الفصل الثلاثون: التخطيط العسكري (الجزء الأول)

“شجاع ولا يخشى شيئًا، حكيم وحازم.” سواء كان غرين ورفاقه أو سحرة الطوائف، فقد وافقوا جميعًا على أن هذه الصفات تنطبق تمامًا على نيو، كما لم ينكروا الحاجة إلى شخص يدعم نيو بقوة؛ فبدونه، حتى تحقيق نتائج ملحوظة في هذه العملية أمر مشكوك فيه، ناهيك عن النجاة بالحياة.
لكن رغم ذلك، لم يكن السحرة مستعدين لمرافقة نيو في “جنونه”، وكان موقفهم موحدًا بشكل غير متوقع. بكلمات غرين: “هناك أمور، حتى لو توفرت لدينا شروط قوية، إلا أنها تتجاوز قدراتنا بكثير، لذا فهي غير قابلة للتنفيذ. هذا ليس مجرد مسألة الجرأة على المخاطرة.”
صحيح أن نيو وافق أيضًا على أن كلام غرين ليس مجرد تهرب أو تسويف، بل هو منطقي ويتوافق مع طبيعة السحرة الذين يفضلون الصراحة على المجاملة.
أثار موقف غرين ورفاقه أيضًا في نيو تلك العبارة: “الجميع يقولون لا، وأنت وحدك تقول نعم، فمن المخطئ في النهاية؟”
لم يتزعزع نيو أبدًا، بل اختار أن يسلك طريقه بمفرده. قال نيو إنه مستعد للمخاطرة في أماكن خطيرة، لكن إذا نجح في المراحل الأولى، فهو يأمل في تعاون الآخرين لاحقًا.
عندما رأى غرين نيو يتحدث بثقة، شك في أنه كان ينوي منذ البداية التشاور مع الآخرين، بل إن استخدام كلمة “التشاور” قد يكون غير مناسب؛ يجب القول إن نيو كان لديه رأي محدد مسبقًا، وكان هذا النقاش مجرد تحضير نفسي للآخرين، لا أكثر.
كانت الحقيقة قريبة جدًا مما توقعه غرين؛ فالإنجازات العظيمة تتطلب مخاطر كبيرة، وإذا تم المواجهة المباشرة، حتى أقوى الأبطال في العالم لن يستطيعوا مواجهة جيش كبير، وهذا أمر كان واضحًا في ذهن نيو. إذا لم يكن الطريق الرسمي ممكنًا، فلا بد من اتباع طريق غير تقليدي، وكل ما يمكن لنيو فعله هو استخدام المعلومات المتاحة لديه، واستغلال نقاط ضعف الخصم، وتنفيذ خطط ماكرة لتحقيق فرصة للنجاح.
يجب القول إن هذا الأسلوب ليس من طبيعة نيو؛ فالنصر العظيم يتطلب مخاطرة كبيرة، وحتى أصغر خطأ أو ترتيب خاطئ قد يؤدي إلى الفشل، فمن يستطيع ضمان عدم وجود أي خطأ؟ حتى لو استطاع ذلك، كيف يمكنه ضمان أن يتصرف الخصم دائمًا وفقًا لخططه؟
لقد فكر نيو في كل هذه الأمور، لكنه اختار التنفيذ، دون أي ضغوط تقريبًا. السبب بسيط في الواقع؛ فنيو يعلم جيدًا أنه بعيدًا عن الغرور والتوقعات الزائفة، فإن نجاح أو فشل هذه العملية ليس سوى أمر يخص الآخرين، وأن فائدة التدريب أكبر بكثير من المكاسب الفعلية. في النهاية، الصراع بين الحزب الحاكم بقيادة الكونت أنفينتوس والثوار الذين يريدون الاستيلاء على السلطة هو صراع بين أطراف متنازعة، وما يجعله معقدًا هو تدخل قوى مختلفة مثل الشياطين والأرواح الشريرة.
بالطبع، بالإضافة إلى التحليل المنطقي، هناك أيضًا اعتبارات عاطفية؛ من الناحية الشخصية، كان نيو بحاجة إلى تحقيق إنجاز عظيم واستخدامه للحصول على الشهرة والمكانة، أما ميليان فهي طيبة لكنها ليست ذكية، لذا لم يكن نيو مطمئنًا، حتى مع وجود صديقة ذكية بجانبه. ومن الناحية العامة، هناك الشعب؛ فمن الصعب على نيو أن يظل هادئًا وغير مبالٍ وهو يرى الكثير من الأبرياء يموتون ويدمرت بيوتهم.

الوقت كان محدودًا، فلم تدم الاجتماعات الصغيرة سوى نصف ساعة تقريبًا قبل أن تنتهي. استغرق الأمر نصف ساعة أخرى للتحضير، حيث أوكل نيو مهام إيسوك إلى جرين، ثم ركب بومة مرقطة وانطلق وحيدًا، وهكذا، مر الوقت وتجاوز الساعة العاشرة مساءً…
في هذا الوقت عادةً، كان القائد جريفين قد صعد إلى الفراش بالفعل، فجدوله اليومي منتظم للغاية وثابت، خاصة في السنوات الأخيرة؛ ربما لا يدرك الآخرون ذلك، لكن جريفين نفسه يدرك جيدًا أن طاقته وقوته تتناقصان بشكل كبير، ويشعر بالنعاس في الوقت المحدد، ولم يعد يمتلك تلك القدرة على النوم والصمود كما في الماضي، أو حتى في حالة النوم العميق يظل يقظًا تمامًا، وهو لقب “الدب الثعلب”.
نعم، هذا الرجل ذو اللحية الكثيفة المجعدة الرمادية والبنية القوية هو جريفين، قائد الفوج الأول للمشاة في هيلفانيس، وفي الوقت نفسه القائد الأعلى لأكثر من 40 ألف جندي نظامي في هذه الحملة إلى إيرادا.
“سيدي، هل تعتقد أن باثيل قد…” لم يكمل الرجل في منتصف العمر ذو البشرة الداكنة والصلع الشديد جملته، فقطُع حديثه بنظرة جريفين الكئيبة والباردة؛ كانت هناك مصابيح سحرية من بلورات النار تضيء الخيمة، لكن هذا الضوء لم يمنح شيجريدن شعورًا بالدفء، على الأقل في نظره، كان هذا الضوء يبرز جريفين بمظهر أكثر رهبة وهيبة.
بانيت شيجريدن، الأخ التوأم لبودوين شيجريدن، الرجل العديم الفائدة الذي أرسله أخوه الأكبر إلى مصير مظلم… لم يكن لدى جريفين أي انطباع عن هذا الرجل سوى هذه المفاهيم السطحية. “العديم الفائدة هو عديم الفائدة، وأسئلته غبية!” مرت هذه الفكرة بتعالٍ في ذهن جريفين.
كجندي، ومن عائلة كبيرة لكنه ليس نبيلاً بالولادة، فإن كلمة “الصراع” هي التي تمثل أفضل ما يميز حياة جريفين؛ أفراد العائلة، الغرباء، الأتباع، الأعداء… من أجل تحقيق النجاح والحصول على المكانة والمال والسلطة والمجد، ظل جريفين يكافح كمحارب شرس دون توقف، حتى أن هذا التمرد ليس سوى تجلٍ للصراع؛ فهو يكره أولئك الأشخاص العاجزين في عائلته الذين يحتلون مناصب مهمة بسبب القرابة، وكذلك يكره بيشوب أنفينتوس الذي يسيطر على هيلفانيس لنفس السبب. مع مثل هذه الطبيعة، كان يحتقر ذلك الرجل العديم الفائدة الذي بلغ عمره 40 عامًا تقريبًا ولم يحقق شيئًا، بل حتى زوجته تم خداعها والهروب بها.
جعل تجاهل جريفين وازدراؤه بانيت يشعر بالحرج الشديد، ففي النهاية لم يكن هناك سوى هو وجريفين، لكن الحياة السابقة قد صقلت زوايا بانيت حتى أصبح يتحمل الأمر بصمت، فابتسم بخجل ولم يكمل جملته. أما الضابط الجالس خلفه على الجانب الأيمن، فقد انحنى قليلاً وخفض صوته قائلاً: “لا شك في قدرات القائد باثيل وحراسه، والأهم من ذلك أن هذه العملية كانت مفاجئة تمامًا، وقد قمنا بتحليل ذلك مسبقًا. السبب في عدم وصول أي أخبار حتى الآن، في رأيي، هو دليل على أن كل شيء يسير على ما يرام؛ لو لم يكن الأمر كذلك، وكان الأمر خطيرًا، لكان هناك فرسان يعودون بالرسائل منذ زمن.”
أومأ بانيت برأسه مرارًا وهو يستمع، ففي الحقيقة لم يكن يفهم الكثير في الشؤون العسكرية، ولم يكن لديه أي اهتمام بها أصلاً؛ كانت أسئلته نابعة من خوفه الشديد من بودوين وسعيه اللاواعي للحصول على الراحة.

“بروس، ما تقوله له معنى.” ابتسم بينيت للضابط الذي كان يشرح له، وكانت ابتسامته تحمل نبرة تودد. بينيت كان عديم الفائدة، لكنه لم يكن أحمقًا تمامًا؛ فهو يعلم جيدًا أن احترام بروس له مجرد تظاهر أمام الآخرين، خاصة وأنه الآن قائد “فرقة الهجوم”. ومع ذلك، كان ممتنًا لبروس على ذلك، فالوقوف هناك أمام الجميع دون أن يتمكن من الخروج من الموقف المحرج أمر مزعج للغاية.

في تلك اللحظة، دخل حارس من فرقة المشاة الأولى يرتدي درعًا أبيض بخطوات ثابتة، وقال: “تقرير للجنرال، أرسل الضابط هيوليون حراسه لمقابلتك.”

عقد جريفين حاجبيه وانحنى إلى الأمام، وسأل: “كم عادوا؟”

“شخص واحد، يا جنرال.”

استرخى جريفين في كرسيه الضخم المصنوع من جلد الأسد، وتبادل نظرة مع الضابط الجالس إلى يمينه، ثم قال للحارس: “دعه يدخل.”

كان الداخل هو نيو؛ فقد تخلص بالفعل من درعه الجسدي، وبدا كجندي محترف نموذجي، قوي وكفء. “يقدم حراس الرحلة الليلية تحياتهم للجنرال هيسون وجميع الضباط.” لم يذكر نيو اسمه ولا رتبته، بل أزال حتى الشارات والأزرار الموجودة على درعه.

لم يظهر جريفين أي تعبير على وجهه ولم يرد، بل ظل يحدق في نيو بنظرة باردة.

عند رؤية تصرف جريفين، لم يتكلم أحد في الخيمة، وبدا أن الجميع حتى تنفسهم كانوا يتحكمون فيه بعناية، لدرجة أن أصوات المراقبين خارج الخيمة كانت واضحة المسمع.

كان الجو متوترًا في صمت، والضغط يزداد تدريجيًا، ووقف نيو هناك كالرمح، بتعبير جاد، لكن حركات يديه الصغيرة المتكررة، حيث كان يمد أصابع يده اليسرى ثم يشدّها مرة أخرى، كشفت عن قلقه وتوتره.

رأى معظم الأشخاص في الخيمة هذه الحركات، والضابط الذي كان جالسًا خلف جريفين وتبادل معه نظرة سابقًا، انحنى نحو أذن جريفين وهمس بصوت منخفض جدًا؛ حتى بينيت الذي كان قريبًا لم يسمع ما قيل، لكن سمع نيو الاستثنائي سمح له بسماع الكلمات بوضوح: “يا جنرال، إنه سامر، أحد الضباط الموثوقين بجانب هيوليون، من عائلة بيتون، أتذكر هذه الحركات لديه…”

لم يظهر أي تغيير على وجه جريفين، وأطلق على نيو كلمة باردة: “تكلم.”

“يا جنرال، كانت العملية ناجحة للغاية؛ فباستثناء سيمون الراكب السريع الذي أصيب وهرب، تم القبض على البقية أو قتلهم، وقد أصبح ذلك الشخص تحت سيطرتنا، كما استسلم جميع سحرة الطوائف دون أن يصاب أحد. يطلب الضابط هيوليون تعبئة 15000 جندي للتوجه إلى برافان…”

ضحك جريفين بسخرية مرتين، وقاطع تقرير نيو، قائلًا بصوت حاد: “أحضروا شخصًا، أريد أن أزيل هذا القناع الزائف عن وجهه، أريد أن أرى من يجرؤ على التظاهر بأنه من حراس الرحلة الليلية ونسج الأكاذيب.”

بناءً على أمر جريفين، دخل 6 حراس يرتدون دروعًا بيضاء، وهم من أفضل الجنود في فرقة المشاة الأولى، كل واحد منهم يتمتع بمهارات لا تقل عن المستوى 12، وبمجرد دخولهم، أمسكوا بنيو ودفعوه للخارج.

“يا جنرال، يا جنرال، أنا لست متنكرًا، أنا من الحرس الخاص بالضابط هيوليون، يا جنرال…” لم تكن دفاعات نيو ذات أي معنى، فقد تم كشف تمويهه، وقامت مجموعة من الحرس الشرسين بإخراجه، ولم يكن الأمر مجرد خلع التمويه البسيط، فمن خلال الاستماع إلى الأصوات وبفضل خبرتهم الطويلة في خدمة جريفين، كانوا يعرفون جيدًا أن أوامر جريفين كانت تحمل رسالة تعليمية لنيو.

داخل الخيمة:
“يختبئون ويظهرون بشكل متقطع، يستخدمون الحيل الصغيرة، ويترددون… عائلة بيتون مليئة بهؤلاء الأشخاص!” تمتم جريفين بغضب.
“أخشى أن الضابط هيوليون يدرك ذلك أيضًا، ولهذا السبب أرسل سامر. عائلة بيتون تسيطر على العديد من المناجم وخطي نقل عاليي الجودة…”

لوح جريفين بيده، مقاطعًا كلام الضابط خلفه، “أنا أعرف، وإلا لما كان الأمر مجرد تلقي بعض الضربات.”

لم يتحول نيو إلى وجه خنزير، لكن بعد تلقيه ضربات متتالية، ازداد وزنه بمقدار دائرتين، وكل حركة كانت تسبب ألمًا شديدًا بسبب الكدمات، لكن من الناحية النفسية، كان هذا الضرب في نطاق توقعاته، بل يمكن القول إنه راضٍ عنه، لأن ذلك يعني أنه تجاوز المرحلة بشكل أساسي. ويجب البدء في شرح الأسباب من البداية.

أولاً، داخل صفوف المتمردين، كانت العلاقات بين الحلفاء والمناصب العسكرية والنبلاء والمصالح معقدة للغاية، كالخيوط المتشابكة.

ثانيًا، كان من المقدر أن يستغل بازل هيوليون هذه الفرصة ليبرز ويحصل على مكانة وسلطة أعلى، أو بمعنى آخر، إذا نجحت خطط المتمردين، فإن حصة عائلة هيوليون من “كعكة” هيلفانيس ستكون كبيرة. وهذا ما حدده الموارد التي يمتلكها هيوليون ودوره في العمليات وغيرها من العوامل.

ثالثًا، كشخصية ممثلة لعائلة هيوليون، كانت طموحات بازل واضحة لدى الآخرين منذ زمن. ومع ذلك، كان لا بد من استخدامه، لأن بازل لا يمتلك فقط فرقة الفرسان الليلية، بل إن بعض عائلات مثل عائلة بيتون قد وضعت أفراد الجيل الشاب في خدمة بازل، مما يعني بحد ذاته الاعتراف به وحتى التفاؤل تجاهه.

في ظل هذه الظروف، كان من المتوقع من جريفين أن يطلب بازل القوة العسكرية من خلال عملية إيسوك ليحصل على الأفضلية في تقسيم “الكعكة”.

“همف، يتسرع ويتصرف بشكل سيء!” كان جريفين قادرًا تمامًا على فهم مشاعر شخص لديه بعض القدرات ويعتقد أنه أفضل من الآخرين، عندما يستغل فرصة بعد سنوات من الصبر، لكنه اعتقد أن بازل، بقدراته، يمكن أن يتصرف بأناقة وهدوء أكبر، بدلاً من السعي السريع لتحقيق المكاسب واستخدام أساليب تهديدية للسيطرة على جيش.

في الواقع، كان لدى جريفين بعض البصيرة، فبازل لم يكن شخصًا غير متزن، وكانت خططه في الأصل معتدلة، لأنه كان دائمًا يعتبر نفسه ملكًا. لكن للأسف، واجه بازل نيو، وانقلبت الأمور رأسًا على عقب بشكل كبير، حيث استطاع نيو قراءة ذاكرته، مما أدى إلى الفخ الذي وصفه جريفين بأنه “تصرف سيء”.

“أداء بازل” بلا شك أثار غضب جريفين الشديد، لكنه ما زال بحاجة إلى مساعدة بازل وعائلة هيوليون في الكثير من الأمور، بل حتى عائلة بيتون من النبلاء الأراضيين لا يمكن إغضابهم، وذلك لأن الثوار يريدون كعكة لذيذة وليس كعكة متعفنة؛ لذلك، من الضروري التحكم في النفس والصبر؛ بالطبع، هذا متبادل.
“لكن هذه المرة، حتى لو ضربتك فلن يكون ذلك مفيدًا، من جعلك تقوم بهذا التمويه السخيف…” جريفين بعد أن ضرب “سامر” بشدة، شعر ببعض الرضا، فالتنفيس وضرب الوجه كانا هدفه الحقيقي.
يجب القول إن حسابات جريفين كانت جيدة. سامر ليس لديه مكان يشتكي إليه، فهو من بدأ بالتمويه أولاً، وجريفين بمجرد أن قال: “كيف لي أن أعرف أنه سامر، ماذا لو كان جاسوسًا أو عدوًا يتنكر ويكذب؟” استطاع أن ينهي الأمر تمامًا.
عندما يتعرض أتباعه للضرب، لا يمكن لبازل سوى تحمل ذلك والتحمل أيضًا ومواساة سامر بكلمات لطيفة، فسامر عضو مهم في عائلة بيتون، وهو الابن الأكبر لرئيس العائلة الحالي أندرسون، وأحد أبرز أفراد الجيل الشاب، وبازل مضطر للاعتماد على عائلة بيتون.
أما سبب تمويه سامر، فجريفين يستطيع أن يفهمه، كما قال سابقًا، عائلة بيتون مليئة بالمضاربين، وسامر أدرك بوضوح أن بازل أرسله لطلب المساعدة لإجباره على اختيار جانب، لذلك ابتكر هذه الفكرة. التمويه بأن يكون حارسًا عاديًا لإنجاز المهمة، هذا التمويه هو مجرد قناع للتستر.
نيو استطاع استخدام هذه الحيلة لأنه كان يمتلك معلومات كافية، بالإضافة إلى مساعدة نانسي في وضع الخطط وتحليل الوضع في الميدان، فاستخدم تمويهًا مزدوجًا، التمويه الأول كان تحويل نفسه إلى سامر بيتون، وتم ذلك عن طريق تعديل كابينة الطاقة، ولذلك لم يتردد في استهلاك 5٪ من قيمة استعادة كابينة الطاقة لإنهاء وقت التبريد بالقوة.
أما التمويه الثاني، فتم عن طريق الجرعات السحرية، وكان الهدف تمويهه كحارس ليلي عادي، وهو شخص موجود بالفعل، لكن مثل سامر الحقيقي، كان يعاني عاريًا في إيسوك.
وظيفة التمويه المزدوج هي جعل جريفين والآخرين يصدقون أن نيو هو سامر، وكذلك تحويل انتباههم. تقنية تعديل الجسم المذهلة والقدرة على قراءة الذاكرة بالكامل ساعدت نيو على النجاح مرة أخرى، فجريفين بالفعل لم يتعثر في أسئلة مثل “هل نجحت العملية حقًا؟ لماذا يتم إرسال شخص الآن لطلب قوة عسكرية تبلغ 15000 شخص لتقسيم الكعكة مبكرًا، هل هذا فقط بسبب تسرع بازل؟”، بل تجاوز الأسئلة الأساسية تحت إرشاد نيو.
“سامر” بعد أن تعرض للضرب بشدة بدا في حالة يرثى لها، وجريفين شعر بالسخرية في قلبه، لكنه سأل بنية مزيفة: “أنت… سامر؟ الابن الأكبر لأندرسون؟”
“سامر” بتعبير يوحي بأنه يحاول تحمل الألم وهو يمسك أنفه، قال بنبرة مليئة بالشعور بالظلم: “نعم، يا جنرال، أنا هو…”
وبعد ذلك أصبح الأمر أبسط، جريفين أظهر دهشة مزيفة؛ “سامر” اعترف بفشل حيلته الصغيرة؛ جريفين عبر عن فكرة مفادها: بازل متسرع ولا يصلح لتحقيق أمور كبيرة، وفي النهاية يجبر الآخرين على اختيار جانب، يجب التحفظ عند الاستثمار في مثل هؤلاء الأشخاص…

بالطبع، يجب تناول الطعام قضمة قضمة، ولم يكن جريفين يتوقع أن ينجح في تفريق علاقة عائلة هيوليون وعائلة بيتون من خلال هذا الأمر، كما أن جريفين يكره عائلة بيتون المتقلبة المواقف، وإلا لما استغل الفرصة لضرب “سامر”. أما بالنسبة لنيو، فإن تجاوز اللحظات الحساسة هو الأهم، ومن أجل تحقيق هذا الهدف، تعاون بشكل كبير مع جريفين في التمثيل، وفي النهاية، أوضح لجريفين بموقف “صادق” توجيهات بازل: “ما يريده الضابط هيوليون هو أن يكون جيش الصيادين هو القوة الرئيسية من بين الـ15000 جندي المجندين، ومن الأفضل عدم وجود أي عضو من جيش الصليب الكبير، وإذا لزم الأمر، فيجب رفض كل من فرقة بليز وفرقة بايرون…”
أطلق جريفين صوتين منخفضين، وفكر في نفسه: “يا له من تفكير رائع!”
في عملية إنقاذ إيرادا هذه، هناك ثلاثة أجزاء من القوات: فوج جريفين البري الأول، وجيش الصليب الكبير لشيجريدن، وجيش الصيادين، ومن بينها، جيش الصيادين هو الوحيد الذي لم يتأثر بشكل كبير بعلامة عائلة XX أو أفرادها، ويتم توجيهه عبر الرموز، وعلى الرغم من أن عددهم هو الأقل، إلا أن قوتهم القتالية عالية جدًا، وجريفين يستخدم منصبه كقائد أعلى للعمليات لقيادة هذا الفوج لدعم فوجه البري الأول، وهذا ما يمكنه من السيطرة على الوضع.
جيش الصليب الكبير هو الفوج الأكبر عددًا في هذه العملية، حيث يصل عدده إلى 20 ألف جندي، وعلى الرغم من أن قوتهم القتالية عادية، إلا أنهم يشكلون نصف القوات الكلية، لذا لا يمكن التقليل من شأنهم. لكنهم الآن مقسمون بسبب شيجريدن الحقيقي والمزيف، إلى 4 فرق رئيسية، واحدة منها في يد بروس، والأخرى تخضع للأوامر، أما الفرقتان المتبقيتان فهما فرقة بليز وفرقة بايرون، وهاتان الفرقتان هما المشكلة، حيث يعارض قادة الفرقتين تكتيك “الحصار” الذي يستخدمه الجيش الكبير، ويتم كبحهم بالقوة باسم شيجريدن.
10 آلاف جندي نظامي، رغم أنهم صعبو المراس، إلا أنهم في النهاية بشر، ولا يمكن تدريب قوة نظامية منظمة في وقت قصير، ولا يمكن القضاء عليها بسهولة، ويعتقد الثوار أنه بمجرد سقوط آسيا وزوال مجلس الحكم الحالي بقيادة بيشوب، سيتم رفع راية طرد الظلام واستعادة آسيا، وسيخضع الفريقان بسهولة، وحتى لو حاول بعض الضباط إثارة المشاكل، فإن الجنود العاديين لن يوافقوا.
استخدام دمية للسيطرة على جيش الصليب الكبير، يدرك جريفين والآخرون خطورته جيدًا، وأحد الأسباب الرئيسية التي جعلت جريفين يضرب “سامر” منذ البداية هو تحقيق هذا النتيجة الآن.
“يريد استغلال عائلة بيتون كورقة رابحة، همف! سأجعلك تعرف ما معنى رمي الحجر على قدميك!” كان جريفين واضحًا في تفكيره، بازل استخدم سامر كورقة للعب، والآن بسبب مسألة التمويه، تم رد الضربة عليه، وهو لا يخاف من سامر وعائلة بيتون وراءه، خاصة بعد أن أظهر بازل رغبته الشديدة في تحقيق النجاح بسرعة، لكن بازل هو من يخاف، فهو لا يمتلك رأس مالًا قويًا مثل جريفين، لأنه يجب عليه الكفاح في الخارج، وحتى داخل عائلته، هناك منافسون.
“يا بازل يا بازل، بما أنك اتخذت هذه الخطوة السيئة، فلا يمكنك لومي…” كأن جريفين يرى بالفعل بازل وهو يواجه جنوده الذين يصعب السيطرة عليهم، وهو في حالة يأس شديد…