الفصل 159: عدم القبول

قضى لين دونغ ثلاثة أيام متتالية في انتظار ملح، فبسبب قلقه وعدم هدوئه، كان تدريبه متقطعًا؛ كان من المفترض أن يحقق الاختراق خلال يومين ونصف، لكن بعد مرور ثلاثة أيام، كان لا يزال يفتقر إلى القليل.
أخيرًا، تم طرق باب الغرفة، فقفز لين دونغ من السرير، وعند فتح الباب، وجد أنه ما تشون.
“كيف الأمر؟ هل جاء ذلك الرجل العظيم، المالك نيو؟”
“لقد وصل إلى نهاية الشارع، أعتقد أنه سيصل بعد لحظات.”
عند رؤية حماس لين دونغ، أومأ ما تشون برأسه، لكنه شعر ببعض القلق؛ ففي نظره، كانت بطاقة الضيوف الخاصة عديمة الفائدة. كان صاحب المحل يعلق عليها آمالًا كبيرة، لذا يجب ألا يشعر الضيوف بخيبة أمل كبيرة لاحقًا.
“من الجيد أنه جاء، تعال معي إلى الطاولة!”
خرج لين دونغ على الفور، دون الانتباه إلى ما إذا كان ما تشون يتبعه أم لا، وسار بخطوات سريعة إلى الردهة، ثم جلس على الطاولة.
وقف ما تشون بجانب الطاولة، مرتديًا ابتسامته المعتادة، وكان يومئ بابتسامة عند رؤية الزبائن، لكنه كان يفكر في كيفية تهدئة صاحب المحل لاحقًا.
بعد فترة وجيزة، دخل رجل ذو جبهة لامعة إلى النزل، يرتدي رداءً أخضر طويلًا، وبدا نيو جينشوي سعيدًا للغاية، ومن الواضح أن أعماله كانت جيدة مؤخرًا.
بدعوة من نيو جينشوي، دخل خمسة رجال تتراوح أعمارهم بين الثلاثين والخمسين عامًا.
“يا سيد ليو، على الرغم من أن هذا مجرد نزل، إلا أنه في شمال المدينة يعتبر الأفضل، ولا يمكن مقارنته حتى بأفضل المطاعم. لو لم تكونوا جميعًا تقيمون عندي، لكنت بالتأكيد أوصيتكم بالإقامة في نزل لين. سمعت أنه إذا كنت مستعدًا لدفع المال، فإن الإقامة في نزل لين أكثر راحة من الإقامة في أفضل النزل في العاصمة.”
كان نيو جينشوي يرحب بهم بابتسامة، وعندما رأى من زاوية عينه أن من يجلس على الطاولة ليس ما تشون بل لين دونغ، تفاجأ قليلاً، ثم سارع إلى لين دونغ الذي قام لاستقباله، وقال: “يا سيد لين، لماذا تستقبل الضيوف بنفسك عند الطاولة؟”
أجاب لين دونغ مبتسمًا وبطريقة غامضة: “علمت بوجود ضيوف مهمين، لذا جلست عند الطاولة في انتظارهم.”
“يا سيد لين، أنت حقًا بارع في الكلام.” قال نيو جينشوي بأدب، لكنه لم يُظهر أي نية لإخراج بطاقة الضيوف الخاصة.
لم يكن أمام لين دونغ خيار سوى أن يرحب بالجميع شخصيًا ويدعوهم إلى الطوابق العليا.
كان ما تشون مشغولًا جدًا، يقدم الشاي والماء كما لو كان نادلًا، وبعد أن انتهى من عمله، نظر إلى نيو جينشوي وسأل: “يا سيد نيو، ماذا تريد أن تأكل اليوم؟ هل تريد نبيذ الثيمول أم نوعًا آخر من الخمور؟”
“أريد طبقين من سلطة أوراق الفينيكس مع السلحفاة، وطبقًا من الطيور الحمراء المطهوة، ودجاجة برية مطهوة…” بعد أن طلب الطعام، لم يفهم نيو جينشوي تلميح ما تشون أيضًا، وأشار بيده قائلاً: “يا ما، قدم هذه أولاً، وإذا لم يكن ذلك كافيًا، سأستدعي النادل مرة أخرى.”

تحت نظرات لين دونغ الثاقبة، تنهد ما تشون في قلبه بخفة، ثم سأل: “يا سيد نيو، ألا تعرف إن كنت قد أحضرت بطاقة الضيوف الفاخرة التي أرسلتها لك في المرة السابقة؟ إذا كنت قد أحضرتها، فليس فقط يمكنك تراكم قيمة الطعام والشراب، بل وفقًا لأسعار الطعام والشراب الحالية، يمكنك أيضًا الحصول مجانًا على خمس جرار من الزعتر ذو الثلاث سنوات.”
“بطاقة الضيوف الفاخرة؟ انظر إلى ذاكرتي.” توقف نيو جينشوي للحظة، ثم صفق بقوة على رأسه الأصلع، ومد يده إلى داخل ملابسه.
فرح لين دونغ كثيرًا، ونسي للحظة أن عدم إخراج البطاقة لا بأس به، فمجرد حملها معك يعتبر علامة جيدة، ومع الوقت سيتعود المرء على إخراج البطاقة فور دخول المكان.
بعد البحث لفترة، بدا نيو جينشوي محرجًا: “أتذكر أنني وضعتها هنا، كيف اختفت؟”
لم يستطع لين دونغ كبح نفسه، فسأل: “يا سيد نيو، حاول أن تتذكر مرة أخرى، هل تركتها في المنزل ونسيت أن تأخذها؟”
“لا ينبغي ذلك… عندما أعطاني إياها السيد لين، كنت أحتفظ بها هنا دائمًا، هل يمكن أن يكون لصوص قد سرقوها؟” قال نيو جينشوي وهو يحدق بعينين متسعتين.
صمت لين دونغ، فحظه سيء للغاية، فأول عميل يحصل على بطاقة الضيوف الفاخرة، سرقت بطاقته.
لم يكن أمامه خيار سوى الانتظار بضعة أيام أخرى! فأخرج بطاقة نحاسية أخرى وقدمها لنيو جينشوي: “يا سيد نيو، إذا سُرقت، فلتُسرق، لكن أرجو أن تقبل هذه البطاقة الفاخرة.”
“هذه… هذه…” تسلم نيو جينشوي البطاقة النحاسية بشيء من الحرج، وقال اعتذارًا: “يا سيد لين، سأضع هذه البطاقة الفاخرة في صندوق عندما أعود، وأضمن ألا تضيع.”
قال لين دونغ وهو لا يعرف ما إذا كان يضحك أم يبكي: “يا سيد نيو، هذه البطاقة الفاخرة ليست شيئًا ثمينًا جدًا، فقط حملها معك، وعندما تأتي لتناول الطعام في النزل يمكنك إخراجها. حتى لو سُرقت، يمكنك طلب بطاقة أخرى.”
“ما أسفه أن تضيع بطاقة معدنية بهذه الدقة.” هز نيو جينشوي رأسه: “إذا كانت معي، وواجهت لصًا، فمن السهل جدًا أن يسرقها.”
صمت لين دونغ، ففي الحقيقة، هذه أيضًا مشكلة ليست بالصغر.
إذا وضعت بطاقة الضيوف الفاخرة في محفظة النقود، فإنها تعيق أثناء أخذ الفضة والنقود النحاسية. وإذا وضعتها في ملابسك، فعند مواجهة لص، لن تشعر بالسرقة كما لو كانت محفظة النقود التي يتم قطعها عادةً. إذا كان عليك طلب بطاقة جديدة باستمرار، فبتكلفة بطاقة الضيوف الفاخرة، لن تكون مبلغًا صغيرًا.
لكن إذا لم تحملها معك… ما معنى بطاقة الضيوف الفاخرة إذًا؟ من الأفضل تسجيل الاسم مباشرة في النزل، والاستمتاع بالخصومات والتراكمات بناءً على الاسم، أليس كذلك؟ لماذا الإنفاق على صنع بطاقة ضيوف فاخرة؟
“يا سيد نيو…” في الجانب، كان ما تشون يريد أن يتحدث لكنه تردد.
“يا ما، ما الأمر؟” سأل نيو جينشوي بحيرة.

نظر لين دونغ إلى ما تشون، فعض على أسنانه وقرر أن الألم القصير أفضل من الألم الطويل، فسأل مباشرةً: “هل كنت تحتفظ ببطاقة الضيوف الخاصة في جيب ملابسك طوال الوقت؟”
أومأ نيو جينشوي برأسه في حيرة.
“ألم تخرجها أبدًا؟” سأل ما تشون مرة أخرى.
“هذا…” قال نيو جينشوي بحرج: “لا تلومني يا سيد لين، لقد لاحظت أن تصميم بطاقة الضيوف الخاصة فاخر، ففكرت في إعطائها لحفيدي الصغير ليلعب بها، لكنني نسيت الأمر فيما بعد.”
ابتسم لين دونغ بمرارة؛ بتصميمها الفاخر، هل يمكن حقًا استخدامها كلعبة للأطفال؟
“يا سيد نيو، يبدو أن ملابسك اليوم مختلفة عن تلك التي كانت عليك قبل ثلاثة أيام،” قال ما تشون محاولًا توجيه الحديث.
نظر نيو جينشوي إلى ردائه وقال: “أنا أغير ملابسي كل يوم، كيف يمكن لصاحب متجر نيو جي للمنتجات الجلدية أن يمتلك فقط ثلاث أو خمس قطع من الملابس؟”
“صحيح، انظر إلى عقلي الغبي،” ضرب نيو جينشوي رأسه الأصلع مرة أخرى فأصدر صوتًا عاليًا، “لقد غيرت ملابسي، وربما قامت الخادمات بتخزين بطاقة الضيوف الخاصة أثناء غسل الملابس.”
شعر لين دونغ بأنه فقد كل قوته؛ في نظر هذا السيد نيو، لا تعتبر بطاقة الضيوف الخاصة شيئًا على الإطلاق، وإلا لما نسيها بهذا الشكل التام.
نزل لين دونغ إلى الأسفل محبطًا؛ وظيفة التخزين، الأمان، الجاذبية… ثلاث مشاكل متداخلة، هل بطاقة الضيوف الخاصة مجرد مزحة؟
لم يقبل لين دونغ ذلك؛ في عالمه الأصلي، كانت بطاقة الضيوف الخاصة ذات أهمية كبيرة. لكن هنا، يبدو أنها لا تزال في مرحلة التجربة، فكيف لا تكون لها أي فائدة؟
عندما رأى تعبير ما تشون الساعي للإجابة، أدرك لين دونغ ما يعنيه، لكنه لم يستطع رفض بطاقة الضيوف الخاصة بنفسه.
كان مليئًا بالطموح، لكن النتيجة كانت فشلاً ذريعًا؛ لم يكن لين دونغ يستطيع تحمل الهزيمة، لكن باستثناء بطاقة الضيوف الخاصة، ما الحل الآخر الذي يمكن أن يساعد في إعادة تنشيط مطعم “كي لاي جيو لو” ومطعم “يينغ فنغ لو” وتحويل الزبائن الكبار إلى عملاء دائمين؟
بالتأكيد يوجد حل.
لكن لم يستطع لين دونغ التفكير فيه؛ بعد ليلة كاملة من التفكير، لم يجد سوى بطاقة الضيوف الخاصة، وبعد ليلة أخرى، كان واعيًا بأن الحل لا يزال هو نفسه.
تنهد لين دونغ بعمق وقال: “دعونا نؤجل مسألة بطاقة الضيوف الخاصة مؤقتًا، سأفكر في الأمر جيدًا قبل اتخاذ قرار.”
أومأ ما تشون برأسه مستسلمًا؛ وصل الأمر إلى هذا الحد، وما زال صاحب المتجر لم ييأس.
عبس لين دونغ وكان على وشك العودة إلى الفناء الخلفي، عندما دخل أحد العمال مسرعًا من خارج النزل.