الفصل 167

قال ذلك الرجل بصرامة: “من المؤسف أنك لا تستحق ذلك.”
تنهد شيه ويندونغ مرة أخرى وقال بهدوء: “لقد جمعت الكثير من الأرواح الشريرة في الصين، لكن يبدو أنني لم أتخلص منها تمامًا.”
تغير لون وجه ذلك الرجل، وتسعد شعره، لكنه لم يكن لديه لحية، ونظر إلى شيه ويندونغ بغضب شديد، وبعد فترة طويلة قال بحدة: “إذًا يجب عليك سداد ما تدين به بالتأكيد.”
قال شيه ويندونغ بلا حيلة: “أنا أيضًا أريد السداد. لكن الأرواح التي جمعتها لا تعد ولا تحصى، ولدي حياة واحدة فقط، فلمن يجب أن أسددها؟”
“إذًا سأأخذها أنا أولاً!” قال ذلك الرجل واندفع إلى الأمام، وأمسك بمقبض السكين بكلتا يديه، وطعن شيه ويندونغ في بطنه. كان الطعن شرسًا وسريعًا وعنيفًا، ولم يستطع شيه ويندونغ الهروب، فاضطر إلى التراجع. كلما تراجع خطوة، تقدم ذلك الرجل خطوة، وكلما تراجع خطوتين، تقدم الرجل خطوتين، وكان طرف السكين ملتصقًا بملابسه، وإذا تقدم نصف بوصة أخرى، سيخترق جسده. لذلك لم يكن لدى شيه ويندونغ خيار سوى التراجع. خرج من الطريق السريع ودخل الغابة، حيث كان هناك شجرة ضخمة بسمك شخصين تعترض طريقه. ظهرت وميض من الإثارة في عيني ذلك الرجل. على الرغم من أن شيه ويندونغ لم يكن لديه عيون في الخلف، إلا أن نظرة ذلك الرجل أخبرته بكل شيء.
كلما اقترب جسد شيه ويندونغ من الشجرة الضخمة، زادت إثارة نظرة ذلك الرجل، واستخدم ذراعيه بكل قوته، وصرخ بصوت عالٍ، مستعدًا لطعن بطن شيه ويندونغ وتثبيته على الشجرة دفعة واحدة. حتى شيه ويندونغ نفسه استطاع أن يشعر بالقتلة القادمة من طرف السكين، وعلى الرغم من وجود الملابس بينهما، إلا أن البرودة الشديدة جعلته يشعر بالخوف.
عندما رأى “ثلاثة عيون” أن الشرطي بدأ يتحرك، أطلق رصاصة على الفور، ثم شعر بألم في معصمه، حيث ركل الشرطي المسدس بقدمه جانبًا. انفصل الاثنان على الفور، ووقفا على بعد ثلاث خطوات. هز “ثلاثة عيون” معصمه المتألم وقال بسخرية: “مهاراتك جيدة أيضًا!”
لم يرد الشرطي، وكان لون وجهه شاحبًا. كانت ردة فعل “ثلاثة عيون” سريعة جدًا، فعندما تحرك الشرطي، أطلق النار عليه على الفور، وعلى الرغم من أن الرصاصة لم تصب الهدف الحيوي، إلا أنها اخترقت ذراعه، مما جعل ذراعه تؤلمه وتخدر، ولم يعد قادرًا على استخدام أي قوة. سال الدم على ذراعه إلى الأرض. نظر “ثلاثة عيون” إليه وتنهد قائلاً: “من المؤسف حقًا، كنت أريد أن أصيب قلبك بهذه الرصاصة.” لم يكن هناك أي تغيير في صوت الشرطي، وظلت نبرته باردة قائلاً: “أنا لا زلت واقفًا، لكنك فقدت مسدسك.”

حرك ثلاثة العيون أصابعه وقال: “هل تعلم؟ في الحقيقة، البندقية ليست نقطة قوتي، أنا أفضل استخدام السكين، وأحب أكثر الشعور الذي يأتي عند قطع حلق العدو.” قال الشرطي العسكري بوجه خالٍ من التعابير: “إذًا لماذا لم تخرج سكينك بعد؟” لم يكمل كلامه حتى ظهر في يد ثلاثة العيون سكين كبير بطول أكثر من قدم وثلاث بوصات، سميك ولامع دون أي عيوب. تنهد الشرطي العسكري وقال: “هذه سكين رائعة!”
أومأ ثلاثة العيون برأسه ونظر إلى السكين في يده بحنان وقال: “صحيح، إنها سكين رائعة.” قال الشرطي العسكري: “استخدام هذه السكين لقتل الناس لن يترك ألمًا.” قال ثلاثة العيون: “أضمن أنه لن يكون هناك ألم.” أومأ الشرطي العسكري برأسه، سحب ياقة ملابسه، فانفتحت القميص، وأخرج بيد واحدة من خلفه سكينًا يابانيًا بطول أكثر من قدمين، لوّح به في الهواء، ثم قال: “هذه أيضًا سكين رائعة.” أومأ ثلاثة العيون برأسه وقال: “إنها أيضًا سكين رائعة، المهم هو من يستخدم السكين.” وبينما يتحدث، تقدم خطوة نحو الشرطي العسكري، وبفضل الزخم، ضرب بالسكين محدثًا صوتًا حادًا. صرخ الشرطي العسكري ورفع سكينه للدفاع. “دانغ!” صوت متقطع. تراجع ثلاثة العيون خطوة، وتراجع الشرطي العسكري ثلاث خطوات، نظر إلى السكين فوجد ثقبًا بحجم حبة الأرز. فحص ثلاثة العيون أيضًا سكينه، فوجد أنه لا يزال حادًا وسليمًا تمامًا، فابتسم بفخر وصاح: “احذر!” ثم اندفع مرة أخرى نحوه.
تبادل الاثنان الضربات، يتحركان صعودًا وهبوطًا، في معركة شرسة. وأثناء القتال، أعجب ثلاثة العيون سرًا بقوة هذا الشخص. كانت كل ضربة يوجهها الخصم ماكرة وخبيثة، وبسرعة فائقة، كالبرق. كان يلغي دائمًا ميزة ثلاثة العيون في الهجوم بضربة واحدة. من الواضح أن هذا الشخص الذي يرتدي زي الشرطي العسكري كان قد تعلم فنون السكين سابقًا، وتعلمها ببراعة استثنائية. لو لم يكن مصابًا أصلاً، لشعر ثلاثة العيون أنه ربما لا يستطيع مواجهته. كان الشرطي العسكري يزداد خوفًا مع كل ضربة، فعلى الرغم من أن ضربات الخصم كانت عشوائية، إلا أن كل ضربة كانت تستهدف نقاط الضعف، وبدون أي تحفظ، إذا أصيب بها، فإنه إما يموت أو يصاب بجروح خطيرة. كانت قوة ذراع الخصم هائلة أيضًا، مما جعل ذراع الشرطي العسكري تشعر بالخدر، وتدريجيًا لم يعد يجرؤ على مواجهة ثلاثة العيون مباشرة، وبدأ يتفادى حدة سكينه.

في البداية، استطاع رجال الشرطة المسلحة الصمود، لكن يبدو أن “ثلاثة عيون” يمتلك قوة لا تنضب وطاقة هائلة. كلما استمر القتال، أصبح لون وجه رجال الشرطة المسلحة أكثر شحوبًا، وأدى النشاط الشديد إلى تسريع تدفق الدم في أجسامهم، واستمر النزيف من الجروح، وتم استنزاف قوتهم تدريجيًا، حتى أنهم تمتموا بأنهم إذا استمروا على هذا النحو، فمن المحتمل ألا ينجو أحد منهم. نظر حوله في ساحة المعركة، فوجد أن فريقه في وضع سيء بوضوح؛ فرغم أن الأشخاص الذين جاءوا معه كانوا من النخبة، إلا أنهم كانوا أقل بكثير من الجيش النظامي. كانت الجثث المنتشرة على الأرض تشغل ثمانية أو تسعة أعشار المكان، فتنهد في سره، واستخدم كل قوته ليضرب بالسيف ليصد “ثلاثة عيون”， ثم استغل الفرصة النادرة ليهرب مباشرة نحو الغابة.

أجبر شيه ويندونغ ذلك الرجل بسيفه على أن يكون عاجزًا عن الصعود إلى السماء أو النزول إلى الأرض، وكانت حالته في الانسحاب مزرية للغاية. وعندما كان على وشك الاصطدام بالأشجار، لا يُعرف ما إذا كان شيه ويندونغ فعل ذلك عمدًا أم أنه تعثر بجذور شجرة قديمة على الأرض، فسقط فجأة بشكل مستقيم. مر شفرة السيف عبر قميصه الذي فقد توازنه، واقتربت من أنفه. ربما كان هو وحده من يعرف مدى خطورة الموقف.

كان الرجل قويًا جدًا، وبسبب سقوط شيه ويندونغ المفاجئ، لم يتمكن من السيطرة على قوته، فاخترق السيف الشجرة مباشرة. في تلك اللحظة، شعر الرجل بأن شيئًا ما خاطئ، فسحب السيف بقوة ليطعن للأسفل، وكانت فكرته صحيحة؛ فشيه ويندونغ كان فعلاً تحته، لكن عندما سحب السيف، كان الوقت قد فات.

كانت سرعة سحب الرجل للسيف سريعة، لكن سرعة شيه ويندونغ كانت أسرع؛ ففي اللحظة التي سقط فيها، انزلق السيف الذهبي من معصمه إلى راحة يده، وبحركة خفيفة، خرج السيف من يده، ولفت الخيط الفضي حول ساقي ذلك الرجل الضخم. ثم تدحرج على الفور ليتجنب نطاق هجوم الرجل. بمجرد أن تدحرج شيه ويندونغ إلى جانب، طعن الرجل بسيفه، واخترق السيف التراب بأكثر من نصف قدم، مما يدل على قوته الهائلة.

شعر شيه ويندونغ أيضًا بالعرق البارد، فلو لم يتفادى الضربة للتو، حتى لو كان يرتدي درعًا واقيًا، لكان من المحتمل أن يُطعن حتى الموت. رفع معصمه ونظر إلى الرجل وهو يبتسم قائلاً: “يا للأسف على هذه الضربة، لو أصابتني لكنت ميتًا بالتأكيد!”

لم يلاحظ الرجل أن ساقيه قد لفهما الخيط الفضي، فقال بغضب: “يا للأسف لم تصبني. لكن لا تفرح كثيرًا، فقدرتك على تجنب هذه الضربة لا تعني بالضرورة أنك ستتمكن من تجنب ضربتي التالية.”

“ليس بالضرورة!” رفع شيه ويندونغ حاجبيه وقال مبتسمًا: “أعتقد أيضًا أن الأمر غير مؤكد.” ثم سحب معصمه بقوة إلى الخلف، ولم يفهم الرجل ما يحدث، فسقط فجأة على الأرض. صرخ بغضب، وحاول النهوض مستندًا بيديه على الأرض، لكنه رأى أمامه شيئين دمويين ولكن مألوفين. عند النظر عن قرب، تبين أنهما ساقاه المقطوعتان. كانت الجروح نظيفة، كما لو أنها قُطعت بسكين حاد. رفع رأسه بدهشة لينظر إلى ساقيه، ثم إلى شيه ويندونغ الذي كان يبتسم، وحينها فقط شعر بألم شديد في ساقيه كأمواج عاتية تهاجم أعصابه. تدحرج الرجل على الأرض من شدة الألم، وسقط سيفه جانبًا، وتشنجت عضلات وجهه وتغير شكله، لكنه لم يصرخ أبدًا، بل كان يعض تراب الأرض بفمه، وتسرب الدم من لثته.

أعاد شيه ويندونغ السيف الذهبي ببطء، وقال بهدوء: “كان هناك الكثيرون في الماضي يريدون الاستيلاء على روحي، لكن للأسف، لم ينجحوا في ذلك، بل أنا من استوليت على أرواحهم. ظننت أن الناس سيصبحون أكثر ذكاءً، لكنني مبالغت في تقديركم.”

كان وجه الرجل شاحبًا كالورق، وتصبب العرق من وجهه كقطرات البازلاء، وامتلأ فمه بالتراب. قال بصوت غير واضح: “إذا كنت إنسانًا، فاقتلني!”

نظر شيه ويندونغ إلى السماء وسأل: “هل ما فنغ على اتصال بمجموعة الأرواح؟”

لم يجب الرجل، بل حاول الزحف نحو السيف الذي ألقاه سابقًا بصعوبة، تاركًا وراءه أثر دماء لافت للنظر. اقترب شيه ويندونغ منه وتنهد بشفقة، قائلًا: “يبدو أنه ارتبط بمجموعة الأرواح، والعلاقة بينهما وثيقة جدًا. ما الذي يخططون لفعله معًا؟”

لم يستطع الرجل الإجابة، واستمر في المحاولة. جلس شيه ويندونغ بجانبه وأومأ برأسه قائلًا: “كلا الطرفين لديهما عداوة معي، لذا فإن قتلي هو هدفهم المشترك. يبدو أن مجموعة الأرواح تعلمت أساليب عصابة النمر الشرس، وتريد إيجاد وكيل في الصين. ما فنغ بالفعل شخص جيد، شاب وماهر. هل يعرف نان هونغ مين عن اتصاله بمجموعة الأرواح؟” كان الرجل قريبًا جدًا من السيف، وأصابعه على بعد بوصة واحدة منه. هز شيه ويندونغ رأسه قائلًا: “شخص مثل شيانغ وين تيان لن يتعايش أبدًا مع عصابة مثل مجموعة الأرواح. إذًا، من المؤكد أنه لا يعرف، ويبدو أن ما فنغ تواصل مع مجموعة الأرواح سرًا. إذا علم شيانغ وين تيان بذلك، فإن أيام ما فنغ القادمة ستكون ‘صعبة’ للغاية.”

أمسك الرجل أخيرًا بالسيف وصرخ، لكنه لم يطعن شيه ويندونغ، بل طعن نفسه في صدره. تنهد شيه ويندونغ وقال: “في الحقيقة، كان بإمكانك ألا تموت.”

الشرطي العسكري الذي كان يقاتل “ثلاثة عيون” اندفع إلى الغابة ورأى هذا المشهد، فتغير لون وجهه فجأة، ودون تفكير تقدم نحو شيه ويندونغ وهو يلوح بسيفه ليضربه. نظر شيه ويندونغ إلى الجثة على الأرض، وكان يريد أن يعبر عن مشاعره، لكن فجأة قفز شخص من الجانب وهو يلوح بسيفه ليضربه، مما أخافه. تحرك بشكل غريزي خطوة إلى الخلف، فخلف السيف خدشًا في ملابسه بطول أكثر من قدم. عندما رأى الشرطي العسكري أن الضربة لم تكن قوية، رفع يده مرة أخرى ليضرب، ولم يكن لدى شيه ويندونغ سلاح للدفاع، فاضطر إلى التراجع خطوة أخرى، فاستغل الرجل الفرصة وانحنى بسرعة، وأمسك بخصلة من شعر الجثة على الأرض، وأمسكها في يده وصرخ بحزن، ثم اندفع بسرعة نحو أعماق الغابة، وتردد صوته الخشن في أجواء الغابة: “سأعود بالتأكيد لأنتقم من هذا العدو.”
نظر شيه ويندونغ إلى الخدش في ملابسه وصرخ بصوت عالٍ نحو الشخص الذي اختفى: “اتفقنا! سأنتظر عودتك في أي وقت!”
في تلك اللحظة، جاء “ثلاثة عيون” أيضًا، وعند سماع صرخة شيه ويندونغ، سأل بتعجب: “أخي دونغ، ماذا قلت للتو؟ اتفقنا؟ من سيعود؟”
ابتسم شيه ويندونغ وقال: “لا شيء، كنت أمزح مع الشخص الذي هرب للتو فقط.” “أوه!” هز “ثلاثة عيون” رأسه بلا حول، ثم قال فجأة: “صحيح، الشخص الذي هرب كان من مجموعة ‘الأرواح’.” أومأ شيه ويندونغ برأسه وقال: “كنت أعتقد أن مجموعة ‘الأرواح’ قد انسحبت من الصين، لكن لم أتوقع أنهم تعرضوا للهزيمة في الشمال الشرقي، فذهبوا إلى يونان للبحث عن وكيل.” بعد ذلك، اقترب من الجثة على الأرض ومزق كمها، مكشوفًا عن وشم كلمة “الروح” بداخلها.
عبس “ثلاثة عيون” وقال بغضب: “لعنة، هؤلاء الأشباح التي لا يمكن قتلها، حقًا مزعجون!” ضحك شيه ويندونغ وقال: “سيعودون للانتقام منا مرة أخرى، أليس هذا مثيرًا وممتعًا؟” تنهد “ثلاثة عيون” وقال: “ليس ممتعًا على الإطلاق، أشعر أننا نلعب بحياتنا.”
قال شيه ويندونغ: “ما هي اللعبة في العالم أكثر إثارة من المخاطرة بالحياة؟!” هز “ثلاثة عيون” رأسه ولم يتكلم.
مع موت أحد أفراد مجموعة “الأرواح” وهروب الآخر، توقف القتال بسرعة. قُتل ثلاثة عشر من الشرطة العسكرية المتنكرة، وأصيب خمسة بجروح خطيرة، ويبدو أنهم استنفدوا طاقتهم ولم يعودوا قادرين على المقاومة، وأصبحوا قريبين من الموت. كما تم القبض على شخص واحد حيًا. لم يشارك هذا الشخص في القتال منذ بدايته، وتم العثور عليه لاحقًا من قبل الجنود أثناء تنظيف ساحة المعركة. وبما أنه لم يشارك في القتال، بقي سليمًا دون أذى. ركع على الأرض وظل يتوسل من أجل حياته. كانت تشو يو تسير أمامه ذهابًا وإيابًا بتعبير مرتاح على وجهها.

لديه بالفعل أسباب للفخر؛ فقد قضى على عشرات اللصوص دون أن يموت أحد من جانبه، والآن يرى حتى الطريق أمامه مضيئًا. نظر إلى الرجل الذي تم القبض عليه حيًا؛ كان في الثلاثين من عمره تقريبًا، وشعره المتشابك يغطي عينيه، لكنه لم يستطع إخفاء تعبير الذعر على وجهه. عندما رأى تشو يو يخرج مسدسه، أصبح لون وجهه أكثر شحوبًا، وفمه مفتوح قليلاً، وكان يرتجف باستمرار. أمسك تشو يو بشعر الرجل ووضع فوهة المسدس بقوة على ذقنه، وصاح قائلاً: “تكلم! أخبرني كم عددكم، وأين مخبأكم؟” أجاب الرجل وهو يرتجف: “أنا… لا أعرف.”