الفصل 203: كسر الحصار (الجزء الثاني)

“لنبدأ الهجوم الشامل!”
رُفعت أعلام القتال على شكل أوراق الصفصاف، وصفق الضباط المليئون بالحماس على أكتاف بعضهم البعض قائلين: “أراكم في قويلين!”
“وداعًا في قويلين!”
كان الجنود قد استعدوا بالفعل، وعيونهم ثابتة دون أن ترمش، يحدقون في بوابة تشننانغوان التي مرت بها القذائف مرة أخرى، مستعدين للاندفاع في أي لحظة.
كانت المسدسات ممتلئة بالرصاص، ولم يعد هناك ثغرة واحدة في أكياس القنابل اليدوية، كما شربوا خمر الوداع، مما جعلهم جميعًا متحمسين للغاية؛ فقط عدد قليل من الجنود القدامى الذين مروا بالعديد من المعارك يغمضون أعينهم ويستمتعون بسعادة بهذه المعركة المليئة بالدم والنار.
أصبحت القذائف أكثر شدة، وغطت مدفعية الجيش التشينغي بسحابة من الدخان الأبيض والغبار الأصفر؛ وفي خضم هذا الدخان والغبار، كان هناك دم الجنود التشينغيين وبكاؤهم. فجأة رن الهاتف، وأمسك أحد الضباط بالهاتف المغناطيسي وهو ينظر إلى ساعته، وكرر بصوت عالٍ: “الاستعدادات لانتهاء القصف، الآن دور المشاة!”
“هجوم!”
“هجوم!”
“هجوم!”
دون الحاجة إلى تحفيز، بدأ كتيبة المشاة بأكملها في التحرك كآلات فولاذية؛ كان الضابط أول من قفز إلى الخارج، بينما تحرك الجنود بسرعة كالقطط، ومع بدء المدافع والرشاشات في إطلاق النار في نفس الوقت، تم تدمير كل العوائق التي تقف في طريقهم.
ومن خلفهم، سُمع صوت سيما تاي: “كتيبة شي ليو، دائمًا في المقدمة!”
أدى انضمام ثلاث كتائب مشاة جديدة إلى تقسيم مواقع الجيش التشينغي؛ وبعد سلسلة من المعارك، تقدموا بالخناجر نحو مواقع متتالية، وسقطت أعلام الجيش التشينغي واحدة تلو الأخرى على الأرض.
“ما هذا… ما نوع هؤلاء اللصوص؟”
كاد قائد أحد الفرق أن يبكي قائلًا: “انتهى كل شيء! انتهى!”
فعلاً، انتهى كل شيء؛ فهو أيضًا جنرال قديم مر بالعديد من المعارك الدموية في الماضي، حيث كانت كارثة الجيش في قوانغشي أطول وأشد، وقد خاض تشن تشنغرui العديد من المعارك الكبيرة والصغيرة، وحصل على شرف لا قيمة له، معتقدًا أنه خاض كل أنواع المعارك.
لكن اليوم فتح عينيه لأول مرة، وأدرك أن هناك ما هو أكبر من ذلك؛ فهؤلاء اللصوص ذوو الأعلام السوداء، سواء في استخدام المدافع السريعة أو الهجمات المنظمة، لم يكن لديهم شيء منها في تجربته من قبل؛ فبغض النظر عن أي شيء آخر، سقطت مئات القذائف دون حساب، وتدمرت الكتائب السبع أو الثماني في الخطوط الأمامية دون أن تواجه العدو بشكل فعلي بسبب القصف.
وهو ينظر إلى صفوف الجثث المتناثرة، ويسمع أخبار موت الجنرالات القدامى، ويشاهد هؤلاء اللصوص ذوي الأعلام السوداء في كل مكان، ندم فقط لأنه ترك عقله مغشوشًا بالدهون.
للأحفاد مصائرهم الخاصة، فلماذا يتخلى عن حياة الرفاهية التي يعيشها، وينفق كل ثروته من أجل الحصول على شرف لا قيمة له؟ إنه حقًا جهل في سن الشيخوخة!
كان تشن تشنغرui يشعر بندم شديد في قلبه، لكن في هذا العالم لا يوجد دواء للندم؛ وظلت قذائف جيش الأعلام السوداء تتساقط كالمطر، مما أصاب العديد من جنود الجيش التشينغي الذين كانوا يختبئون تحت الصخور.
“عمي، عمي!” جاء أحد أحفاد عائلة تشن وهو يبكي تقريبًا من تحت راية سو يوانتشون، لكنه لم يرغب في التوقف للتنفس، وركع تقريبًا عند قدمي تشن تشنغرui وهو يصرخ: “القائد سو يطلب منا الهجوم، قائلاً إن النصر أو الهزيمة يعتمد علينا، دعونا نراهن بكل شيء، وسيحافظ ذلك على رفاهية عائلتنا تشن في المستقبل!”

نظر تشن تشنغروي إليه، فرأى أن عيني هذا الشاب مليئتان بالدموع، تختلط فيهما الخوف والفرح: “يأمرنا القائد سو بأن يصعد كل أفراد فوج تشن! لا يجب ترك أحد!”
على الرغم من أن جنود فوج تشن تشنغروي تم تجميعهم بشكل مؤقت، إلا أنه بفضل هيبة تشن تشنغروي في الريف، بلغ عددهم أكثر من تسعمائة شخص، وتم تجهيزهم مؤقتًا بأكثر من مائتي بندقية سريعة وأكثر من مائة بندقية غربية، كما كان بينهم من يجرؤون على الموت من أجل القتال، وكانوا بمثابة فريق قوي للغاية. لكن عندما نظر تشن تشنغروي خلفه، رأى وجوهًا إما مألوفة أو غريبة.
كان الجميع يضمون أيديهم معًا، ينتظرون قراره بنظرات مختلطة من الحرارة والخوف والأمل، وكان تشن تشنغروي يستطيع سماع أصوات قلوبهم بوضوح، كصوت المدافع العالي، فهو يعرف الكثير منهم، فهم أقارب مرتبطون به بصلة دم، وهو يحمل آمال الجميع، لأنه أشهر رجل نبيل في المنطقة المحيطة.
“أيها العجوز الذي استمتع بالحياة، اخرج!” غلب صوت تشن تشنغروي صوت المدافع: “خذ أفضل البنادق الخلفية معك، تعال معي، اخرج من هنا!”
ركل عددًا من أبناء أخيه وأحفاده خارج صفوف القتال: “اخرجوا جميعًا، لقد استمتع العجائز بالحياة، ثم جاءوا للعب هنا، ما الحاجة إليكم أيها الأوغاد؟ اخرجوا جميعًا!”
من بين أكثر من تسعمائة شخص، بقي أكثر من خمسين فقط، معظمهم من الأشخاص الذين لا يملكون أسرًا، وكانت أعينهم تحمل نظرات قتالية، وارتدوا جميعًا بنادق خلفية غربية، وكانت خصورهم مليئة بالرصاص النحاسي، بينما كان أبناء أخيه وأحفاده يحتضنون تشن تشنغروي بشدة ويبكون.
“اخرجوا!” لكن تشن تشنغروي لم يعد لديه مخرج، فهو لا يؤمن كثيرًا بانتصار لصوص الراية السوداء، ولا يعتقد أن جيش الراية السوداء يمكنه الاستيلاء على مملكة تشينغ، فقد مضى أكثر من مائتي عام على دخول تشينغ إلى البلاد، ولا يمكن فقدان هذه المملكة بهذه السهولة، ففي الماضي، حتى مع وجود الثوار وجماعات تيانديهوي والنيانزي والأجانب والهويهوي، الذين وصلوا إلى تيانجين، لم تفقد تشينغ مملكتها، وإذا انضم إلى اللصوص، فسيكون ذلك طريقًا مسدودًا.
لقد استثمر تشن تشنغروي كل ما بناه طوال حياته في هذا الفوج، ولم يتوقع مواجهة خصم مخيف كهذا، وعند التفكير في ذلك، بدأ يتصبب عرقًا باردًا، وأراد فقط أن يهرب، لكنه لم يجرؤ على ذلك.
الآخرون الذين يهربون، مثله، الذين لا يملكون سلطة أو قوة، سيكونون بالتأكيد أهدافًا مثالية للقتل في ساحة المعركة، لكن عند رؤية هذه الوجوه المألوفة، لم يكن لديه الشجاعة للموت معهم، فقط ركلهم بقسوة في أماكنهم: “اخرجوا بسرعة! ابتعدوا قدر الإمكان!”
لكن قبل المغادرة، قال تشن تشنغروي مرة أخرى: “كونوا ذكيين، إذا لم تتمكنوا من الصمود، عودوا إلى دياركم وجمعوا فريقًا جديدًا، وأيضًا…”
“ابحثوا عن مكتب جيد، ولا تنسوا إنجازاتي! إنها كل ما تركته لكم… كل ما لديكم!”
بعد أن أنهى كلامه، استدار تشن تشنغروي: “أيها الإخوة، تبعوني! إذا فزنا، ستحصلون على النساء إذا أردتم، وعلى الألقاب الرفيعة إذا أردتم، وعلى الفضة النقية، سأمنحكم مائة قطعة!”
……
“تقرير للقائد، فوج تشن وفوج باي هاجما وتم هزيمتهما على الفور، وسقط الكثير من القتلى والجرحى!”
وصلت الأوضاع في ساحة المعركة إلى مرحلة يائسة، فقد أدى تدخل ثلاث كتائب مشاة من جيش الراية السوداء إلى إنهاء أي أمل لجيش تشينغ في الانتصار، وأصبحت مواقع جيش تشينغ حمراء تمامًا، كدماء الشمس المغيبة.
“لم يتمكن جيش تشاويونغ من مقاومة قوة جيش الراية السوداء الجديدة، وانهار مرة أخرى!”
“سقط ثلاثمائة شخص في كتيبة دينغزي…”

كادت عينا سو يوانتشون أن تذرف دماً من شدة الحزن، لكنه وقف قائلاً: “أيها السادة، أنا سو يوانتشون أقسم ألا أعيش مع هؤلاء اللصوص أبداً!”
بدا وكأنه عاد إلى ذلك المساء الملطخ بالدماء، حيث رأى والده ملقى في بركة من الدماء، ورأى اللصوص المتغطرسين، وسمع وصية والده الأخيرة: “عائلة سو، نقسم ألا نعيش مع هؤلاء اللصوص أبداً!”
كان قد عزم بالفعل على الموت: “يجب إعدام هؤلاء الخونة واللصوص، حتى لو مت سو يوانتشون وسط الجيش المضطرب، فسأحصل على سمعة طيبة في الأجيال القادمة!”
بمجرد أن عزم على ذلك، جاءت أخبار من جنوده الأوفياء: “يا القائد، يا القائد، القائد دينغ موجود أمام الخطوط، يطلب منا تسليم أسلحتنا! يطلب منا تسليمها!”
هذه الكلمات أوقدت الأمل في قلوب جنوده الأوفياء فجأة: “يا القائد، يا القائد! القائد دينغ أمرنا بوقف المقاومة!”
تجمدت حماسة سو يوانتشون فجأة، وصرخ بصوت عالٍ: “هل هو بان دينغشين؟ إنه حقاً القائد دينغ!”
“نعم!” كان الجميع على استعداد للموت بهذه الطريقة، فقال بعض الجنود الأوفياء بصوت جاد: “انظر، لواء سونغ قد استسلم بالفعل لجيش الرايات السوداء!”
ظهور بان دينغشين كان في الوقت المناسب، فقد فتح ذلك الظهور ثغرة كبيرة في خطوط الدفاع المنهارة للجيش القينغ، واستسلم في المكان أربعمائة إلى خمسمائة شخص، ومع استمرار المعركة، زاد عدد الجنود القينغ الذين سلموا أسلحتهم.
رأى سو يوانتشون هذا المشهد أيضاً، وكان من الواضح أنه لا يمكن الدفاع عن بوابة تشننان، فبدأ بعض أقاربه وأتباعه يبكون ويصرخون: “يا القائد، دعونا ننسحب! لقد بذلنا كل جهدنا من أجل القينغ!”
“لن نستسلم، سننسحب!”
كانوا يعرفون طبيعة سو يوانتشون جيداً، لكنه صرخ قائلاً: “لن أخضع أبداً لللصوص! أبداً!”
فجأة، رأى مرة أخرى غضب والده الملطخ بالدماء: “اتبعوني ولنقاتل حتى الموت!”
سحب سيفه وأراد أن يندفع إلى الأمام، لكن شخصاً ما أمسك به بقوة: “أسرعوا وأخرجوا القائد!”
في لحظة، أمسك به ستة أو سبعة أشخاص: “أسرعوا وأخرجوا القائد! انسحبوا!”
“دعوني أموت!” شعر سو يوانتشون بضيق في التنفس، لكنه لن ينسى أبداً وصية والده: “أنا سو يوانتشون…”
لكنه تم سحبه من قبل بعض الضباط الشباب الطموحين: “أسرعوا وأخرجوا القائد!”
بعد فترة وجيزة، تم سحب سو يوانتشون إلى الحصان، وأصبحت ساحة المعركة أكثر فوضى، حيث رفعت وحدات المشاة والقوات التدريبية أعلام الاستسلام في يأس.
ربما لم يكونوا يريدون الاستسلام حقاً، لكن في هذا الوضع، لم يكن أمامهم خيار سوى ذلك!
وبينما كان سو يوانتشون يختفي عن الأنظار تحت حماية مجموعة من جنوده الأوفياء، قال أحد الموظفين في الثلاثينيات من عمره لمن حوله: “لقد غادر القائد، وحان الوقت لنخدمه!”
“سيعتني القائد بعائلاتنا!” كان صغير السن، لكنه حصل بفضل علاقات سو يوانتشون على منصب من الدرجة السابعة: “أيها الإخوة! يجب أن نكون أهلاً للقائد!”
الطعام، والشراب، والنساء، والمنازل، كل شيء حصلوا عليه بفضل سو يوانتشون، وعلى الرغم من هزيمته في معركة اليوم، إلا أنه طالما بقي على قيد الحياة، سيظل مسؤولاً عن رعاية عائلات هؤلاء الجنود القدامى مدى الحياة.
“أيها الإخوة!” قال هذا الشاب المتعلم الناجح: “اسمي سو، سو زيدا، أنا ابن أخ القائد، لقد استمتعت بالحياة ومارست الزنا كفاية، واليوم أبيع حياتي للقائد!”

كقوة جوهرية لفريق سو يوانتشون، توحد هؤلاء الأكثر من مائة شخص في تلك اللحظة تحت قلب واحد: “لنقاتل معًا، يجب علينا على الأقل حماية عمي حتى يتمكن من الخروج!”
وفي مقابلهم، كان هناك آلاف من جيش الأعلام السوداء، الذين كانوا لا يمكن إيقافهم، لكن سو زيدا صرخ بصوت عالٍ: “أخرجوا الراية الكبيرة، يا إخوتي، لنقاتل معًا!”
هذه المجموعة من العلماء والبلطجية صرخوا معًا، وتقدموا في هجوم تحت قيادة راية كبيرة.
كانت هذه آخر مقاومة لبوابة تشننان.