقصد ذلك!” عند رؤية تعبير وجه تشو يي المتألم، ضحك شيانغ يون وقال بصوت لطيف: “كنت أمزح معك! بالمناسبة، هل لديك وقت بعد انتهاء المباراة؟”

“بعد انتهاء المباراة، يجب أن يكون الوقت حوالي الساعة العاشرة، يجب أن يكون لدينا وقت!” قال تشو يي بعد أن حسب الوقت.
“حسنًا، بعد انتهاء المباراة، عليك أن تدعوني لتناول الطعام. في المرة الماضية قلت إنك ستدعوني لتناول الطعام، لكنني انتظرت الكثير من الأيام حتى حصلت على وجبة منك. الآن سأعاقبك، على أي حال ستصبح رجلاً ثريًا، ومن الآن فصاعدًا ستكون مصدر طعامي المستمر.” قالت شيانغ يونيو وهي تضع ذراعها على كتف تشو يي بنبرة مليئة بالدلال.
عند رؤية تصرفات شيانغ يونيو الحميمة، بدا تشو يي غير مرتاح، فابتسم وقال: “حسنًا. سأعود أولاً إلى غرفة الملابس لأستريح، لقد تعبت كثيرًا في الشوط الأول.”
بعد أن قال ذلك، استدار تشو يي مباشرة وركض نحو ممر اللاعبين. من أجل التخلص بسرعة من تصرفات شيانغ يونيو الدلالية، اضطر تشو يي إلى الموافقة على ما قالته.
عندما رأت شيانغ يونيو تشو يي وهو يغادر، تنهدت وتوجهت مباشرة إلى مكانها.
“تشو، يبدو أنك محبوب جدًا لدى وسائل الإعلام، أعتقد أن جائزة أكثر شخصية محبوبة لدى وسائل الإعلام في هذا الموسم يجب أن تُمنح لك.” بمجرد أن دخل تشو يي غرفة الملابس، فتح ويل بينيام فمه على مصراعيه وسخر منه بلا تحفظ.
عند سماع كلمات بينيام، رمى تشو يي المنشفة التي كان يحملها بقوة نحوه وهو يضحك ويشتم: “اذهب ومت!”
عندما رأى الجميع في غرفة الملابس ذلك، بدأوا يضحكون بشدة. في تلك اللحظة، دخل المدرب الرئيسي جون كوستر.
“يا رفاق، لقد أديتم بشكل رائع، السيد جو دوماس وأنا راضيان جدًا عن أدائكم في الشوط الأول. في الشوط الثاني، يجب أن نواصل اللعب بهذه الطريقة، وأن نحقق النصر الذي يستحقه فريقنا في مركز أمريكان إيرلاينز.” تحدث جون كوستر بحماس.
“نعم!” رد تشو يي والآخرون.
بعد ذلك، ذكر جون كوستر بعض الأمور التي يجب الانتباه إليها في المباراة، كما أخبر تلاميذه بالتكتيكات المخطط لها في الشوط الثاني.
بعد أن أنهى كل ذلك، غادر جون كوستر غرفة الملابس، بينما بقي تشو يي والآخرون فيها للراحة، في انتظار بداية الشوط الثاني.
الفصل 188: البندقيتان الذهبيتان ضد العمالقة الثلاثة (5)
……
سرعان ما حان الشوط الثاني. كان تشكيل الفريقين مطابقًا لتشكيلهما في بداية الشوط الأول، دون أي تغيير.
مع صوت “ديب”， بدأ الشوط الثالث. سيطر فريق هيت على الكرة وبدأ أول هجوم له في الشوط الثالث.
تولى كارلوس أرويو الكرة ونقلها إلى نصف الملعب، ثم سلمها لديوين ويد. بعد أن تلقى ديوين ويد الكرة، خطا خطوة إلى الأمام بشكل اختباري، ثم تسارع فجأة واندفع نحو الجانب الأيسر لماجي. تبع ماجي ديوين ويد عن كثب، محاولًا إغلاق طريقه.

دواين ويد دفع مادي بقوة، ثم قفز إلى الخلف وألقى الكرة في السلة. عبس مادي، ومن الواضح أن الدفاع عن دواين ويد كان صعبًا عليه.
تحكم تشو يي في الكرة وتقدم بثبات نحو الخطوط الأمامية، ثم مررها إلى جريج مونرو في الداخل، وكان المدافع عن جريج مونرو بالطبع “ملك التنين” السابق كريس بوش.
واجه جريج مونرو وكريس بوش بعضهما البعض، وبالطبع بدآ يتبادلان الكلمات الجارحة. لكن تم تحذير كلاهما من قبل الحكم مرة واحدة، لذا كان تبادلهما للكلمات الجارحة معتدلاً.
ضحك جريج مونرو بسخرية، واستند على جسم كريس بوش، ودفعه بقوة إلى الخلف، ثم التف فجأة وتظاهر بأنه سيقوم بقفزة للرمي. لكن عندما اقترب كريس بوش منه، قلب كريس بوش معصمه ومرر الكرة.
الشخص الذي استلم الكرة كان تشو يي، الذي توجه نحو السلة من المنتصف، بينما قفز كريس بوش بسبب خداع جريج مونرو، وتم تشتيت جويل أنطوني أيضًا بواسطة بن والاس. لذلك، بالنسبة لتشو يي، كان المكان أمام السلة شبه فارغ. لكن خلف تشو يي كان كارلوس أرويو يتبعه، لذا لم يكن من السهل عليه مهاجمة منطقة السلة.
عندما وصل تشو يي إلى منطقة السلة، لم يقم بالتسجيل كما توقع الجميع، ولا حتى بالرمي، بل لم يرمِ الكرة أصلاً. وفي الخلف، تبعه كارلوس أرويو، مراقبًا تشو يي عن كثب لمنعه من الهجوم أمام السلة.
في تلك اللحظة، تقدم جريج مونرو، الذي خدع كريس بوش ليقفز، إلى مقدمة كريس بوش، ومرر تشو يي الكرة إليه بشكل طبيعي.
“يا إلهي…” صرخ كريس بوش عند رؤية هذا المشهد، ثم التفت واندفع نحو جريج مونرو.
لكن جريج مونرو لم يتوقف، بل قفز مباشرة وأحرز التسجيل بيد واحدة.
أصبح كريس بوش وكارلوس أرويو في النهاية في الخلفية تمامًا.
على الرغم من أن كل هذا يبدو معقدًا، إلا أنه حدث في لحظة واحدة. أصيب جميع المشجعين في الملعب بالصدمة من هذا الهدف، ولم يستطيعوا إلا أن يمدحوا قدرة تشو يي على التحكم في المباراة.
لو هاجم تشو يي بنفسه في ذلك الوقت، كانت فرص نجاحه كبيرة، لكن فرص فشله كانت أيضًا كبيرة بسبب تدخل كارلوس أرويو في الخلف. لكن تشو يي ربط نفسه بجريج مونرو، مما سمح له باختراق دفاع كريس بوش والهجوم، مما زاد من فرص النجاح بشكل كبير. يجب القول إن هدوء تشو يي ورؤيته الشاملة للموقف مذهلان.

تنهد كريس بوش بغضب نحو جريج مونرو، ثم نظر بحدة إلى المسبب زهو يي، قبل أن يذهب لتنفيذ الرمية من خط القاعدة.
“كريس، لا تأخذ الأمر بعين الاعتبار، سنستعيدها،” قال ليبرون جيمس وهو ينظر إلى كريس بوش الغاضب.
“أمم،” رد كريس بوش.
تحرك ليبرون جيمس بالكرة عبر نصف الملعب دون تمرير، واختار الهجوم بنفسه. نادى كريس بوش ليشارك في الدفاع المتقاطع، ثم انطلق ليبرون جيمس فجأة، تاركًا تايشان برينس وراءه، مثل نمر خرج من قفصه، متجهًا مباشرة نحو السلة.
رأى جريج مونرو تايشان برينس يتخلف عن ليبرون جيمس، فأطلق كريس بوش فورًا، وطلب من بن والاس المساعدة في مراقبة كريس بوش، ثم اندفع هو نفسه لمواجهة ليبرون جيمس.
أمام هجوم ليبرون جيمس، لم يُظهر جريج مونرو أي نية للتراجع.
عندما رأى ليبرون جيمس موقف جريج مونرو الدفاعي، ضحك بسخرية، ثم قفز عاليًا كنسر ينطلق، ممسكًا بالكرة بيد واحدة، بهيبة تشبه هيبة الملك الذي يتحكم في العالم، وكأنه قادر على تدمير كل العقبات التي تعترض طريقه، وكأنه يركب جريج مونرو ليضع الكرة في السلة.
بعد تنفيذ هذه الرمية القوية، هبط ليبرون جيمس على الأرض ورفع يديه، مستمعًا إلى هتافات جماهير الملعب.
وقد أشعلت هذه الرمية أجواء ملعب أمريكان إيرلاينز سنتر، حيث كادت الضوضاء التي أحدثها الجمهور أن تدمر سقف الملعب.
أما جريج مونرو الذي تم رميه من قبل ليبرون جيمس، فقد بدا مرتبكًا ومحبطًا، واختفت من وجهه كبرياؤه الذي كان لديه عند مواجهة كريس بوش.
“جريج، لا تأخذ الأمر بعين الاعتبار، من في الـNBA لم يواجه بعض الإحباطات؟ إذا استسلمت الآن، فسوف تعيش في هذه الظلال إلى الأبد، استعد!” قال مايكي مادي وهو يربت على كتف جريج مونرو لتهدئته.
“نعم، تريسي على حق. جريج، لا تأخذ الأمر بعين الاعتبار،” قال زهو يي وهو يربت أيضًا على كتف جريج مونرو.
“أنا أفهم، تريسي، زهو، كيف يمكنني أن أُهزم بهذه السهولة؟ لا يزال علينا أن نتنافس معًا على كأس أوبراين، لن أهرب في اللحظة الحاسمة،” اختفت مشاعر الإحباط تدريجيًا من وجه جريج مونرو، وحل محلها ابتسامة إيجابية.

شاهد جون كوستر تلميذه المفضل وهو يتعرض للإهانة على يد ليبرون جيمس، جالسًا في مقعد المدرب دون أن يتحرك، لأنه كان يعلم أن هذا أمر يجب على هؤلاء اللاعبين الهواة مثل جريج مونرو أن يمروا به.
تغيرت الأدوار، وبدأ فريق البيستونز في الهجوم.
لعب ماجي ضد دواين ويد بمفرده، ثم مرر الكرة إلى جريج مونرو الذي كان قريبًا من خط الرميات الحرة، فأخذ الكرة وألقاها ليسجل هدفًا. عندما رأى جون كوستر جريج مونرو يسجل دون أن يتأثر بما حدث للتو، ابتسم بارتياح.
مع مرور الوقت، مرت 6 دقائق من الشوط الثالث، ولم يتغير الفارق بين الفريقين، 69 مقابل 67، لا يزال فريق البيستونز متقدمًا بفارق نقطتين.
لكن رغم تقدم البيستونز بفارق نقطتين، لم يظهر أي تراخي في صفوف الفريق. ربما كانت الضربة القوية التي أحرزها ليبرون جيمس قد رفعت معنويات فريق الهيت، ففي هذه الدقائق القليلة، قلل البيستونز من تقدمهم السابق البالغ 7 نقاط إلى فارق نقطتين فقط. ولذلك، ظلت المباراة متكافئة للغاية.
تقدم كارلوس أرويو بالكرة واخترق الدفاع، فاكتشف تشو يي نقطة ضعف فجأة ومد يده لسرقة الكرة، لكن لسوء الحظ، على الرغم من سرقته للكرة، إلا أنها اصطدمت بيد كارلوس أرويو، فأعطى الحكم تشو يي خطأً فوريًا.
نظر جون كوستر إلى الوقت، فكان هناك أكثر من 4 دقائق قبل انتهاء الشوط الثالث، وحان الوقت لإخراج اللاعبين الأساسيين للراحة. لذلك، استغل جون كوستر الفرصة لاستبدالهم باللاعبين الاحتياطيين.
وعندما رأى فريق الهيت أن البيستونز استبدلوا لاعبيهم الأساسيين بالاحتياطيين، قاموا هم أيضًا باستبدال لاعبيهم الأساسيين للاستعداد للشوط الرابع.
الآن، يعلم الجميع أن هذه المباراة ستكون صعبة وشرسة، وأن الشوط الرابع سيكون الأكثر أهمية في هذه المعركة الشرسة.
الفصل 189: تجدد الصراع، مأساة “ملك التنين”
في الدقائق الأربع الأخيرة من الشوط الثالث، كان اللعب بين اللاعبين الاحتياطيين شرسًا للغاية، مما ينبئ بأن الشوط الأخير سيكون أكثر حدة وقسوة.