الفصل الثالث والستون: عظمة السماء (الجزء الأول)

أضواء الأشباح الخافتة تومض هنا وهناك فوق السهول، وتجمع مئات الرسل الخاملين حوله. هز الشاب سيفه وقطع أحد الرسل الذين اقتربوا منه، لكنه تعثر بسبب دفع عدد آخر من الرسل له!
“لا تقتربوا!”
حاول الشاب أن يصرخ بصوت عالٍ، لكنه وجد حلقه جافًا وغير قادر على إصدار صوت، فاضطر إلى التراجع في حيرة.
“يا أخي نان، يا أخي يان، يانجي، أنتم بريئون!” نظر الشاب حوله، لكنه لم يرَ أحدًا مألوفًا؛ كل ما حوله كان رسلًا خاملين وذئابًا برية تشع من أعينها ضوءًا أخضر!
“أوم-ما-ني-با-مي-هونغ… اقتلوه! بهذه الطريقة يمكنكم تحقيق الخلاص!”
عاد صوت الراهب ذو الوجه الأزرق البارد ليتردد في أذني الشاب، كصوت شيطان من الجحيم.
“اقتلوه، هاهاها، اقتلوه!”
تشوه وجه الراهب، ثم تحول في النهاية إلى فنغ دي إن وإلى لي لينفو.
“لا!”
صرخ الشاب فجأة وجلس مستقيمًا.
“أوه، إنه مجرد كابوس!”
تنفس لي كو بارتياح، وكان جبينه مغطى بالعرق البارد. لم يعد الراهب ذو الوجه الأزرق والرسل الخاملون والذئاب البرية موجودين؛ كان لا يزال على قيد الحياة!
كان الضوء داخل الغرفة هادئًا، وألسنة الشموع الأربعة تتمايل برشاقة. انساب عطر العنبر عبر السجاد الفارسي، مما أضفى جوًا مريحًا.
أين أنا؟ شعر الشاب بالحيرة؛ كانت الستائر رقيقة، والشموع الحمراء تتمايل، والأعمدة المنحوتة واللوحات الجدارية، والعطور الزكية في كل مكان. هذا ليس معسكرًا عسكريًا، وبالتأكيد ليس منزله… أين أنا؟
“لقد استيقظت!”
تمايلت يانغ هواهوا وهي تحمل وعاءً من اليشم، وسارت بخطى سريعة نحو جانب السرير. “اشرب هذا الحساء الذي أعددته لك للتو، فهو يغذي الدم والطاقة!”
“سيدة دولة جو؟”
نظر لي كو إلى يانغ هواهوا بحيرة، لكنه رفض أخذ الوعاء وظل واقفًا مذهولًا.
“أيها الأحمق! من غيري يمكن أن تكون؟”
دفعت يانغ هواهوا الوعاء جانبًا وتنهدت. “أنت حقًا مزعج، في المرة الماضية جعلتني أبكي دون سبب، والآن تأتي إلى منزلي طالبًا دواءً!”
نهضت يانغ هواهوا وخطت خطوتين قائلة: “لقد بقيتم في جبال زونغنان لفترة طويلة دون عودة، فقام رفاقك بتنظيم فريق للبحث في الجبل. وصلوا إلى الوادي مباشرة ووجدوكم على صخرة ضخمة! عندما أضاءوا المكان بالمشاعل، ماذا تعتقد أنهم رأوا؟ يا إلهي، أكثر من عشرة ذئاب رمادية بعيون بيضاء!”
قفزت يانغ هواهوا إلى الخلف وهي تضع يديها على قلبها، في حركة مبالغ فيها.
“بوف!”
ضحك لي كو لأن حركات يانغ هواهوا كانت مضحكة للغاية.
“أخيرًا ضحكت!”

جلست يانغ هواهوا مرة أخرى بجانب السرير المزخرف، وأمسكت بالوعاء اليشمي ومدته إلى لي كو بسعادة. “قال الطبيب الإمبراطوري، لقد تعرضت لصدمة هذه المرة، ويوجد غضب مكبوت في قلبك. إذا لم تطلق هذا الغضب، فسيتحول إلى مرض وسيضر بصحتك!”
أخرجت يانغ هواهوا نفسًا برفق، وهي تضبط درجة حرارة الدواء: “هذا هو حساء الأذن الفضية والجوجوبير الذي أعددته بيدي، تناوله بسرعة!”
“لا داعي، سأفعله بنفسي!”
انتزع لي كو الوعاء اليشمي بسرعة، وشرب محتوياته دفعة واحدة.
“أيها العدو!”
وضعت يانغ هواهوا يدها برفق على جبين لي كو وقالت بحنان.
وضع لي كو الوعاء جانبًا، ثم تذكر أنه لا يزال يقيم في منزل سيدة دولة جوو، فحاول النهوض قائلاً: “أشكركِ يا سيدتي على رعايتك، لكن يجب أن أذهب للبحث عن يان جي ووو جوي. نان داجيا ولي داجيا أصيبا أيضًا!”
“آه، لا تستعجل في النهوض! قال الطبيب الإمبراطوري إن نقص الطاقة لديك خطير جدًا، يجب أن ترتاح جيدًا. لا يمكنك النهوض من السرير الآن!”
وقفت يانغ هواهوا أمام السرير، مانعةً الشاب من النهوض بأي ثمن.
تنهدت يانغ هواهوا بخفة وقالت بهدوء: “لا تقلق، لقد عاد شبان عائلتي جيانغ وتشو إلى المعسكر. بعد معركة شرسة، استنفدوا كل طاقتهم، وهم الآن يستريحون جيدًا. نان داجيا ولي داجيا أصيبا بجروح خطيرة، وهم الآن في منزلي تحت رعاية طبيب ماهر، ولن يحدث لهم شيء! إخوتك الصغار، مع المصابين، لم يجدوا مكانًا للذهاب إليه، فجاءوا إلى منزلكم في يأس.”
“أوه!”
عندما علم لي كو أن أصدقاءه وإخوته بخير، تنفس الصعداء واستلقى على الوسادة.
كانت مشاعر الشاب معقدة للغاية؛ كان وجه راهب الوجه الأزرق يظهر في ذهنه طوال الوقت، وكلما أغلق عينيه، كان ذلك الوجه يظهر أمامه، ولا يمكنه التخلص منه! عندما يقترب، يصبح الوجه غير واضح، وبعد بضع ثوانٍ يتحول إلى ابتسامة دي زي، أو إلى نظرة “الخير” الماكرة للي لينفو. كان الشعور بخيانة صديق مقرب مؤلمًا للغاية، إنه ألم كأن شخصًا يطعنك في قلبك! كما لو أنك بذلت كل جهدك لتنظيم حفل زفاف لصديق، لتكتشف في اللحظة الأخيرة أن العروس هي حبيبتك الأولى. هذه التجربة التي تشبه السخرية جعلت لي كو يشعر ببرودة في قلبه. في تلك اللحظة، لم يعد يريد معرفة سبب علاقة دي زي براهب التبت، ولم يعد يرغب في سماع أي تبريرات منه. كان يعلم أن الماء المقدس الذي أعطاه راهب التبت للرسل يمكن أن يؤثر على العقل، وكان يعلم أيضًا أن الرسل الذين قتلوا بعضهم البعض في وادي جونغنان هم من أبناء وطنه!
كانت تلك خيانة، ليس فقط له، بل أيضًا لدولة تانغ وللأمة!

عندما رأت يانغ هواهوا أن لي كوو كان مكتئبًا، ظنت أنه قلق بشأن التحركات الغريبة لرهبان التبت، فحاولت تخفيف قلقه فغطت فمها وضحكت قائلة: “لقد كنت فاقدًا للوعي طوال يوم وليلة، ألست تعلم؟ قبل يومين، قُتل أمير التبت لوزانشي في معبد هونغلو، وهذا بمثابة تخفيف لغضبنا نحن أهل تانغ!”
لوحت يانغ هواهوا بكمها، كما لو كانت تتحدث عن أمر تافه في الحياة اليومية، ربما لم تعتبر موت أمير مجرد أمر تافه في نظر سيدة دولة جوو.
“لوزانشي مات؟”
نظر لي كوو إلى سيدة دولة جوو بدهشة وعدم تصديق، واتسعت عيناه.
“أليس كذلك؟ الآن، لي شيو، رئيس معبد هونغلو، مشغول للغاية. سفراء التبت يتوافدون باستمرار من معبد هونغلو إلى قصر رئيس الوزراء!”
هزت يانغ هواهوا مروحتها بفخر.
“لعنة! يا له من خطة ذكية تحقق هدفين في آن واحد!”
ضرب لي كوو السرير بقوة وهو يتمتم بغضب.
“ماذا تعنين بهذا؟”
بدت يانغ هواهوا مرتبكة؛ ففي نظرها، كان أهل التبت دائمًا متغطرسين ومتسلطين، وموت أمير منهم يعتبر بالنسبة لأهل تشانغآن أمرًا مريحًا. أما الشخص الذي يدير معبد هونغلو فهو ابن لي لينفو، لي شيو. كان لي لينفو دائمًا في خصومة مع عائلة يانغ، والآن بعد أن رأت ابن لي لينفو يتعرض للإهانة، فرحت بذلك بالطبع. أما المؤامرات الخفية وراء ذلك وتأثيرها على سياسة البلدين، فهذا لا يعنيها، ولا تريد أن تبذل جهدًا كبيرًا لاكتشافها.
“إذا لم أكن مخطئة، فقد أرسل أهل التبت سفراء إلى تشانغآن في بداية هذا العام طلبًا للسلام. شعر جلالة الإمبراطور بأن حياة الناس على الحدود في تدهور، ولم يرغب في رؤية رعاياه يعانون من آلام الحرب مرة أخرى، لذا وافق على طلبهم للسلام. لكن في نهاية العام، تدفق عدد كبير من الرهبان إلى تشانغآن، يستغلون نشر البوذية لإغواء أهل دا تانغ ومحاولة تفريق صفوفهم. وفي هذا التوقيت الحساس، مات أمير التبت فجأة، أخشى أن تأتي العواصف!”
هز لي كوو رأسه، وكانت عيناه مليئتان بالقلق.