الفصل 336

لن يأتي يوم ينتهي فيه الكابوس أبدًا. عندما كانت المعركة الأخيرة بين شيه ويندونغ ومجموعة “هون” على وشك الاندلاع، ساد الفوضى خارج الفيلا، وترددت أصوات إطلاق النار في كل مكان. كانت ردة فعل مجموعة “هون” الأولى أن قوات الدعم التابعة لشيه ويندونغ قد وصلت. ارتجف ذلك الرجل في منتصف العمر ذو الوجه البارد في قلبه؛ فهو يعرف جيدًا كم من القوات استخدم لمنع قوات الدعم المعادية، ولم يتوقع أن تصل بهذه السرعة وبهذه القوة. تنهد بمرارة في قلبه، وحاول أن يبدو حازمًا، ثم صرخ بصوت عالٍ: “اقتلوا شيه ويندونغ أولاً، فالآخرون لا يستطيعون مقاومة ضربة واحدة!”
في رأيه، كان هناك أكثر من عشرة أشخاص خارجًا يتقنون فن إطلاق النار ويمكنهم إصابة الهدف من مسافة مائة خطوة، ولا يمكن الاعتماد عليهم للقضاء على الخصم، لكن على الأقل يمكنهم إعاقة قوات الدعم التابعة لشيه ويندونغ.
لكنه كان مخطئًا؛ فبعد أقل من عشر ثوانٍ من بدء الفوضى خارجًا، سُمعت أيضًا أصوات صراخ وقتال مضطرب في القاعة الرئيسية بالطابق الأرضي للفيلا. وقبل أن ينتهي من الصراخ، سُمع ضحكة باردة خلفه؛ كانت الضحكة باردة ومليئة بالازدراء، لكنها كشفت أيضًا عن نوع من الجرأة التي لا يمكن وصفها. “ربما ليس كذلك!”
فزع الرجل في منتصف العمر واستدار بسرعة، فرأى مجموعة من الأشخاص يأتون من الدرج خلفه، جميعهم يرتدون ملابس بيضاء وأحذية بيضاء، وكان اللون الأبيض النقي يجعل بقع الدم على ملابسهم تبدو أكثر وضوحًا. كان الشخص الذي يقودهم طويل القامة، يزيد طوله عن متر وثمانين، بحاجبين ملونين وعيون لامعة كالنجوم، ووجه وسيم كأنه منحوت بالسكين، ذو زوايا واضحة، وكانت هيبته وقوته تظهران في كل حركة يقوم بها. عندما رأى الرجل في منتصف العمر من هم القادمون، سقط قلبه من حلقه وتحطم إلى أشلاء. حتى لو لم يكن مطلعًا على الشخصيات المهمة في الصين أو شنغهاي، فإنه بالتأكيد لن يكون غريبًا عن هذا الشاب أمامه. إذا كان هناك من يستطيع تجاهل زعيم عصابة “نان هونغ مين”، شيانغ وينتيان، فهو إما أحمق أو مجنون.
“شيانغ وينتيان!” كانت نظرات الرجل في منتصف العمر شرسة ومظلمة كالسكين، تخترق وجه شيانغ وينتيان.
هز شيانغ وينتيان كتفيه، دون أن ينظر إليه، ونظر بعيدًا نحو شيه ويندونغ الذي كان واقفًا في مواجهة مجموعة “هون” ويبدو على وشك الانهيار، ثم قال مبتسمًا: “يبدو أنني لم أتأخر.”
كان جسد شيه ويندونغ يترنح قليلاً، حاول شياو فنغ مساعدته، لكنه تم دفعه جانبًا، فابتسم بعجز: “لو أتيت متأخرًا قليلاً، ربما كان أكثر الأشخاص كرهًا في هذا العالم قد اختفى إلى الأبد. لا أعرف إن كان ذلك سوء حظ لك أم حظًا جيدًا.”
“هاها!” ضحك شيانغ وينتيان بصوت عالٍ، وقال: “للأسف، جئت في الوقت المناسب.”
“ماذا جئت لتفعل؟” سأل شيه ويندونغ وهو يتكئ برفق على الجدار.
أجاب شيانغ وينتيان بصراحة: “جئت لأقتل.” “من تريد قتله؟” “أريد قتل الأشخاص الذين يستحقون الموت!” وبينما يتحدث، تقدم شيانغ وينتيان بخطوات واسعة نحو شيه ويندونغ.

وقف شيه ويندونغ وشيانغ وينتيان عند طرفي ممر الطابق الثاني، وكان هناك أكثر من مائة عضو من فريق “هون” بينهما؛ فقد اعتبروا شيه ويندونغ بالفعل شيئًا في أيديهم، وحتى مع كراهيتهم الشديدة لشيانغ وينتيان، لم يسمحوا له بالاقتراب خطوة واحدة. “اللعنة!” رأى عضوا فريق “هون” أن شيانغ وينتيان يمشي بثقة وهدوء بجانبهما، فلم يستطيعا كبح غضبهما، فأخرجا سكينين طويلتين، واحدة على اليسار والأخرى على اليمين، ليطعناه في صدره وحلقه. بدا أن شيانغ وينتيان لم يرَ شيئًا، واستمر في المشي دون أن يرمش، فهو يعلم أنه لا داعي لأن يتدخل، فسيكون هناك من يزيل العائق أمامه تلقائيًا.

وبالفعل، ظهر ضوء بارد مخيف في الهواء ثم اختفى في لحظة، بسرعة كبيرة، لدرجة أنه بدا وكأن شيئًا لم يحدث. سقط عضوا فريق “هون” ببطء على الأرض، حيث اخترقت السكاكين قلبيهما في غمضة عين. كانت السكاكين ملكًا للو كو، واسمها “لانغ يا”، وهي سكاكين عسكرية خاصة كانت تُستخدم في القوات الخاصة الأجنبية، وكانت حادة للغاية. كان الممر مليئًا بالناس، لكن كان هناك صمت تام، لا صوت سوى خطوات شيانغ وينتيان وأصوات التنفس المتقطعة للناس.

تساقط الدم من طرفي السكاكين. أشتعلت عينا رن تشانغفنغ المظلمتان مرة أخرى، فمد يده ومزق ملابسه الممزقة المليئة بالجروح، وألقاها جانبًا؛ كان جسده العاري مغطى بندوب دموية بأحجام مختلفة، وكان هناك عشرات الجروح التي يزيد طولها عن ثلاث بوصات. وقف أمام شيه ويندونغ، وأشار بطرف السكين نحو اللو كو، وقال بكبرياء: “أنا أنتظرك.”

بدا رن تشانغفنغ كإنسان من الدم، لكنه ما زال يرغب في مواجهة اللو كو، زعيم الثمانية ملوك السماويين في نان هونغ مين، مما يظهر كبرياءه وشجاعته العظيمة، حتى أن شيانغ وينتيان الذي كان يمشي أمامه تأثر به.

نظر اللو كو إليه، ثم نظر إلى “لانغ يا” في يده، وهز رأسه بجدية قائلاً: “لكنني لا أريد أن أقاتلك مرة أخرى.”

“لماذا؟” تقدم رن تشانغفنغ خطوة واحدة وقال وهو يعض أسنانه. ضحك اللو كو وقال: “أنت رجل شجاع، ولا أريد أن أستغل ضعفك.” “تباً!” كاد أنف رن تشانغفنغ أن ينحني من الغضب؛ فمن الممكن تفهم كلام الآخرين، لكن ليس هو، فقد استغل اللو كو ضعف شيه ويندونغ أثناء هجوم فريق “هون” عليه وطارده في الطريق. والآن يجرؤ على التحدث بهذه الطريقة الوقحة، يا لسماكة وجهه، لا يمكن للسكاكين أو الرصاص أن تخترقه. تنهد رن تشانغفنغ وهز سكينه، وقال: “هيا، دعني أعطيك ثلاث فرص أولاً.”

لم يكن لدى ذلك الرجل ذو الوجه البارد من فريق “هون” وقت للاستماع إلى تصريحات رن تشانغفنغ للو كو، فعندما رأى أن شيانغ وينتيان وصل إلى قلب معسكرهم وأصبح أقرب إلى شيه ويندونغ، شعر بقلق شديد، فصرخ بصوت عالٍ: “ماذا تنتظرون؟ اقتلوهم! بغض النظر عن من يكونون، اقتلوهم جميعًا بلا رحمة!”

استيقظ أفراد مجموعة “الروح” من غفوتهم عند سماع صرخاته، فرفعوا سيوفهم وهتفوا بصوت عالٍ، مستعدين للقتال. لكن بمجرد أن رفعوا سيوفهم، هاجمهم من الأسفل عدد لا يحصى من الرجال ذوي الملابس البيضاء الأقوياء، كل منهم يحمل سلاحًا حادًا، واندلعت معركة عنيفة بينهم وبين أفراد مجموعة “الروح”.

“شوشوشو…” ظهر سيف في يد شيانغ وينتيان دون أن يعرف أحد كيف، فبحركة خفيفة قتل جميع من هاجموه من مجموعة “الروح”، ثم تسارعت خطواته البطيئة فجأة، وقفز إلى مقربة من شيه ويندونغ. حاول رن تشانغفنغ منعه بسيفه، قائلاً ببرود: “إذا أردت التغلب على الأخ دونغ، يجب أن تتجاوز أولاً هذا العائق أمامي.”

قبل أن يتمكن شيانغ وينتيان من الكلام، تحدث شيه ويندونغ أولاً، قائلاً بابتسامة مريرة: “تنحَّ جانبًا يا تشانغفنغ، لدى الأخ شيانغ كلمات يريد قولها، ولا أحد يستطيع منعه.” ثم رفع عينيه والتقى بنظرة شيانغ وينتيان الحارقة كالنار، وقال: “يبدو أن كل لقاء بيننا يكون مليئًا بالدراما.”

“صحيح،” ابتسم شيانغ وينتيان أيضًا، وهو يمسك بسيفه من الأعلى، قائلاً: “في الأصل لم يكن ينبغي أن أأتي، لكن هناك بعض الأمور التي يجب حلها، ويجب أن أفعل ذلك.”

استمع شيه ويندونغ بهدوء، ثم أخرج سيجارة وبدأ يدخنها بهدوء في الرواق المليء بالصراخ والدماء، قائلاً: “اليوم، لن تتمكن من قتلي.”

“أوه؟” رفع شيانغ وينتيان حاجبيه وسأل: “لماذا؟ لا أرى أي سبب لتفويت هذه الفرصة الرائعة اليوم. رغم أنك لا تزال قادرًا على الوقوف، إلا أنك فقدت قوتك. ورغم أن لديك بعض الإخوة المخلصين، إلا أنهم أصبحوا ضعفاء للغاية. هل يترك الصياد ذئبًا بلا أنياب؟”

“لا،” قال شيه ويندونغ بابتسامة: “لكنني لست ذئبًا، وأنت أيضًا لست صيادًا.”

“أنت مخطئ!” مع بقاء الابتسامة على وجهه، استدار شيانغ وينتيان فجأة، ولم يتمكن أحد من رؤية نوع الخطوات التي استخدمها، لكنه مر كالضفدع بجانب رن تشانغفنغ، ووصل إلى مقربة من شيه ويندونغ، رفع كتفيه ومرفقيه، وبفضل ضوء القمر من الخارج، أصدر السيف الأبيض اللون ضوءًا شديدًا، وفي لمح البصر تحول إلى شهاب.

الشهاب عابر، يختفي في لمح البصر، واختفى ضوؤه تحت أضلاع شيه ويندونغ. ظهر مقبض السيف الذي يزيد طوله عن قدمين فقط فوق جسد شيه ويندونغ، واخترق جسده، بينما غرس طرف السيف بعمق في الجدار. “آه! الأخ دونغ!” لم يتوقع أحد أن تكون التغييرات بهذه السرعة، ولم يتوقعوا أن يقتل شيانغ وينتيان بهذه السرعة، ولا أن يكون سيفه بهذه القسوة. اندفع لي شوانغ، جيانغ سن، جاو تشيانغ، رن تشانغفنغ وآخرون نحوه كمجانين.

سقطت السيجارة من يد شيه ويندونغ، فعقد حاجبيه من الألم وارتعشت زوايا فمه، ثم لوّح بيده ليوقف الجميع، ثم أمسك بيد شيانغ وينتيان التي تمسك السكين، وقال بنبرة لا يمكن تحديد مشاعرها: “أنت… لماذا؟”
تنهد شيانغ وينتيان بهدوء، ثم التفت وقال بهدوء: “أنا جئت فقط لأعيد أفراد مجموعة الأرواح إلى المكان الذي ينتمون إليه، وليس لإنقاذك، ولا داعي أن تشعر بأنك مدين لي بشيء. هذه السكين، أنا من أعطاك إياها. أنقذت حياتك، فأعدت لي السكين، نحن لسنا مدينين لبعض! في المستقبل، سنظل أفضل أعداء لبعضنا البعض.”
في تلك اللحظة، رأى الجميع أن السكين القوية التي استخدمها شيانغ وينتيان لم تخترق جسد شيه ويندونغ على الإطلاق، بل دخلت في الفراغ بين مرفقه وخصره وغرست في الجدار بعمق. ومع كلماته تلك، خفض لي شوانغ وجيانغ سن والآخرون رؤوسهم شعورًا بالإعجاب، حتى لو كان الخصم هو أكبر عدو لهم دائمًا، فلم يستطيعوا إلا أن يعبروا عن إعجابهم قائلين: شيانغ وينتيان، بطل حقيقي!
استند شيه ويندونغ إلى الجدار، ونظر للأعلى، ثم تنهد بعمق وقال لنفسه: “كيف يمكن محو ما حدث بهذه السهولة في لحظة واحدة؟”
ابتسم شيانغ وينتيان، ثم التفت وقال مبتسمًا: “لا تهتم، أنا أنتظر الحركة التالية من الأخ شيه. الأيام بدون أصدقاء مقربين تكون رمادية، والأيام بدون أعداء يمكن أن يثيروا حماسنا تفقد روعتها وغموضها.”
كانت ابتسامته ساطعة جدًا، وعلى الرغم من ظلام السماء وغياب الضوء، إلا أن الرواق كان مضيئًا بشكل غير عادي بسبب شيانغ وينتيان، فابتسامته كانت كشمس ساطعة.
غادر شيانغ وينتيان، وأخذ السكين التي قدمها له أتباعه، ثم انضم إلى معركة مجموعة الأرواح. كانت أشعة السكين تتلألأ، ودماء الأعداء تتطاير، وصرخاتهم مختلطة بضحكات شيانغ وينتيان الجريئة، مما أثار مشاعر الجميع، وأيضًا طعنت قلب شيه ويندونغ. بعد تردد لفترة، حك رأسه فجأة وضحك، ثم خفض رأسه وهزه قائلًا: “يا له من أمر محير!” وبينما كان يتحدث، أمسك بالسكين التي غرست في الجدار والتي تركها شيانغ وينتيان، وبذل قوته وسحبها بصوت عالٍ، ثم التفت إلى الجمع حوله وسأل: “شيه ويندونغ لن يسمح لعدوه بالموت على يد عدو آخر، وأنتم؟ هل يمكنكم القتال مرة أخرى؟”
“نعم!” قال الجميع في صوت واحد، فخلع لي شوانغ ملابسه ولفها حول جسده كضمادة لجرحه، ثم حمل سكينًا كبيرة وضحك قائلًا: “شيانغ وينتيان رجل شجاع، ونحن أيضًا لسنا أقل منه!”

“إذًا، ماذا ننتظر أكثر؟” قال شيه ويندونغ وهو يرمي بنصل سيفه مُصدرًا صوتًا حادًا، متجهًا نحو الرجل ذي الوجه البارد، وعيناه المضيقتان تلمعان ببريق غريب، وأضاف: “لنعبر عن احترامنا للعدو برأس زعيم مجموعة الأرواح!”
صرخ لي شوانغ ورن تشانغفنغ وغيرهم، وكأن القوة التي اختفت والطاقة التي استنفدت قد عادت إلى أجسادهم مرة أخرى، وأظهروا لمجموعة الأرواح ولليابانيين الذين يدوسون على أرض الصين، عزيمة عصبة ويندونغ وبي هونغمن والشعب الصيني في عدم الخضوع وشجاعتهم في القتال.
نظر الرجل ذو الوجه البارد إلى المعركة الفوضوية أمامه وخاف، فقد بدأ يخاف منذ اللحظة التي ظهر فيها في نان هونغمن أمام شيانغ وينتيان، وزاد خوفه عندما عاد شيه ويندونغ ورفاقه، الذين تلطخت جثثهم بالدماء، إلى ساحة المعركة مرة أخرى، فأراد الهروب وبدأ في تنفيذ ذلك، لكن ظلًا شبيهًا بالشبح اقترب منه، وصوت نسائي بارد ومخيف قال: “بما أنك جئت، لماذا تستعجل الرحيل؟ المكان جميل، والنوم تحت الأرض لن يكون ظلمًا لك.”
عند سماع صوت الكلام، هربت معظم أرواح الرجل الأوسط العمر، فلم يتردد وقفز نحو النافذة. كان سريعًا، لكن سيف الشخص الذي يتحدث كان أسرع، سيف شيانغ وينتيان، لكن من يستخدم السيف هو شيه ويندونغ، الذي وجهه نحو رأسه وهو يلوح به. شعر الرجل الأوسط العمر بريح شريرة خلف رأسه، فأدار سيفه على الفور، ونجا رأسه لكن أذنيه لم تكن محظوظتين، فقد قطعهما شيه ويندونغ بضربة واحدة. صرخ الرجل الأوسط العمر وقفز من النافذة وهو يمسك بأذنيه المقطوعتين.
عند رؤية ذلك، هاجم شيانغ وينتيان بعدة ضربات، مجبرًا أفراد مجموعة الأرواح على التراجع، وصاح: “أيها اللص الصغير، لا تدعه يهرب، لاحقوه!”
أطاع لو كاو الأمر، وصاح موافقًا، ثم قفز خلفه حاملًا سيفه.
عندما بدأ الرجل الأوسط العمر في الهروب، لم يعد لدى أفراد مجموعة الأرواح رغبة في القتال، فانهار تشكيلهم وتفرقوا كالرمال. لم يمض وقت طويل حتى وصلت تعزيزات شيه ويندونغ أيضًا، وكان أفراد بي هونغمن قد بدأوا بالفعل في القتال مع أفراد مجموعة الأرواح في منتصف الطريق، وعندما وصلوا إلى محيط الفيلا، اندفعوا كالرياح التي تجرف الأوراق، داخلين من الخارج في دوامة.