الفصل 19: أنا أكره ذلك كثيرًا

“حسنًا.” ترك دو فان يد شويه لان، ولم يلتفت حتى إلى الخنجر المعلق على عنقه، بل ابتسم بخفة وقال: “آنسة شويه لان، إذا كنتِ حقًا تريدين قتلي، لكنت قد متُّ عدة مرات بالفعل، لذا أرجو منكِ أن تخبريني الآن، ما معنى تصرفك هذا؟”
“أريدك أن تخرجنا من المدينة!”
“نحن؟ يبدو أنك لستِ تقاتلين وحدك، يا آنسة شويه لان.” ظهرت نظرة دهشة في عيني دو فان، “ألم ينتحر رجالك في قصر الحاكم بالسم، أو يموتوا حرقًا في منزلك؟ كيف خرجوا الآن؟”
“لا داعي لأن تتدخل.” قالت شويه لان بغضب، وشدت الخنجر في يدها بقوة، لدرجة أنها كادت تجرح جلد دو فان، “إذا استمررت في الثرثرة، سأقتلك فورًا!”
تنهد دو فان بهدوء وقال: “حسنًا… حسنًا… آنسة شويه لان، لن أثرثر، أبدًا، لكن هل يمكنكِ أن تبعدي الخنجر قليلاً؟ من الصعب عليّ التحدث وأنتِ توجهينه نحوي هكذا!”
تراجعت شويه لان خطوتين، لكنها ظلت توجه الخنجر نحو دو فان، وقالت: “لا يهمني، عليك أن تجد طريقة لإخراجنا من المدينة فورًا، وإلا سأقتلك في أقرب وقت!”
“آنسة شويه لان، ما هذا؟ تهديد؟” ابتسم دو فان عمدًا، “لكن هل أخطأتِ في اختيار الشخص؟ إذا أردتِ التهديد، يجب أن تهدي ذلك الحاكم براندون! وإن لم يكن ذلك، فتهدي قادته، أليس خروجنا من مدينة مودو أمرًا سهلاً في دقائق؟ كيف فكرتِ في اللجوء إليّ، وأنا شخص بلا سلطة أو نفوذ؟”
“أنا أعرف هويتك.” كانت ابتسامة شويه لان باردة، “أنت الابن الثالث لعائلة جرين، وكاهن الرداء الأبيض في الكنيسة المقدسة، قد تبدو هويتك تافهة، لكن نفوذك في مدينة مودو الآن، ربما لا يوجد أحد أقوى منك، حتى الحاكم براندون نفسه ربما لن يجرؤ على السماح لي بالمغادرة، لا أحد غيرك يمكنه فعل ذلك!”

“هل أنا بهذه القوة؟” ابتسم دو فان بهدوء، “صحيح، ألست تعرفين تلك السحر التي يظهر فيها ضوء فضي ثم تختفين على الفور؟ إنه سحر مثير للاهتمام حقًا، لماذا لا تستخدمينه للخروج من المدينة مباشرة؟ أما بالنسبة لرفاقك، بما أنهم تجرأوا على تنفيذ المهمة، فمن المحتمل أن يعرفوا كيفية استخدام هذا السحر أيضًا، أليس كذلك؟ يمكنكم جميعًا الخروج معًا، أنا على الأقل سأراعيك لأنك جميلة، وسأتظاهر بأنني لا أعرف شيئًا عن ما حدث اليوم، يمكنكم الهروب، بينما يستمر أولئك الأغبياء في البحث في المدينة، يا آنسة شوي لان، ما رأيك في هذه الطريقة؟”
“لا يمكن استخدام ذلك السحر كثيرًا، وعلاوة على ذلك، ليس كما تعتقد…” بدت شوي لان وكأنها تبتسم بمرارة، “عندما كنت في قصر الحاكم، استعددت لفترة طويلة ودفعت ثمنًا باهظًا لتحقيق ذلك، أما الآن فلا أستطيع فعل ذلك، وإذا أردت الهروب بنفسي، ربما لا أعرف بالفعل إلى أين ذهبت، هل تفهم ما أعنيه؟”
“أفهم.” تنهد دو فان، “هل تريدين مني أن أساعدك في إخراج رفاقك جميعًا؟”
أومأت شوي لان برأسها وقالت: “أنت ذكي جدًا… طالما أنك تفعل ذلك، يمكنني التفكير في عدم أخذ حياتك!”
“هاها… يا آنسة شوي لان، ما معنى كلامك؟ هل هو تهديد؟ أم إكراه؟” لم يستطع دو فان أن يخفي الشفقة في عينيه، “هل تعتقدين حقًا أن وضع خنجر على رقبتي يمكن أن يجعلك تهددينني بفعل أي شيء؟”
“خنجري مسموم للغاية.” برد لون وجه شوي لان، “على الرغم من أنني لا أحب استخدام هذه الأشياء، إلا أنني في هذه اللحظة من أجل الآخرين لا أستطيع الاهتمام بذلك، يا سيد دو فان، استمع جيدًا، السم الموجود على خنجري سام قاتل فوري، لا تختبر صبري أبدًا، يمكنني أن أقتلك بمجرد حركة واحدة، حتى لو لم أنقذ رفاقي، فقط بقطع رأسك، سأكون قد أنهيت مهمتي!”
تنهد دو فان قليلاً وقال: “هذا التهديد ناجح حقًا، حسنًا، أعترف، أنا خائف جدًا، خائف للغاية… لكن يا آنسة شوي لان، هل تجرؤين حقًا على قطع رأسي بهذه الطريقة؟ أم يجب أن أقول، هل تعتقدين حقًا أن لديك القدرة على ذلك؟”
“توقف عن الكلام الفارغ! هل ستوافق أم لا؟”

ابتسم دوفان وهمس قائلاً: “آنسة شويلان، الأمر الآن ليس مسألة الموافقة أو عدمها، المشكلة هي أنك بما أنك تطلبين المساعدة، فيجب أن يكون لديك موقف مناسب لذلك… لا داعي لأن تنظري إليّ هكذا، رغم أن خنجرك موجه نحو عنقي وكأنك تستطيعين قتلي في أي لحظة، لكننا نعلم كلاً منا الآخر أنك لا تهددينني بل تطلبين مني المساعدة… نعم، أنت تطلبين مني المساعدة… لذا يا آنسة شويلان، أريد أن أخبرك بشيء: عند طلب المساعدة يجب أن يكون لديك موقف مناسب، وموقفك الحالي في نظري غير مقبول… لديك القوة لتحدقي بي، لكن من الأفضل أن تفكري في كيفية طلب المساعدة مني، أليس كذلك؟”

أظهرت شويلان تعبيراً غريباً، فهي تحدق بشدة في السيد دوفان أمامها، وقلبها مليء بالدهشة. من المفترض أن يكون أي شخص في مثل هذه الحالة خائفاً للغاية، لكنه كان هادئاً تماماً، وعيناه تحملان ابتسامة صريحة، كما لو كان ينظر إلى مهرج سخيف، وكأن تهديدها لا قيمة له أمامه. فجأة شعرت شويلان بخفقان قلبها الشديد، لا تعرف إن كان ذلك بسبب التوتر أم الخوف، وعندما نظرت إلى عيني دوفان المليئتين بالابتسامة، شعرت فجأة بأنها ليست هي من تهدده، بل هو من يهددها!

شعرت شويلان بعدم الراحة تحت نظرات دوفان، فلم تستطع كبح نفسها وتحركت قليلاً، قائلة: “أنت! ماذا تعني؟”

قال دوفان بهدوء: “لا شيء، أنا فقط أخبرك بالطريق الوحيد الممكن. أنا شخص لا يقبل القسوة بل يقبل اللين، إذا طلبتِ مني المساعدة، ربما أنسى أنك كنتِ تنوين قتلي وكدتِ أن تأخذي حياتي، وحتى إذا أطلقت سراحكم وتظاهرت بأن شيئاً لم يحدث، فهذا أمر ممكن أيضاً، لكن إذا هددتني… أنا شخص غريب، بغض النظر عما يفعله الآخرون بي، سأرد لهم دائماً. يا آنسة شويلان العزيزة، هل أنت خائفة من أن أقيدك فجأة وأفعل بهك ذلك الشيء، أو ذاك الشيء؟”

“أم ماذا؟ حتى من أجل رفاقك، ألا تريدين طلب المساعدة مني؟”

وضع دوفان ببطء كوب الشاي الذي في يده، وبدأ يفرك يديه ببطء، بينما تجاهل تماماً الخنجر الموجود أمام عنقه!

“سأخبرك! لا داعي للهراء معي، عليك الموافقة الآن سواء أردتِ أم لا، وإذا لم تستطيعي، سأأخذك كرهينة وأخرجك، أنا متأكد أن حياتك ستكون أكثر أهمية في نظر الحاكم براندون مقارنة برفاقي!”

“حقاً؟”

ضحك دو فان، وتجولت نظراته بلا خجل على جسد شويه لان بأكمله، خاصةً توقفت لفترة أطول على صدرها الممتلئ وخصرها النحيف، ثم بعد لحظات هز رأسه وتنهد قائلاً: “يا للأسف، يا للأسف، جميلة جداً وذات قوام رائع، لكن لماذا تكونين مجرد وسادة مزخرفة؟ يقول الحكماء إن من لديها صدر كبير ليس لديها عقل، صدرك كبير، إذن عقلك بالتأكيد ضعيف!”
غضبت شويه لان من نظرات دو فان الصريحة ونبرته الساخرة، فلم تستطع كبح نفسها وصرخت بصوت عالٍ: “ماذا تقول؟”
“لا شيء، أريد فقط أن أخبرك ببعض الأمور.” مد دو فان ثلاثة أصابع ببطء، “أولاً، أكره أن يهددني الآخرون بفعل أي شيء، أكره ذلك كثيراً، إذا وضع أحدهم سكيناً على رقبتي وهددني، سأكره ذلك أكثر، لذا، يجب أن أهنئكِ، يا آنسة شويه لان، لقد نجحتِ في إغضابي… في الأصل، بما أنكِ جميلة، لو كنتِ مستعدة للتضحية قليلاً ومنحي بعض المزايا، ربما كنت سأترككِ، لكن للأسف، أنتِ أضعتِ الفرصة التي قدمتها لكِ، لذا… لم يعد لديكِ فرصة؛ ثانياً، أنا لا أحب الأغبياء أبداً، لذا سأجعل الآخرين يموتون وهم يدركون ما يحدث، يا عزيزتي آنسة شويه لان، فكري، لقد حاولت قتلك للتو، لكنك عدتِ إلى غرفتك دون أي استعداد، أرجوكِ استخدمي عقلك الصغير لتفكري، هل يمكن أن يحدث مثل هذا الأمر؟ هل أعطيتك الفرصة عمداً، أم أنكِ استغليتِ الفرصة لتأتي وتحاولي قتلي مرة أخرى؟ أعتقد أنكِ يمكن أن تفهمي ذلك؟ أما بالنسبة للنقطة الثالثة، فقد مررت أنا دو فان بتجارب الحياة والموت في هذه الفترة، لو لم أكن أمتلك أي مهارات للنجاة، لكنت الآن لا أعرف كم مرة مت، لكن المشكلة المحزنة هي أن مهاراتي في النجاة قوية جداً، لكن يجب أن أحافظ على سريتها، في أي ظرف من الظروف لا أحب أن يعرف الآخرون بها، لأنه إذا تسرب خبر معرفتي بهذه المهارات، سأواجه مشاكل كبيرة جداً… لذا في الظروف العادية، أستخدم فقط طاقة القتال وألقي بأوراق السحر، ولا أختلف عن أي نبيل عديم الفائدة… لكن عندما أواجه شخصاً واحداً فقط… حسناً، تهانيّ، سيكون ذلك الشخص محظوظاً جداً، لأنني من أجل الحفاظ على السرية، سأأخذ حياته بالتأكيد…”

غضبت شويه لان بشدة من نبرة صوت دو فان، وكانت على وشك الرد عليه، لكن دو فان ابتسم ابتسامة خفيفة، ونظر مباشرة في عيني شويه لان وقال بهدوء: “حسنًا، يمكن إنهاء هذا الكلام الفارغ الآن. إذًا، يا آنسة شويه لان، ألا تشعرين بالتعب من حمل هذا الخنجر؟ دعيه جانبًا، ولنتحدث بشكل جيد، هل يمكن ذلك؟”