الفصل 181: الإكراه

لكي يبقى السيد وانغ في النزل لفترة أطول، من الضروري معرفة سبب قدومه إلى مدينة تشيوفنغ.
على الرغم من أن يانغ شون أصدر أمرًا بطرده، إلا أن لين دونغ سأل مبتسمًا: “هل جاء السيد وانغ إلى مدينة تشيوفنغ للتجارة أم للترفيه؟”
ابتسم السيد وانغ وقال: “كنت مشغولًا بشؤون عائلتي، ثم تذكرت فجأة أن لدي صديقين قديمين لم أرهما منذ وقت طويل، أحدهما منذ عقود. لذا جئت إلى مدينة تشيوفنغ لأراهما.”
“أوه!” شعر لين دونغ بالسرور وسأل: “ألم يجد السيد وانغ هذين الصديقين القديمين؟”
على الجانب الآخر، عبس زانغ شون ولوّح للين دونغ بعدم صبر قائلًا: “لا علاقة لك بالأمر هنا.”
في نظر لين دونغ، بما أن السيد وانغ يقيم في النزل، فمن المؤكد أنه لم يجد أصدقاءه القدامى. وإذا كان هذان الصديقان يعيشان في مدينة تشيوفنغ، فإن احتمالية بقاء السيد وانغ في النزل لفترة أطول كبيرة جدًا.
لكن بما أن زانغ شون طرده مرة أخرى، وبدا أن السيد وانغ ليس لديه رغبة في الحديث أكثر، اضطر لين دونغ إلى التخلي مؤقتًا عن فكرته، وبعد تبادل بعض الكلمات المهذبة، غادر الغرفة.
بعد استلام خمسة أو ستة قطع ذهبية، كانت تكلفة الإقامة كافية تمامًا، ولم يعد هناك داعٍ للقلق بشأن إهدار ستة عشر حجرًا روحيًا عبثًا. استغل لين دونغ وقت نزوله الدرج لفتح نظام النزل واستدعاء السرير الملون من معداته وتفعيل خصائصه.
عند عودته إلى الفناء الخلفي، فكر لين دونغ في أمر وانغ بين ويي يي؛ خشية أن يتغير رأيهما بسبب وجود عقد بيع النفس، قرر عدم إخبارهما بهذا الأمر في الوقت الحالي.
بعد التفكير مرة أخرى في كيفية جعل وانغ شوانغشي يقبل يي يي، لم يجد لين دونغ أي طريقة موثوقة وفعالة، فاضطر إلى تجاهل الأفكار المشتتة في ذهنه والدخول في حالة تأمل.
تدفقت الطاقة الروحية من الدانتيان وبدأت تتحرك بسرعة في المسارات الطاقية؛ ووفقًا للجدول الزمني، فإن تحقيق الاختراق إلى المرحلة التاسعة من مرحلة الحركة الروحية سيتم خلال شهر واحد فقط.
مر الوقت بسرعة، وبينما كان لين دونغ غارقًا في متعة تزايد قوته الروحية، أدى صوت طرق الباب المتكرر إلى توقف الطاقة الروحية المتحركة في المسارات الطاقية للحظة، ثم استقرت تحت سيطرة أفكاره وعادت بسرعة إلى الدانتيان.
عند فتح الباب، رأى أن الشمس قد بدأت تشرق، وكان ما تشون واقفًا خارج الباب.
ابتسم لين دونغ وسأل: “هل تم حل مسألة يي يي المزيفة؟”
أومأ ما تشون برأسه وقال: “لقد أقنعتها بالفعل؛ فكرتها هي أن نساعدها في شراء بعض الأراضي الخصبة خارج مدينة لينغنان، وامتلاك منزل في مقاطعة لينغنان.”

“هذه فكرة جيدة.” أومأ لين دونغ برأسه قليلاً؛ أراضٍ خصبة في الخارج، ومدينة مزدهرة في الداخل، ولا قلق من الطعام أو الملبس، وهذا أفضل بكثير من امتلاك ألف ليانغ من الفضة أو البحث عن زوجة جيدة للعيش في راحة وأمان. وجود أرض ومنزل، طالما لا يرغب المرء في الزواج من عائلة ثرية، فحتى لو سئم الحياة المرفهة، لن يخاف من عدم القدرة على الزواج.
ابتسم ما تشون وقال: “لقد حسبت الأمر، ويمكن تحقيق ذلك بحوالي ألف وأربعمائة إلى خمسمائة ليانغ من الفضة، لذا رتبت منذ الصباح أن يأخذها اثنان من العمال خارج المدينة.”
“عمل جيد!” ضرب لين دونغ كتف ما تشون وقال مبتسماً: “سأمنحك إجازة يوم واحد اليوم، اذهب إلى الصندوق لأخذ الفضة، ويمكنك الذهاب إلى أي مكان تريده.”
“ربما لا أستطيع الذهاب الآن…” قال ما تشون بابتسامة مريرة: “لو كان الأمر مجرد شأن يي يي، لما طرقت باب المالك، لقد تم الترتيب بالفعل، يكفي فقط أن يخرج المالك ويخبرني.”
“هل هناك أمور أخرى؟” تعجب لين دونغ.
التفت ما تشون نحو الفناء الأمامي وأومأ برأسه قائلاً: “إنهم أولئك الضيوف الذين استقبلهم المالك شخصياً الليلة الماضية، ذلك الخادم ذو السلوك الغريب والمتغطرس جداً جاء مع حارس إلى الصندوق قبل قليل، قائلاً إنه يريد شراء سرير ملون من غرفة “تيان” ووصفة لطهي السلحفاة بأوراق الصفصاف. بمجرد أن رفضت، صفع الحارس الصندوق حتى تحول إلى غبار.”
“تحول الصندوق إلى غبار؟” تعجب لين دونغ: “هل أنت متأكد من أنه تحول إلى غبار؟”
أومأ ما تشون بقوة: “بصفعة واحدة، لم يحدث شيء في البداية، وفي لمح البصر، تحول الصندوق كله إلى غبار، ولم يعد بالإمكان العثور على قطعة خشب واحدة.”
شعر لين دونغ بالرعب؛ فهو أيضاً قادر على تحطيم الصندوق بصفعة واحدة. وبقوة شياو تيانتشي وهو يوان، يمكنهما أيضاً تحقيق ذلك.
تحويل الصندوق إلى غبار بصفعة واحدة، هذه القوة ربما تصل إلى مستوى الأقوياء.
إذا حاولوا السرقة فعلاً، فباستثناء العجوز دينغ، ربما لا يوجد من يستطيع مواجهتهم.
لكن العجوز دينغ هو الورقة الرابحة للنزل، ووفقاً لفكر لين دونغ، لن يتم الكشف عنه إلا عندما يواجه النزل خطر الموت أو البقاء.
“أين هم الآن؟” سأل لين دونغ بصوت جاد.
“أخشى أن يتخذوا إجراءات عنيفة، لذا يجب استشارة المالك أولاً.” قال ما تشون بلا حول: “بعد الكثير من المفاوضات، أخذتهم إلى الفناء الأمامي، ثم جئت لأخبرك.”
“سأذهب وأرى!” شعر لين دونغ بالصداع؛ إذا استخدموا وظيفة طرد الأشخاص في نظام النزل، بالإضافة إلى هجوم مشترك من شياو تيانتشي وهو يوان، وإذا كان الحارس قد وصل للتو إلى مستوى الأقوياء، فقد يكون هناك فرصة للتغلب عليهم واحداً تلو الآخر. المشكلة أن هو يوان ومجموعة التلاميذ يتدربون في مدينة شي لان، وشياو تيانتشي عاد أيضاً إلى طائفة غو هوان، لذا لا يوجد أحد يمكن الاعتماد عليه.

“يا سيدي، لا يمكن الذهاب!” قاطعه ما تشون على الفور قائلاً: “ذلك الحارس مخيف للغاية، يجب على السيد أن يفكر في حل، يمكنني أنا التعامل مع الأمر.”
هز لين دون رأسه؛ فمن المستحيل الكشف عن وصفة السرير الملون وطبق سلحفاة السلحفاة المطهية بأوراق القيقب، وإذا ذهب بنفسه وحدث تغيير في موقف الحارس، فقد يكون لديه فرصة للنجاة بفضل قدرته على ركل الآخرين. أما إذا كان ما تشون، فمن المحتمل أن يموت بلا شك.
وبينما كان ما تشون لا يزال يجادل، لوح لين دون بعدم صبر قائلاً: “كفى، اذهب فوراً من الباب الخلفي إلى القاعة الرئيسية، وأخبر جميع العمال بألا يخرج أحد من باب النزل خطوة واحدة.”
أومأ ما تشون بحزن.
أخذ لين دون نفساً عميقاً؛ فإذا كان بإمكانه أن يأخذ اثنين من الأقوياء كحراس، فمن المحتمل أن يكون هذا السيد وانغ شخصية استثنائية. لقد أعجب بالسرير الملون وطبق سلحفاة السلحفاة المطهية بأوراق القيقب، وإذا لم يسر الأمر كما يريد، فقد يفشل ترقية السرير الملون، كما قد يتم الكشف عن سلاحه السري، العجوز دينغ.
توجه بخطوات واسعة إلى الفناء الأمامي، وألقى نظرة على المدخل؛ بجانب الطاولة الحجرية، كان يانغ شون جالساً مسترخياً وهو يشرب الشاي. وأمامه، أحد الحراس الذين رآهم بالأمس، جالس بشكل مستقيم وعيناه مغلقتان، كأنه تمثال لا يشعر بأي شيء في العالم الخارجي.
“يا مدير يانغ…” توقف لين دون على بعد عشرات الأمتار من الطاولة الحجرية، وعلى الرغم من أنه كان ينظر إلى يانغ شون، إلا أن انتباهه كان مركزاً تماماً على الحارس.
هز يانغ شون ساقيه وقال بلامبالاة: “تفضل، كم من الفضة تريد؟”
“كم من الفضة؟” تظاهر لين دون بعدم الفهم، وتوتر جسده قليلاً، وفتح نظام النزل، مستعداً لأي هجوم مفاجئ من الحارس.
“وصفة السرير الملون وطبق سلحفاة السلحفاة المطهية بأوراق القيقب، إذا كانت النتائج كما وصفها العمال واستمرت باستمرار، فتجرأ واذكر أعلى سعر يمكنك تخيله، مضاعفاً عشر مرات.” نظر يانغ شون إلى لين دون بتعالٍ، وكانت عيناه مليئتان بالازدراء؛ هل يخطط للهروب إذا حدث خلاف؟ هذا الحساب خاطئ تماماً.
“النتائج يمكن أن تستمر فعلاً، لكن…” تظاهر لين دون بالاعتذار قائلاً: “دون أن أخفي شيئاً عن مدير يانغ، فإن السرير الملون، بما في ذلك الغرف ذات الشكل الخاص والطاولات التي تتطلب رسوماً للاستخدام، يمتلك تأثيرات غريبة بسبب وجود تشكيلات روحية عالية المستوى فيها. أنا مجرد تاجر صغير يمتلك نزلاً، كيف يمكنني امتلاك مثل هذه المهارات؟ كل ذلك من ترتيب أحد الحكماء العظام الذين مروا بالنزل. وصفة طبق سلحفاة السلحفاة المطهية بأوراق القيقب أيضاً من تعليم هذا الحكيم، وبالإضافة إلى ذلك، قال هذا الحكيم إن وصفة الطبق لا يجب نشرها أبداً، لذا… أخشى أن أخيب ظن مدير يانغ.”
“حقاً؟” رد يانغ شون بلا اكتراث.

“بالطبع، إذا لم يصدق الخادم يانغ، يمكنه أن يطلب من السيد وانغ تجربة سرير الألوان المتعددة مرة أخرى. أنا رغم أنني لا أفهم كيفية ترتيب التشكيلات الروحية، إلا أن الحكيم السابق علمني كيفية تشغيلها وإيقافها قبل أن يغادر.” قال لين دونغ مبتسمًا: “سأعود إلى الفناء الخلفي لاحقًا، كل ما عليّ فعله هو إيقاف التشكيل الروحي، وبالتأكيد لن يكون لسرير الألوان المتعددة أي تأثير.”

عبس يانغ شون قليلاً؛ بعد البحث طوال الصباح، أصبح من المؤكد تقريبًا أن سرير الألوان المتعددة والغرفة لا يوجد فيهما أي تشكيلات روحية. لكن إذا كان من الممكن تشغيل وإيقاف تأثير التنويم المغناطيسي للسرير بحرية، فهل هناك تفسير آخر معقول غير التشكيلات الروحية؟

عندما بدا يانغ شون مترددًا، واصل لين دونغ قائلاً: “الغرف التي تحمل حرف ‘جيا’ والطاولات التي تتطلب رسوم دخول تعمل بنفس الطريقة؛ مركز التشكيل الروحي موجود في غرفتي. رغم أن الحكيم السابق منعني بشدة من أخذ أحد معي لمعرفة كيفية تشغيلها وإيقافها، إلا أن قدرتي على فعل هذين الأمرين تثبت صحة كلامي.”

“حتى لو كان الأمر كذلك، من الأفضل أن تضع سعرًا.” ابتسم يانغ شون ببرود، وهو يهز كوب الشاي برفق: “إما التشكيل الروحي أو الفضة، يجب اختيار واحد من الاثنين فقط.”

“بالطبع، أريد حياتي.” قال لين دونغ دون تردد: “لقد حذرني ذلك الحكيم السابق بأن سبب ترتيبه للتشكيلات الروحية في النزل هو أنها نتاج أبحاثه الجديدة، ويستخدم النزل لاختبار تأثيراتها. رغم أنه لا أحد يستطيع كسر هذه التشكيلات، إلا أنه إذا سمحت لأحد بدراستها، فهذا يعني تجاهل تحذيراته، وعندما يعود، سيأخذ حياتي بالتأكيد.”

توقف للحظة، ثم ذكّر لين دونغ: “الحياة والفضة، بالطبع الحياة أهم. الحكيم السابق قادر على ابتكار تشكيلات روحية فريدة كهذه، وأخذ حياتي سيكون أمرًا سهلاً بالنسبة له.”

“يبدو أنه يجب أن تعرف أنك في خطر على حياتك حتى قبل عودة ذلك الحكيم السابق.” وضع يانغ شون كوب الشاي جانبًا باستخدام أصابعه النحيلة، ونظر إلى لين دونغ بنظرة باردة ولا مبالية كما لو كان ينظر إلى ميت.

فزع لين دونغ؛ مع كل هذه التحذيرات، كان الأمر يشبه القول صراحةً إن ذلك الحكيم السابق هو قوي من الطراز الأول يستطيع ترتيب تشكيلات روحية من المستوى التاسع. إما أن الخادم يانغ أحمق، أو أنه لا يخشى انتقام القويين من الطراز الأول.

احتمالية أن يكون أحمق تقريبًا صفر. وإذا لم يخش انتقام القويين من الطراز الأول، فمن المحتمل أن السيد وانغ نفسه قوي من الطراز الأول أيضًا.

“حارس ليو، أخبر هذا الصاحب لين بما يعنيه أن يكون مجرد نملة!” قال يانغ شون وهو يلعب بأظافره الطويلة.

فتح الحارس عينيه ببطء، واستند بيديه على الطاولة ونهض.

تشيه…

كأن الطاولة التي تحت يديه مصنوعة من قطع التوفو، عندما التفت الحارس لينظر إلى لين دونغ، تحولت الطاولة الحجرية بهدوء إلى غبار وانهارت.

في لمح البصر، ظهر كومة من مسحوق الحجارة بين الرجلين.
لم يستطع لين دونغ أن يمنع نفسه من التراجع خطوات قليلة، وظل يحدق دون أن يرمش في عيني الحارس العميقتين.
رفع الحارس ذو اللقب ليو قدمه، وحدث مشهد غريب؛ فهذه الخطوة، رغم أنها لم تكن كبيرة وعادية، إلا أنها قلصت المسافة بين الرجلين إلى خمسة أمتار في لحظة.
أدرك لين دونغ حينها مدى رعب الأقوياء؛ فسرعة هذا الحارس تجاوزت بوضوح قدراته، وإذا أراد التسريع حقًا، فيمكنه قطع عشرات الأمتار في لحظة. والسبب في ذلك هو مجرد زيادة الضغط عليه.
عندما رأى أن الحارس على وشك رفع ساقه اليسرى، لم يجرؤ لين دونغ على التردد، وكان على وشك أن يتمتم بعبارة “إغلاق المحل”， لكن فجأة ظهر ضوء أزرق، وبصوت قوي اخترق الهواء واستقر أمام الحارس ليو.
راقصت زخارف السيف الزرقاء مع الريح، وكان جسم السيف الأزرق بأكمله ينبعث منه هواء بارد يهز القلوب.
“خطوة إلى الأمام، لا موت ولا هدنة!”
صوت سماوي، كأنه يأتي من السماء البعيدة، خافت وبلا أثر…