الفصل 226

لوح شيه ويندونغ بيده وقال: “لا داعي، سأقوم بترتيب كل شيء بنفسي! سأرسل عائلتك معك أيضًا، وإذا كانت هناك أمور أخرى تافهة، سأتولى حلها.”
حتى لو كان لين تشينغشان ينوي التمرد، فإن شيه ويندونغ لم يمنحه هذه الفرصة أبدًا. كان شيه ويندونغ دقيقًا في تصرفاته؛ فبعد القيام بأمر ما، كان يعرف تمامًا ما هي العواقب المترتبة عليه. وبما أنه قرر التخلص من هؤلاء القادة، فقد فعل ذلك بشكل حاسم، دون منحهم أي فرصة للعودة وترك مجال للمفاجآت، فهذا ليس من أسلوب شيه ويندونغ.
بعد أن قال شيه ويندونغ ذلك، لم يستطع لين تشينغشان، رغم وجود آلاف الكلمات في ذهنه، أن يتكلم؛ فضحك بمرارة وقال: “شكرًا جزيلًا يا أخي الكبير على رعايتك، لن أنسى ذلك أبدًا!”
قال شيه ويندونغ: “هناك بعض الأمور التي يجب أن تبقى في القلب؛ فإذا تم تنفيذها فعلاً، فإن النتائج لن تكون في استطاعتك تحملها.” توقف للحظة، ثم مال إلى الأمام وقال بنبرة توحي بالتلميح: “أرسلتك إلى الخارج من أجل مصلحتك، آمل أن تفهم نواياي الحسنة!” “هاه!” أومأ لين تشينغشان برأسه، وأنحنى رأسه، وانخفضت كتفاه، كأنه خيار مغطى بالصقيع. في الواقع، كانت كلمات شيه ويندونغ صحيحة؛ فلو أُعيد لين تشينغشان إلى شانشي، لكان بالتأكيد قد تمرد، لكن بعقله هذا، كيف يمكنه مواجهة شيه ويندونغ؟ إذا تمرد، فمصيره الموت بلا شك، ولم يرغب شيه ويندونغ في رؤية ذلك أو السماح بحدوثه، لذا أرسله مباشرة إلى الخارج ليشعر هو الآخر بالراحة.
مات أربعة من القادة الكبار وانسحب اثنان، وأدرك القائد المتبقي، مهما كان غبيًا، ما يحدث؛ فالمسيرة الوظيفية صعبة التخلي عنها، لكن الحياة أهم. لم ينتظر هذا القائد أن يتحدث شيه ويندونغ، بل اقترح بنفسه الاستقالة والعودة إلى الوطن للتقاعد. هذا وفر على شيه ويندونغ عناء الكلام؛ فأومأ برأسه ولوح بيده موافقًا! في هذه المعركة الكبرى مع نان هونغمن، انتصر شيه ويندونغ على شياو فانغ واستولى على نانجينغ، كما استغل الفرصة لإجراء تغيير كبير في هونغمن، وطرد جميع رؤساء الفروع المحلية في عصر جين بينغ من هونغمن. لم يكن يفعل ذلك ضد جين بينغ، ولا ليسيطر على هونغمن بمفرده؛ فكما يقول المثل، “لكل عهد حكامه”، فمن يجلس في مكانه يريد أن يكون مرؤوسوه مخلصين وقادرين، وهذا لا يمكن ملاحظته بالعين المجردة، فالأشخاص الذين يُدربهم بنفسه هم الأكثر موثوقية. وكما قال شيه ويندونغ، فهو يفضل الشباب، الذين لا يحتاجون إلى خبرة، بل فقط إلى حماس ونشاط.

في اليوم التالي، أقام شيه ويندونغ مراسم تأبين صغيرة في نانجينغ للتعبير عن احترامه لوو ييكاي الذي قُتل في المعركة. كانت المراسم بسيطة للغاية واستغرقت نصف يوم فقط، ثم أمر شيه ويندونغ بنقل جثة وو ييكاي إلى مدينة تي. لم يكن لديه وقت كثير لإضاعته في هذا الأمر؛ فعلى الرغم من هزيمة نانهونغمن الكبيرة، إلا أن قوتها لا تزال كبيرة ولا يمكن الاستهانة بها. أراد شيه ويندونغ استغلال هذه الفرصة للضغط عليهم بشكل مباشر، والتوغل في مناطقهم الداخلية، والانتقال من الدفاع إلى الهجوم. أفضل دفاع في العالم هو فقط الدفاع السلبي، أما السيطرة على الوضع فتأتي من خلال الهجوم الاستباقي، والسيطرة على الوضع تعني السيطرة على ميزان النصر. في رأيه، الآن وانغ وينتيان مشغول بإخماد حريق في قوانغشي ولا يستطيع إرسال أحد، وشياو فانغ أصيب بجروح خطيرة ويحتاج إلى وقت للتعافي، كما أن الثلاثة الملوك المتبقين مجهولو المكان، مما يخلق فراغًا قياديًا مؤقتًا في نانهونغمن، وهو الوقت المثالي للهجوم. إذا سارت الأمور على ما يرام، فهو واثق من أنه يمكنه الاستيلاء على شنغهاي، وهي المنطقة الرئيسية لمصادر دخل نانهونغمن، بضربة واحدة. لكن الأوضاع غير متوقعة، وهناك أمور لا يستطيع شيه ويندونغ تخيلها.

بعد انتهاء مراسم التأبين صباحًا، دعا شيه ويندونغ جميع كوادره لمناقشة خطة الهجوم التالية. عندما اجتمع الجميع وأعد خطة أولية، وقف ليتحدث، لكن قبل أن يفتح فمه، رن الهاتف في وقت غير مناسب. “دينغ لينغ لينغ…” كان صوت الموسيقى جميلًا (في ذلك الوقت لم تكن الهواتف المزودة بموسيقى شائعة)، لكن شيه ويندونغ لم يكن لديه وقت للاستمتاع بها؛ فقام بتحويل عينيه وقال بصوت عالٍ: “نحن الآن في اجتماع، هناك أمور مهمة جدًا سنتحدث عنها بعد انتهاء الاجتماع، أغلقوا هواتفكم، لا أريد سماع صوت الأجهزة مرة أخرى!”

انكمش الجميع وأخرجوا هواتفهم للتحقق منها، سواء كانت مغلقة أم لا. بعد لحظة، وعندما جلس الجميع بشكل منظم، أومأ شيه ويندونغ برأسه وسعل بخفة، ثم قال: “الآن نان…” “دينغ لينغ لينغ…” لم يكمل جملته حتى رن الهاتف مرة أخرى، فضيق شيه ويندونغ عينيه ونظر إلى وجوه الجميع بنظرة حادة كالسكين. خفض الجميع رؤوسهم ولم يجرؤوا على النظر إليه مباشرة. ساد صمت في قاعة الاجتماعات، باستثناء صوت رنين الهواتف الذي استمر في السماع.

خدش شيه ويندونغ رأسه بلا حول وقال بصوت لطيف: “من هو؟”

سمع رن تشانغفنغ الذي كان بجانبه ذلك جيدًا، فغطى فمه بيده وسعل مرة، ثم قال بهدوء: “أخي دونغ، يبدو أنه هاتفك أنت!”

“آه؟” تفاجأ شيه ويندونغ، فتفتش جيوبه كلها قبل أن يجد الهاتف، وعندما نظر إليه، تأكد أنه هاتفه فعلاً. كان يريد أن يغلقه على الفور، لكن رقم المتصل كان مألوفاً جداً لديه، إنه رقم الشيطان العجوز. لم يتصل الشيطان العجوز منذ فترة، فما الذي قد يكون سبب اتصاله الآن؟ شعر شيه ويندونغ بالحيرة، فأومأ برأسه اعتذاراً للجميع وقال: “سأعود بعد قليل!” ثم استدار وخرج بخطى سريعة من قاعة الاجتماعات.

عندما وصل إلى الرواق، أجرى شيه ويندونغ المكالمة بنبرة غاضبة قائلاً: “أعطني سبباً جيداً!” كان الشخص في الطرف الآخر بالفعل الشيطان العجوز، وكانت نبرته أكثر غضباً، فصرخ في الهاتف قائلاً: “لعنة، تم الاستيلاء على البضاعة، أليس هذا سبباً جيداً؟!” “ماذا؟” لم يفهم شيه ويندونغ ما يقوله، فسأل بتردد: “أي بضاعة تم الاستيلاء عليها؟ أوضح لي!” حاول الشيطان العجوز كبح غضبه وقال: “أمس، أرسلنا دفعة من البضاعة إلى البلاد، وقبل أن نغادر كونمينغ، استولت الشرطة عليها. لو لم أهرب بسرعة، لكنت الآن أتصل بك من مركز الشرطة!” كاد شيه ويندونغ أن يضحك، فهز رأسه وقال: “يا أخي الشيطان، يجب أن يكون لدىكم أشخاص في المثلث الذهبي في يونان، ويجب أن تكونوا على اتصال مستمر بشرطة كونمينغ، وكان كل شيء على ما يرام في السابق، فلماذا استولت الشرطة على بضاعتكم هذه المرة؟”

قال الشيطان العجوز وهو يعض أسنانه: “ذلك بسبب ‘شكر’ صديقك!” “صديقي؟” “نعم! تلك الشرطية التي تُدعى ماذا اسمها… شرطية!” قال شيه ويندونغ: “تشيو نينغشوي؟” قال الشيطان العجوز: “نعم! على أي حال، مهما كان اسمها، إنها من استولت على بضاعتنا! نحن ومدير المدينة أصدقاء منذ زمن، لكنها أصرت على موقفها، لعنة، أريد أن أخبرك أولاً، الجنرال يعرف بالفعل بالأمر، وإذا حدث أي شيء لصديقك، كن مستعداً نفسياً.”

يا إلهي! تنهد شيه ويندونغ بقلق، فأساليب المثلث الذهبي ليست شيئاً يمكن للشخص العادي مقاومته، فما بالك بتشيو نينغشوي، حتى هو نفسه سيضطر للتراجع. علاوة على ذلك، لماذا تورطت تشيو نينغشوي مع المثلث الذهبي؟ عندما أنقذها في المرة السابقة، كان يجب أن تعرف أن له علاقة بالمثلث الذهبي، فقد ساعدها الشيطان العجوز كثيراً في ذلك الوقت. لم يستطع شيه ويندونغ فهم الأمر، فقال: “يا أخي الشيطان، نينغشوي صديقتي، لا أريد أن أرى أي شيء يحدث لها، يجب أن تعرف شخصيتي جيداً.”

قال الشيخ العجوز: “هذا ليس أمرًا يمكن اتخاذ قرار بشأنه بسهولة، الجنرال في عجلة من أمره الآن. إذا استطاعت أن تحتجز بضاعتنا هذه المرة، ففي المرة القادمة، وفي المرات التالية أيضًا، ستستطيع حتمًا احتجاز بضاعتنا. هي تصر على ذلك الآن، بينما الجنرال في عجلة لشحن البضاعة، أخي وين دونغ، ما رأيك، ماذا يجب أن أفعل؟ ماذا تريد مني أن أفعل؟”
كان شيه وين دونغ يعرف مشكلة الشيخ العجوز، ففكر قليلاً ثم قال: “دعني أتصل بتشيو شوي، وبعد أن أعرف السبب سأرد عليك.” “حسنًا! سأنتظرك!” أنهى شيه وين دونغ المكالمة وذهب إلى نافذة الرواق يتجول ذهابًا وإيابًا، وبعد فترة توقف وتنهد بخفة، ثم اتصل بهاتف تشيو نينغ شوي. كان في قلبه شعور دائم بالذنب تجاه تشيو نينغ شوي، أو ربما شعور بالإثم، وإذا كان هناك شخص في هذا العالم يخيف شيه وين دونغ، فإن تشيو نينغ شوي بالتأكيد من بينهم. لم يكن شيه وين دونغ يعرف بأي صفة يجب أن يواجهها.
تم الرد على المكالمة بسرعة، ويبدو أن الطرف الآخر يعرف من يتصل، ويبدو أنه يعرف أيضًا هدف المكالمة، لم يتحدث، ولم يعرف شيه وين دونغ ماذا يقول، شخصان في أماكن مختلفة، يمسكان بالهاتف دون أن ينطقا بكلمة.
كان شيه وين دونغ أول من كسر صمت الحرج، وتحدث أولاً قائلاً: “هل أنت نينغ شوي؟” بقي الطرف الآخر صامتًا للحظة، ثم جاء صوتها الواضح والمباشر: “أنا! أنت وين دونغ، أليس كذلك؟!” “أمم!” ابتسم شيه وين دونغ بمرارة وقال: “كيف حالك في هذه الفترة؟” قالت تشيو نينغ شوي: “كما هو دائمًا، لا شيء مميز. وأنت؟” قال شيه وين دونغ: “أنا أيضًا! لكنني أشعر بالتعب أكثر من ذي قبل.” “أوه!” وبعد ذلك، ساد الصمت مرة أخرى بينهما، لا يعرفان ماذا يقولان. بعد عدة أشهر من عدم اللقاء، نشأ شعور بالغربة بينهما. كان شيه وين دونغ يعلم أنهما لن يعودا أبدًا إلى الحالة التي كانا عليها في أول لقاء بينهما. هذا جعله يشعر بالحزن، فقد كان يعتقد أنهما سيصبحان أفضل أصدقاء وأقرباء. “سمعت أنك احتجزت شحنة من منطقة الثلاثي الذهبي؟”
تنهدت تشيو نينغ شوي وقالت: “أنت تتصل بشكل أساسي لتسأل عن هذا، أليس كذلك؟!” أراد شيه وين دونغ أن يقول لا، لكنه لم يستطع، فاختار الصمت. تابعت تشيو نينغ شوي: “لولا هذا الأمر، ربما لم تكن لتتصل أبدًا!”

“لا!” قال شيه ويندونغ بعجلة: “أنا قلق عليك. أنت تعرف جيدًا من هم أهل المثلث الذهبي، فإذا صادرنا بضاعتهم، كيف سيتركونك تذهب دون عقاب؟ لا تلعب بحياتك، حسنًا؟” قالت تشيو نينغشوي: “أنا لا أمزح، محاربة المخدرات هو واجب الشرطي، وأنا متأكدة من أن ما أفعله صحيح!” تنهد شيه ويندونغ وقال: “ما تفعلينه صحيح، لكن قد تفقدين حياتك بسبب هذا ‘الصواب’.” قالت تشيو نينغشوي بنبرة حازمة: “لا يهمني! إذا اتصلت فقط لتقول هذا، فلا داعي للحديث بيننا!” ثم أغلقت الهاتف بسرعة. استمع شيه ويندونغ إلى صوت الرنين وهمس: “لكنني أهتم!”

بينما كان لا يزال غارقًا في أفكاره، رن الهاتف مرة أخرى، فتفاجأ شيه ويندونغ وأجاب، لكنه شعر بخيبة أمل عندما رأى أن المتصل هو لاوغوي. قال لاوغوي: “لقد تحدثت مع الجنرال للتو، قال إنه إذا لم تكشف تشيو نينغشوي عن البضاعة خلال ثلاثة أيام، فسيدفعون مليوني يوان كمكافأة لقتلها! يا أخي، هذه المرة ليس مزحة، انظر…”

صمت شيه ويندونغ للحظة ثم قال: “سأذهب إلى كونمينغ.” “ماذا؟” تفاجأ لاوغوي: “أنت تذهب إلى كونمينغ؟ لا يمكن، إنها مجرد امرأة.” قال شيه ويندونغ: “لقد قلت إنها صديقتي، وطالما لم أصل، إذا حدث لنينغشوي أي شيء، سأحاسبك أنت.” قال لاوغوي بشعور بالظلم: “إذا لم تكشف بعد ثلاثة أيام، فسيحاسبني الجنرال أيضًا. أشعر وكأنني حشوة محاصرة بين العجين، في مأزق.” ابتسم شيه ويندونغ وقال: “أنت لاوغوي، أي شيء يمكن أن يعيقك؟!” قال لاوغوي: “أنا فقط لا أريد أن أصبح شبحًا حقيقيًا.”

أغلق شيه ويندونغ الهاتف بهدوء، بوجه خالٍ من أي تغيير، ثم عاد إلى قاعة الاجتماعات. كان الجميع في الداخل ينتظرون بفارغ الصبر، يتحدثون فيما بينهم، يتساءلون عما إذا كان قد حدث شيء ما، وعندما رأوا شيه ويندونغ يعود، سارعوا إلى الجلوس بشكل صحيح، وساد الهدوء في القاعة فورًا. ابتسم شيه ويندونغ وقال: “لا شيء، مجرد مكالمة من صديق قديم، دعونا نواصل.” توقف للحظة، ثم بدأ يناقش مع الجميع خطة الهجوم على نانهونغمن.

ربما لم يلاحظ الآخرون أي شيء، لكن جيانغ سن شعر بأن هناك شيئًا غير طبيعي، فعلى الرغم من هدوء شيه ويندونغ الظاهري، إلا أن كلامه كشف عن قلقه، وقد عرف جيانغ سن شيه ويندونغ لسنوات عديدة، فكيف لا يلاحظ ذلك؟ علاوة على ذلك، من يمكن أن يكون لديه صديق قديم؟ جيانغ سن يعرف تقريبًا جميع أصدقاء شيه ويندونغ، ومعظمهم من أعضاء جماعة ويندونغ، فلو حدث شيء ما لما كان جاهلاً به. فما الأمر إذًا؟ حتى جيانغ سن، زعيم المجموعة السرية الأكثر اطلاعًا، لم يستطع تخمين الأمر.

بعد انتهاء الاجتماع على عجل، طلب شيه ويندونغ من الجميع العودة للراحة، لكن جيانغ سن لم يغادر فورًا، بل تجول في الرواق ثم عاد إلى قاعة الاجتماعات، وكان خلفه “ذيلان صغيران”، أحدهما دونغ شينلي والآخر رن تشانغفنغ. لم يلاحظ هذان الشخصان أي شيء غير طبيعي في شيه ويندونغ، لكنهما لاحظا أن جيانغ سن كان غير مركز، ولم يغادر عند انتهاء الاجتماع، بل تعمد البقاء في الخلف ببطء. كان دونغ شينلي ورن تشانغفنغ شخصين ذكيين، فتبادلا نظرة وأومأ كل منهما برأسه، ثم تبعا جيانغ سن وعادا إلى قاعة الاجتماعات أيضًا.
ألقى جيانغ سن نظرة خاطفة على الشخصين خلفه، ثم تجهم ولم يعرهما اهتمامًا، وتوجه مباشرة إلى جانب شيه ويندونغ وسأل بهدوء: “أخي دونغ، هل هناك أمر ما؟”
التفت شيه ويندونغ لينظر إليه، وإلى دونغ شينلي ورن تشانغفنغ اللذين كانا يمدان آذانهما خلفه، ثم ضحك وقال: “نعم، هناك أمر! أنوي الذهاب إلى كونمينغ.”
“إلى كونمينغ؟” تقدم رن تشانغفنغ الذي كانت آذانه بارزة وهز رأسه قائلاً: “أخي دونغ، لماذا تذهب إلى كونمينغ؟ إنها قاعدة نان هونغمن، الذهاب إلى هناك خطير جدًا عليك.”