الفصل 78

ارتجف قلب شيه ويندونغ، فقد بدت بينغ لينغ مختلفة عن النساء الأخريات، بما في ذلك جاو هوييو، وللحظة، أراد أن يوافق بينغ لينغ وينسحب من عالم الجريمة! لكن ذلك يعني التخلي عن أحلامه، مما جعل شيه ويندونغ يشعر بالحيرة. ربما كان مقدرًا له ألا يكون من النوع الذي يتخلى عن أحلامه من أجل امرأة، فإذا اضطر للاختيار، فسيفضل الوحدة. تنهد بعمق، ولم يجب على كلام بينغ لينغ، بل قال بهدوء: “أنا جائع قليلاً، هل ترافقينني لتناول شيء؟”
بعد ذلك، توجه شيه ويندونغ نحو المدينة التجارية. تبعته بينغ لينغ، وقالت بهدوء: “إذا حصلت الشرطة على أدلة على جرائمك، سأكون أول من يقبض عليك!”
توقف شيه ويندونغ ونظر إلى السماء قائلاً: “أنا متأكد من أن ذلك اليوم لن يأتي أبدًا!” “أنت…”
بعد الظهر، عاد شيه ويندونغ إلى “القرن الجديد”، ولم يغادر أحد، حيث كان الجميع يأكلون الخبز ويشربون البيرة. عندما رأوا عودة شيه ويندونغ، سأل لي شوانغ أولاً: “أخي دونغ، من هي تلك الشرطية الجميلة؟” يبدو أنه عندما أخرج شيه ويندونغ الشرطية، اختبأ الجميع عند مدخل الدرج ليتلصصوا، ولاحظوا أيضًا أن علاقتهما غير عادية.
هز شيه ويندونغ رأسه وقال بغموض: “إنها مجرد صديقة!”
“صديقة؟ متى تعرف أخي دونغ على شرطية…” عندما رأوا تعبير وجه شيه ويندونغ السيء، أمسك جاو تشيانغ بلي شوانغ وقاطعه، محولًا الموضوع قائلاً: “أخي دونغ، نحن الآن نعرف مكان اختباء مجموعة ‘هون’، ألا نخطط لهجوم مفاجئ لنعطيهم درسًا؟”
شعر شيه ويندونغ بالضيق وجلس على الكرسي صامتًا. أدرك الجميع أن مزاجه سيء، فلم يتحدثوا بعد ذلك.
بعد فترة، استقرت مشاعر شيه ويندونغ، تنهد في سره، وأمر نفسه بعدم الخضوع لتأثير النساء، وقال بحماس: “يجب التحقيق بشكل كامل في ‘هووهونغ’، بما في ذلك تركيبتها وعدد الأشخاص فيها! الهجوم المفاجئ أمر حتمي، لن أسمح بإهدار دماء إخوتي، ولن أسمح لأحد بإعاقة طريقنا! دعوا مجموعة ‘هون’ تعرف ما معنى الانتقام من الصين!”
بعد سماع ذلك، شعر الجميع بالحماس، هذا هو شيه ويندونغ، يتصرف بحزم ودون تردد، لكنهم لم يعرفوا ما الذي حدث للتو. كان جيانغ سن ذا تفكير دقيق، ولاحظ أن تلك الشرطية تؤثر على شيه ويندونغ بشكل كبير، فاتخذ قرارًا سريًا بالتحقيق في أصل تلك الشرطية، وإذا أصبح أخي دونغ محبطًا بسببها، فسيجد شخصًا للتخلص منها أولاً! ثم يفكر في كيفية جعل أخي دونغ يعتذر. لم يرغب جيانغ سن في أن يؤثر أي شخص على شيه ويندونغ، لأن ذلك يتعلق ببقاء العصابة بأكملها. منذ سنوات عديدة في عصابة “ويندونغ”، اعتبر جيانغ سن العصابة بيته الخاص.
قال شيه ويندونغ لجيانغ سن: “يا جيانغ سن، أنت من يتولى هذا الأمر!”

أومأ الأخير برأسه موافقًا. تابع دونغ شينلي: “لدي بعض الإخوة الذين هم بارعون في جمع المعلومات، يا أخي دونغ، ما رأيك أن نطلب منهم مرافقة لاو سن؟”
تردد شيه ويندونغ للحظة ثم أومأ قائلاً: “بما أن لاو لي هو من قدمهم، فلا بد أنهم جيدون!” ثم قال لجيانغ سن: “لاو سن، أنت بخير، أليس كذلك؟”
شعر جيانغ سن بالضيق بالطبع، فقد كانت مهام الاستطلاع دائمًا من نصيب الفريق السري، والآن دونغ شينلي يتدخل في عملهم منذ وصوله، مما جعله غير راضٍ، لكن بما أن شيه ويندونغ سأله، لم يكن بإمكانه قول شيء، فنظر إلى دونغ شينلي بنظرة حادة وقال بصوت عالٍ: “لا مشكلة!”
كان دونغ شينلي ذو خبرة واسعة، فأدرك ما يدور في ذهن جيانغ سن، وابتسم قائلاً: “لاو سن، ليس لدي أي نية أخرى، إخوتي هؤلاء مثلي، جميعهم من أصحاب الخبرة في القتل. أريد أن ترى قوتهم معك هذه المرة، وأنا أريد أن أطلب منهم حماية أخي دونغ سرًا، لكنني أخشى أن الجميع لا يعرفونهم بعد!”
بعد أن قال دونغ شينلي ذلك، شعر جيانغ سن بالحرج بدلاً من ذلك، فخدش رأسه وقال: “حسنًا، أنا أيضًا أريد أن أرى قوة أصدقاء لاو لي!”
ضحك شيه ويندونغ وقال مبتسمًا: “مع وجودك ووينزي لحمايتي، أصبحت في أمان تام، لا حاجة لإشراك إخوتك أيضًا! بالإضافة إلى ذلك، يجب أن يكون إخوتك أيضًا من أعضاء عصبة هونغمن، لا يوجد سبب يدفعهم جميعًا لحمايتي!”
هز دونغ شينلي رأسه وقال: “أخي دونغ، ألا تفهم بعد؟ لماذا علمك الشيخ تاي تشي؟!”
تفاجأ شيه ويندونغ، فلم يفكر في هذا الأمر بجدية من قبل، وسأل: “لاو لي، أليس لأنني أنقذت رونغرونغ، فأراد الشيخ أن يرى شخصيتي من خلال تعليمي تاي تشي؟”
ابتسم دونغ شينلي وقال: “هذا جانب واحد فقط. يجب أن تعلم أن الشيخ في الواقع يعتبر معلمك! أكثر ما تهتم به عصبة هونغمن هو الآداب، ولم يعلم الشيخ أحدًا فنون القتال من قبل، سواك أنت. بمجرد أن تتبع الشيخ رسميًا كمعلم، ستصبح زعيم الجيل القادم لعصبة هونغمن! لدى الشيخ أبناء، لكنه لا يريد الانخراط في عالم الجريمة… أخي دونغ، أنت شخص ذكي، كيف لا تفهم نية الشيخ؟”
لم يفهم شيه ويندونغ نية الشيخ بالفعل، حتى الآن. فكرة أن يصبح زعيم عصبة هونغمن جعلته غير مصدق. إذا كان الأمر كذلك، فهو بالتأكيد أمر رائع. لكنه لم يكن شخصًا يحب الخيال، فالعمل يعتمد على الذات، ولم يكن يتوقع أمورًا سهلة تأتي إليه بهذه الطريقة. قال شيه ويندونغ بأدب: “إذا كان الأمر كذلك، فعليّ أن أشكر الشيخ على لطفه، هاها!”

لم يكن شيه ويندونغ مقتنعًا تمامًا، فهز رأسه وقال: “يا أخي دونغ، على أي حال، أنت الآن زعيم عصابة، وحياتك لم تعد ملكك وحدك، بل ترتبط ببقاء الآخرين، لذا فإن تعزيز حمايتك أمر ضروري وهو أيضًا من مسؤولياتي!” ثم أخرج هاتفه ليتصل بإخوته.
تنهد شيه ويندونغ وتساءل في نفسه هل سيحتاج إلى الذهاب إلى المدرسة مرة أخرى؟ الذهاب مع مجموعة من الناس يعني وجود لافتة كبيرة على رأسه مكتوب عليها بخمس كلمات: أنا من عصابات الجريمة! شعر شيه ويندونغ بالقلق بشأن وضعه المستقبلي.
بعد التحدث مع الجميع لفترة، وبسبب جروحه التي لم تلتئم بعد، شعر شيه ويندونغ بالتعب وقال لهم: “سأعود إلى الحرم الجامعي أولاً لأخبرهم، هل لدى أحدكم أي أمور أخرى؟”
قام جيانغ سن على الفور وقال: “يا أخي دونغ، قامت مجموعة ‘هون’ بمحاولة اغتيالك مرتين خلال يومين، والعودة إلى السكن الجامعي خطير للغاية، آمل أن تقيم في الخارج في الوقت الحالي، حتى يسهل على الإخوة حمايتك!”
لم يكن شيه ويندونغ قد استمتع بحياته الجامعية بما فيه الكفاية بعد، فهز رأسه وقال: “يا سن، لا داعي للقلق كثيرًا، لن يحدث شيء!” ثم توجه للخروج.
أوقفه سان يان وقال: “يا أخي دونغ، ما قاله سن صحيح، يجب الحذر من مجموعة ‘هون’، العودة إلى الحرم الجامعي خطير جدًا!”
تابع دونغ شينلي: “مجموعة ‘هون’ لا تتخلى عن أهدافها بسهولة، وبما أنك أصبحت هدفهم، فسوف يحاولون الاغتيال مرة أخرى. ألا تريد أن يتعرض إخوتك في السكن للخطر معك؟!”
وافق الآخرون أيضًا. جلس شيه ويندونغ مكرهًا على مقعده وقال مبتسمًا: “يبدو أنكم تخططون للتمرد جماعيًا؟”
“كل شيء من أجل سلامتك!!” قال الجميع بتناغم.
بعد فترة، وصل أصدقاء دونغ شينلي أخيرًا. كانوا خمسة أشخاص، خمسة شباب، أربعة رجال وامرأة واحدة. قدمهم دونغ شينلي لشيه ويندونغ قائلاً: “هذا هو أخي دونغ، مهمتكم من الآن فصاعدًا هي حمايته! هل فهمتم؟”
أومأ الخمسة برؤوسهم، فقد رأوا شيه ويندونغ من قبل، فالقتلة المتبقون في العصر الجديد قُتلوا على يد هؤلاء الأشخاص. نسي شيه ويندونغ ذلك، وشعر أن هؤلاء الخمسة لا يبدون كإخوة لدونغ شينلي، بل كأنهم تحت إمرته. قدمهم دونغ شينلي واحدًا تلو الآخر قائلاً: “هؤلاء الخمسة هم تحت إمرتي وإخوتي أيضًا، وأسماؤهم على التوالي: جين يان، مو زي، شوي جينغ، هوييان، تو شان.” وكان يذكر اسم كل شخص وهو يشير إليه.

الذهب والخشب والماء والنار والتراب؟ قال شيه ويندونغ في سره إن أسماءهم مثيرة للاهتمام، ثم نظر بتمعن إلى الخمسة. كان هؤلاء الخمسة يبدون عاديين للغاية، عاديين لدرجة أنك لن تلتفت إليهم مرة ثانية وأنت في الحشد. كان شيه ويندونغ يعلم أن المظهر العادي هو أفضل تمويه على الإطلاق.
ثم قدم دونغ شينلي جيانغ سن للخمسة، طالبًا منهم التعاون معه في الاستطلاع. بعد أن غادر جيانغ سن مع الخمسة، سأل شيه ويندونغ دونغ شينلي: “ما مدى قوة جماعة هونغمن، وكم عدد أعضائها؟”
فكر دونغ شينلي للحظة ثم قال: “شمال نهر اليانغتسي، باستثناء التبت وشينجيانغ ومقاطعة H التي لم نصل إليها بعد، فإن جميع المقاطعات الأخرى تحت سيطرتنا! لقد بنينا هذه الإمبراطورية بجهود أجيال متتالية من الزعماء. لا أستطيع تحديد عدد أعضاء الجماعة بدقة، لكن عدد التلاميذ الذين انضموا إلينا وحدهم لا يقل عن عشرين ألفًا!”
تتبع جماعة هونغمن معايير صارمة في قبول الأعضاء، فلا تقبل إلا الأشخاص المخلصين والشجعان. للانضمام يجب أولاً تقديم الولاء للأسلاف، ثم شرب خمر الانضمام، وأداء قسم بالولاء المطلق لجماعة هونغمن مدى الحياة. هذه العملية هي ما يسميه دونغ شينلي “تقديم الولاء”، وبعدها فقط يعتبر المرء تلميذًا رسميًا في جماعة هونغمن. في الواقع، عدد التلاميذ الذين لم يقدموا الولاء أكبر بكثير من التلاميذ الرسميين.
لم يكن شيه ويندونغ يفهم كل هذا، فقد فوجئ فقط عند سماع رقم عشرين ألفًا، وتعجب في سره من قوة جماعة هونغمن. قال شيه ويندونغ للجميع: “لم يعد هناك أي مشكلة الآن، يمكنكم الذهاب والاستمتاع، فربما لن يكون لدينا وقت بعد قليل!”
سأل غاو تشيانغ بحيرة: “أخي دونغ، ما هي جماعة هونغمن هذه؟”
نظر الجميع في القاعة، باستثناء دونغ شينلي، إلى شيه ويندونغ، غير متفهمين لما يحدث. قال شيه ويندونغ في سره إنه كان مرتبكًا، ثم أعاد سرد القصة عن ذهابه إلى الرجل العجوز. عندها فقط أدرك الجميع أن الشخص الذي أنقذ شيه ويندونغ كان زعيم جماعة هونغمن الشمالية، وتفاجأوا بوجود جماعة هونغمن حتى الآن. بعد انتهاء السرد، قام شيه ويندونغ وقال: “سأعود إلى المدرسة أولاً!”
حاول لي شوانغ إقناعه: “أخي دونغ، ألم نتفق على عدم الإقامة في المدرسة؟”
“لعنة! سأعود لحضور الدروس!” شعر شيه ويندونغ بالضيق وخرج بخطوات واسعة من غرفة الاجتماعات. ضحك دونغ شينلي، فشيه ويندونغ، مهما كان، لا يزال شابًا لم يتجاوز العشرين، ومن الطبيعي أن يكون لديه روح متمردة عندما يخضع لمثل هذا الرقابة.
وهم يسيرون في المسارات الخشبية بجامعة H، قال دونغ شينلي: “أخي دونغ، هل تعتقد أن عالم العصابات ما زال موجودًا اليوم؟”
“عالم العصابات؟” نظر شيه ويندونغ إلى دونغ شينلي بدهشة، وهز رأسه قائلاً: “سمعت عن عالم العصابات فقط في الروايات والأفلام، ولا أعرف إن كان موجودًا فعلاً الآن. لكن من المفترض ألا يكون موجودًا. يقل عدد من يمارسون الفنون القتالية يومًا بعد يوم، خاصة الخبراء، بدون عالم الفنون القتالية، من أين يأتي عالم العصابات!”
ضحك دونغ شينلي وقال: “أخي دونغ، أنت مخطئ. عالم العصابات ما زال موجودًا، وليس من الضروري أن يكون أصحاب عالم العصابات جميعًا يجيدون الفنون القتالية، على سبيل المثال، جماعة هونغمن يجب أن تعتبر جزءًا من عالم العصابات!”

فكر شيه ويندونغ للحظة ثم قال: “حتى لو كان الأمر كذلك، فما الفرق بين عالم الجيانغهو والعصابات؟ كلاهما يمارس أعمالًا غير قانونية ويخشى الظهور في النور!”
فرد دونغ شينلي: “لا يزال هناك فرق. في العصابات يمكنك فعل أي شيء، لكن في عالم الجيانغهو يُعتبر الآداب والأخلاق أمرًا مهمًا؛ الأشخاص الماكرون لا مكان لهم هنا، وسيتعرضون لازدراء الفصائل الأخرى في عالم الجيانغهو، بل وربما يتعرضون للهجوم!”
تفاجأ شيه ويندونغ وسأل: “يا لاو لي، ما الغرض من قولك كل هذا؟”