الفصل 46

سجل دوايت هوارد، الذي لعب أقل من 5 دقائق في الشوط الأول، 9 نقاط و4 متابعات و2 حجب. كان أداؤه مذهلاً للغاية، ولو لم يكن محاصراً بمشكلة الخطاوي، لكان قد دمر خط الدفاع الداخلي لفريق بيستونز مرة أخرى، ولكان فريق ماجيك هو الذي يتقدم بفارق 10 نقاط بدلاً من بيستونز.
“هذه هي الهيمنة المطلقة!” ظهرت هذه العبارة فجأة في ذهن تشو يي دون سبب.
الهيمنة، يبدو أمراً بسيطاً، ثلاث كلمات فقط، لكن تحقيقها أمر صعب للغاية!
وهو يراقب دوايت هوارد وهو يدير الكرة بيده اليمنى برفق، متخطياً سامويل دالامبورت الذي خلفه.
وفي اللحظة التي كان سامويل دالامبورت يستعد فيها لبذل جهد أكبر، اكتشف أن الطريق أمامه فارغ، فقام دوايت هوارد بتحرك سريع وتجاوزه، وفي الوقت نفسه اصطدم جسده الذي فقد توازنه بجسد دوايت هوارد، لكن دوايت هوارد تحرك فقط قليلاً، ثم استخدم يده اليمنى لتسديد الكرة بسهولة، وفي تلك اللحظة أيضاً أطلق الحكم صافرته.
هز دوايت هوارد رقبته، وكأن كل ذلك كان سهلاً للغاية.
رمية الجزاء، لم تسجل، هاها، رميات الجزاء لدوايت هوارد لا تزال سيئة، استولى تايلر هانسبرو على المتابعة الدفاعية.
تلقى جيمس بوزي الكرة من ويل بينام وسددها بسهولة، مواصلاً التقدم.
اندفع فينس كارتر إلى الداخل وتسبب في خطأ على تايلر هانسبرو، سجل رميتي الجزاء كلتيهما، وظل الفارق بين الفريقين حوالي 10 نقاط.
فشل تشارلي فيرانوفا في رمية الثلاث نقاط خارج خط الثلاث نقاط، وبعد أن استولى دوايت هوارد على المتابعة، سلمها إلى كريس دوهون. بعد ذلك، ساعد دوايت هوارد كريس دوهون في تنفيذ حركة الحجب والتمرير، ثم اندفع الأخير مباشرة إلى الداخل.
وهو يراقب دوايت هوارد الذي لا يملك الكرة وهو يعود إلى الداخل أيضاً، ابتلع سامويل دالامبورت ريقه دون وعي، وفي اللحظة التي كان يستعد فيها لمواجهة دوايت هوارد مباشرة، قفز الأخير أمامه.
القوة الانفجارية الهائلة، وقدرة القفز الخارقة، أصبحت في لحظة محور الاهتمام في الملعب بأكمله. عندما استلم الكرة من كريس دوهون في الهواء، كان سامويل دالامبورت مذهولاً، وهو يراقب هذا “السوبرمان الأسود” وهو يقفز في الهواء أمامه، وينفذ تسديدة قوية، وهو يرى السلة وهي تتأرجح وإطار السلة يصدر أصواتاً، ولا يزال سامويل دالامبورت يشعر بالقلق حتى الآن.
“هاو!” بعد النزول من فوق السلة، استمر دوايت هوارد في ضرب صدره، مؤكداً على قوته.

يمكن لزهو يي أن يشعر بأنه رغم تقدمهم بـ10 نقاط حاليًا، إلا أن حماس فريق الماجيك قد ارتفع بالفعل بفضل دوايت هوارد. ربما أثّرت روح “وولف” على زملائه، فتحول فريق الماجيك إلى فريق شرير، وفي غضون 3 دقائق، هزموا فريق بيستونز بنتيجة 8:2. عندما تبقى 6.5 دقيقة على نهاية الشوط الأول وطلب جون كوستر توقفًا، كان الفارق قد انخفض إلى 4 نقاط فقط. تراجع حماس فريق بيستونز، بينما استمر فريق الماجيك في التحسن، ومن خلال رؤية تمريرة دوايت هوارد الأخيرة لفينس كارتر لتسجيل ثلاث نقاط، يتضح أنه كان في أفضل حالاته. “زهو، تريسي، ادخلا إلى الملعب!” أمام الوضع في الملعب، اضطر جون كوستر إلى إجراء تعديل مرة أخرى، وأرسل زهو يي ومايكي مادي إلى الملعب، على أمل أن يساعدا في تحسين الوضع. “حاضر.” وقف زهو يي، ووضع منشفته على مقعده، ثم ذهب مع مايكي مادي إلى الملعب. ما يجب عليهم فعله الآن ليس مهاجمة الخصم بشدة، بل تحسين الوضع الحالي، لأن الوضع خطير جدًا بالنسبة لفريق بيستونز. كان زهو يي يحمل الكرة ويراقب الوضع من حوله. في ذلك الوقت، كان اللاعب الذي يدافع عنه زهو يي هو جامال نيلسون، وليس كريس دوهون؛ فقد غادر كريس دوهون الملعب لأخذ قسط من الراحة بعد التوقف السابق. خفض زهو يي كتفيه، ومرر الكرة بيده اليمنى، ثم اندفع نحو الداخل. عندما ظن زهو يي أنه سيتمكن من المرور بسهولة من جامال نيلسون، فوجئ بأن الأخير تصدى له! كان زهو يي واثقًا من سرعته، لكن ذلك لم يشكل صعوبة بالنسبة له، فتمريراته كانت دقيقة للغاية. وصلت الكرة بدقة إلى يد تايلر هانسبرو، الذي قفز داخل خط الرميات الثلاثية وسجل النقاط. “لا داعي للقلق، سنرد لهم!” وأمام حزن لين أندرسون، اقترب دوايت هوارد وربت على كتفه. جامال نيلسون هو نموذج للاعب الوسط المزيف، الذي لا يمرر الكرة للاعبي الداخل الأقوياء، بل يحاول الاختراق بنفسه لتسجيل النقاط، لكن زهو يي أوقفه. استولى لين أندرسون على الريباوند الهجومي وسلمها لدوايت هوارد ليهاجم من الداخل. لم يستطع سامويل دالامبورت صد دوايت هوارد، وراقبه وهو يتحرك ببطء نحو الداخل، بينما ركض تايلر هانسبرو على الفور للمساعدة في الدفاع. لكن هذا ترك لاشاد لويس بدون حماية.

ألقى دوايت هوارد نظرة سريعة، وركز انتباهه على لاشاد لويس الذي كان متمركزًا خارج خط الثلاث نقاط، وكان يستعد لتمرير الكرة إليه. لكن بمجرد أن أرسل الكرة، لم تصل إلى يد لاشاد لويس، بل تم قطعها من قبل تشو يي. تمكن تشو يي من الدخول إلى المنطقة الداخلية بنجاح وأنهى الهجوم السريع بضربة قوية بيد واحدة. بفضل أداء تشو يي، تمكن الفريق من توسيع الفارق مرة أخرى إلى 8 نقاط. لكن حظ البيستونز انتهى مؤقتًا، وبدأ فريق الماجيك في إظهار قوتهم. بعد أن سجل كل من فينس كارتر ولاشاد لويس ضربتي ثلاث نقاط، وأحرز “وولف” ضربة ثلاث نقاط من داخل المنطقة الداخلية، وفشل البيستونز في ثلاث محاولات هجومية متتالية، تمكن فريق الماجيك من تجاوزهم في النتيجة. “توقف!” اضطر جون كوستر إلى طلب توقف، لأنه إذا استمروا، سيتأخر البيستونز أكثر. “تشو، أنا أعهد إليك مهمة قيادة المباراة! أعطيك حرية كاملة في التصويب والتحكم، أنت من يقرر! تريسي، أنت تلعب في الجانب الجانبي وتساعد تشو بتمرير الكرة. بن، أنا أعهد إليك مهمة الدفاع عن دوايت ذلك الوغد، أنا أثق بقدراتك وخبرتك للسيطرة عليه. جريج، أنت مسؤول عن المساعدة في الدفاع عن دوايت، لكن عليك أيضًا التحرك كثيرًا واغتنام فرص الهجوم. تايشان وأنت، ركزوا على الدفاع المشترك والتعويض. حسنًا، هذا كل ما أريد قوله، دعونا نبذل جهدًا أكبر لتحقيق النصر في هذه المباراة على أرضنا.” قال جون كوستر. “حاضر.” لكن بمجرد استئناف المباراة، ارتكب ماجي خطأً؛ تم قطع التمريرة من قبل فينس كارتر الذي سجل ضربة تسجيل، وتم تجاوز البيستونز بفارق 3 نقاط. لكن قبل أن يفرح فريق الماجيك، قام تشو يي مرة أخرى بتوقف مفاجئ أمام جامال نيلسون وسجل ضربة ثلاث نقاط، مما جعل النتيجة متعادلة عند 49:49. مع قيادة تشو يي، تباطأ هجوم فريق الماجيك، لكن اللاعب الخبير جيسون ويليامز سجل ضربة تسجيل في لحظة حاسمة، مما كسر الجمود. على الرغم من أن البيستونز لم يتمكنوا من كبح فريق الماجيك (داخل المنطقة الداخلية) في الدفاع، إلا أنهم أظهروا أداءً جيدًا في الهجوم. في الموجة الهجومية التالية، مرر تشو يي الكرة ببراعة إلى ماجي الذي سجل ضربة تسجيل مرة أخرى، مما أضاف 2 نقطة، وتقدم البيستونز بفارق 4 نقاط عند 55:51. فشل دوايت هوارد في التسجيل من داخل المنطقة، فاستولى تشو يي على الريباوند الدفاعي، ثم تابع التسديد نحو نصف ملعب فريق الماجيك.

فجأة، توقف تشو يي بشكل مفاجئ، مما جعل جمال نيلسون يتراجع، ثم أطلق رمية قفزة مباشرة وأصاب الهدف.
هز تشو يي ذراعه بقوة، وضرب صدره بعنف بطريقة مهيبة، ثم تراجع للدفاع.
كان مشجعو الفريق المضيف متحمسين للغاية عندما سجل فريقهم الهدف، وأصبحوا أكثر جنونًا عندما رأوا طريقة احتفال تشو يي.
“تشو، MVP، تشو، MVP…” انتشرت هذه الهتافات في الملعب.
“من هذا الأحمق!” قال جمال نيلسون بغضب وهو يراقب تشو يي وهو يسجل رمية القفزة بسهولة.
خطا جمال نيلسون خطوة إلى الأمام، مستخدمًا حركات خادعة متكررة، لكن تشو يي لم يقع في الفخ. لم يجرؤ جمال نيلسون أيضًا على السيطرة على الكرة بمفرده، فسلمها لفينس كارتر عندما رأى أنه لا توجد فرصة.
وقف مايدي أمام فينس كارتر، يدافع بتركيز. قام فينس كارتر باللعب بمفرده ضد مايدي، وأطلق رمية قفزة من الخلف، وأصاب الهدف أيضًا.
لم يتبق سوى 23.1 ثانية في الشوط الأول، وكان على فريق البيستونز استغلال هذه الثواني بالكامل.
تحكم تشو يي بالكرة ببطء عبر نصف الملعب، ثم غير إيقاعه بعد ذلك لإضاعة الوقت. عندما تبقت 8 ثوانٍ فقط، أرسل تشو يي تمريرة قوية إلى جريج مونرو في المنطقة الداخلية.
كان اللاعب الذي يواجه جريج مونرو هو لاشاد لويس، ذلك اللاعب الملقب بـ”سيد المليارات”.
في الواقع، لم يكن من المفترض أن يكون هذا اللاعب في مركز الصانع الكبير، فمركزه الأصلي كان يجب أن يكون في مركز الصانع الصغير.
كان يلعب في مركز الصانع الصغير مع راي آلن في فريق السونيكس، لكن فريق الماجيك دفع مليارات لإبرام عقد غبي معه، وبعد نقله إلى أورلاندو، جعلوه يلعب في مركز الصانع الكبير. حتى الأغبياء يعرفون أن هذا اللاعب جيد في الهجوم، لكن مستواه في الدفاع والريباود سيء للغاية، لولا وجود “وولف” في فريق الماجيك. كان من الممكن أن يصبح دفاع فريق الماجيك أكبر نقطة ضعف في الدوري.
وأثناء شعوره بضغط لاشاد لويس من الخلف، انحنى جريج مونرو إلى الخلف، ثم رفع مؤخرته ليخلق مساحة، ثم استدار على الفور ليطلق رمية قفزة.
على الرغم من أن الرمية لم تتعرض لأي تدخل، إلا أن مهارة جريج مونرو في التصويب لم تكن جيدة، فلم تدخل الكرة.
لكن الوقت لم ينته بعد، فقفز جريج مونرو بكل قوته، ودفع الكرة بيده برفق داخل السلة. في تلك اللحظة فقط، دوى صوت الصافرة معلنًا انتهاء الشوط الأول.

انتهى الشوط الأول، وبفضل تسجيل جريج مونرو للتسديدة الأخيرة، تقدم فريق بيستونز بنتيجة 59-53، متقدمًا على خصمه بست نقاط، ليدخل الشوط الثاني.
لعب تشو يي 16 دقيقة في الشوط الأول، سجل 13 نقطة و6 متابعات و8 تمريرات حاسمة و2 استحواذات و2 حجب للكرة (كلها لصالح جامال نيلسون)، ويمكن اعتباره أفضل لاعب في الشوط الأول؛
سجل مايكل مادي 9 نقاط و2 متابعات و4 تمريرات حاسمة من 7 محاولات، بينما سجل جريج مونرو 8 نقاط و6 متابعات؛
أما من جانب فريق ماجيك، فقد سجل دوايت هوارد 16 نقطة و10 متابعات من 7 محاولات، وحقق “دوبل دابل” في الشوط الأول، مما يظهر الهيمنة المطلقة لـ“وولف” في الخط الداخلي؛ سجل فينس كارتر 10 نقاط و3 تمريرات حاسمة، بينما سجل لاشاد لويس أيضًا 10 نقاط؛ أما جامال نيلسون، الذي يواجه تشو يي، فقد سجل 5 نقاط من 8 محاولات في الشوط الأول، والأمر الأكثر إحباطًا لفريق ماجيك هو أن جامال نيلسون قدم تمريرة حاسمة واحدة فقط في الشوط الأول.
يا له من لاعب وهمي لمركز القيادة! هذا هو اللاعب الوهمي الحقيقي لمركز القيادة!
كنّ مشجعات فريق بيستونز يقدمن رقصات جريئة على الملعب لجميع الحضور، بينما كان لاعبو الفريق المضيف يجتمعون في غرفة الملابس للراحة.
لم يهتم مشجعو الفريق المضيف على الإطلاق بغياب لاعبيهم عن الملعب، واستمروا في التشجيع والهتاف بحماس، وكانت تصفيقاتهم لتشو يي هي الأكثر بالطبع.
الفصل 196: مواجهة ماجيك، أول “دوبل دابل” في مسيرته (الجزء الأوسط)
انتهى وقت الاستراحة بين الشوطين بسرعة، وعاد لاعبو الفريقين إلى الملعب وإلى مقاعد البدلاء الخاصة بهم، ليستمعوا بتركيز إلى توجيهات المدرب لهم في الشوط الثاني.
“لنلعب بقوة، لندمر جامال، ولندمر خط القيادة لديهم!” قال جون كوستر وهو يربت على كتف تشو يي.
بعد سماع كلمات جون كوستر، أومأ تشو يي برأسه مبتسمًا، ثم توجه مع زملائه إلى الملعب.
سرعان ما بدأ الشوط الثاني مع صفير الحكم!
المعركة الأكثر حدة تبدأ الآن!!!
كونهم واحدًا من أفضل الفرق في الدوري من حيث عدد ودقة تسديدات الثلاث نقاط في كل مباراة، فإن فريق ماجيك ليس سهلاً في المواجهة، خاصة مع وجود “وولف” دوايت هوارد، اللاعب الذي يتمتع بقوة هائلة في الخط الداخلي، فالفوز عليهم ليس بالأمر السهل.

لهزيمة فريق ماجيك، الطريقة الوحيدة هي إيجاد نقاط ضعفهم، وقد اكتشف تشو يي ومدربه جون كوستر نقاط ضعفهم بالفعل: فريق ماجيك يعتمد كثيرًا على دوايت هوارد، لذا إذا تمكنا من إبعاده، فالنتيجة واضحة دون حاجة لشرح. لكن بما أنك قادر على اكتشاف نقاط الضعف، فإن فريق ماجيك أيضًا يعرف نقاط ضعفه. لذلك، يحاولون جاهدين منع دوايت هوارد من الوقوع في مشاكل المخالفات.