الفصل الخامس والخمسون: المطاردة في عمق الليل

سُمعت أصوات خطى سريعة، تلتها أصوات ضجيج متتالية وطرقات عنيفة على الأبواب. غمر ضوء النار الليل المظلم فجأة، وانكسر صمت الليل بهذه الأصوات!
عند سماع هذه الأصوات، سارع بجمع طاقته الداخلية إلى دانتيانه، ثم فتح عينيه ونظر إلى السماء المضاءة بضوء النار، ورأى من خلال النافذة لونًا أحمر غامقًا في الخارج، وظهر على وجهه تعبير من الحيرة.
“الأمر سيء، يجب أن نستعد بسرعة، ربما جاء أولئك الأشخاص!”
أدركت آيدا أيضًا أن هناك شيئًا خاطئًا في الخارج، فجاءت إلى جانب رود في لحظة ما وقالت له بوجه جاد وحذر.
عقد رود حاجبيه قليلاً، وكأنه تذكر شيئًا ما، فتغير لون وجهه فجأة، وقفز على الفور نحو حافة السرير.
“لا فائدة، يجب أن نجد حلاً الآن، سأذهب أولاً لأبحث عن القائد لأرى كيف سيتعامل مع الأمر.”
عند رؤية تصرفات رود، ظنت آيدا أنه خاف بسبب ذلك الأمر، فقالت له بتهدئة، ثم خرجت إلى الخارج.
“لعنة، هل يمكن أن أخاف؟ أريد فقط أن أرى ما حال هذا الرجل، يا إلهي، آمل ألا يموت، لقد بذلت جهدًا هائلاً لإعادته، فإذا مات سأخسر الكثير!”
التفت رود ونظر إلى آيدا بغضب وقال بإحباط:
“أنت… دعونا، اعتنِ بنفسك، أعتقد أن ليلة اليوم لن تكون سهلة، حسنًا، سأذهب أولاً لأبحث عن القائد، انتبه لنفسك هنا، تذكر، لا تتصرف بتهور، وتحت أي ظرف من الظروف لا تخرج قبل عودتي، ابقَ في الغرفة وانتظرنا!”
كادت كلمات رود أن تجعل آيدا تغمى عليها، نظرت إليه بخيبة أمل، غير قادرة على تخيل أن ما يهمه في هذا الوقت لا يزال هذا الأمر، خشية أن يسبب هذا الشخص المتهور المزيد من المشاكل، فأوصته بسرعة ثم خرجت على الفور نحو غرفة لاندي.
أما رود، فلم يبدُ قلقًا أو متوترًا بشأن رحيل آيدا، بل توجه على الفور إلى سريره، ونظر إلى الشاب الذي كان لا يزال يغمض عينيه بإحكام، ربما لا يكون مناسبًا وصفه بالشاب، فعمره على الأقل مشابه لعمر رود، ولا يمكن أن يكون أكبر من سنتين، بينما رود نفسه لا يتجاوز السابعة عشرة من عمره.

نظر رود إلى الشاب الذي كان مستلقيًا بهدوء على السرير في تلك اللحظة؛ لم يعد لون وجهه شاحبًا كما كان من قبل، وكان هناك ابتسامة خفيفة على زاوية فمه، وكان تنفسه منتظمًا، وكانت حالته أفضل بكثير من ذي قبل، فشعر رود بالارتياح؛ فقد تبين أن جهوده لم تذهب سدىً، وكانت حالة هذا الشاب جيدة إلى حد ما.

“يا إلهي، هل قدرته على التعافي أفضل من قدرتي؟”

ابتسم رود بمرارة في سره، وهمس لنفسه: في الواقع، كان يعتقد دائمًا أن قدرته على التعافي استثنائية، لكنه لم يتوقع أن يجد هنا شخصًا أكثر استثنائية منه، مما جعله يشعر بالإعجاب العميق في قرارة نفسه.

عند النظر عن كثب، كان وجهه النحيل كأنه منحوت بالسكين، وكان شعره الأصفر الذهبي متناثرًا بشكل فوضوي خلف رأسه؛ حتى في هذا النوم العميق، وعلى الرغم من الابتسامة الخفيفة على زاوية فمه، إلا أنه كان من الممكن ملاحظة وجود قلق وخوف مختبئين في أعماقه. كان يحتضن جسده بيديه بإحكام، وكان جسده يرتجف من حين لآخر، كما لو كان يعاني من كابوس يجعله غير مستقر حتى في نومه.

أصبحت الأصوات الخارجية أعلى وأعلى، وكأنه يسمع صوت فتح باب ثقيل، تبعه أصوات خطوات مزعجة، وكان من الممكن سماع أصوات اصطدام الطاولات والكراسي من الطابق السفلي عبر الغرفة والطوابق.

“كح كح كح…” كان رود على وشك الخروج لمعرفة ما يحدث، لكنه توقف عند سماع صوت السعال القادم من الشخص على السرير.

التفت لينظر إلى الشاب؛ ارتفعت حاجباه قليلاً، كما لو كان يحاول فتح عينيه، وربما بسبب الآلام الناتجة عن الجروح، تحركت زاوية فمه دون وعي.

نظر إلى الخارج، ثم تنهد بلا حول وذهب إلى جانب السرير، ونظر بحذر إلى الشاب؛ في مثل هذه الظروف، يبدو من المستحيل الخروج لمعرفة ما يحدث!

قرر أن يلتزم بنصيحة آيدا ويبقى في الغرفة دون الخروج لإثارة المشاكل، فالعناية بهذا الشاب المزعج كانت الخيار الأفضل.

هذا لا يعني أنه كان خائفًا حقًا؛ بل على العكس، لم يكن يشعر بأي خوف، بل كان يرغب في الخروج لخوض معركة عنيفة، ضد أولئك النبلاء اللعينين وأصحاب المدن اللعينين الذين يخيفون الناس ويضطهدونهم طوال الوقت، مما أثار فيه الكراهية الشديدة.

“أين نحن؟ أنت… من أنت؟” تحت نظرات رود، فتح الشاب عينيه ببطء ونظر حوله؛ كان هناك بيئة غريبة وشخص غريب ينظران إليه. عند رؤية هذا المشهد، تحرك بسرعة إلى أسفل السرير ونظر بحذر إلى الرجل أمامه وسأل بصوت مرتجف:
“أنا… لا تضربني، أنا حقًا لا أجرؤ، لن أهرب مرة أخرى، يا… سيدي، أرجوك ارحمني، أنا حقًا لا أجرؤ!”
كأنه تذكر شيئًا ما، سرعان ما بدأ الشاب يتوسل بصوت مرتجف.
لمس أنفه وتساءل إن كان شكله سيئًا لدرجة أن يُعتبر شريرًا؟ سخر من نفسه في سره، وظهرت على شفتيه ابتسامة يائسة، ثم تنهد وتحرك قليلاً نحو الشاب وجلس بجانبه، ملاحظًا بعناية خوفه وقلقه؛ كان ارتجاف جسده واضحًا في عينيه. قال: “لا تقلق، أنا لست أحد أتباع ذلك الوغد، أنا فقط أنقذتك كأحد المارة، إذا كنت لا تحبني، يمكنك تجاهلي، المهم أن تعلم أنني لا أحمل لك أي نية سيئة!”
بعد أن أنهى حديثه، شعر أن الإطالة لن تفيد، فالشاب لم يعد طفلاً ويمكنه اتخاذ القرار بنفسه. نظر إلى الرجل ذو الشعر الأسود الذي ينظر إليه بابتسامة، بينما كانت نظرات الرجل ذو الشعر الأصفر متقلبة. بعد فترة، كأنه توصل إلى استنتاج، تنفس الصعداء وبدا وجهه أكثر راحة.
“أنا… أتذكر الآن، أنت من أنقذتني، يا سيدي. اسمي شون، أشكرك على إنقاذ حياتي!”
ثم كأنه تذكر شيئًا ما، تغير لون وجه الرجل المدعو شون، وعبس وهو يتألم وحاول النهوض، ثم ركع أمام رود وهمس:
تفاجأ رود بهذا التصرف للحظة قبل أن يستجيب: “لعنة، قم! الرجل يجب أن يكون شجاعًا، يجب أن يعبد والديه، تذكر ذلك، أنا فقط تخلصت من شخص لا أحبه، لا داعي لهذا، إذا كان لديك هذه الطاقة، من الأفضل أن تعيش حياة صالحة، تذكر أنك إذا أردت ألا يتنمر عليك الآخرون، يجب أن تكون قويًا، حتى لا يستطيع أحد التنمر عليك، هذا هو الحل. فكر في الأمر بنفسك، يبدو أن الشخص الذي ضربك جاء مع أشخاص آخرين لإحداث المشاكل، ليس لدي وقت لإضاعته معك، سأخرج لأرى ما يحدث!”

بصراحة، كان رود يكره نظام هذا العالم من أعماق قلبه. في السابق، كان دائمًا يعتقد أن لكل شخص شرير أسبابه الخاصة، تمامًا كما أن لكل متسول أسبابه الخاصة؛ فعند رؤية أولئك المتسولين الشباب الذين لديهم أيدي وأرجل لكنهم يتسولون، كان يشعر بنفور عميق في قلبه. لكن بعد أن جاء إلى هذا العالم، اكتشف أنه أحيانًا، تحت تأثير الوسائل القوية والأنظمة، هناك أشخاص ليسوا شريرين حقًا، لكنهم يصبحون أشخاصًا يبدون شريرين، وكل ذلك بسبب النظام والبيئة المحيطة. على سبيل المثال، هذا الشاب الذي أمامنا؛ صغير السن، وقد تلوث بالفعل تمامًا بالعالم الدنيوي، وقد حدد بالفعل هويته ومكانته، ووضع نفسه في مكانة الأشخاص الدنيئين. عبارة “تحت ركبة الرجل يوجد الذهب” لم تعد لها أي معنى بالنسبة له.

الكرامة بالنسبة له تبدو شيئًا لا يستطيع فهمه. نظر إلى الشاب الغارق في التفكير، ثم تنهد وتوجه وحيدًا نحو الباب، ففتح ببطء باب الغرفة، خرج بسرعة ثم أغلقه خلفه. نظر إلى المشهد المضطرب في الأسفل، وتعجب في نفسه: متى جاء هذا العدد الكبير من الناس؟ بخلاف الألسنة المضيئة في الخارج، يُقدّر أن عدد الجنود الذين دخلوا المتجر لا يقل عن مئات الأشخاص.

رأى أن بعضهم قد تقسموا إلى مجموعات صغيرة ويتجهون نحو الطوابق العليا. أما صاحب الفندق، فكان يقف بوجه عابس أمام ضابط عسكري ويتوسل إليه بشيء ما. بجانب الضابط، كان ذلك الشاب الشرير الذي أسقطه سابقًا مغطى بضمادات على رأسه، وينظر حوله بوجه شرس، كأنه يبحث عن شيء ما. تغير لون وجه رود قليلاً عند رؤية الجنود الذين يقتربون من الطوابق العليا، فشعر بصداع شديد!

“هناك، هو هو، ذلك الحقير، اقتلوه!” صرخة حادة جعلت لون وجه رود يتغير تمامًا. من يمكن أن يكون سوى ذلك الشاب الشرير؟ لم يكن يتوقع أن يكون لديهم بصر حاد لدرجة اكتشاف وجوده في أول لحظة، حتى وهو واقف خلف عمود كبير.

“همم، يا صغيري، ألم أُغمي عليك؟ آه، هذا مؤسف، ماذا، جئت لتجدني أشرب؟ لكن للأسف، لدي موعد، ليس لدي وقت اليوم. أعلم أنك تعجب بي كثيرًا، لكن ما رأيك أن تأتي في وقت آخر لتحدد موعدًا؟ لماذا تأتي ليلاً وتسبب الضوضاء؟ أنا لا أنام، لكن الآخرون ما زالوا بحاجة إلى النوم، أليس كذلك؟”

بعد أن اكتشفوه، قرر رود عدم الاختباء بعد الآن، فخرج وتقدم إلى الأمام، ونظر إلى مجموعة الجنود الذين يتجهون نحوه، وإلى ذلك الشاب الشرير الذي يحدق فيه بغضب على الأرض، ثم قال بابتسامة ساخرة: “اقتلوه، اقتلوه، لا تدعوه يهرب!”

جعلت كلمات رود ذلك الأمير الشاب على وشك الجنون؛ فانتزع سكينًا من أحد الجنود الموجودين بجانبه دون اكتراث واندفع نحو مكان رود، معلنًا على أتباعه أن يتبعوه. وفي لحظة، هاجم مئات الجنود رود من داخل المتجر، بينما كانت ألسنة النار تتلألأ خارج المتجر وتتجمع بسرعة نحو هذا الاتجاه.