الفصل الرابع عشر: الاختبار الأول

“آسف!” أدرك شياو ران خطأه بسرعة واعتذر للفتاة على الفور. لم تكن لديه الكثير من المزايا، لكن الاعتراف بالخطأ وتصحيحه كان أحدها. رفع رأسه قليلاً ونظر إلى الفتاة التي نسيت ارتداء ملابسها، ثم مد يده وأشار إليها قائلاً: “يجب أن ترتدي ملابسك أولاً! سأخرج الآن!”
بدت الفتاة وكأنها أدركت في تلك اللحظة أنها لم ترتدِ ملابسها بعد، فصرخت بشكل لا إرادي، لكن شياو ران كان مستعداً نفسياً لذلك، فلم تؤثر فيه تلك الصرخة. لم يكن يكره النساء، والفتاة أيضاً كانت جميلة، لكنه لم يكن وقحاً إلى درجة البقاء في الغرفة لمشاهدة جسدها كما نتخيل.
بعد فترة قصيرة، خرجت الفتاة. حينها بدأ شياو ران يلاحظ الفتاة ذات الوجه الأحمر، وفي نظره، كان الجمال وحده لا يكفي لإثارة إعجاب الناس. المهم هو الهيبة الشخصية، أو بمعنى آخر الطابع الخاص، والجاذبية التي تظهر بشكل لا إرادي في تصرفات الشخص.
من الواضح أن الفتاة أمامه لا تحتاج إلى مكياج، فهي جميلة ونقية، وتتصرف برقة وخجل. كما كانت تتمتع بنوع فريد من اللطف، كأنها فخ رقيق.
سرعان ما علم شياو ران أن الفتاة أمامه هي يانغ وي، أخت يانغ تشي، وهي تدرس في جامعة هونغ كونغ. كان يعتقد في البداية أنها يانغ وي، لكن يانغ وي صححت له الأمر على الفور. بقي شياو ران صامتاً للحظة، ثم شعر أن البقاء مع فتاة كهذه ليس سهلاً كما تخيل، فقرر العودة إلى المنزل.
كانت يانغ وي مضيافة للغاية، فابتسمت بخجل وقالت لشياو ران: “سيد شياو، ما رأيك أن تبقى لتتناول الطعام؟ أنا متأكدة من أن أخي سيكون سعيداً برؤيتك.”
هذا جيد، على الأقل يمكنه التعرف على المزيد من الناس! فكر شياو ران، فهو في هونغ كونغ بلا أقارب ولا أصدقاء تقريباً. من الجيد أن يكوّن بعض الأصدقاء، فأومأ برأسه قائلاً: “يمكنك مناداتي بـ ‘آ ران’، وسألتقي بأخيك أيضاً.”
“لقد ناديتك بـ ‘آ ران’، إذاً يجب عليك مناداتي بـ ‘شياو وي’!” ابتسمت يانغ وي بمكر، مما أظهر جانبها المرح على وجهها الرقيق.
خلال الوقت التالي، سأل شياو ران عن يانغ تشي، وعلم أن والديهما هاجرا إلى أمريكا. لم يرغب يانغ تشي ويانغ وي في مغادرة هونغ كونغ، مكان نشأتهما، لذا لم يذهبا، ويدير يانغ تشي حالياً شركة صغيرة، وربما كان الشخص الذي هاجمه الليلة الماضية قد أرسله منافس تجاري.
“آ ران، ماذا تعمل؟” أظهرت يانغ وي صبراً كبيراً بأنها أخفت فضولها حتى هذه اللحظة، وقالت: “أود أن أعرف، أعتقد أن شخصاً متميزاً مثلك لا بد أن يكون لديه شيء مميز!”
متميز المظهر؟ سخر شياو ران من نفسه، فهو مقتنع بأن مظهره الحالي يسمح له بأن يكون ممثلاً بسهولة. لكنه الآن لا يستطيع الاعتماد على ذلك، أليس كذلك؟ بالإضافة إلى ذلك، ليس لديه فرصة ليكون بطلاً في أي فيلم.
“أنا؟ أنا فقط أكتب السيناريوهات وما شابه!” أراد شياو ران أن يفتخر قليلاً، لكن عندما فكر في أن السيناريوهات كلها مسروقة من المستقبل، اختفى ذلك الشعور. من خلال نظرة يانغ وي، عرف ما تريد قوله، فأضاف على الفور: “لقد دخلت هذا المجال منذ بضعة أشهر فقط، ولم يتم تحويل أي سيناريو إلى فيلم بعد!”

“لكنني أعتقد أنك تشبه الممثل أكثر من كونك كاتب سيناريو!” بدا تعبير وجه يانغ وي غريبًا، وكأنها تضحك سرًا: “أعتقد أن كتّاب السيناريو في هونغ كونغ بالتأكيد ليسوا وسيمين مثلك!”
“هل أنا وسيم حقًا؟” نظر شياو ران إلى الفتاة النشيطة الجالسة ليس بعيدًا عنه، فشعر قلبه بالخفقان قليلاً، ثم قال مازحًا: “هناك الكثير من كتّاب السيناريو الأكثر وسامة مني، مثل وي جياهوي الذي يبدو وسيمًا جدًا!”
ماذا يمكن لشياو ران أن يفعل سوى الابتسام بمرارة؟ كان يعتقد أصلاً أن مظهره كافٍ ليكون ممثلاً، لكنه لم يحصل على فرصة أبدًا. يجب ألا ننسى أن شياو ران من القرن الحادي والعشرين، فهو يحب أفلام هونغ كونغ كثيرًا، كما يحب أيضًا أولئك الممثلين.
وصوله إلى هذا العصر وقدرته على العمل في مجال السينما جعله يحلم بشيء بسيط، وهو التمثيل مع الممثلين الذين يحبهم. بالطبع، أصبح هدفه الآن أكبر، ففكرة التمثيل لمجرد إشباع شغفه بالتمثيل أصبحت مجرد رغبة صغيرة.
عندما مزح شياو ران بها، احمر وجه يانغ وي قليلاً، ولم تعرف كيف تضع يديها وقدميها. فجأة، بدأ شياو ران يحب الفتاة أمامه، فالفتيات اليوم ليسن معقدات مثل الفتيات في المستقبل، بل أكثر بساطة، وهو يحب هذا البساطة.
لحسن الحظ، لم تستمر هذه الحالة المحرجة طويلاً، فسرعان ما عاد يانغ تشي. تقدمت يانغ وي نحوه ونادته أخاها، ثم نظرت إلى شياو ران ودخلت المطبخ ووجهها أحمر. عندما رأى يانغ تشي شياو ران، تقدم نحوه بحماس وتحدث معه قليلاً، وسرعان ما أصبحا مقربين.
عندما حان وقت الطعام، بدأ الثلاثة معًا في تقديم الأطباق، وقال يانغ تشي نصف مازحًا ونصف جادًا: “لولا وجود هذه الأخت، لكنت قد مت جوعًا الآن. لكنها حقًا ماهرة جدًا!”
“أخي!” قالت يانغ وي بنبرة مداعبة وهي تدوس بقدميها: “ماذا تقول؟!”
كانت علاقة الأخ والأخت جيدة جدًا! فكر شياو ران في نفسه، لكنه لا يستطيع إلا أن يتخيل شياو هان، ويتخيل كم سيكون من الرائع أن يكون لديه أخت صغيرة مثل شياو هان.
كانت معرفته بالأخ والأخت يانغ تشي ويانغ وي مجرد صدفة، ولم يأخذ شياو ران الأمر على محمل الجد. عندما عاد إلى “مأوى الراحة”， بدأ مرة أخرى في التفكير في كيفية كسب المال. بل إنه اختار اسمًا رائعًا لشركة الأفلام المستقبلية، وهو “أفلام الظلال الساحرة”.
لكن بدون المال، لن تكون هناك شركة. وبدون هذه الشركة، لن يتمكن شياو ران من توسيع كل شيء. ببساطة، امتلاك شركة أفلام هو النقطة الحقيقية للنظر إلى المستقبل.
كانت خطته بسيطة للغاية: أولاً، تأسيس شركة إنتاج أفلام بملايين الدولارات، أي شركة تصوير. بعد تراكم رأس المال والشهرة الكافيين، يمكن تأسيس شركة للإنتاج والتوزيع. إذا لم يتمكن من السيطرة على شركة التوزيع وشركة الإنتاج، فسيكون من الصعب السيطرة على مستقبل هونغ كونغ، ويجب عليه إنجاز كل ذلك قبل قدوم التسعينيات.
المال، المال! حلم شياو ران في تلك الليلة، حيث كان يمسك باليوانات والسبائك الذهبية التي تطير في السماء، وكأنه أغنى رجل في العالم. عندما استيقظ في اليوم التالي، كان محبطًا للغاية، وهذا يدل على أنه لا يجب الحلم بالثراء، وإلا فإن الفارق الكبير قد يضر الإنسان.

نظرًا لعدم الحاجة إلى البقاء في موقع التصوير طوال الوقت، شعر شياو ران براحة كبيرة، فهناك دائمًا مساعدون للقيام بالكثير من المهام. كان يولي أهمية كبيرة لكاتب السيناريو الآخر في فيلم “قصة الشرطة”، دينغ جينغشينغ، فقد علم شياو ران أن السيناريو الذي رآه في حلمه كتبه دينغ جينغشينغ. وبغض النظر عن أمور أخرى، فإن تفاصيل وصف مشهد تعرض تشنغ لونغ للظلم في الفيلم تُعد رائعة، مما يجعله كاتب سيناريو متميزًا.

تجول شياو ران الذي لم يكن لديه ما يفعله في الشوارع لفترة، لكنه شعر بملل شديد وحيرة، غير مدرك للاتجاه الذي يجب أن يسلكه. في الواقع، كان يعرف ما هو مشكلته؛ فلديه خطط ضخمة ومعدل نجاحها مرتفع جدًا، لكنه يفتقر حاليًا إلى نقطة انطلاق. كان عليه أن يظل كاتب سيناريو مخلصًا، وليس مديرًا لشركة أفلام.

كان هذا الشعور بعدم وجود هدف مشابهًا إلى حد كبير لحالة وي دونغلينغ الذي لم يحقق طموحاته؛ فقد فكر أيضًا في إمكانية كتابة عشرات السيناريوهات بجنون وبيعها! بهذه الطريقة، قد يكون المال الذي يحصل عليه كافيًا لإنتاج فيلم واحد. إنتاج الأفلام كانت فرصته!

لم يكن عام 1985 له، بل كان عامًا للانتظار والتحضير. كان عليه أن يتحمل الصعوبات حتى النصف الثاني من عام 1986، حتى يتمكن من المشاركة في عصر ازدهار الأفلام الهونغ كونغية.

في 4 نوفمبر 1985، كان من المقرر أخيرًا عرض فيلم “السيد الزومبي”، وقبل ذلك، كانت هناك عروض تجريبية في منتصف الليل تستمر ثلاثة أيام. كان هناك قاعدة غير رسمية في عالم السينما الهونغ كونغية في الثمانينيات والتسعينيات، وهي أنه في الغالب، يتم عرض كل فيلم لمدة ثلاثة أيام في منتصف الليل قبل عرضه رسميًا.

كانت هذه القاعدة هي المفضلة والأكثر إثارة للخوف لدى جميع صناع الأفلام؛ هل تريد أن تعرف السبب؟ في عروض منتصف الليل، يجب على الطاقم الرئيسي لكل فيلم الحضور لمعرفة رد فعل الجمهور، وعادةً ما يكون ذلك المخرج والممثلون الرئيسيون والمنتج وغيرهم.

كانت عروض منتصف الليل هي الأقل احترامًا للقواعد؛ فإذا كان الفيلم سيئًا، سيتعرض صناعه للشتم الشديد من الجمهور. أما إذا كان جيدًا، فسيحظى بتصفيق حار وإعجاب صادق من الجمهور، مما يساعد على انتشار سمعته الجيدة. لذلك، حتى الأفلام الفنية الرتيبة في ذلك العصر، طالما كان لديها سمعة جيدة في عروض منتصف الليل، كان بإمكانها تحقيق إيرادات جيدة.

هذا هو الجانب الذي كانت فيه الأفلام الهونغ كونغية في المستقبل أقل بكثير، فقد كان المخرجون والممثلون يخافون من ذلك كثيرًا. لأنه في عروض منتصف الليل، إذا لم يكن الجمهور راضيًا، فإن الشتم قد يكون أمرًا بسيطًا، بل قد يصل الأمر إلى الاعتداء الجسدي دون الحاجة إلى تحمل المسؤولية.

لذلك، كان كل مخرج وممثل يبذل قصارى جهده لإنجاز كل شيء على أكمل وجه لإرضاء الجمهور وتجنب كارثة عروض منتصف الليل. وهكذا، في ظل سعي الجميع لإرضاء الجمهور، أصبحت الأفلام الهونغ كونغية تدريجيًا أفلامًا سطحية ومسلية للغاية، حتى أن أفلام هوليوود في ذلك العصر لم تكن تضاهيها.

في نظر شياو ران، كانت هذه القاعدة غير الرسمية لها جوانب إيجابية وسلبية. الجانب الإيجابي يكمن في أنها تحفز صناع الأفلام على العمل بجد أكبر، وهو أمر أفضل بمئات المرات مقارنة بالممثلين والمخرجين في القرن الحادي والعشرين الذين يتقاضون أجورًا فقط دون بذل جهد كافٍ في الإخراج. أما الجانب السلبي، فهو أن الجمهور غالبًا ما يتحكم في أفكار صناع الأفلام، وعندما يحقق فيلم معين نجاحًا كبيرًا، يقوم الآخرون بتقليده. يعتقد شياو ران أن هذا أحد أسباب انتشار ظاهرة التقليد في أواخر الثمانينيات وأوائل التسعينيات.

بصفته كاتب سيناريو، كان على شياو ران أن يخوض هذا الاختبار بأي ثمن. إذا تمكن من الخروج من السينما سالمًا مع تصفيق الجمهور، فسيكون قد نجح.
في مواجهة مثل هذا الاختبار الصعب، رغم أن شياو ران كان يعلم أن إيرادات فيلم “السيد الزومبي” بلغت عشرين مليونًا، ومن المستحيل أن يتعرض للانتقادات الشديدة من الجمهور، إلا أنه لم يستطع إلا أن يشعر بالقلق. بالطبع، كان متوترًا أيضًا، فقد اختفت قواعد عروض العرض الأول في عصر ما بعد 1997. كان من دواعي سروره الكبير أن يشهد عرض العرض الأول في منتصف الليل، وهو ما كان يخشاه ويكرهه العديد من المخرجين في ذكرياتهم.
كان في السينما شياو ران، ولين تشنغ يينغ وشو غوان يينغ من بين الممثلين الرئيسيين، بالإضافة إلى سي تو تشوو هان والمخرج ليو غوان وي، حتى هونغ جين باو حضر أيضًا. كان الجميع متوترين؛ فهونغ جين باو سبق له أن أخرج أفلامًا خيالية، لكن هذه كانت المرة الأولى التي يقدم فيها فيلمًا عن الزومبي على الشاشة الكبيرة، وكانت هناك شكوك حول ما إذا كان الجمهور سيقبله أم لا!
بدأت مشاعر قلق شياو ران تهدأ تدريجيًا، فأخذ نفسًا عميقًا ثم ابتسم ابتسامة خفيفة. لقد قضى مرة أولى كاملة في دار السينما “جياهي” الواقعة في كولون، في أول محاولة له لعرض العرض الأول في منتصف الليل، وكانت هذه المرة الأولى التي يُعرض فيها فيلم كتب سيناريوه له.
لكنه الآن لم يعد قلقًا؛ فقد حقق فيلم “السيد الزومبي” إيرادات ضخمة بلغت عشرين مليونًا، واحتل مكانًا ضمن قائمة أفضل عشرة أفلام من حيث الإيرادات للعام. بعد ذلك، أصبحت أفلام الزومبي شائعة جدًا، وأصبحت موضوعًا يتبعه العديد من شركات الأفلام، وهذا جعل قلبه أكثر هدوءًا.
بدأ الفيلم، وعندما ظهر العم جيو الذي يلعبه لين تشنغ يينغ على الشاشة الكبيرة، ابتسم شياو ران ابتسامة خفيفة؛ فلين تشنغ يينغ كان ممثلًا رائعًا، لكنه رحل مبكرًا. كما أنه لم يشاهد هذا الفيلم منذ وقت طويل، فاستمتع به دون أن يدرك…