الفصل الثالث والخمسون: الجبال والبحار (الجزء السادس)

الخيول الحربية تجري بجنون، والغبار يتصاعد، والسيوف تتطاير، والدماء تتدفق بغزارة.
سقط العديد من جنود أسرة تانغ وجنود التبت عن ظهور خيولهم تحت وطأة الضربات العنيفة، ثم دُوسوا تحت حوافر الخيول. كيف يمكن لجسد بشري أن يتحمل وزن الإنسان والحصان معًا الذي يصل إلى ألف جين؟ في لحظة واحدة، اختفت هذه الأرواح التي كانت حية للتو وتحولت إلى كتلة من اللحم لا يمكن التعرف على ملامحها.
شعر تشانغ يانجي بوخز في فروة رأسه؛ فجنود التبت كانوا كقطعان من الحيوانات المحاصرة، غير مبالين تمامًا بالموت! كان عدد الرفاق الذين يسقطون حوله يزداد، بينما لم يتجاوز عدد القتلى من جنود التبت الثلاثين!
القتل، القتل الصامت، تحول إلى سيد الليل؛ مخالب الموت تمتد تدريجيًا، تلمس كل كائن حي ثم تمسك به بقوة دون أن تتركه أبدًا.
“آه!”
تم سحب أحد فرسان أسرة تانغ من على ظهر حصانه من قبل جندي تبتي انقض عليه من الهواء، فسقط على الحجارة الزرقاء، وتدفق الدم من أنفه. بدون سيف أو رمح، تقاتل الرجلان بأبسط الوسائل، سعيًا وراء البقاء على قيد الحياة.
ضرب جندي التبت الجندي التانغي بقبضته مباشرة على خده الأيمن، مما كسر ثلاثة من أسنانه في لحظة. تحمل الجندي التانغي الألم الشديد واستدار ليوجه له ضربة قبضة، مما أدى إلى كسر فك جندي التبتي.
تشابك الرجلان معًا، يتدحرجان ويتصارعان. استخدما القبضات والركب والرؤوس والأسنان… كل محاولة للنجاة كانت من أجل البقاء على قيد الحياة، لرؤية شمس اليوم التالي…
قسوة الحرب تكمن في إبادة الإنسانية؛ الناس من مختلف الأعراق والثقافات والمعتقدات يصبحون متساوين في الضعف أمام البقاء. إذا أردت الاستمرار والبقاء على قيد الحياة، يجب أن تقتل، وتقتل باستمرار. عدم القتل يعني الموت! كل الأخلاق والرحمة تبدو زائفة وعاجزة أمام الحياة؛ كل ما يريدونه هو البقاء على قيد الحياة، فما قيمة الأخلاق والقيم أمام الجوع؟ كل المعتقدات والآلهة تفقد قوتها أمام الموت؛ عندما ييأسون تمامًا، أين يختبئ الآلهة؟
في النهاية، للبقاء على قيد الحياة، يجب الاعتماد على السيف في اليد!
رغم أنه يبدو قبيحًا وغير جدير بالثقة وملطخًا بالدماء، إلا أنه في ساحة المعركة هو الصديق الأكثر موثوقية الذي يمكن الوثوق به لإنقاذ الحياة!
“أه!”
“أه!”
تم خنق الجندي التانغي بشدة من قبل جندي التبتي، فلم يستطع التحدث. حاول ركل جسم جندي التبتي بكل قوته، لكن ذلك البربري لم يتحرك أبدًا!

لقد احمر وجه جندي تانغ حتى أصبح لونه بنفسجيًا داكنًا، وكان يحاول فتح فمه بشدة ليتنفس بصعوبة. كادت حلقه أن تُسحق على يد البرابرة التبتيين، وتدفق سائل دافئ ذو طعم مرير في حلقه. بدأت الجزء الأبيض من عينيه يتحرك تدريجيًا، وأصبح وعيه غير واضح. تحت السماء المظلمة، بدا له وكأنه يرى زوجته وأطفاله جالسين على السرير الترابي في المنزل، يحملون أسفل الأحذية المصنوعة، ويبتسمون ويلوحون له؛ وكأنه يسمع ذلك الصبي السمين الذي لم يبلغ السنة بعد يناديه بصوت خافت: “أبي”.
هل سينتهي كل شيء؟ ربما يمكن لزوجته وأطفاله الحصول على تعويض كبير؟ آمل أن يتبقى شيء من التعويض الذي تمنحه الحكومة عندما يصل إلى يديه. تدفقت دموع ساخنة من عيني جندي تانغ، وأغلق عينيه تدريجيًا.
“اذهب إلى الموت!”
انفجر صرخة حادة من بين الظلال، ووصل شيان يو تشنغ على حصانه وأخرج رمحًا فضيًا، وطعن به صدر الجندي التبتي محدثًا ثقبًا بحجم بيضة دجاجة ناضجة. (ملاحظة 1) انفجر قلب ورئتا الجندي التبتي، وفقد أنفاسه على الفور. ركل شيان يو تشنغ بخفة، واستخدم طرف الرمح ليدفع الجثة جانبًا، مما أسقط الثلاثة جنود التبتيين الذين كانوا يلاحقونه على الأرض.
هم؟ لماذا الموت بهذه السهولة؟ هل يوجد رائحة تراب في الهواء؟ شعر جندي تانغ بأن رقبته أصبحت أخف بكثير، ففتح عينيه بشكل لا إرادي. في الظلال الغامضة، كان الشخص الواقف أمامه هو القائد شيان يو!
“قم اللعين، يا رجل، لا تكن كالديدان بلا عظام!”
شعر جندي تانغ بتيار دافئ يتدفق في صدره، وقال ووجهه أحمر: “أشعر فقط أنني لن أتمكن من الصمود. يا جنرال، أنا…”
دفن رأسه بين ذراعيه وبدأ يبكي بهدوء.
“تذكر، طالما أنني لم أمت تمامًا، فلن أتخلى عن أي أخ لي. علاوة على ذلك، من يتخلى عن نفسه، يتخلى عنه الله! حتى لو تخلى عنك هذا العالم، لا يجب أن تتخلى عن نفسك. يجب على الرجل أن يمسك بسيفه بقوة ويضرب بشدة. الانتقام بالمثل، وتصحيح العار! فقط من يحترم نفسه يمكنه السيطرة على مصيره!”
سحب شيان يو تشنغ السيف الموجود على خصره وألقاه لجندي تانغ الذي كان جالسًا على الأرض.
“تذكر، لا تيأس أبدًا من هذا العالم، ولا تيأس من نفسك. في هذه الحياة، يجب على الإنسان أن يفتح طريقه بنفسه!”
“آه، آه.”
كان جندي تانغ متأثرًا للغاية، وتدفق الدموع والمخاط من عينيه، وهو يومئ برأسه باستمرار.
“احذر!”
دفع شيان يو تشنغ جندي تانغ جانبًا، لكنه سقط من على ظهر حصانه. فجأة، ظهرت عشرات السكاكين الفولاذية من بين الظلال، وطُعنت في المكان الذي كان جندي تانغ جالسًا فيه، مما ترك عدة آثار بيضاء متقاطعة على الصخور الزرقاء.

لابد أنهم رأوا ذلك الرمح الخاص بالخيل. ابتسم شيان يو يو تشنغ ابتسامة مريرة في قلبه؛ من قال إن أهل التبت برابرة لا يعرفون القيمة؟ لقد جذبهم ذلك الرمح الخاص بالخيل على الفور، ويبدو أن رأسه يستحق مكافأة كبيرة.

في تلك الثواني القليلة، شكل جنود التبت دائرة حولهما، محاصرين إياهما فيها. كانوا جميعًا يحملون سكاكين معقوفة ويحدقون في شيان يو يو تشنغ بنظرات شرسة. إنه هذا الجنرال التانغي، هو من قتل عدة من إخوتهم باستخدام ذلك الرمح!

اقتلوهم، اقتلوا جميع الغزاة التانغيين!

أصبحت الدائرة أصغر فأصغر، ووقف شيان يو يو تشنغ وذلك الجندي التانغي ظهرًا لظهر، يراقبان جنود التبت الذين قد يهاجمونهم في أي لحظة.

من الواضح أن جنود التبت هؤلاء تلقوا تدريبًا رسميًا، وكانوا يستخدمون أساليب هادئة لاختبار قوتهما واستنزاف طاقتهما. أخيرًا، وكأنهم وجدوا شقًا في تلك البيضة الثمينة، انقضوا عليهم كالذباب المتوحش على الدماء.

الذراع اليسرى، الذراع اليسرى! أصيب الذراع اليسرى لذلك الجنرال التانغي!

ضربت عدة سكاكين فولاذية كتف شيان يو يو تشنغ الأيسر بقوة، فتحرك الشاب بسرعة ورفع رمحه ليصد الضربة القاتلة. لكن قوة الضربة كانت كبيرة جدًا، فشعر الشاب بضعف في ذراعه اليسرى، وانحنى الرمح قليلاً تحت وطأة السكاكين الفولاذية!

لعنة!

على الرغم من أن الرمح يُعتبر ملك الأسلحة الحربية، إلا أنه مناسب فقط للقتال على الخيل. ذلك السلاح الطويل لا يمكن مقارنته بالسكاكين الفولاذية الخفيفة والسريعة في القتال البري، وكان الشاب يشعر في كل مرة يلوح فيها بالرمح بأن طاقته تتسرب من جسده.

استغل أحد جنود التبت الفرصة، وتدحرج إلى الجانب الأيمن لشيان يو يو تشنغ وهو يلوح بسكينه نحو خصر الشاب. كانت تلك الضربة قوية جدًا، ولو أصابته، لما نجا الشاب ولكنه كان سيصبح معاقًا! لكن شيان يو يو تشنغ كان مقيدًا بعدة سكاكين فولاذية، ولم يستطع التحرك، فاضطر إلى تحريك خصره بشكل لا إرادي.

“جندي!”

سُمع صوت اصطدام السيوف، حيث تمكن الجندي التانغي من تحريك سكين التبتي بسهولة.

“يا جنرال، نحن إخوة في السلاح، إخوة في المصير!”

على وجنتيه الملطختين بالدماء، كانت عينا الجندي التانغي نقيتين كاليشم!…