الفصل الحادي والخمسون: الناس لم يعودوا كما كانوا

تحدث ليو يو بتعبير متحمس وأعطى إجابته: “الفرنك الذهبي”.
فوجئ ليو دا مايبان وليان جينتشنغ بهذه الإجابة لدرجة أنهما فتحا أفواههما على مصراعيها، وبعد فترة طويلة، أمسك ليو دا مايبان بشعره بقوة وقال: “إنها حقًا صفقة مربحة للغاية، دعونا نجد مكانًا للتفاوض، لا حاجة لطهي الطعام”.
الفرنك الذهبي الذي ذكره ليو يو لم يكن يشير إلى العملات الذهبية الحقيقية، بل إلى الأوراق النقدية من الفرنك المتداولة. في ذلك العصر، كان الفرنك لا يزال مرتبطًا بنظام الذهب، حيث يمكن استبدال فرنك واحد بـ 0.2903225 جرام من الذهب، وهو ذهب حقيقي.
جلس ليو دا مايبان على الفور وبدأ يتحدث عن أوراق الفرنك الذهبي دون حتى شرب الشاي، وهو يتصبب عرقًا: “لقد تعاملت في بنك أورينتال بنك مع ملايين من أوراق الفرنك الذهبي، ثمانمائة ألف على الأقل، وأنا أعرفها حتى وأنا أغمض عيني، إنها مهمة صعبة! لا أخاف من صعوبتها، إذا كانت هناك شروط، يجب أن نلتزم بها، وإذا لم تكن هناك شروط، يجب أن نخلقها”.
وتابع قائلاً: “إنها بالفعل صعبة للغاية، فالورق والحبر مخصصان لهذا الغرض، ويتم طباعتهما في فرنسا نفسها، أنا أعمل في هذا المجال، وأنا الأكثر خبرة في التمييز بين الحقيقي والمزيف”.
ثم أخرج ورقة نقدية من الفرنك الذهبي ووضعها على الطاولة ليعرضها على الجميع، وتضمنت تقنيات أمان أساسية مثل الأرقام والألوان المتداخلة والختم المائي، وهي تقنيات تعتبر من أعلى مستويات الحماية في ذلك العصر: “لكنني واثق، رغم صعوبتها، المشكلة الأساسية هي أن الجميع لا يمتلكون هذا الوعي”.
ووفقًا له، حتى الآن، لم يقبل بنك أورينتال بنك أي فرنكات مزيفة في الشرق الأقصى، ومستوى الحماية الموجود في الفرنك نفسه يختلف كثيرًا عن العملات الغربية الأخرى: “أجرؤ على القول، طالما أننا نطبع خمسة ملايين فرنك بمستوى جيد، فإن بنك أورينتال بنك سيقبلها أيضًا”.
عندما كان في بنك أورينتال بنك، لم يفكر في هذا الأمر، وحتى لو فكر فيه، لم يكن لديه الشجاعة للقيام به، لكن بمجرد خروجه، اتسع أفقه فجأة: “يا إلهي، هؤلاء الفرنسيون يحصلون على أرباح أكثر مني من هذا الأمر، لماذا يجب عليّ أنا تحمل العواقب؟ دعونا نبدأ العمل الآن، ونجند الناس!”
ترك مؤقتًا فكرة تزوير العملات المعدنية لبنك أورينتال بنك جانبًا، واضطر ليو يو إلى تذكيره: “دعونا نتخذ المزيد من الاستعدادات، يجب صك العملات النحاسية والفضية أيضًا، لكن التركيز يجب أن يكون على الفرنك الذهبي”.
“حسنًا! حسنًا! حسنًا!” وافق ليو دا مايبان بسرعة: “هذه العملات النحاسية المخصصة للتداول في كوتشينشينا مربحة للغاية، ولأقول الحقيقة لليو غوانداي، لقد أنهيت كل الاستعدادات، الحرفيون المختصون بصك العملات، والمعدات الكاملة، وعندما نستخدم الآلات لصك العملات، سيكون الأمر أسرع من الماء”.
العملات النحاسية التي أصدرها الفرنسيون هذه المرة تعادل حوالي واحد بالمئة من البياستر أو اثنين بالمئة من البياستر، وهو ما يعتبر تقديرًا مبالغًا فيه لقيمة العملة، ففي الوقت الحالي، يمكن الحصول على بياستر واحد فقط مقابل ألف عملة نحاسية، ويسعى بنك أورينتال بنك من خلال هذه الخطوة الكبيرة إلى تحقيق ربح عشرة أضعاف.
لكن هذه الخطوة الكبيرة كانت فشلاً في التاريخ، حيث تحول إصدار العملات من قبل بنك أورينتال بنك إلى كارثة سريعة، وفي العام التالي لإصدارها، أي عام 1880، اضطرت البنوك إلى استخدام هذه العملات الفضية والنحاسية.

لكن مقارنةً بهذه العملات الفضية والنحاسية، فإن الأوراق النقدية من الفرنك تعتبر استثمارًا مربحًا للغاية. فصك العملات المعدنية يتطلب تكاليف مثل النحاس والرصاص الأبيض، بينما طباعة الأوراق النقدية تتطلب فقط التغلب على الصعوبات التقنية؛ حيث يمكن طباعة أي كمية مرغوبة باستخدام الحبر والورق. هذا المستقبل أثار اهتمام ليان جينتشنغ أيضًا، فقام وقال بجدية: “يا ليو دا مايبان، يمكنك الموافقة مسبقًا على مشاركتي في هذا العمل.” فشتم ليو دا مايبان في نفسه قائلًا: “لقد وافقت على صفقة العملات النحاسية!” لكنه لم يستطع مواجهة هذا الزعيم المحلي، فقال فقط: “لنثري جميعًا معًا، وفي المجال التقني يجب أن نعتمد أكثر على ليان جينتشنغ.” “آمين!” من جانبه، عرف ليو يو أيضًا أن أهم شيء في صناعة العملات المزيفة هو التغلب على الصعوبات التقنية؛ ففي هذا العصر لا توجد آلات تصوير ملونة، لذا يجب إيجاد طريقة لجمع المواهب: “الحبر، الورق، فن الطباعة، أمم… وأيضًا أرقام التسلسل على الفرنك، هؤلاء هم الأشخاص الأساسيون.” ومن جانبه، اقترح ليان جينتشنغ أيضًا: “يمكنني تحضير حمض الكبريتيك الغليظ الليلة، وغدًا سأحضر النيتريك، أما القطن المنتج بالنيترات فسأوجهكم كيفية تحضيره الليلة، ويمكنكم حينها جمع بعض الأشخاص للبحث في الأمر؛ سأذهب مع ليو دا مايبان إلى هونغ كونغ هذه المرة لشراء المزيد من المعدات الجيدة، وسأتكفل بالتكاليف بنفسي.” في المجال التقني، كان ليان جينتشنغ ماهرًا إلى حد كبير، خاصة في الكيمياء؛ فهو يرى أن تكرار التجارب السابقة لا يتطلب جهدًا كبيرًا: “سأختار بالتأكيد أفضل المعدات لإحضارها، ولن أدع ليو دا مايبان يتكبد الخسارة.” لقد رأى آلة طباعة النقود وهي تطبع الأوراق النقدية باستمرار، وهو أكثر من ليو يو يدرك أنه بسبب تدخل الفرنسيين، يوجد الآن ملايين الفرنكات الفرنسية في جميع أنحاء فيتنام، وفي أماكن أخرى في الشرق الأقصى، تعتبر هذه العملة أيضًا شائعة جدًا. لكن تجار العملات المزيفة في أوروبا لم يمدوا أعمالهم بعد إلى الشرق الأقصى، وغالبًا ما يفتقر السكان المحليون في آسيا إلى المهارات اللازمة للتقليد؛ لذا عند تشغيل آلة الطباعة، يمكن الحصول على أي كمية من الفرنكات المرغوبة. ومن جانبه، كان ليو يو أيضًا غارقًا في عالم الفرنكات: “لا داعي لأن تتكبد تكاليف إضافية؛ بما أنك قمت بتحضير حمض الكبريتيك، فأنت قد بذلت جهدًا كبيرًا، دعني أقترح عليك أن تأخذ أربعة آلاف فرنك إلى والد زوجتي، ويمكنك شراء أي معدات تجريبية تريدها دون القلق بشأن السعر.” فابتسم ليو دا مايبان قائلًا: “لديّ مجموعة كاملة من الآلات لصك العملات النحاسية، بالإضافة إلى بعض الخبراء في تقليد العملات النحاسية والفضية، وقد جمعتهم جميعًا بعد طردي من الشركة، وسأرسلهم جميعًا إلى شانشي.” طالما كانت هناك آلات، فسيكون بإمكانهم استخدامها لصك العملات النحاسية أو لصنع غيرها من المستلزمات العسكرية؛ لكن ليو يو كان قلقًا بشأن التحديات التقنية: “هل يمكنهم فقط تقليد العملات المعدنية؟ ألم يقوموا بتقليد الأوراق النقدية من قبل؟ يجب جمع المزيد من الأشخاص، ويمكن للمتدربين لديّ أيضًا المساعدة.” كلما تحدث هؤلاء الثلاثة الأشرار، كلما زاد تفكيرهم في الفرص المتاحة؛ فقد أدرك الجميع أنه طالما تم التغلب على التحديات التقنية والفنية، فإن الأموال ستأتي باستمرار، وقد تحدث ليو دا مايبان بالفعل قائلًا: “سأتحمل التكاليف الأولية.” ولم يتردد ليان جينتشنغ قائلًا: “أنا سأتولى المسؤولية التقنية، وفيما يتعلق بالتجارب، سأوجههم قليلاً، وهذا سيساعدهم على تحقيق تقدم سريع.”

والأهم من ذلك كله هو جانب ليو يو: “لا تقلقوا! ليس لدي شيء آخر، أولاً لدي أرض، وثانياً لدي جنود؛ سأضع مصنع الطباعة في المعسكر القديم، وسأرسل سرية من الجنود لحمايته، فلن يتمكن أحد من الدخول.”
الأوراق النقدية ليست بنفس وزن العملات النحاسية أو الفضية؛ سفينة واحدة من الفرنكات المزيفة تكفيهم لقضاء حياة مليئة بالترف، لكن في الوقت الحالي كل شيء لا يزال بياضاً، فقال ليو يو مرة أخرى: “صحيح، سأجمع ثلاثة آلاف فرنك أيضاً هنا، وهذا سيكون تكلفة المرحلة الأولى.”
وضع مصنع العملات المزيفة تحت سيطرة ليو يو يعتبر أكثر أماناً، فهو الآن يمتلك سلطة مطلقة في مقاطعة شانشي، سواء كانوا فرنسيين أو فيتناميين، لا أحد يجرؤ على استفزازه؛ إن طباعة العملات المزيفة هناك هي أكثر الأمور أماناً.
بعد الاتفاق، قسم الجميع المهام بينهم وانخرطوا معاً في هذه الصناعة ذات العوائد الأعلى.
“ستة آلاف فرنك؟ كيف يمكن أن تكون التكاليف بهذا الارتفاع فجأة؟” قالت جيانغ نينغشوي وهي تحمل دفتر الحسابات لليو يو: “يجب أن نكون مقتصدين ونستخدمها بحكمة.”
“إنها مجرد تكاليف المرحلة الأولى،” أجاب ليو يو: “إنها مجرد مبلغ صغير.”
لم تكن جيانغ نينغشوي تعرف بالضبط كم ستكلف هذه المشاريع، فقالت فقط: “سيزداد المبلغ الذي سننفقه لاحقاً.”
أغمض ليو يو عينيه وسأل: “كم سيكلف توسيع الجيش؟”
كشفت معركة مركز حرس نهر هونغ عن نقص خطير في قوات معسكر شي ليو؛ فالاعتماد على سريتين من المشاة فقط للسيطرة على مقاطعة شانشي بأكملها كان أمراً يتطلب جهداً أكبر من القدرة المتاحة.
على الرغم من اتخاذ العديد من الإجراءات التصحيحية، مثل استغلال طائفة هوا جيان لابتلاع أتباع الكاثوليكية وتدريب أفراد النظام لاستخدامهم، إلا أن توسيع القوات أصبح ضرورياً بشكل ملح.
كانت الفكرة الأصلية لسيما تاي ورفاقه هي توسيع معسكر شي ليو ليصبح معسكراً كبيراً يضم أربع سرايا من المشاة، لكن ليو يو رأى أن الانتقال من سريتين إلى أربع سرايا سيكون تغييراً كبيراً، وسيكون هناك نقص في الكوادر، مما سيؤثر بالتأكيد على التدريب الحالي للقوات.
لذلك قرر عدم تغيير السريتين الحاليتين من المشاة، بل إنشاء قوات مباشرة تابعة لمعسكر شي ليو؛ ووفقاً لميزانيته، بمجرد عودة سرية المشاة التابعة لليو سوي يون إلى تشكيلتها، سيتم إنشاء وحدات جديدة.
تحت إمرة معسكر شي ليو، سيكون هناك خمس سرايا، وهي سرية الخدمات الطبية، وسرية المدفعية، وسرية المهندسين، وسرية الإمداد، وسرية الاتصالات.
كل هذه الوحدات أصغر حجماً من السرايا الأصلية للمشاة، وسيتم ترقية قادة السرايا ورؤساء الفصائل من بين الجنود القدامى في معسكر شي ليو، وسيتم تعزيز كل فصيل بجندي أو اثنين من الجنود القدامى كعمود فقري، مع إضافة أسرى من جيش الراية الصفراء ولي يانغتساي، وبعد تدريب بسيط يمكنهم تحسين القدرة القتالية بسرعة؛ أما النقص في الوحدات المختلفة، فيتم تعويضه بالأسرى أيضاً.
سرية الخدمات الطبية هي الوحدة التي تحتاج إلى الإنشاء أكثر من غيرها؛ ففي معركة مركز حرس نهر هونغ، كان هناك أكثر من عشرين جريحاً، لكن القوات استطاعت فقط استقبالهم باستخدام جنود القتال، وأحياناً يحتاج جريح واحد إلى جنديين لاستقباله، لحسن الحظ جاء لو يان تشيو مع رجاله للمساعدة، والآن استدعى ليو يو طبيباً غربياً وثلاثة أطباء صينيين، كما درب عدداً من الجنود الطبيين.
تحت إمرة السرية، هناك فصيلتان لحمل النقالات؛ ووفقاً لتقديرات ليو يو وتجربة معركة مركز حرس نهر هونغ، طالما أن عدد القتلى والجرحى لا يتجاوز خمسين شخصاً، يمكن إنجاز مهمة الاستقبال بنجاح.
أما سرية المدفعية، فهي العنصر الأساسي في توسيع ليو يو هذه المرة؛ فهي السرية الوحيدة التي وصلت إلى مستوى السرية الكاملة من المشاة، وتضم بعض الرماة القدامى؛ وعلى الرغم من أن المدافع المتاحة ضعيفة، إلا أن ليو يو يعلق عليها آمالاً كبيرة.

تُعتبر كتيبتا المهندسين والإمدادات وحدات ضعيفة نسبيًا، لكن بفضل مهامهما في النقل وبناء الحصون، يمكن تحرير القوات القتالية، كما يمكن استخدامهما في الدفاع أو توفير الحماية للجناحين؛ وإذا تقرر القتال حتى النهاية، فسيتم إشراكهم أيضًا في المعركة حتى النهاية.
كما تُعد كتيبة الاتصالات عنصرًا مهمًا؛ ففي معركة موقع هونغهي، كادت الاتصالات أن تفشل، وبعد التفكير العميق في الأمر، تقرر تأسيس كتيبة للاتصالات، لكن نظرًا لنقص معدات الاتصال، فكر ليو يو في شراء جزء منها من هونغ كونغ.
لكن تكاليف هذه الكتائب الخمس المباشرة ليست بالقليلة؛ فجيانغ نينغشوي كانت تتمتم قائلة: “لقد حسب والدي، رغم وجود بعض الوفورات حاليًا، إلا أنه عند عودة الكتيبة اليسرى، سنحتاج على الأقل إلى سبعمائة ليانغ من الفضة شهريًا لتغطية التكاليف”.
أجاب ليو يو، فواصلت قائلة: “بالإضافة إلى ذلك، تحتاج وحدتنا الجديدة إلى نفس المبلغ شهريًا؛ لدينا حاليًا 36 ألف ليانغ من الفضة، وسننفدها خلال عامين”.
ذكّرها ليو يو قائلًا: “لقد قللت من تكاليف التأسيس؛ فالكتائب الخمس المباشرة تحتاج على الأقل إلى 1500 ليانغ كرأس مال”.
ذكرت جيانغ نينغشوي ليان جينتشنغ مرة أخرى: “أعلم أن ليان جينتشنغ شخص موهوب، لكنه غير مجتهد؛ يا يو، انظر كم من الوقت خدعنا، والآن، بمجرد أن أنتج جيكن منظار قنص، أخرج على الفور حمض الكبريتيك؛ يقول إن التعاون مع ليو دا باوبان في الأعمال التجارية، ما كان يستغرق أشهرًا، أصبح يتم في يوم ونصف”.
فهم ليو يو الأمر؛ فجيانغ نينغشوي تتحدث ظاهريًا عن المال، لكنها في الحقيقة قلقة عليه؛ أما بالنسبة لليان جينتشنغ، فقد بدأ يشعر بالغربة تجاهه، لكنه لا يستطيع الاستغناء عنه، وهذا أمر معقد للغاية.
لكنه فكر في الفرنكات الناتجة عن آلة الطباعة: “ما الذي يدعو للقلق؟ هذه المرة، إذا نجحت طباعة الفرنكات، فمن يحدد كمية الطباعة؟ أنا من يقرر”.
لكن جيانغ نينغشوي كانت تفكر في محفظة ليو يو: “الله وحده يعلم إن كان هذا الأمر سينجح أم لا؛ ليان جينتشنغ، في المرة الأولى التي التقيته فيها بدا لي شخصًا جيدًا، لكن كلما التقيت به أكثر، قل اهتمامي به، إنه شخص غير موثوق!”
كما رأت أن فكرة طباعة الفرنكات جيدة، لكن الاستثمار المبدئي بستة آلاف فرنك قد يؤدي إلى تكاليف أكبر في المستقبل، وقد ينفد رأس مال كتيبة شي ليو بأكملها.
علاوة على ذلك، وفقًا لما شرحه ليو يو لها، فإن تزوير الفرنكات يحتاج إلى وقت طويل ليؤتي ثماره، ولا يمكن توقع استرداد التكاليف خلال عام أو عامين: “بالإضافة إلى ذلك، يا يو، في المرة السابقة طبعنا الكثير في هاييانغ، لكن الأمور لا تزال طويلة الأمد؛ مع هذه التكاليف المستمرة، والتركيز فقط على الفرنكات التي قد لا تصل أبدًا، فهذا ليس حلًا”.
كانت تعلم أن الوفورات الحالية تعود إلى سببين: عدم عودة الكتيبة اليسرى لوو فنغديان، وعدم تحقيق ليو يو لتوسيع الجيش: “حسب ما تقول، سيكون لدينا معركة مع الفرنسيين عاجلاً أم آجلاً، فيجب أن نحتفظ ببعض رأس المال لوقت بدء المعركة”.
“أمم.” كان ليو يو أيضًا قلقًا بشأن هذا الأمر: “أعتقد أن الأمر سيحدث بعد أربع سنوات، وعندها يجب على كتيبة شي ليو أن تتوسع في أقرب وقت ممكن لتصبح كتيبة كبيرة تضم أربع سرايا، ولا أعرف إن كان بإمكاننا طباعة الفرنكات أم لا”.

تزوير الفرنك يعتبر من أعلى أشكال التكنولوجيا تقدمًا، وقوة التقنية لدى معسكر شيليو وليو دامايبان ضعيفة للغاية؛ فحتى لو استمر الأمر أربع سنوات أو عشر سنوات، لا يملك ليو يو ثقة كاملة.
لكنه لا يستطيع ألا يخاطر بهذه الفرصة، فاعترف لجيانغ نينغشوي قائلاً: “أتوقع أنه قبل الحرب مع الفرنسيين، يجب تجهيز خمسين ألف ليانغ من الفضة للاستخدام العسكري، حتى أكون مستعدًا للقتال.”
رغم أن خمسين ألف ليانغ من الفضة قد لا تُستخدم، إلا أن الحرب تتطلب إنفاقًا هائلاً كالماء: “أتمنى حقًا أن يتمكن ليو دامايبان ورفاقه من توفيرها، فسيجعلنا ذلك في وضع أفضل بكثير.”
أمام جيانغ نينغشوي، باستثناء مسألة لوو يانتشيو، فقد كشف لها عن كل شيء: “إنها حقًا مسألة سرعة!”
أربع سرايا مشاة وعدة فرق مباشرة، يجب تشكيلها على الأقل في عام 1882، وبحلول عام 1883 ستندلع الحرب الصينية الفرنسية، لذا لن يكون هناك وقت كافٍ.
لكن الموارد التي يمتلكها ليو يو نفسه دائمًا غير كافية.
مثل حمض الكبريتيك الذي تم إنتاجه أخيرًا، تبعه حمض النيتريك والقطن المنتج بالنيترة، لكن كما توقع ليو يو، فإن الإنتاج لا يواكب الطلب.
الطريقة التي علمها جين تشنغ هي في الواقع طريقة إنتاج صغيرة النطاق في المختبر، ولا تناسب الإنتاج الصناعي الكبير؛ فقد أعجب ليو يو بقوة القطن المنتج بالنيترة، لكن الإنتاج محدود بسبب حمض الكبريتيك.
ليس من قبيل المبالغة أن يُطلق على حمض الكبريتيك لقب “أم الصناعة”؛ فحتى للتجارب الكيميائية التي يقوم بها المتدربون يُحتاج إلى حمض الكبريتيك، وهو ما يستهلك تقريبًا كل كمياته، أما القطن المنتج بالنيترة نفسه، فيحتاج إلى الكثير من التجارب للحصول على بيانات دقيقة، وإذا أخذنا في الاعتبار النيتروجليسرين وغيره، فإن ليو يو يشك في أنه يجب عليه اختيار واحد من المنتجات العسكرية الضرورية.
يشعر ليو يو وكأنه يلعب لعبة “ستار كرافت”، حيث يحاول جاهدًا تجميع المعادن لإنتاج الجنود، لكن ترقيات التكنولوجيا تستهلك معظم تلك المعادن، فيضطر إلى بذل جهد كبير لإنتاج دبابة واحدة فقط.
لقد أدرك ذلك بالفعل؛ فإنتاج متفجرات القطن المنتج بالنيترة هذا العام يعتبر نعمة من السماء، وما يتم إنتاجه يكفي فقط لتقييم أدائها العملي، ثم يتم تجربتها على نطاق صغير في العام القادم، وبذل كل الجهود لإنتاج المتفجرات في العام التالي، حتى يمكن تجميع كميات كافية لعدة معارك كبيرة خلال الحرب الصينية الفرنسية.
لكن حمض الكبريتيك ليس مطلوبًا فقط للقطن المنتج بالنيترة والتجارب الكيميائية، فوفقًا لتقديرات ليو يو، بغض النظر عن تطور التكنولوجيا، يجب أولاً التغلب على تحدي إنتاج حمض الكبريتيك.
التجميع… هذه هي الكلمة الوحيدة التي يمكنه استخدامها لوصف وضعه؛ يجب عليه تجميع كل شيء.
يشعر أنه بوجود أربع سرايا مشاة وخمس فرق مباشرة، لا يمكنه مواجهة الإمبراطورية الفرنسية القديمة، حتى لو أضاف جيش العلم الأسود، فلن يكون ذلك كافيًا؛ إنها حقًا مثل لعبة “ستار كرافت”، حيث يقضي الخمس دقائق الأولى في الحمام، ثم يبدأ التطوير بعد خمس دقائق.
لدى الجيش الفرنسي ثلاث سرايا في الشمال، وسرية واحدة في الوسط، وفي تشامبا يوجد ثلاثة آلاف جندي فرنسي وعدد كبير من القوات المستعمرية يمكن إرسالهم للدعم فورًا؛ وهذه هي القوات المتاحة حاليًا، ومع توسع الحرب، يمكن للجيش الفرنسي إرسال عشرات الآلاف من الجنود إلى الشمال، دون احتساب القوات المستعمرية.

لكن الآن، حتى ليو يو لا يعرف مكان تجهيزات أربع كتائب من المشاة، ولا يمكنه العودة إلى الطريق القديم المؤدي إلى الميدان الرئيسي، وحتى مع المسدسات الموزعة، لا يمكنه تسليح جيش يضم حوالي ألف رجل، ناهيك عن تجهيز جيش العلم الأسود بأكمله.
عند التفكير في ذلك، لم يستطع إلا أن يتنهد بخفة.
كان مليئًا بالثقة في المستقبل والآفاق، لكن كانت هناك العديد من الصعوبات أمامه التي يجب التغلب عليها بيديه.
“آيو! لا تتعب كثيرًا!” قالت جيانغ نينغشوي وهي تداعب كتفي ليو يو: “نحن بخير الآن، لا تتعب كثيرًا.”
استلقى ليو يو برفق في أحضان جيانغ نينغشوي، كما لو كان يطفو فوق السحب: “نينغشوي، أشعر أنني على بعد خطوة واحدة من هدفي، لذا يجب أن أبذل جهدًا.”
نعم، بما أنه قد عبر إلى هذا الزمان والمكان، فما هي العقبات التي تستحق أن توقفني؟
أراد أن يقول لجيانغ نينغشوي ما في قلبه: “أعتقد أنني أريد تحقيق إنجاز كبير، عندما كنا في هاييانغ، كنا في ظروف صعبة للغاية، لكننا تمكنا من الخروج منها.”
الآن لدينا بالفعل مئات المسدسات، وثلاثمائة جندي محنك، وأرضنا الخاصة، بالإضافة إلى جيش العلم الأسود الكبير، حتى لو كان هناك العديد من العقبات في الطريق، يشعر ليو يو أنه يمكنه التغلب عليها.
ابتسمت جيانغ نينغشوي برفق، كان صوت ضحكتها جميلًا كأجراس الفضة: “آيو، ماذا لو قلت لك إنني سأدخر لك بعض المال، هل تصدق؟”
أومأ ليو يو برأسه: “أصدق.”
كان يصدق فعلاً.
تذكر أحداثًا من سنوات عديدة، حينما توفي والد هذا الجسد للتو، ولم يكن هناك من يعتني به، فأمسكت جيانغ نينغشوي بيده وقالت: “آيو، دعونا نعود إلى المنزل.”
كانت قد أعدت بالفعل ما يكفي من الطعام لليو يو، وهي عبارة عن العديد من جيوب الجوارب، فكل يوم عند طهي الطعام، كانت تأخذ حفنة من الأرز وتتراكمها تدريجيًا، حتى أصبحت هناك العديد من جيوب الجوارب تحت السرير مليئة بالطعام.
عادت تلك الذكرى بهدوء إلى ذهن ليو يو.
كان يفكر أن جيانغ نينغشوي ربما تدخر أيضًا بسرية مثلما فعلت في الماضي، إنها عبارة عن وعاء توفير ينمو تلقائيًا، ويجعل سعادة الشخصين تنمو تدريجيًا أيضًا.
فتح عينيه وابتسم لجيانغ نينغشوي، كانت ابتسامته نقية كالثلج المذاب في البداية: “نينغشوي…”
نهض ووجد قلمًا وورقة على الطاولة، وبينما كان يمسك القلم، قال: “نينغشوي، هذا لك.”
مدت جيانغ نينغشوي عنقها الجميل ونظرت، ثم قلبت الورقة التي أعطاها إياها ليو يو، فوجدت عليها ثلاث كلمات مليئة بالمشاعر الصادقة.
“آسف…”