← السابق الفصل رقم 32 التالي →

الفصل الخامس عشر: هاييانغ (الجزء الأوسط)

“القوات قليلة جدًا…”
حتى فان فوشو، الذي مر بتقلبات كثيرة في مسيرته العسكرية على مدى سنوات عديدة وأصبح هادئًا تمامًا، لم يستطع إلا أن يغضب من هذا العذر: “إنها مجرد كتيبة ليو الصغيرة!”
عشرة آلاف جندي ضد كتيبة ليو الصغيرة، ومع ذلك يدّعون نقص القوات؛ فزاد الحاكم من حدة نبرته قائلاً: “لقد تأكدت بالفعل من أن عدد المقاتلين في كتيبة ليو لا يتجاوز المائتين، وجيشنا بعشرة آلاف جندي يمكنه الانتصار في معركة واحدة!”
تحدث بوضوح تام، لكن هؤلاء القادة العسكريين بدوا يبكون كمن فقدوا أحباءهم: “سيدي، القوات فعلاً قليلة، ومن الصعب التعامل مع كتيبة ليو!”
“مجرد مائتي جندي!”
“التانغيون دائمًا متحدون، وحتى لو هاجمنا جزءًا من كتيبة ليو، فإن التانغيون في هاييانغ سيتحدون بالتأكيد ويقاتلون معًا، وجيشنا فعلاً يفتقر إلى القوات…”
كان كلامه صحيحًا إلى حد ما، فالفصائل المتبقية من الجيوش الفلاحية في فيتنام كانت دائمًا تحافظ على روابط بينها، وحتى لو كانت جيوش العلم الأصفر والعلم الأسود تقاتل بشراسة، إلا أنهم كانوا دائمًا يتركون مجالًا لبعضهم البعض، ولذلك بعد هزيمة جيش العلم الأصفر، انضم الجنرال هوانغ شوزونغ إلى جيش العلم الأسود.
كانت الفصائل المتبقية من الجيوش الفلاحية في هاييانغ على اتصال بكتيبة ليو وتتبادل المعلومات معها، مما جعل خطة كتيبة ليو لمهاجمة هاييانغ غير قابلة للإخفاء؛ فانتشر الخبر بسرعة حتى أصبح سرًا معروفًا للجميع.
لحسن الحظ، كان الجميع يعرفون ما هو الأهم، ولم يذهبوا للإبلاغ عن الأمر للسلطات؛ فسواء نجحت محاولة ليو يو لمهاجمة هاييانغ أم فشلت، كان الأمر مفيدًا للجميع.
بعد التخطيط لهذه الحملة، أدرك بعض القادة العسكريين القدامى أن كتيبة ليو ليست صعبة المواجهة، لكن إذا تحدى هؤلاء “التانغيون” معًا، فقد يضر ذلك بمكانة الجنرالات الكبار.
أخذ فان فوشو نفسًا عميقًا وقال: “أيها السادة، أنتم أيضًا من الجيش القديم، وتعرفون أن الدولة دائمًا تعتمد على كل منكم في أداء مهامه، وأنتم بعشرة آلاف جندي لا تجرؤون على مغادرة المدينة لمواجهة بضع مئات من التانغيون، كيف يمكنني أن أقدم تقريرًا للإمبراطور؟”
خلال بضعة عقود فقط، لم يعد بإمكانه رؤية ذلك الروح القتالية التي كان يتمتع بها الإمبراطور السابق الذي هزم الدولة المزيفة في شانشي ووحد أنام في النهاية في هؤلاء القادة العسكريين، لكنهم أصروا قائلين: “رغم قلة التانغيون، إلا أنهم قد يصلون إلى آلاف الجنود، ورغم كثرة جنودنا، إلا أنهم لا يتجاوزون العشرة آلاف، نرجو من سيدي أن يطلب المساعدة من السيد هوانغ زوجيه!”
هوانغ زوجيه؟ هذا الرجل يعتبر أهم شخص في شمال فيتنام، لكن جيشه قد لا يكون أقوى من جيشهم.
لقد حقق هوانغ زويان العديد من الإنجازات العسكرية، لكنها في النهاية كانت بفضل مساعدة الآخرين؛ أولاً، لديه جيش العلم الأسود بقيادة ليو يونغفو، وثانيًا، يمكنه استعارة جيش قوانغسي بقيادة الجنرال فنغ زيتساي من دولة تانغ لمساعدته في قمع التمرد.
باستثناء هاتين القوتين القويتين، لا يمكن لهوانغ زويان تجميع قوة ثالثة قوية.
عندما فكر في أن الحاكم يمكنه فقط محاولة إقناع هؤلاء القادة، قال: “عشرة آلاف جندي كافية لضمان النصر دون هزيمة، لا حاجة لطلب المساعدة من الحاكم.”
لكن هؤلاء القادة كانوا واعين تمامًا: “سيدي، لدى هوانغ زويان جيش العلم الأسود كقوة رئيسية، وجنود دولة تانغ لدعمه، لذا فهو مضمون النصر، أما نحن فمختلفون، فإذا خسرنا، فإن الوضع سيكون كارثيًا.”
هذا حقًا مخزٍ للغاية.
عشرة آلاف جندي ولا يجرؤون على مواجهة ألفي جندي من الجيش الصيني المهزوم، مخزٍ! مخزٍ! مخزٍ!
ألم يكونوا في العادة بهذا الضعف؟
فجأة أدرك فان فوشو شيئًا: “أي جيش تريدون طلب المساعدة منه؟”

كان هؤلاء القادة العسكريون ذكيين للغاية: “لمواجهة مثل هؤلاء اللصوص الشرسين، يجب استدعاء جنود فرنسا التابعين لزو جين.”
“صحيح، لا يمكن السيطرة عليهم بدون جنود فرنسا!”
أدرك الحاكم أخيرًا ما الذي يخطط له هؤلاء القادة.
رغم أن هذا الجيش يخرج في حملة بأعداد أكبر، إلا أن معسكر ليو يُعتبر عصابة ذات شهرة، ومن المؤكد أنهم سيستدعون تعزيزات، مما قد يسبب خسائر.
يمتلك زو جين قوات مشاة البحرية الفرنسية وسفنًا حربية من الفولاذ، بقوة قتالية هائلة وقوة نارية شديدة، حيث تطلق المدافع السريعة الرصاص كالمطر، وهناك العديد من البنادق السريعة في الخلف، فإذا تدخلت مثل هذه القوات القوية، فلن ينجو معسكر ليو وحده، بل حتى مائة معسكر ليو سيُدمر.
وبهذه الطريقة، لن يحتاج هؤلاء القادة العسكريون إلى بذل أي جهد لتحقيق إنجاز عسكري كبير.
لكن على الرغم من أن فان فوشو كان يفهم جيدًا طرق الحكم، إلا أنه كان في النهاية مجرد عالم، فسأل عفويًا: “كيف يمكن استدعاء جنود فرنسا التابعين لزو جين؟”
بمجرد أن نطق بهذه الكلمات، فرح القادة العسكريون قائلين: “القس الفرنسي روان يومينغ ينتظر خارج الباب، فإذا ذهب لطلب الجنود من زو جين، فمن المؤكد أنه سينجح.”
لقد تم خداعهم.
ابتسم فان فوشو بمرارة.
كان روان يومينغ مستعدًا مسبقًا، فما إن دخل حتى تحدث بلغة الفيتنامية بطلاقة قائلًا: “طالما وافق الحاكم، سأذهب فورًا لطلب الجنود من زو جين!”
كان الحاكم شخصًا عاقلاً، فطلب المساعدة سهل لكن إرسالها صعب، ففي الماضي عندما غزا أنييه، لم يكن ذلك إلا بسبب طلبهم للمساعدة.
لكن هاييان كانت تحت سيطرة الفرنسيين، فلا جيش الرايات السوداء ولا جيش أسرة تشينغ سيتجاوزان الحدود أبدًا، لكنه فجأة أدرك: “لقد كنت مغفلاً، لدي جيش كبير يضم عشرة آلاف جندي، ومع ذلك لمواجهة بضع مئات من اللصوص من دولة تانغ، ما زلت بحاجة إلى استدعاء تعزيزات، إنه أمر مضحك حقًا.”
رغم أنها مزحة، إلا أن القس روان يومينغ كان يقترب خطوة بخطوة وهو يحمل الكتاب المقدس قائلًا: “بما أن الضباط والجنود الفيتناميين غير قادرين على القضاء على اللصوص، فوفقًا لمعاهدة الحماية بين فرنسا وفيتنام، يحق لفرنسا إرسال قوات لضمان استقلال فيتنام وسيادتها.”
منذ تولي فان فوشو منصبه، كان دائمًا محاطًا بالأجانب والمؤيدين لفرنسا، لكنه كان لا يزال يشك كثيرًا في تدخل فرنسا المباشر: “أشكركم جزيلًا على طيبتكم، سأبلغ سونها وأطلب منهم اتخاذ القرار.”
فيما يتعلق بالأمور التي لا يمكن رفضها وجهًا لوجه، كان الحاكم فان دائمًا يحاول التهرب منها، لكن هذه المرة لم يعد بإمكانه التهرب.
سمعوا في الخلفية أصوات رصاص متفرقة، فرفع القادة العسكريون آذانهم، وحتى القس روان يومينغ توقف عن الاقتراب وأصبح قلقًا بشأن أصوات الرصاص.
قبل أن يتمكن الحاكم فان من استعادة أنفاسه، استمرت أصوات الرصاص وأصبحت أكثر وضوحًا.
“ما الأمر؟” لم يكن القادة العسكريون يعرفون شيئًا عن الأمر: “هل انفجر المعسكر؟”
وفي خضم قلقهم، وصلت أخيرًا أخبار مؤكدة.
جاء ضابط صغير مغطى بالتراب يركض بسرعة، والدموع تنهمر من عينيه، وهو يصرخ: “هناك مشكلة كبيرة!”
“معسكر ليو يهاجم المدينة، عددهم كبير جدًا، ولديهم الكثير من البنادق الأجنبية، الضباط والجنود قليلون ولا يستطيعون المقاومة.”
“عددهم كبير جدًا، وعدد الضباط والجنود قليل، نحن لسنا ندًا لهم!”
“أبواب المدينة سقطت!”