الفصل الرابع والستون: عظمة السماء (الجزء الثاني)

كما توقع لي كوو، في ذلك الوقت داخل قصر رئيس الوزراء في حي بينغكانغ، كان رئيس معبد هونغلو، لي شيو، قد شحب وجهه من القلق.
“يا سيدي ديشي، أرجو منك منحي يومين إضافيين، سأقدم لك إجابة مرضية بالتأكيد!”
انحنى لي شيو أمام مبعوث التبت ديشي وهو يبتسم، محاولًا إرضاءه. لماذا يموت أمير التبت في هذا التوقيت بالذات، في الوقت الذي تسعى فيه الدولتان لإعادة العلاقات بينهما؟ أليس ذلك محاولة لإثارة المشاكل معه؟
“همف! أنتم تتحدثون بسهولة، لكن الذي مات هو أميرنا في التبت. أهل تانغ أشخاص ماكرون كالثعالب، أنا أمنحك مهلة، فمن سيمنحني مهلة؟ إمبراطور تانغ وعدني بأنه سيقبض على الفاعل الحقيقي ويقدم تفسيرًا لزعيمنا. لقد مرت عدة أيام ولم نرَ أي تقدم، ألا يعني ذلك أن كلام إمبراطور تانغ لا قيمة له في نظرك؟”
قال مبعوث التبت وهو يلوح بكمه مسخرًا دون رحمة.
“ما هذا الكلام!”
وجد لي شيو نفسه متهمًا من قبل ديشي بعدم احترام الملك دون سبب، فشعر بالرعب وبدأ يتصبب عرقًا باردًا. “بما أن جلالة الملك قد أصدر الأمر، فإننا كرعايا يجب أن ننفذه بكل جهد. لكن وفاة الأمير لوزانشي غامضة للغاية، ولكي نقدم الفاعلين إلى العدالة، نحتاج إلى التفكير بعمق!”
“لا يهمني كل تلك الحيل التي تستخدمونها أنتم الصينيون. خمسة أيام، أعطيك مهلة خمسة أيام. إذا لم نحصل على نتيجة بعد خمسة أيام، سأذهب إلى قصر إمبراطور تانغ لأسأله: هل لا تزال تانغ تحترم وعودها؟”
بعد أن قال ذلك، لوح ديشي بكمه وغادر.
عندما غادر مبعوث التبت الغرفة، تنفس لي شيو الصعداء وانهار على الكرسي. كان منصب رئيس معبد هونغلو منصبًا رفيعًا وسهلًا، حصل عليه والده بصعوبة. خلال سنوات توليه المنصب، لم يسعَ لتحقيق إنجازات كبيرة، لكنه حرص على عدم ارتكاب أخطاء، ورغم عدم تحقيقه إنجازات كبيرة، إلا أنه لم يُخزِ سمعة الإمبراطورية العظيمة لتانغ. سواء كان ذلك في رحلاته مع أمير بلاد فارس إلى نهر كوجيانغ أو في استمتاعه مع أميرة دولة شي بمناظر يويويوان، فقد أدار كل شيء بشكل مثالي ومستقر. لو استمر لبضع سنوات أخرى، وبفضل نفوذ والده في البلاط، كان من الممكن أن يتولى الحكم. لكن في هذا التوقيت بالذات، حدثت جريمة قتل أمير التبت. رغم أنه كان مجرد المسؤول الأعلى باسم فقط، إلا أنه كان مسؤولًا إلى حد ما عن هذه القضية. إمبراطورنا يهتم كثيرًا بسمعته، وإذا لم نتمكن من العثور على الفاعل في الوقت المناسب، فقد يؤثر ذلك بشكل كبير على صورته في نظره.
عند التفكير في ذلك، شعر لي شيو بصداع شديد، فبدأ يطرق جبهته برفق لتخفيف الضغط.
“يا سيدي! السيد الأكبر يطلب منك الذهاب إلى القاعة الرئيسية!”

جاء الخادم الصغير لي تشوان راكضًا، وهمس له بتنبيه.
“هم؟ هل يناديني أبي؟”
فرك لي شيو منطقة عينيه وجلس على الفور. على الرغم من أنه الابن الأكبر في منزل عائلة لي، إلا أن والده كان رجلاً مغامرًا، وأنجب له أكثر من عشرين أخًا. وعلى الرغم من أنه يُعتبر حاليًا وريثًا لرئاسة العائلة، إلا أنه من الممكن أن يغير والده رأيه في أي يوم! يجب عليه أن يظهر بشكل أفضل أمام والده حتى يتمكن من الحصول على ميزة في المنافسة على رئاسة العائلة!
“حسنًا، سأذهب الآن.”
رتب لي شيو ملابسه أمام المرآة، وبعد التأكد من أن مظهره لا يوجد به شيء خاطئ، تبع لي تشوان نحو القاعة الرئيسية حيث كان والده.
يقع منزل رئيس الوزراء لي لينفو في حي بينغكانغ، وهو شاسع جدًا. وبما أن لرئيس الوزراء أبناء كثيرين، فقد خُصص لكل واحد منهم فناء صغير. عادةً ما يبقى الأبناء والبنات في منازلهم، ولا يأتون إلا إلى القاعة الخلفية في المناسبات الهامة مثل الاحتفالات والطقوس، حيث يقوم لي لينفو بتنظيم الصلوات.
كان لي لينفو يقضي وقته بعد انتهاء جلسات مجلس الوزراء في القاعة الرئيسية في الفناء الخلفي ليستريح، ومع تقدمه في السن، شعر بوضوح بنقص في طاقته. في السنوات السابقة، كان يستطيع العمل لعدة ليالٍ متواصلة في التعامل مع الشؤون الحكومية دون أن يشعر بالتعب، أما الآن فإن أدنى جهد يجعله يشعر بالضعف. لكن ما يقلقه أكثر ليس صحته، بل موقف الإمبراطور تجاهه. منذ أن حظيت الإمبراطورة بالتفضيل، ازدهرت عائلة يانغ بشكل طبيعي. إن حظوة الإمبراطورة وصعود الأقارب يعتبران أمرًا طبيعيًا. لكن لي لينفو لا يستطيع أن يفهم ما يدور في ذهن الإمبراطور. هل يريد استخدام قوة عائلة يانغ لتقسيم بعض سلطته، أم يريد دعم عائلة يانغ لتحل محله؟
خلال السنوات العديدة التي قضاها في السياسة وتولي منصب رئيس الوزراء، كان دائمًا حذرًا للغاية، ولم يترك أي فرصة لخصومه. لكن في الآونة الأخيرة، أدى صعود عائلة يانغ إلى حيرته. الممثل الحالي لعائلة يانغ في الساحة السياسية في تشانغآن هو بلا شك المفتش يانغ تشاو، وهو رغم أصوله المتواضعة، إلا أنه ماهر جدًا ومتمكن من التعامل مع الناس. سمع أن الإمبراطور أوكل إليه إدارة الشؤون المالية، فأدار الحسابات بشكل منظم، ويبدو أنه سيتولى في المستقبل إدارة وزارة المالية أيضًا. لو كان على طبيعته السابقة، لكان إما يستخدمه لصالحه أو يقمعه بشدة. لكنه الآن يتقدم في السن، ويحتاج إلى ترك طريق لنفسه ولعائلة لي. ليس من الجيد امتلاك الكثير من الأعداء، خاصة أعداء كبار مثل عائلة يانغ!
“أبي، هل تريدني؟”
رفع لي شيو كم ردائه قليلاً وانحنى لتحية لي لينفو.
“أوه، تفضل بالجلوس.”
عندما رأى لي لينفو أن لي شيو أمامه، أشار إليه بيده برفق وفتح عينيه المغلقتين.

كان لي لينفو راضيًا إلى حد ما عن ابنه البكر. رغم أن شيو لم يكن بارعًا ومتميزًا مثل أبناء العائلات الأخرى، إلا أنه كان حكيمًا ومتزنًا بشكل نادر. وعلى الرغم من أنه كان يفتقر قليلاً إلى الروح المبادرة، إلا أنه كان كافيًا للحفاظ على المجد الذي أسسه لي لينفو. لكن كان هناك بعض الأمور التي لم يكن يتقنها بعد، وكان على لي لينفو أن يوجهه لتجنب وقوعه في فخوخ الآخرين دون أن يدرك ذلك!
“سمعت أن جلالة الإمبراطور يتابع بشدة قضية اغتيال أمير التبت مؤخرًا؟”
أخذ لي لينفو كوبًا من شاي الزهور وبدأ يتذوقه ببطء.
“نعم، يا أبي، أنا الآن قلق للغاية.”
شعر لي شيو بسعادة غامرة عندما سأله والده عن الموضوع، فأجاب على الفور.
“ما رأيك في هذه القضية؟”
ارتشف لي لينفو رشفة من الشاي وابتسم بهدوء.
انحنى لي شيو وأجاب باحترام: “في رأيي الساذج، من المحتمل أن تكون هذه القضية مرتبطة بأطراف كثيرة. الآن، بينما تجري مفاوضات السلام بين البلدين، من الأفضل عدم التورط فيها أكثر من اللازم!”
“أحمق!”
ألقى لي لينفو الكوب بعيدًا غاضبًا، وارتجفت لحيته من الغضب.
“كيف كنت أدربك دائمًا، ومع ذلك أنت بهذا الغباء؟ هل يخشى جلالة الإمبراطور أن تتفاقم الأمور؟ كلما اتسعت الفوضى، كان ذلك أفضل، لأنها تُظهر مدى اهتمام دولتنا بقضية اغتيال أمير التبت. إذا تم كتم هذه القضية بشكل مرتبك، فلن نتحدث عن عدم قدرة التبتيين على تفسير الأمر، بل أين سنضع كرامة جلالة الإمبراطور؟”
“أنا غبي، أرجو من أبي أن يوجهني!”
شحب وجه لي شيو من شدة الخوف بسبب الصراخ العنيف، وأومأ برأسه مستمرًا.
“آه!”
تنهد لي لينفو بعمق، وفي تلك اللحظة فقط أدرك الفارق الكبير بينه وبين ابنه. كان هذا الفارق غير قاتل، لكنه كان مخيفًا للغاية. لكي يستطيع الابن الوقوف بثبات في البلاط المليء بالمخاطر، كان عليه أن يتعلم الكثير.
“سمعت أن هناك بعض عدم الاستقرار في الشرق مؤخرًا؟”
طرق لي لينفو أصابعه بشكل عشوائي، وخطرت له فكرة.
“آه؟”
فوجئ لي شيو، لكنه بعد تفكير قصير فهم ما يعنيه الشرق. “هل تقصد يا أبي ربط هذه القضية بولي العهد؟”
“ألم يتنافس أمير غوانغبينغ مع أمير التبت في سباقات الخيل مؤخرًا؟ أليس من الطبيعي أن يحدث بعض الخلافات البسيطة بين شابين؟”
ابتسم لي لينفو بمكر.
“أفهم الآن!”
انحنى لي شيو للي لينفو وأكد مرارًا وتكرارًا. “أبي دائمًا يفكر بعيدًا!”
أعرب لي شيو عن إعجابه الصادق بذكاء والده السريع، معجبًا به بصدق.
“لا تتعجل.”
وضع لي لينفو الكوب جانبًا وأشار إلى ابنه بأن يهدأ قليلاً.
“سمعت أن ذلك الصبي الصغير لي شيزهي أصبح الآن قائدًا عسكريًا؟”

ضاقت عينا لي لينفو تدريجياً حتى تحولتا إلى خط واحد، وأصدرتا ضوءاً بارداً مخيفاً.
“هل هو ذلك الصبي المسمى لي كو؟”
أجاب لي شيو بصوت خافت متعالٍ؛ ففي نظره، لم يكن ذلك الصبي سوى شجرة بلا جذور، لا يمكنه تحقيق أي شيء مهم. حتى جده قد أُسقط على يد والده، فما الذي يمكن لهذا الصبي الصغير أن يحدثه؟
“آه… القضاء على الشر تماماً، هذا كلام صحيح بالفعل، يبدو أنني كنت مهملاً في ذلك الوقت. لا تنسَ أنه أيضاً من أهل القصر الشرقي.”
رطب لي لينفو حلقه، ونظر بحزن إلى الأفق.
ملاحظة 1: وفقاً لكتاب “دراسة أحياء مدينتي تانغ”، فقد بُني قصر رئيس الوزراء لي لينفو في منطقة بينغكانغ فانغ الشهيرة، وكان يشغل مساحة شاسعة جداً.