← السابق الفصل رقم 195 التالي →

الفصل 195: هدم المنزل

بدأ الغبار يهدأ تدريجياً، وفي الفناء، كانت فتاة صغيرة تحمل صينية تنظر بعيون متسعة وذعر إلى الباب المنهار، وفمها مفتوح دون أن تغلقه لفترة طويلة.
خلف الفتاة قليلاً، على كرسي من الخيزران الجديد، كانت امرأة سمينة ذات بطن بارزة، في الثلاثينيات من عمرها تقريباً، تمسك بحبة من بذور البطيخ وتقربها من فمها. لم تشعر بالحبات الرمادية البنية التي تتساقط من بين أصابعها، وظلت تنظر بذهول إلى لين دونغ الواثق من نفسه، غير قادرة على ترتيب أفكارها المشوشة.
من كان يطرق الباب للتو؟ كان ذلك العجوز، فكيف تحول في لمح البصر إلى شاب مهيب وذو هيبة؟
“لين… صاحب المتجر…” وهو يرى تعبير الغباء على وجه تلك المرأة الشريرة، شعر فنغ تشانغزاي بسعادة لا يمكن وصفها، لكن سرعان ما شعر بالقلق من أن يخيف حفيده الذي لم يولد بعد، ولم يجرؤ على التحدث مع لين دونغ.
ابتسم لين دونغ وتظاهر بأنه لم يسمع تنبيه فنغ تشانغزاي؛ فقد جاء إلى منزل فنغ بهدف إحداث فوضى كبيرة.
وبما أنه لا يمكن طرد الناس بسرعة، فالحل الوحيد هو استخدام أسلوب التدرج، لترك ظلال رعب كبيرة في قلوب الابن الشرير والزوجة الشريرة.
دخل لين دونغ الباب، وتبعته يون لان دون أي غبار، كأنها جنية رقيقة، وشعر فنغ تشانغزاي بالخوف قليلاً، لكن بما أن الذين جاءوا للمساعدة دخلوا بالفعل، فإن تراجعه هو، الذي يحتاج للمساعدة، كان أمراً مخزياً.
عض فنغ تشانغزاي على أسنانه وتجرأ على جر فنغ ليانغ، الذي كان أيضاً متردداً، إلى الفناء.
داس لين دونغ على الباب الأحمر اللامع وابتسم بهدوء: “هذا الباب غير متين!”
أخيراً، استفاقت المرأة السمينة، وهي زوجة فنغ الشريرة ليانغ تشوانزهن، ونهضت فجأة وصرخت: “أيها العجوز اللعين، من أحضر لك هذا الصبي الغبي الذي يجرؤ على إحداث الفوضى في منزل فنغ؟”
كان صوتها حاداً ومزعجاً، فعقدت يون لان حاجبيها وأرادت أن تجعلها تصمت، لكن لين دونغ أمسك بذراعها.
“لا داعي للعجلة! يجب التعامل مع الأمر ببطء، حتى لا يعيشوا طوال حياتهم في ظلال الخوف، وبعد بضعة أشهر سيتضح الأمر.” قال لين دونغ بهدوء.
أومأت يون لان برأسها قليلاً، وحاولت تحرير ذراعها، لكن اليد الملتصقة بها لم تتحرك. عندما التفتت، رأت ابتسامة لين دونغ البريئة: “صوت هذه المرأة الشريرة عالٍ جداً، مما يسبب لي دواراً، هل يمكنني استخدام ذراعك لأستقر؟”
لم تستطع يون لان أن تقول شيئاً، فاعتبر لين دونغ رد فعلها موافقة صامتة.

عند الضغط عليها برفق، ورغم وجود الكم، يمكن الشعور بنعومتها ومرونتها الرقيقة. استمر لين دونغ في تقديرها بعناية، ثم تذكر مهمته الأساسية، فتمتم بشيء، وعندما رفع رأسه، فوجئ قليلاً. لم يعرف فينغ تشانغزاي متى اقترب، وظل صامتًا يسمح لليانغ تشوانزهين بشتمه بصوت عالٍ.

كأنها شعرت بدهشة لين دونغ، قالت يون لان بهدوء: “هل زال الدوار؟”
“لا يزال هناك قليلاً”، أجاب لين دونغ بصدق.
أطلقت يون لان قوتها الروحية الخفيفة، فتفرقت كف يد لين دونغ.
تصرف لين دونغ وكأن شيئًا لم يحدث، وتوجه بخطوات واسعة نحو ليانغ تشوانزهين، وكأنه لم يرَ أو يسمعها وهي تشتم فينغ تشانغزاي وهي تحمل بطنًا كبيرًا، ثم استلقى بلا مبالاة على الكرسي المتأرجح الذي تركته له، وركل ليانغ تشوانزهين بقدمه اليمنى.
“أحضري لي كوبًا من الشاي!”
فوجئت ليانغ تشوانزهين، ونظرت إلى لين دونغ بغباء، غير قادرة على فهم سبب مجيئه إلى منزل عائلة فينغ.
“يا سيد لين، انتظر قليلاً، سأذهب لأحضر الشاي”، قال فينغ تشانغزاي وكأنه استيقظ من حلم، ظنًا منه أن لين دونغ يريد حقًا شرب الشاي، فاعتذر على الفور وتوجه نحو القاعة الكبيرة.
“أحضر الشاي؟ يا ولد، جئت إلى منزل عائلتي لإثارة المشاكل، وتريد أيضًا شرب الشاي؟” أمسكت ليانغ تشوانزهين بفينغ تشانغزاي وجذبته بقوة إلى الخلف: “أيها العجوز اللعين، لا تعتقد أن إحضار شخص ما يمكن أن يخيفني، ارحل، اخرج أنت وذلك الوغد بعيدًا قدر الإمكان.”
“أنتِ بخيلة جدًا، عليّ أن أذهب بنفسي لأحضره”، تجاهل لين دونغ فينغ تشانغزاي الذي يتراجع متعثرًا، ولم ينظر حتى إلى ليانغ تشوانزهين، ثم نهض وتوجه نحو القاعة الكبيرة وكأن لا أحد حوله.
“توقف، أنت…”
حاولت ليانغ تشوانزهين الإمساك بلين دونغ، لكن صوتًا حادًا قطع صراخها، فالتفتت لترى أن الكرسي المتأرجح قد تفكك تمامًا وتحول إلى كومة من الأنابيب المكسورة.
“ما هذا الكرسي اللعين، اشتريته حديثًا، إذا لم أدمر ورشة الخيزران غدًا، فلن أكون ليانغ تشوانزهين!”
بعد أن شتمت بشدة، التفتت ليانغ تشوانزهين، لكن لين دونغ كان قد اختفى بالفعل، فبمجرد أن خطا خطوة واحدة، سُمعت أصوات ارتطام في القاعة الكبيرة.
شعرت ليانغ تشوانزهين بالقلق الشديد، ولم تعد تهتم بفينغ تشانغزاي الذي كان يسرع أيضًا نحو الداخل، فدخلت القاعة الكبيرة بخطوات سريعة.
في غضون لحظات، أصبح المكان فوضى عارمة.
تحولت طاولة الثمانية الخالدين وكراسي المعلم إلى كومة من الخشب المهمل، وتحطمت الزهور الكبيرة التي يبلغ ارتفاعها طول الإنسان إلى قطع لا حصر لها، وأصبحت اللوحات المعلقة على الجدران لتزيين المكان مروعة للنظر…
شعرت ليانغ تشوانزهين أنها ستجن، فقد دمر كل شيء دون سبب، بطريقة متسلطة، متسلطة حقًا!
أكثر من ذلك، لم تخف ليانغ تشوانزهين من أحد من قبل، فعضت على أسنانها والتفتت، وصرخت: “شياو كوي، أعيدي ذلك الشبح إلى هنا، قولي له إن هناك من يدمر المنزل، وأخبريه أن يأتي مع بعض الأشخاص.”

في الفناء، كانت شياو كوي تحمل صينية مليئة بأنواع مختلفة من الوجبات الخفيفة، وهي مرتبكة ولا تعرف ماذا تفعل.
“يا فتاة حمقاء، هل تريدين أن تُضربي؟ ألم تذهبي لتستدعي الناس بسرعة؟” غضبت ليانغ تشوانزهين حتى برزت عيناها، وبحثت حولها ثم أمسكت بقطعة خشبية ورمتها نحو شياو كوي.
صرخة مفاجئة، وتحولت شياو كوي إلى أرنب مصاب، رمت الصينية في الهواء وتركت حبات البطيخ والفول تسقط على رأسها، ثم هربت مسرعة.
“يا سيد لين، كيف تقوم بتدمير المنزل؟” كان فنغ تشانغزاي قلقًا للغاية، ومع هذا الوضع، من المستحيل أن تسمح له تلك المرأة الشريرة بالعودة.
“فنغ، ثق بكلامي، فقط ابحث عن مكان وانظر إلى المشهد.” قال لين دونغ مبتسمًا.
“رائع! إذًا أنت الشخص الذي يسبب المشاكل.”
غضبت ليانغ تشوانزهين فجأة، وبحثت عن قطعة خشبية أخرى على الأرض، واحتضنت بطنها بيد ورفعت القطعة الخشبية باليد الأخرى، واندفعت نحو فنغ تشانغزاي لتضربه.
أعرب لين دونغ عن دهشته، فهذه المرأة تجاوزت حدود النساء الشريرات؛ حتى لو جاءت لي يونفنغ، ربما تشعر بأنها لا تستطيع مجاراتها.
في الجانب الآخر، شعرت يون لان بالضيق، وظهر سيف أزرق في يدها فجأة، وفي لمح البصر، اختفى الضوء الأزرق، وسقطت القطعة الخشبية من يد ليانغ تشوانزهين عند حافة أصابعها.
توقفت ليانغ تشوانزهين عن الركض، ونظرت إلى القطعة الخشبية الصغيرة في يدها، غير قادرة على فهم ما الذي حدث اليوم، كيف انكسرت ساق كرسي بشكل طبيعي بهذه الطريقة؟
“استخدام سكين كبيرة لذبح دجاجة!”
هز لين دونغ رأسه مستغربًا، فهذه تقنية السيف المذهلة، تمامًا كما استخدم قوته الروحية لتدمير الكرسي دون أن يُلاحظ أحد، وإذا لم يُرَ ذلك، فلا يبدو له أي تأثير مخيف.
عندما ركزت ليانغ تشوانزهين انتباهها مرة أخرى على فنغ تشانغزاي الذي كان يتراجع خائفًا، ضرب لين دونغ الجدار بقبضته بقوة.
بانغ!
تطاير الجير في الهواء، وانخفض الجدار الطوبي قليلاً في لحظة.
أصيبت ليانغ تشوانزهين بالرعب وتراجعت مرارًا وتكرارًا.
“ماذا تريد أن تفعل؟”
“أريد أن أختبر ما إذا كان جدار منزلك متينًا أم لا.” نظر لين دونغ إلى قبضته النظيفة، فقد استخدم قوته الروحية فقط لحماية قبضته، ولم يتوقع أن يكون التأثير جيدًا.
“لا تعتقدي أن وجود بعض القوة يجعلك عظيمة، انتظري، إذا كنتِ قادرة، فانتظري.” على الرغم من وقاحتها، إلا أن ليانغ تشوانزهين لم تكن غبية، فإذا أصابتها تلك القبضة، فقد تنكسر ذراعها أو ساقها. لذلك، على الرغم من تصرفاتها العنيدة، إلا أنها تراجعت نحو الزاوية بجانب الجدار بعيدًا عن الباب.
“حسنًا، سأنتظر.” دفع لين دونغ ليانغ تشوانزهين خارج القاعة خطوة بخطوة، ولوح بيده بعدم صبر قائلًا: “اذهبي وأحضري وعاءً من النودلز.”
“أنت تطلب مني أن أذهب لأحضر النودلز؟” لم تستطع ليانغ تشوانزهين أن تفهم ما إذا كانت هي المجنونة أم لين دونغ.

“يبدو أنه يجب عليّ التدخل بنفسي!” ابتسم لين دونغ وتوجه مباشرة نحو المطبخ.
“توقف، توقف فورًا…” غضب ليانغ تشوانزهن بشدة، لكنه لم يجرؤ على مطاردة لين دونغ، فاضطر إلى التحديق في فنغ تشانغزاي بغضب وهو يتقدم نحوه.
بوم…
خرج باب المطبخ الخشبي كقذيفة مدفعية، التفت لين دونغ ليرى ليانغ تشوانزهن الذي توقف عن التقدم، ثم قال بهدوء: “إذا فقد السيد فنغ وشياو ليانغ خصلة شعر واحدة، فلا تلوموني إن فقدتم عشر خصلات أو ثماني.”
احمرت عينا ليانغ تشوانزهن من الغضب، ولم يستطع رفع يده ليضرب فنغ تشانغزاي.
في اللحظة التالية، سُمعت أصوات ارتطام في المطبخ، ومن خلال الفتحة التي فقدت بابها الخشبي، كان من الممكن رؤية قطع الأواني والأدوات تطير في كل مكان، وكان المشهد جميلًا حقًا!
وبينما كان ليانغ تشوانزهن يرتجف، شعر فنغ تشانغزاي بالأسى تجاه حفيده في بطنها، لكن الشعور القوي بالرضا جعل جسده يرتجف أيضًا. لم يعد قلقًا بشأن فوضى لين دونغ في المطبخ كما كان عندما رأى ما يحدث في القاعة الرئيسية.
بما أن القاعة الرئيسية قد دُمرت بالفعل، فلم يعد يهتم بتدمير المطبخ أيضًا. أما الخسائر، فهي مجرد مسألة نقود؛ عائلة فنغ ليست غنية جدًا، لكنها لا تعاني من نقص في النقود اللازمة لإصلاح المنزل وشراء الأثاث، خاصة أن ذلك الوغد حصل مؤخرًا على الكثير من النقود من مصدر ما.
“من، من يجرؤ على إحداث فوضى في منزل عائلة فنغ؟”
لم يكد لين دونغ يخرج من المطبخ حتى سُمع صراخ خارج الباب، التفت ليرى شابًا نحيفًا يقف خارج الباب وينظر بغضب إلى الفناء، وخلفه، كان هناك عدد من الشباب الأقوياء والنحيفين يضعون أيديهم على صدورهم ويبحثون عن من يجرؤ على فعل ذلك.
ظهرت يون لان، التي كانت كجوهرة لا تتناسب مع العالم الدنيوي، فجأة أمام أعينهم، ثم سرعان ما أشاح الجميع بأنظارهم.
“أيها الشيطان، أخيرًا عدت!” ركضت ليانغ تشوانزهن نحو فنغ جينغتانغ وهي تبكي وتصرخ، ومدت يديها وبدأت تخدش وجهه قائلة: “لو تأخرت خطوة واحدة أخرى، لكانوا قد قتلوني حية.”
“لقد انقلب الوضع! هناك من يجرؤ فعلاً على إحداث فوضى في منزل عائلة فنغ!” غضب فنغ جينغتانغ بشدة، وعندما رأى فنغ تشانغزاي وحفيده، قال وهو يعض أسنانه: “يا عجوز، أنت ماهر حقًا! حتى أنك استطعت الحصول على مساعدين.”
“يمكنك أنت أيضًا الحصول على مساعدين.” توجه لين دونغ إلى وسط الفناء.
“أنت وحدك؟” نظر فنغ جينغتانغ مرة أخرى إلى الفناء، وبعد التأكد من عدم وجود أحد آخر سوى يون لان التي تجعل الناس يشعرون بالخجل ولا يجرؤون على النظر إليها، التفت فورًا نحو الشباب الذين خلفه وصاح: “أيها الرفاق، أنا أعتمد عليكم اليوم.”
“لا تقلق يا أخي فنغ، سنجعل هذا الصبي يركع في الحال.”
تقدم الشباب الأربعة بحماس وابتسامات ساخرة نحو لين دونغ.

“كن حذرًا، إنه قوي جدًا.” لم يستطع ليانغ تشوانزهن أن يمنع نفسه من التنبيه.
“لا تقلق، هل يمكن لقوة كبيرة أن تتفوق على أربعة أشخاص؟” كان وجه فنغ جينغتانغ مخيفًا، ونظرته الشرسة جعلت فنغ تشانغزاي ينحني خائفًا ويتراجع، أما فنغ ليانغ فقد شعر وكأنه يرى شيطانًا، وكأنه يرغب في الدخول إلى جسده من خلف فنغ تشانغزاي.
“حقًا؟”
التفت فنغ جينغتانغ ليرى، فوجد لين دونغ يتفادى هجمات الثلاثة كالأرنب الخبيث، ثم أمسك بذراع أحدهم وضغط عليها بقوة.
بعد صوت محطم، جاء صرخة مؤلمة كصرخة خنزير يُذبح.
وفي لمح البصر، تم الإمساك بذراع شخص آخر.
لم يفهم فنغ جينغتانغ وزوجته ليانغ تشوانزهن ما يعنيه هذا الموقف، حتى سقط الأربعة جميعًا وهم يصرخون ويتدحرجون على الأرض. عندما اقترب لين دونغ وهو يبتسم بشكل شرير، شعر الزوجان ببرد شديد كما لو كانا في كهف جليدي، فتراجعا خائفين.
عندما وصل لين دونغ أمام فنغ جينغتانغ، قال بحدة: “هل هناك من يساعد؟”
“مساعد؟ أخي ليانغ، أرجوك اتركني، أنا صهر أخي ليانغ!” كأن فنغ جينغتانغ قد أمسك بقشة النجاة، فتحدث بحزم: “إذا تجرأت على ضربي، سيقطع أخي ليانغ يديك ويطعمهما للكلاب.”
“نعم، أخي، أخي هو ليانغ مولونغ! زعيم كازينو هونغوي، ليانغ مولونغ!”
كلمات “ليانغ مولونغ” كانت كأنها تحمل طاقة لا نهائية، مما جعل جسد ليانغ تشوانزهن الراجف يتوقف فجأة، واستعاد قوته.
“حسنًا، اذهب وابحث عن مساعدة!”
ضغط لين دونغ بقوة، وسمع صوت “كراك”, فشلت ذراع فنغ جينغتانغ اليمنى عن الحركة.
قبل أن تبدأ صرخات الذبح، ركل لين دونغ فنغ جينغتانغ، فطار خارج بوابة الفناء كقذيفة مطلقة.
التفت لين دونغ نحو ليانغ تشوانزهن التي كانت تشاهد فنغ جينغتانغ وهو يغادر، وابتسم قائلًا: “لا يوجد نودلز في المطبخ، هل لديكم فواكه أو أشياء من هذا القبيل في المنزل؟”
ارتجفت شفاه ليانغ تشوانزهن ولم تستطع نطق كلمة واحدة.
“يبدو أنه يجب عليّ البحث بنفسي.”
صفق لين دونغ بيديه، دون أن يلوم ليانغ تشوانزهن على عدم معرفتها كيفية استقبال الضيوف.