الفصل السادس والخمسون: يه تشنغلين

القارات العشر.
“نحن رسل جيش الراية السوداء ومعسكر شي ليو، جئنا لنلتقي بزعيمنا يه تشنغلين!”
بفضل اسمي جيش الراية السوداء ومعسكر شي ليو، كان شين شينغ يتنقل بحرية تامة في أراضي القارات العشر، دون أن يجرؤ أحد على عرقلته، فضلاً عن أنه حتى لو أرادوا الاعتداء عليه، فإن مسدس شين شينغ كان كافياً لصدهم.
كان لديه علاقة قديمة مع يه تشنغلين، ولم تكن تلك مجرد كلمات، فور وصوله إلى معسكر يه تشنغلين، بدأ يحيي الكثير من المعارف قائلاً: “يا يه، لم أرك منذ سنوات، كيف حال زوجتك؟ جئت لأرى تشنغلين لأمر مهم.”
“هذه المرة أحتاج مساعدتك! لقد جئت بأخبار جيدة.”
لاحظ أن أجواء المعسكر كانت متوترة للغاية، فقد تم تركيب بنادق الطيور، وتم توجيه مدفع كبير نحو مدخل الحصن، ووضعت دلوان من البارود الأسود بغطائيهما على يسار المدفع، وكان الجنود يقفون على مواقعهم ينظفون أسلحتهم، بل حتى الضعفاء وكبار السن شاركوا في القتال، في جو يوحي بالاستعداد لمعركة كبرى.
نظر شين شينغ حوله وقال: “ما الأمر؟ بالطبع سأرشدكم إلى الطريق الصحيح وأساعدكم كثيراً، لقد مرت سنوات عديدة منذ أن تعارفنا، وأنا شين شينغ لم أخذلك أبداً، ولا تشنغلين أيضاً.”
بعد سنوات عديدة، كانت هذه المرة الأولى التي يحظى فيها يه تشنغلين بمثل هذا الاهتمام الكبير، حتى عندما تبع هوانغ تشونغينغ وحقق انتصارات كبيرة وقطع رؤوس مئات الأعداء، لم يكن الوضع كما هو الآن مع توافد الضيوف باستمرار.
كان قتل الناس وإشعال الحرائق وقبول الولاء أموراً شائعة جداً في العصر القينغي، لكن يه تشنغلين كان لا يزال متردداً، ثم جاءت دورة أخرى: “رئيس جمعية تياندي هوي، شين شينغ، والسيد الثاني عشر ذو الفضيلة العظيمة يطلبان لقاءك.”
كان هذان الشخصان صديقين منذ سنوات عديدة، فلم يتردد يه تشنغلين في استقبالهما، وقال لهما مباشرة: “أنتما من الوسطاء في الطريق السابع، تفضلاً، من تمثلان؟ أوه، يا السيد الثاني عشر، ألا يوجد لديك بعض الكرامة؟ سمعت أنك قبلت الولاء لجيش الراية السوداء دون إطلاق رصاصة واحدة، كيف اتفقنا مسبقاً؟”
كان هناك بالفعل عدة مجموعات من الوسطاء الذين جاءوا لإقناع يه تشنغلين، وكان الجميع يعلمون أن جيش يه تشنغلين يمتلك أسلحة رديئة، حيث كان جميع أفراده يستخدمون بنادق الطيور، لكن قوتهم القتالية كانت كبيرة، وكانوا من أقوى الجيوش في شمال فيتنام، بل حتى تمكنوا من هزيمة جنود القينغيين المسلحين بالبنادق الغربية.
لذلك، أرسلت السلطات الفيتنامية والزعماء الأقوياء في القارات العشر وجيش الراية السوداء وسطاء لإقناعه، مقدمين وعوداً مغرية.
كان شين شينغ، الخبير القديم في جمعية تياندي هوي، ذا بصيرة حادة جداً، فأدرك على الفور ما يدور في ذهن يه تشنغلين: “يا يه، لقد تعارفنا لحوالي عشرين عاماً، أخبرني بما تفكر فيه، أنا لم آتِ كوسيط، بل جئت لأساعد صديقي في أي موقف كان.”
بمجرد أن قال هذه الكلمات، توقفت أكاذيب يه تشنغلين في حلقه، وبعد فترة طويلة قال: “أفكاري مثل أفكار الجميع.”
“كيف ذلك؟”
عندما فكر يه تشنغلين في سنوات قضاها في فيتنام يعيش في ظروف صعبة، شعر بالحزن الشديد: “أنا مثل ليو يونغفو، أفضل أن أعيش حياة مريحة كقائد صغير في القينغيين، بدلاً من أن أكون مسؤولاً كبيراً في فيتنام أعاني الإهانات.”
كان هؤلاء الأشخاص، الغرباء في الخارج، مهما كانت الظروف، يفكرون دائماً في العودة إلى وطنهم بمظهر مهيب وحياة مرفهة.

لهذا السبب، طلب يه تشنغلين من أحد المحافظين المعزولين من هوبي أن يتواصل مع المسؤولين في عهد أسرة تشينغ في قوانغشي ويونان، لكن الأمر لم يُحقق نتيجة: “أرسلنا بعض النقود وقلنا كل الكلمات اللطيفة، وأنتم تعرفون الشخص الذي توسلنا إليه، إنه محافظ معزول من هوبي، ويُعتبر في السلك الرسمي شخصًا له نفوذ، لكن…”
هز رأسه؛ الجميع يعلم أن الأمر لن يكتمل، بينما خلع شين شينغ معطفه قائلاً: “يا أخي يه، لقد تعارفنا منذ عشرين عامًا، كيف لا أعرف ما تفكر فيه؟ لكن في ذلك الوقت، حتى عندما قسّم بان لون السبع مقاطعات في شمال فيتنام، لم يحصل على قبول من أسرة تشينغ، فما بالك بنا اليوم؟”
قال بكلمات عميقة: “الآن عصر السلام والازدهار، لا يمكنك أن تصبح لوو غووجونغ، ولا يمكنك أن تصبح تشنغ شويه تشي أيضًا.”
الشخصان اللذان ذكرهما كانا من الجنرالات الذين استسلموا في عهد جيش المملكة السماوية؛ لوو غووجونغ، عندما كان يحرس تشانغشو، تمرد على جيش المملكة السماوية وانضم إلى جيش هواي، وعاش حياة من الثروة والمجد طوال حياته، وحتى قبل وفاته قاد جيش مينغ، أحد أقوى الجيوش في البلاد.
أما تشنغ شويه تشي، فكان أيضًا جنرالًا سابقًا في جيش المملكة السماوية، عندما كان يحرس آنتشينغ، انضم إلى جيش شيانغ، وتعرض للتمييز والازدراء من قبلهم، وفي كل مرة كانت فيها معارك بين جيش المملكة السماوية وجيش شيانغ، كان تسنغ قووتشوان يغلق أبواب المعسكر ويوجه المدافع نحو معسكر تشنغ شويه تشي، وكانت تلك التجربة مؤلمة للغاية، حتى جاء وقت انضمام تشنغ شويه تشي مع لي هونغتشانغ لمساعدة شنغهاي، حيث تحققت أخيرًا أمنيته.
عند سماع هذا، تنهد يه تشنغلين بعمق، ثم قال: “سمعت أن بعض المسؤولين الذين توسلوا نيابة عني تعرضوا للتوبيخ، فقد قال كبار مسؤولي أسرة تشينغ إنني أحكم العشر مقاطعات منذ فترة طويلة، وإذا تم قبول استسلامي، فسيكون ذلك كتربية نمر ليصبح خطرًا، ومن الأفضل أن أنضم إلى جيشكم ذو الرايات السوداء.”
لكن شين شينغ ضحك قائلاً: “هذه المرة لست هنا كوسيط لجيش الرايات السوداء.”
“لست من جيش الرايات السوداء؟” سأل يه تشنغلين غاو شيرون قائلاً: “لا تدور حول الأمر، ألم تستسلموا لجيش الرايات السوداء؟”
لكن شين شينغ قدم ليه تشنغلين تحية مهذبة جدًا قائلاً: “دعني أعرفك، أنا الآن قائد فرقة البحث في معسكر شي ليو التابع لجيش الرايات السوداء.”
“معسكر شي ليو التابع لجيش الرايات السوداء؟” بدا يه تشنغلين مرتبكًا: “متى أضاف جيش الرايات السوداء معسكر شي ليو؟”
كان قد سمع باسم معسكر شي ليو من قبل، لكن منطقة العشر مقاطعات كانت نائية، لذا لم يكن لديه فكرة واضحة عنه، كل ما يعرفه هو أن هناك فرقة في شانشي قتلت جنود جيش الرايات الصفراء حتى تحولت الأرض إلى بحر من الدماء، لكنه لم يكن يعلم أنها معسكر شي ليو.
في هذه الأثناء، سارع غاو شيرون ليدعمه قائلاً: “معسكر شي ليو مختلف تمامًا عن جيش الرايات السوداء العادي.”
ثم حكى ما رآه وسمعه، فغضب يه تشنغلين بشدة قائلاً: “غاو شيرون، لا تخدعني! كيف يمكن أن يكون هناك معسكر بهذا المستوى العالي من التجهيزات؟ حسب ما تقول، حتى جنود الدفاع في قوانغشي لا يمكنهم مقارنة أنفسهم بهم.”
فأطلق شين شينغ تنهيدة من جانبه قائلاً: “هل تقول إنني سأخون صديقك؟ إذا لم تنضم إلى جيش قوي مثل معسكر شي ليو، فأنت تبحث عن الموت، لقد نسيت ما حدث في سوتشو.”
كان يقصد بذلك الحادثة القديمة في سوتشو، حيث قتل لي هونغتشانغ وتشنغ شويه تشي الجنرالات الذين استسلموا، وفي تلك المرة، قتل تشنغ شويه تشي، الجنرال الخائن لجيش المملكة السماوية، العديد من الجنرالات والجنود الذين استسلموا بسرعة كبيرة، وقتل الآلاف منهم.

هذا بالضبط ما يقلق يه تشنغلين؛ فمنذ القدم، كانت عمليات الاستسلام دائمًا مصحوبة بنوايا قتل لا حدود لها، وربما تكون فخًا للقتل. لذلك تولى غاو شيرونغ مهمة التوسط نيابة عن ليو يو قائلاً: “تشنغلين، نحن مثل رئيس الطائفة شين، لدينا علاقة معك تمتد لعشرين عامًا تقريبًا؛ في الماضي، كنا نتبع بان لون سي، ولا أعرف كم كانت الأمور رائعة حينها…”
“الآن، بعد الانضمام إلى معسكر شي ليو، الحياة لا تزال ممتعة؛ أنت في شي تشو وأنا في مينغ ده، نعتني ببعضنا البعض ونعيش حياة الخالدين.”
كانت آراؤه بعيدة جدًا عن أفكار شين شينغ، لكنها بالفعل لامست قلب يه تشنغلين، إلا أنه هز رأسه قائلاً: “الآن أريد الانضمام إلى معسكر شي ليو لكن لا أستطيع، لذا لا خيار أمامي سوى اتباع طريق جيش الراية السوداء؛ لحسن الحظ، أنا وليو إر من نفس مدينة تشين تشو، وأعتقد أنه لن يظلمني.”
أما شين شينغ فلم يكن راضيًا قائلاً: “ليو يوان تينغ مجرد شخص من شانغ سي، أما أنا وأنت فنحن من أهل دونغ لي، أبناء نفس المنطقة الأصليين، وأقرب إليك منه! أضمن لك بحياتي أن الانضمام إلى معسكرنا شي ليو يعني الانضمام إلى جيش الراية السوداء، بشروط أفضل أيضًا.”
هز يه تشنغلين رأسه قائلاً: “أنا أيضًا أرغب في فعل ذلك، لكن الظروف تجبرني على ذلك، لا مفر.”
ثم قال لشين شينغ: “ألم تلاحظ التوتر الذي يسود هنا، وأن الخارج محاصر بالفعل من قبل عائلة دياو؟”
“عائلة دياو؟ لقد دخلت فقط تحت راية جيش الراية السوداء.”
ابتسم يه تشنغلين بمرارة قائلاً: “هناك ستمائة إلى سبعمائة شخص، يحاصروننا بإحكام؛ جيش الراية السوداء استعار منهم أيضًا عشرين راميًا ببنادق ريمنجتون السريعة، أريد أن أخرج لكنني أخشى أن أضيع إخوتي.”
عائلة دياو هي من العشائر القوية في شي تشو، وعلاقتها سيئة مع يه تشنغلين؛ ومع التغيرات الأخيرة، ورؤية أن العشائر القوية في مينغ ده انضمت إلى جيش الراية السوداء، واستعار الجيش منهم عشرين راميًا ببنادق ريمنجتون، جمعوا مئات الأشخاص لمحاصرة معسكر يه تشنغلين القديم.
“لو كانت الظروف عادية، وكان لدينا عشرون بندقية سريعة، لما خفت، لكن في هذه اللحظة الحرجة، سيكون ذلك موتًا عبثيًا لإخوتي.”
الآن يه تشنغلين محاصر في معسكره القديم، ومهما كان ذكيًا وماهرًا، لا يستطيع التفكير في حل للخروج من هذا المأزق.
لديه الكثير من العائلة في المعسكر، وإذا حاول الخروج، سيضطر إلى تركهم جميعًا دون حماية، وحتى لو نجح في الخروج، فسيكون الأمر كمن يحاول كسر حجر ببيضة.
هذه المرة، أرسل جيش الراية السوداء ثلاثة آلاف جندي، وأرسل جيش يوي ثلاثة آلاف جندي أيضًا، فعند اندماجهما يصبح العدد خمسة إلى ستة آلاف جندي، يحملون الكثير من الأسلحة الفتاكة، بينما لديه هو ثلاثمائة جندي فقط، وكل ما لديهم بنادق عادية، لذا يمكنهم فقط تجنب هجماتهم والبحث عن فرصة للنهوض مجددًا، لكن المعارك خطيرة جدًا، ولا يعرف كم من إخوته سيضيعون، ولا يعرف إن كان سيتمكن من تجاوز هذه المحنة.
قدم لشين شينغ وغاو شيرونغ تحية عميقة قائلاً: “أيها الإخوة الأعزاء، شكرًا لحسن ظنكم، لدينا علاقة تمتد لعشرين عامًا، لكن الظروف تجبرني على ذلك، وأنا أخيب آمالكم، لا أستطيع الخروج، أنا محاصر في موقف ميؤوس منه، أنتم في معسكر شي ليو وجيش الراية السوداء كأسرة واحدة، لا يجب أن تتأثر علاقتكم بسببي.”
“ليو إر أرسل أشخاصًا لكتابة رسالة لإقناعي بالاستسلام، وقد قررت قبولها بالفعل!”
عندما رأى شين شينغ وغاو شيرونغ أنه لا يمكن تغيير الوضع، اكتفيا بمصافحة يه تشنغلين وتهدئته قائلين: “من الآن فصاعدًا، سنكون جميعًا تحت راية الراية السوداء السبع نجوم، وهناك الكثير من فرص التعاون.”
تنهد يه تشنغلين بعمق، وتذكر أحداث الماضي عندما كان يتبع هوانغ تشونغ يينغ قائلاً: “آه… بان لون سي تعرض لرصاصات ليو إر! سأذهب لكتابة رسالة لليو إر.”

وصلت رسائل ييه تشنغلين إلى يد ليو يونغفو، وبما أنه لا يعرف القراءة، طلب من مساعديه أن يقرأوا له كل حرف على حدة. وبمجرد الانتهاء من القراءة، قام يانغ زهوإن وقال مهنئًا: “تهانينا يا جنرال، لقد حصلت مرة أخرى على جندي شجاع.”
ومن الجانب الآخر، قال ليو تشنغليانغ وو فنغديان أيضًا بسعادة: “لقد نسق القائد الخطة بشكل جيد؛ في السابق، عندما كان ييه تشنغلين تحت قيادة هوانغ تشونغينغ، كان معروفًا بقدرته على خوض المعارك الشرسة، وقد تعرض جيشنا “جيش الراية السوداء” لخسائر على يديه. الآن بعد أن انضم إلى جيشنا، يمكن لجيشنا أن يصل إلى مستوى أعلى.”
كانوا يعلمون جيدًا أن فريق ييه تشنغلين يشبه جيش الراية السوداء، ويفتقر إلى الحيوية والحدة، لكن كل فرد منهم كان جنديًا مخضرمًا خاض معارك شرسة لأكثر من عشر سنوات، ونجا من بحر الجثث والدماء.
كانوا واثقين تمامًا؛ يمكن القول إن هؤلاء الجنود القدامى هم أفضل الجنود الماهرين في العالم، سواء كان ذلك في جيش فيتنام أو جيش أسرة تشينغ، فإن قوات الدفاع لا تستطيع مواجهتهم، لكن جيش أسرة تشينغ يمتلك العديد من الأسلحة الغربية، مما يجعل المعركة أكثر صعوبة.
كان ليو يونغفو يطرق بأصابعه على طاولة الشاي بشكل لا إرادي وقال: “يجب التعامل مع هذا الأمر بشكل جيد! يا يالو، اذهب وتواصل مع ييه تشنغلين، وأعد المزيد من الهدايا لإظهار صدق نوايانا.”
وأضاف قائلًا: “قل له إنه إذا انضم إلى جيشنا “جيش الراية السوداء”، سأسمح له بتشكيل كتيبة خاصة به، وسأعطيه منطقة شوانغوانغ كمنطقة دفاعية له، وهذا شيء لا يستطيع حتى كتيبة شي ليو فعله!”
على طول نهر هونغهي، فوق شانشي تقع منطقة شوانغوانغ؛ وعلى الرغم من أنها مقاطعة صغيرة، إلا أنها كافية لإعالة كتيبة ييه تشنغلين: “لا يمكن لجيشنا “جيش الراية السوداء” أن يظلمه، بل يمكننا أيضًا أن نساعده في الحصول على منصب حكومي في فيتنام أمام السيد هوانغ زويان.”
شينغهوا.
كان هوانغ زويان قلقًا بعض الشيء، وعندما رأى أخبار انتصار جيش الراية السوداء دون قتال، شعر بقلق غير مبرر، وبعد التفكير للحظة، قال لنفسه: “لا يمكن تحقيق السيطرة على العشر مناطق دون قتل ييه تشنغلين…”
كان يعرف ييه تشنغلين جيدًا؛ فرغم أنه من أهل أسرة تشينغ، إلا أنه بعد أن عاش في فيتنام لأكثر من عشر سنوات، أصبح له أساس قوي في تلك المناطق، وقد تحالف مع الزعماء المحليين مثل وين إر، وغاو شيسان، ووي سان، لكن طالما بقي على قيد الحياة، لن تتمكن فيتنام من السيطرة على تلك المناطق.
تذكر أيضًا كلمات يونبينغ، فشعر بالقلق مرة أخرى، لكنه التفت لينظر إلى لوحة المناظر الطبيعية المعلقة، وبعد فترة طويلة بدأ في الكتابة، وأرسل عدة رسائل.
بعد الانتهاء من الكتابة، شعر بالراحة، ووضع الرسائل في مظاريف، ثم استدعى أحد مساعديه الموثوقين، غوان تشي، وقال: “اذهب وأنت تحمل بعض الرسائل إلى العشر مناطق نيابة عني.”
كان غوان تشي من المقربين لهوانغ زويان، فسأل بفضول: “هل الأمر يتعلق بقتل ييه تشنغلين؟”
“يجب قتل هذا الوغد!” لم يتحدث هوانغ زويان كثيرًا: “قل ليونبينغ كلمة واحدة، لا تخف من تحمل المسؤولية، أنا سأتحمل المسؤولية عن جانب ليو يونغفو.”
“حاضر! يا سيدي القائد! فهل الرسالة الثانية موجهة لليو إر؟”
“لا! لقد أحضرت رسالة لليو إر، أطلب منه أن يأتي بييه تشنغلين إلى شينغهوا في أوقات فراغه لتلقي الرعاية.” ابتسم هوانغ زويان وقال: “هذه الرسالة مهمة جدًا، يجب أن تكون حذرًا، إنها موجهة لهوانغ شوزونغ في الكتيبة الأمامية.”
“هوانغ شوزونغ؟” أدرك غوان تشي الأمر فجأة: “لقد كان هناك خلاف بينه وبين ييه تشنغلين في الماضي، ولهذا السبب انضم إلى جيش الراية السوداء!”
“يجب قتل ييه تشنغلين، ومن المفترض أن يفهم هوانغ شوزونغ ما أعنيه.”
…
عاد شين شينغ مع غاو شيسان خائب الأمل، واعتذر شخصيًا ليو يو قائلًا: “لم أتمكن من إقناع ييه تشنغلين بتغيير رأيه، فقد قرر بالفعل الانضمام إلى جيش الراية السوداء.”

لم يكن توجيه ليو يو لقواته إلى العشر قارات من أجل يه تشنغلين، بل حقق هذا التوجيه ثمارًا كثيرة؛ فقد عزز بشكل كبير قدرة القوات على الحركة، كما ساعد “مينغ ده” في جلب بعض الحلفاء لصالحهم.
ورغم أن معظم أفراد مثل “غاو شيرون” كانوا من أتباع جيش الراية الصفراء السابقين، وكانوا مترددين تجاههم ولا يمكن الاعتماد عليهم في الأوقات الحرجة، إلا أنهم على الأقل زرعوا بذورًا، ولا يُعرف متى سيُحصد ثمارها.
لكن ما أسعد ليو يو أكثر هو تحسن قدرة قواته على قراءة الخرائط واستخدامها ورسمها بشكل كبير، وهذه المهارة ليست بالبسيطة.
ففي عام 1979، خلال الهجوم المضاد على فيتنام، كانت أكثر المشاكل التي واجهت القوات هي عدم قدرة الضباط على فهم الخرائط العسكرية واستخدامها في القتال، وكانوا يعتمدون في الأوقات الحرجة على الضباط القدامى من أيام الحرب الثورية. أما الآن، فرغم أن ضباط السرايا والفرق لا يزالون غير قادرين على استخدام الخرائط في القتال، إلا أنهم أصبحوا قادرين على فهم الخرائط العسكرية البسيطة، بل إن عددًا قليلًا مثل ليو سوييون يمكنهم رسم الخرائط العسكرية بمهارة باستخدام القلم الرصاص.
لذلك لم يأخذ هذا الأمر في الاعتبار، وقال فقط: “يجب أن نطلب من الرقيب شين القيام برحلة أخرى؛ بما أننا جميعًا أصبحنا قادة في معسكر شي ليو، سأكتب رسالة إلى يه تشنغلين لأعبر عن نواياي الطيبة.”
ثم أضاف: “أتطلع إلى عودتك في أقرب وقت ممكن؛ ووفقًا للخطة، بعد الوصول إلى العشر قارات، سنقوم بمراجعة عسكرية في الحامية اليسرى.”
فقال “غاو شيرون” من جانبه: “أرغب في الذهاب مع الرقيب شين.”
كانت العلاقة بين وو فنغديان ويه تشنغلين جيدة جدًا، وكانت حفاوة الاستقبال له في المعسكر القديم أكبر من حفاوة استقبال شين شينغ وغاو شيرون. هذه المرة، خرج يه تشنغلين شخصيًا من المعسكر القديم لاستقباله، بينما قام جنود عائلة دياو الذين كانوا يحاصرون المعسكر القديم بتوديع وو فنغديان باحترام شديد.
“يه تشنغلين يرغب في الانضمام إلى جيش الراية السوداء، هذه قائمة الجنود!” فور لقائهما، قدم يه تشنغلين هدية كبيرة لوو فنغديان قائلًا: “أرجو منكم في المستقبل المزيد من الدعم.”
كان وو فنغديان سعيدًا أيضًا، فأمسك بيد يه تشنغلين وقال: “من الآن فصاعدًا نحن إخوة في الجيش، لا داعي لهذا الاحترام!”
رد يه تشنغلين بنفس الحماس، ممسكًا بيد وو فنغديان قائلًا: “أنا ممتن جدًا لدعمكم، وأشعر بالخجل حقًا.”
كان وو فنغديان هادئًا، فقال مبتسمًا: “لقد تسببت أنا في إيذاء تشنغلين، إنه خطأي؛ تشنغلين، سأكتب رسالة الآن لأطلب من يوان تينغ أن يجعل عائلة دياو ترفع الحصار.”
بمساعدة جيش الراية السوداء، حاصرت عائلة دياو المعسكر القديم بشكل كامل، لكن ليو يونغفو كان واثقًا من قدرته على جعل عائلة دياو ترفع الحصار: “دياو مينغتشي هو ابن صديق يوان تينغ، وهو أقرب إليه، فرسالة واحدة من يوان تينغ كفيلة بجعله ينسحب.”
لكن يه تشنغلين كان يعلم جيدًا أنه حتى لو انسحبت عائلة دياو، فإن جيش الراية السوداء سيحاصرهم لاحقًا، ومقارنة بتلك المجموعة المكونة من ستمائة إلى سبعمائة جندي، فإن ثلاثة آلاف جندي من جيش الراية السوداء سيجعلونه عاجزًا عن التحرك، ولا يوجد خيار سوى الانضمام إلى جيش الراية السوداء: “هذا رائع! أنا على استعداد للذهاب معكم لمقابلة الجنرال.”
لكن في ذلك الوقت، لم يكن لدى ليو يونغفو أي حل لمشكلة زون شي يونبينغ: “قتل يه تشنغلين أمر غير مناسب.”
فقال زون شي يونبينغ، بصفته من العائلة المالكة ومشرفًا عسكريًا: “هذه هي إرادة الإمبراطور، وهي أيضًا إرادة القائد الأعلى.”

وبينما يتحدث، أخرج رسالة وقرأها قائلاً: “يه تشنغلين يزعج القارات العشر منذ عشر سنوات، والناس هناك يعانون من مضايقاته وإهاناته، والأمر مؤلم للغاية. الدولة تمر بأوقات صعبة، وهناك تقصير في التعامل مع الأمور، ولذلك لم يتم القضاء عليه بشكل كامل…”
“اليوم، الجيش كالسحاب، يهاجم معقله مباشرة، يجب القضاء على الشر تماماً، ولا يجوز السماح لأحد بالهروب. إذا تم القبض على يه تشنغلين وقادته، يجب إعدامهم جميعاً فوراً كتحذير، ولا يمكن السماح لهم بالعودة كما لو كانوا نموراً عادت إلى جبالها، فقد يصعب التعامل معهم في المستقبل. إذا كان جيش الدولة ضعيفاً، يُسمح لهم بالاحتلال، والآن بما أن جيش الدولة قوي، ومع ذلك يُسمح لهم بالاستسلام، فهل يكفي ذلك لتحذير المجرمين؟”
وقال قائد جنود داي فيتنام، وو زانشيانغ، أيضاً: “هذا بالفعل ما يريده الحاكم العام.”
“يجب إعدام هذا الوغد، ألا يريد اللواء ليو حمايته؟” ضغط زون شي يونبينغ أكثر فأكثر: “إذا كان جيش الراية السوداء لا يرغب في التدخل، فيمكن لجنود داي فيتنام أن يقوموا بالقتل.”
“هذا الأمر غير مناسب، قتل المستسلمين أمر سيء.” واصل ليو يونغفو الجدال قائلاً: “بما أن يه تشنغلين وافق على الاستسلام لنا، فسأحميه أيضاً.”
ضحك زون شي يونبينغ بسخرية قائلاً: “ألا تريدون قوانين الدولة؟ يا لواء ليو، أنصحك، هذا الأمر يتعلق بالدولة، لا تسلك طريق الخطأ!”
شعر هوانغ شوزونغ أيضاً بأن مشاكله تزداد.
جلس بعض الضباط المقربين بجانبه، وبعد أن انتهى من قراءة الرسالة، تنهد قائلاً: “هوانغ زويان، هذا الرجل وضع فخاً ليجعلني أقع فيه!”
الجميع يعلم أن هوانغ شوزونغ لديه خصومة مع يه تشنغلين، ولذلك انضم إلى جيش الراية السوداء، لكنها مجرد خصومة قديمة.
هوانغ شوزونغ ذكي وقادر، وقال: “هذا وضع صعب للغاية!”
عرض عليه هوانغ زويان مكافأة كبيرة، بأن يقتل جنود يه تشنغلين ثم يستولي على جيشه، لكن هوانغ شوزونغ كان يعلم أن ذلك يعني القفز في حفرة من النار.
إذا قتلهم، سيغضب ليو يونغفو، وإذا لم يقتلهم، سيغضب هوانغ زويان.
كلاهما صعب التعامل معهما.
حتى هذه الرسالة تسبب مشاكل لا نهائية، إذا لم يعرضها على ليو يونغفو، ستكون هناك مشاكل لا حصر لها في المستقبل، لكن إذا عرضها عليه للتشاور، فقد يشك ليو يونغفو أيضاً. بما أن هوانغ زويان استطاع التحكم فيه مباشرة وإصدار الأوامر لهوانغ شوزونغ، فمن الصعب التأكد من أنه سيفعل ذلك مرة أخرى.
علاوة على ذلك، كانت قوات هوانغ شوزونغ أقوى من قوات ليو يونغفو الرسمية، والآن أصبح على علاقة جيدة مع معسكر شي ليو، الذي يمتلك أفضل المعدات في جيش الراية السوداء، مما زاد من شكوكه، ومع وجود هذه الرسالة، شعر هوانغ شوزونغ بالقلق الشديد ووجد صعوبة في اتخاذ قرار.
هوانغ زويان ذكي جداً في السياسة.
رسالة واحدة جعلته يقع في فخ.
كان لدى بعض المقربين آراء مختلفة، فالبعض اقترح الاستيلاء على جنود يه تشنغلين أولاً، بينما اعتبر آخرون أن المخاطر كبيرة جداً، واقترح آخرون الانتظار ومراقبة الوضع.
هز هوانغ شوزونغ رأسه بهدوء: “أنتم لا تعرفون مدى قوة ليو الثاني! لقد قاتل ضد هوانغ تشونغينغ باستخدام البنادق السوداء.”