الفصل المائة والخامس: الحرب الصامتة

ظهرت ابتسامة خفيفة على وجه تانغ جينغسونغ، فأضاف قائلاً: “عند السيطرة على هانوي، يمكن تقسيم الفيلق الأمامي للخادم الوفي إلى فيلق رئيسي وفيلق مساعد، وإذا أمكن إضافة فيلق أيمن أيضاً، فسيكون ذلك إضافة رائعة؛ وبتشكيل ثلاثة فيلقات وكتيبة واحدة مثلما فعل القائد ليو، سيكون ذلك أمراً عظيماً!”
أثارت كلماته أكثر المسائل حساسية لدى جيش الرايات السوداء، وهي من سيقود الفيلق الأيمن بعد مقتل يانغ زهوإن؛ سواء كان ليو يو، أو وو فنغديان، أو ليو تشنغليانغ، أو هوانغ شوزونغ، كلهم كانوا يراقبون الفيلق الأيسر، أضعف فيلقات جيش الرايات السوداء.
يتمتع الفيلق الأيمن بتاريخ قصير وموارد محدودة، وقوته القتالية هي الأضعف بين جميع فيلقات جيش الرايات السوداء؛ كما تعرض جسر الورق لأضرار كبيرة، لكنه رغم ذلك يظل فيلقاً كاملاً ذا تاريخ طويل ضمن جيش الرايات السوداء. ورغم أن قوته القتالية هي الأضعف، إلا أنه لا يمكن مقارنته بالوحدات الأخرى؛ والأهم من ذلك، أن الفيلق الأيمن تعرض لأضرار كبيرة في معركة جسر الورق، لكنه حصل أيضاً على غنائم كبيرة، حتى أكثر من الفيلق الأمامي.
كان هوانغ شوزونغ يرغب في السيطرة عليه منذ زمن، لكنه كان يعلم جيداً أن الفيلق الأيمن أقرب إلى فيلق ليو يو التابع لجيش الرايات السوداء وفيلق وو فنغديان الأيسر، لذا لم يكن لديه تأكيد كبير بالسيطرة عليه؛ لكن كلمات تانغ جينغسونغ أشعلت حماسه مجدداً.
إذا كان القائد ليو يو قادراً على قيادة ثلاثة فيلقات لتشكيل كتيبة مشاة قوية، فمن الطبيعي أن يقوم القائد هوانغ شوزونغ بتشكيل وحدة مشابهة لكتيبة ليو يو. لم يكن لديه فهم عميق لمزايا نظام الكتائب المشاة، لكن بعد كلمات تانغ جينغسونغ، شعر أنه يجب عليه أيضاً تشكيل ثلاثة فيلقات.
كان يعلم أن الفيلقات الثلاثة التابعة لليو يو تخضع لقيادة موحدة، لكنه شعر أنه قادر على فعل الشيء نفسه؛ إذا انضم الفيلق الأيمن، فيمكن توسيعه ليصل إلى حجم الفيلق الرئيسي والفيلق المساعد، أي خمسمائة رجل، وكان لديه الموارد الكافية لذلك: “ما رأي الجنرال؟”
في هذه المسألة، كان ليو يونغفو هو المشكلة الأكبر؛ فقال تانغ جينغسونغ وهو يضيق عينيه: “سأذهب فوراً لأقدم اقتراحاً لليو يونغفو؛ في هذا الهجوم على هانوي، سيُعطى الفيلق الأيمن لمن يحقق أكبر إنجاز، يا خادمي الوفي، بذل المزيد من الجهد!”
لم تبدأ المعركة بعد، لكنها كانت تحمل بالفعل نفحات من التوتر، لكن ليو تشينغ كان أكثر توتراً من هوانغ شوزونغ.
“أسرعوا جميعاً في العمل!”
بجانب ليو تشينغ كان بنك جيش الرايات السوداء، حيث كان عشرات الموظفين يراقبون بشدة تلك الحمير التي تحمل كل ممتلكاتهم.
كانت الأموال المحملة عليها عبارة عن أوراق نقدية متنوعة، من الفرنكات إلى أوراق الرايات السوداء، بالإضافة إلى بعض الجنيهات الإسترلينية كعملة أجنبية؛ وكانت وحدة شين شينغ المستقلة تحمي القافلة من الخارج، بينما كانت الراهبة تيريزا تقود أتباعها للمساعدة في عملية النهب هذه.
كانت هانوي أهم مدينة في شمال فيتنام، وكانت منذ مئات السنين مركزاً سياسياً واقتصادياً للمنطقة بأكملها، وبالتالي تراكمت فيها ثروات لا حصر لها؛ دمر الفرنسيون جزءاً منها بالنار، لكن عيون ليو تشينغ كانت مثبتة على هذه المدينة.
باستثناء المناطق التي تسيطر عليها الفرنسيون، كانت المدينة بأكملها مفتوحة أمام ليو تشينغ، وكان يعرف تماماً كل مكان تتراكم فيه الثروات في المدينة؛ فكان بنك الرايات السوداء بحاجة إلى كل الذهب والفضة والنحاس والرصاص الأبيض…
على الرغم من أن لي وييه قد قام بعملية نهب سابقة، إلا أنه كان يعتقد أن كفاءته أعلى، كما أن الأوراق النقدية العديدة التي جلبها أضفت طابعاً من المعاملات العادلة على عملية النهب هذه.

بالطبع، بالنسبة لأولئك الخونة الذين تواطأوا مع الفرنسيين، قام ليو تشينغ من خلال طائفة هواجيان بفرض غرامات باهظة على سو سوي دون استثناء. لم تكن الغرامات وسيلة، بل كانت الهدف نفسه؛ فسألت سو سوي ليو تشينغ بلطف: “يا سيد ليو، هل نحتاج إلى علم أو اثنين كقربان؟” فأجاب ليو تشينغ: “بالطبع!” على الرغم من أنه كان يخطط لجعل هؤلاء الخونة يخضعون له ويدفعون المال بأمانة، إلا أنه كان يعلم جيدًا أن بعضهم قد هرب إلى المناطق المؤجرة، وأن هناك من يحب المال كحياته، لذا فإن أفضل طريقة هي إرسال رسالة تحذيرية عبر قتل شخص ما. ثم طلب ليو تشينغ من شين شينغ القبض على بعض الأشخاص غير المخلصين وقتلهم، وسأل عن شيء آخر: “يجب نقل المواد الموجودة في المدينة في أسرع وقت ممكن!” بالإضافة إلى الثروة، كان ليو يو مهتمًا أكثر بالموارد الوفيرة في مدينة هانوي، سواء كانت مواد الصلب أو البرونز أو الأرز أو الزيت الخنزيري، أو المواد الصناعية العسكرية الضرورية لمعسكر شيليو، فقد طلب من ليو تشينغ جلب هذه الكميات الكبيرة من الأوراق النقدية لبدء عملية الشراء الشاملة. الآن، مع وجود تقسيم واضح للمهام، يتولى ليو تشينغ التنفيذ، بينما يتولى شين شينغ الشؤون العسكرية، وكتيبته المستقلة التي تضم مئات البنادق ليست عديمة الفائدة، أما طائفة هواجيان فتقوم بالمساعدة، حيث يجب عليهم تعبئة مائتي حيوان ثقيل وألف شخص لنقل المواد في منطقة هانوي. بالطبع، يتقاسم الجميع الغنائم، ولا أحد سيخسر، فليو تشينغ بالطبع سيحصل على الجزء الأكبر، لكن سواء كان شين شينغ أو طائفة هواجيان، كلاهما سيحصل على مبلغ كبير. كانت سو سوي راضية جدًا عن هذه المهمة، فهي لا تتطلب مخاطرة كبيرة، وسيحصل كل من يشارك في النقل على مبلغ من المال بعد ذلك، كما يمكن الحصول على تمويل الطائفة في هانوي لمدة عامين. لكن عندما نظرت إلى تلك الراهبة الشابة التي ترتدي ثوب الراهبات وتحمل مسدسين، شعرت بعدم الارتياح، فعلى الرغم من أنها أيضًا انشقت عن الكاثوليكية، إلا أن مكانة الراهبة تيريزا في طائفة هواجيان ارتفعت بسرعة كبيرة، والأهم من ذلك أنها تسيطر على أهم طائفة في هانوي، بل وعلى ثلثي مسدسات الطائفة. من المحتمل جدًا أن تهدد هذه الراهبة تيريزا مكانتها كالشخصية الثانية، وعلى الرغم من أن سو سوي، التي كانت راهبة سابقة، تمتمت في نفسها قائلة: “ألم تتبع رجلاً؟” إلا أنها كانت تعلم أيضًا أنها، رغم سيطرتها على طائفة هانوي، ليست جيدة في ذلك، وأن الراهبة تيريزا هي الشخص الأنسب، لذا يجب عليها إيجاد طريقة لنقل هذه المواد إلى المقر الرئيسي في شانشي. كفريق من المحترفين، بدأوا العمل قبل الفجر، وبحلول الساعة التاسعة تقريبًا، وبمساعدة شين شينغ وأقسام جيش العلم الأسود، تم توزيع أوراق نقدية بقيمة مئات الآلاف من أوراق العلم الأسود، سواء كانت فرنكات أو أوراق العلم الأسود، وكانت القيمة منخفضة جدًا، بحيث تكفي فقط لتحقيق ربح ضئيل، مما أدى إلى شراء كميات كبيرة من الذهب والفضة والمواد الاستراتيجية. كان هذا مخططًا له مسبقًا من قبل ليو يو، فسواء نجح الهجوم على المدينة أم لا، كان عليه إفراغ مدينة هانوي تمامًا، حيث تم فتح أكياس كبيرة من الأوراق النقدية، ثم توزيعها في كل مكان تحت حماية البنادق، سواء كانوا أوروبيين أو فيتناميين أو تجار صينيين، فقد أخذوا الأوراق النقدية والسندات من يد ليو تشينغ بخضوع تام. وكانت تلك السندات تنص على: “إن هناك أشخاصًا مخلصين تبرعوا بمبلغ ××× يوان من أوراق العلم الأسود كمواد عسكرية، مع تحديد موعد سداد الدين بعد خمس سنوات، بفائدة سنوية قدرها واحد بالمئة، مع السداد في الوقت المحدد.”

وقّع ليو تشينغ شخصيًا على هذه السندات الكبيرة، بينما ساعدت سو سوي في إعداد القائمة، والجميع يعلم أنه إذا فشل جيش الراية السوداء، فإن هذه السندات ستصبح ورقًا عديم القيمة، لكن حتى لو تمكنوا من الصمود، فسيكون ذلك بعد خمس سنوات، ومن يعلم ما سيحدث خلال تلك الفترة؟
لكن على الأقل يبقى أمل، فحتى لو كان هناك خسارة، فهي ليست كبيرة، بل قد يتم الحفاظ على رأس المال، وآملهم الوحيد هو أن يتمكن جيش الراية السوداء من التغلب على الفرنسيين بنجاح، حتى يتمكنوا من تحقيق ربح كبير بعد خمس سنوات.
قال ليو تشينغ مبتسمًا: “جيد! أنت تتحلى بقلب صادق، وجيش الراية السوداء لن ينسى ذلك أبدًا، وإذا تمكنا من الحصول على المواد التي نريدها، فسيكون ذلك أفضل!”
كان هؤلاء الأشخاص من أصحاب الثروات، ومن بينهم الأثرياء، لكن معسكر شي ليو قدم لهم شروطًا لا يمكنهم رفضها: “بمجرد وصول البضائع إلينا، ندفع المبلغ فورًا، بسعر مخفض، دون أي تأخير!”
قبل شهر، استخدم معسكر شي ليو طريقة الصيد لخداع التجار الأوروبيين في الدفاع الساحلي، مما أدى إلى انهيار أكثر من نصف الشركات الفرنسية، وحتى لي وي يه واجه صعوبة في شراء المواد، والآن يستخدم بنك الراية السوداء نفس الطريقة مرة أخرى، لكن هناك الكثير من الأشخاص المهتمين.
الوضع الآن مختلف عن السابق، فهو وقت حرب، ويحتاج معسكر شي ليو إلى كميات هائلة من المواد الاستراتيجية، وفقط في يوم واحد تم جمع كميات كبيرة من الذهب والفضة والنقود النحاسية من هانوي، ومع هذه القوة المالية الكبيرة، وفي ظل الحصار الفرنسي، من المتوقع أن يتم التعامل بشكل قانوني وعادل.
المشكلة الوحيدة التي يفكرون فيها هي تحديد نوع المواد التي يجب شراؤها ونقلها إلى شانشي، لمساعدة معسكر شي ليو على مواصلة الحرب – لكن عندما يفكرون في سندات الراية السوداء التي بحوزتهم، يرون أن هذا الإجراء يخدم مصلحة الطرفين، وأنهم بالفعل قادرون على الحصول على الكثير من المواد.
بدأ الكثير من الأشخاص المتحمسين، بمجرد استلامهم الأموال والسندات، في مناقشة التفاصيل مع تشنغ كون يو، تاجر التهريب، وتحت السماء المفتوحة، كانت أكياس كبيرة مليئة بالأوراق النقدية موضوعة هناك، لتُظهر للجميع قوة جيش الراية السوداء الهائلة.
أحبت سو سوي هذا الشعور، فهي تمتلك حماسًا كبيرًا تجاه المال، وكانت يداها تلامس الفرنكات وأوراق الراية السوداء، وهي تراقبها وهي تمر عبر يديها.
كانت تعلم جيدًا أنه حتى لو لم تحرك إصبعًا واحدًا، فسيظل المال يتدفق من بين أصابعها، لكن بسبب لمسها المستمرة للمال، أصبح لون وجهها غريبًا بعض الشيء.
حان وقت تناول الطعام! لم يكن أمام التجار الذين تمت مصادرة بضائعهم سوى الانتظار من بعيد، على أمل أن ينتهي وقت راحة بنك الراية السوداء بسرعة، بينما كانت سو سوي مهتمة بمسألة أخرى.
حملت وعاء الطعام وتوجهت بهدوء إلى ليو تشينغ، وخفضت صوتها وسألت: “الفرنكات التي تم توزيعها اليوم…”
كانت مهووسة بالمال، وبالطبع كانت على دراية تامة بالفرنكات، لكنها اكتشفت اليوم أن الفرنكات التي تم توزيعها من يديها لم تكن طبيعية تمامًا، بمعنى آخر، لا مشكلة في خداع الناس العاديين، لكنها شعرت بأن هناك مشكلة ما في هذه الأوراق.
كان ليو تشينغ دائمًا يأكل الأطعمة الفاخرة، حتى في مثل هذه المناسبات المتسرعة، كان يأكل وحده أربعة أطباق مع حساء واحد، رفع رأسه ونظر إلى سو سوي، ثم قال بوجه جاد: “هذه فرنكات حقيقية!”
“فرنكات حقيقية بنسبة مئة بالمئة!”

الفرنكات التي تم إصدارها اليوم كلها منتجات رديئة صنعها بنك العلم الأسود على مر السنين، وهي تختلف كثيرًا عن الفرنك الحقيقي، بل إنه عند مقارنتها بالفرنكات المقلدة عالية الجودة، يلاحظ الجميع على الفور أنها أوراق نقدية مزيفة.
لكن كلمات ليو تشينغ كان لها معنى مختلف في أذني سو سوي: “إنه فرنك حقيقي!”
جلست مقابل ليو تشينغ وسألت: “يمكن لطائفتنا هوا جيان أن تساعد في الحصول على هذا النوع من الفرنكات الحقيقية.”
نظر ليو تشينغ إلى سو سوي مرة أخرى. منذ بداية الحرب، كان تدمير مصداقية الفرنك من المبادئ الثابتة لمعسكر شي ليو، لكن تراكم الفرنكات المزيفة الرديئة على مر السنين كان كبيرًا جدًا، لدرجة أن معسكر شي ليو جلب معه حمولتين، وما زال هناك الكثير مخزنًا في المقر الرئيسي في شانشي.
إدخال الفرنكات المزيفة إلى السوق أمر جيد للغاية، فالفرنسيون في فيتنام لديهم وسائل دفع محدودة، أحدها هو احتياطيات الفضة الثمينة، ويجب دفع نفقات الحرب بالذهب الحقيقي.
أما الطريقة الأخرى والأكثر سهولة، فهي استخدام الفرنك الذي يتمتع بمصداقية عالية في فيتنام لشراء الإمدادات، فهذه الطريقة سهلة الحمل، ولا تتطلب سوى توفير الأوراق النقدية من الوطن وكوتشينشينا، ومن المعروف أن بنك الشرق الأوسط استغل فرصة الحرب الصينية الفرنسية لتقديم قروض كبيرة للقوات الاستعمارية والفرنسية، محققًا أرباحًا ضخمة.
لكن بمجرد إصدار هذه الدفعة من الفرنكات، من المتوقع أن تنخفض مصداقيته بنسبة النصف، حتى لو كانت هذه الأوراق النقدية واضحة للعيان، فإن الجميع سيكون لديهم ثقة أكبر في أوراق العلم الأسود.
أما طريقة ليو يو في إصدار سندات الحرب بالقوة، فهي أيضًا لتعزيز مصداقية أوراق العلم الأسود، وكلا من ليو يو وليو تشينغ يعرفان جيدًا أنه بمجرد بدء الحرب، سيكون انخفاض قيمة أوراق العلم الأسود أمرًا لا مفر منه – فزيادة حجم الإصدار كانت دائمًا السياسة المتبعة.
في مثل هذه الظروف، وبخلاف امتلاك كمية كافية من الأصول الفعلية، قرر ليو يو وليو تشينغ باستخدام هذه الطريقة التي تضر بالآخرين وتفيدهما: “تدمير الفرنك تمامًا في الشمال!”
على الرغم من أن أوراق العلم الأسود تنخفض قيمتها أيضًا، إلا أن كل ما عليهم فعله هو أن يتحركوا بسرعة أكبر من الفرنك، فمعدل انخفاض قيمة أوراق العلم الأسود أبطأ من الفرنك والعملات النحاسية، مما يمنحها مصداقية كافية.
وبهذه الطريقة، يمكن للفرنكات المزيفة أن تغطي على “الفرنكات الحقيقية” الخاصة بهم، لكن سو سوي رأت فرصة أخرى: “تحتاج طائفتنا هوا جيان إلى الكثير من الفرنكات الحقيقية، ويمكن أن تكون بمثابة تمويل لنا…”
قالت مبتسمة: “الفرنك الحقيقي شيء رائع!”
على عكسهما اللتين كانتا تأكلان بهدوء، كان جنود جيش العلم الأسود يأكلون اللحوم بكميات كبيرة في الظهيرة، وكان هناك كمية قليلة من الخمر مخصصة لهم، وكان الطعام وفيرًا، لكن الجميع كانوا صامتين، يأكلون في صمت.
كان الجميع يدركون جيدًا أن هذه قد تكون وجبتهم الأخيرة، فقد راقبوا في الصباح دفاعات منطقة هانوي الخاضعة للإيجار.
كانت الدفاعات قوية جدًا، فحتى تلك الحصون العالية كانت مصدر إزعاج، وكانت مبنية من الطوب والحجارة، مما جعلها قوية للغاية، حتى أن القصف المباشر بالمدفعية لم يكن كافيًا لتدميرها، مما كان مصدر قلق.
لم يكن عدد المدافعين كبيرًا، فقط خمسمائة شخص، لكن أسلحتهم كانت جيدة، وكان هناك العديد من المدافع الفولاذية، وعلى الرغم من أن لي وي يه لم يستغل الثلاثة مدافع التي كانت بحوزته على الجسر الورقي بشكل جيد، إلا أن الجميع تذوقوا قوة هذه المدافع المتقدمة.

قوة القتال لدى الفرنسيين، وهم يدافعون عن مواقعهم بحزم، لذا لا يمكن للجانب المقابل استخدام الأعداد الكبيرة من الجنود لاختراق دفاعاتهم كما في المعارك المفتوحة، لكن جميع الجنود كانوا يأكلون في صمت فقط.
لقد خاضوا العديد من الحروب، سواء كانت الحرب الأهلية الشرسة في الصين، أو الانتصارات الكبيرة على الجيش الفيتنامي، أو المعارك المستمرة مع جيش الأعلام الصفراء، لقد نجوا جميعًا، وهم يؤمنون بأنهم سيستمرون في البقاء على قيد الحياة.
دوي المدافع… كان ذلك نتيجة تجارب المدفعية التابعة لجيش الأعلام السوداء، وفي تلك اللحظة وقف الجميع، ليس بسبب القصف، بل بسبب شيء آخر.
لقد انتهوا من تناول الطعام.