الفصل المائة والثالث عشر: الترتيبات بعد القتال

“هل يعني ذلك أن عدد القتلى لدينا في هانوي تجاوز الخمسمائة؟” بعد الاستماع إلى شرح كريج، أدرك الحاكم تشين تشونغ مدى سوء الوضع في منطقة طوكيو.
في البداية، كان يتوقع أنه رغم مقتل لي وي يه والرائد وي الطبيب، فإن الوضع ليس سيئًا للغاية، وأن القتال حتى الآن كما ذكر الجنرال مي يي هو “مقتل بضع مئات من الأشخاص”، وهذه البضع مئات تعني مائة أو مائتين فقط.
لكن المدير كريج، الذي شارك في القتال، قال بصفته خبيرًا: “في معركة معبد بارني وحدها في التاسع عشر من مايو، قُتل أكثر من ثلاثمائة جندي فرنسي من القوات التي أرسلها لي وي يه، وحتى الآن، فإن عدد القتلى الذين تجاوزوا الخمسمائة يشمل الفرنسيين فقط، أما المشاة الأصليون فيُقال إن مئات منهم قُتلوا أيضًا.”
أضاف الأب روان يو مينغ من جانبه: “عندما غادرنا هايفونغ، كان هناك مئات من المصابين الخطيرين، لكن كان هناك عدد قليل جدًا من الأطباء والممرضين يعتنون بهم، وكان يموت الناس كل ساعة.”
هذا جعل مزاج الحاكم سيئًا للغاية: “إنها أخبار سيئة للغاية، لم أتوقع أن يكون الوضع بهذا السوء.”
الآن أدرك لماذا قرر الجنرال مي يي، رغم علمه بأن ألفًا وسبعمائة جندي من القوات المساعدة سيصلون إلى سايغون قريبًا، أن يرسل بنفسه ألف جندي فرنسي ومشاة أصليين من تشامبا لتعزيز قوات طوكيو.
بل إنه قرر تجنيد المشاة الأصليين في طوكيو دون الحصول على إذنه، وأرسل أشخاصًا مباشرة إلى هونغ كونغ لشراء المعدات.
لم يستطع تخيل أن جيش الرايات السوداء تسبب في مثل هذه الخسائر الفادحة للجيش الفرنسي!
لاحظ المدير كريج تعبير وجهه: “جيش الرايات السوداء ليس قويًا، ما ذكرته ليس حقيقيًا، فقادة الجبهة مبالغون جدًا في تقدير قوتهم.”
نظر الحاكم تشين تشونغ نحو النافذة: “أنا متأكد من أن جيش الرايات السوداء لا يمكن أن يمتلك مائة ألف أو خمسين ألف بندقية رشاشة، يجب أن يكون عددهم خمسة آلاف فقط.”
تردد المدير كريج للحظة، ثم أعطى رقمًا أرضى الحاكم تشين تشونغ: “لا، لقد جندوا بعض الجنود الجدد، لذا كان عددهم في بداية القتال ستة آلاف وثلاثمائة، وهذه معلومات من المصادر الداخلية.”
كان هذا تخمينًا من المدير كريج، فهو لم يكن يعرف عن جيش الرايات السوداء أكثر بكثير من الحاكم تشين تشونغ، لكنه كان بحاجة ماسة إلى إرسال المزيد من القوات إلى طوكيو.
لقد تسبب بخسائر تقدر بخمسة إلى ستة ملايين فرنك لبنك أورينتال دي لي، لكن بعد الذعر الأولي، اكتشف كريج، الذي كان مضاربًا، أن لديه فرصة نظرية لتعويض خسائره – فجميع قروض معسكر شي ليو كانت مرتهنة بضمانات كافية.
بل من الناحية النظرية، طالما فازت فرنسا في هذه الحرب، فإن بنك أورينتال دي لي قد يحصل على عوائد ضخمة، فوفقًا للتقديرات، تبلغ قيمة جميع المعادن المرتهنة في معسكر شي ليو خمسين مليون فرنك.
بينما كان المدير كريج ينقل أصوله، توجه إلى هانوي لإجبار لي وي يه على إرسال القوات في أسرع وقت ممكن، لكن النتيجة كانت فشلاً مؤلمًا، وعند مغادرته هانوي، سافر مع الأب روان يو مينغ على نفس السفينة، وسرعان ما وجدا لغة مشتركة.
وهي توسيع الحرب والقضاء التام على جيش الرايات السوداء، وقد أدى الفشل الأولي للجيش الفرنسي إلى توافقهما في الرأي: “نحتاج إلى المزيد من الاستثمارات.”

قبل اتخاذ أي قرار في الوطن، كان على الفرنسيين في المستعمرات أن يتحركوا أولاً ويجرؤوا على الدفاع عن مصالح فرنسا. أما بالنسبة للخسائر الأكبر التي قد تواجهها بنك الشرق الفرنسي، فلم يكن المدير كريج يهتم بها على الإطلاق؛ فبما أنهم خسروا بالفعل ستة ملايين فرنك، فإن خسارة ستين مليون فرنك ليست سوى رقم آخر.

كانت جرأة المدير كريج في مجال الدفاع الساحلي تتجاوز حتى توقعات الجنرال ميي، فقد منحه تسهيلات ائتمانية بقيمة مليوني فرنك قائلاً: “سيدي الجنرال، يمكنك استخدام هذا المبلغ لتجنيد المشاة من السكان الأصليين، أو يمكنك استخدامه لشراء الأسلحة في هونغ كونغ.”

لكن في الواقع، لم يتبق لفرع بنك الشرق الفرنسي في الدفاع الساحلي سوى ثلاثين ألف فرنك نقداً، ومن أجل الحصول على دعم إضافي، ذهب هو ورuan Youming إلى سايغون لطلب المساعدة من الحاكم تشين تشونغ.

كان يعلم جيداً أن فرنسا، مثله تماماً، تريد تعويض خسائرها والاستيلاء على المستعمرة الخصبة أنام في مجملها، لذلك لم يكن بإمكانه المبالغة في قوة جيش العلم الأسود؛ قائلاً: “في معارك هانوي، تكبدوا خسائر أكبر منا، لكنهم جندوا بعض الجنود الجدد، لذا أعتقد أن عددهم الآن أربعة آلاف وخمسمائة رجل.”

كان كل ما قاله من اختلاق، لكنه كان لديه بعض المعرفة عن معسكر شيليو، لذا تحدث كخبير قائلاً: “يجب التوضيح أن لدى لصوص العلم الأسود حالياً قدرة حربية معينة، فهم لا يزالون قادرين على تجنيد بعض الجنود الجدد، حوالي ألف إلى ألفين، وهو عدد ليس كبيراً، لكنه يتجاوز عدد قواتنا في منطقة طوكيو.”

لم يستطع الحاكم تشين تشونغ أن يفهم سبب هزيمة الجيش الفرنسي: “إذا كان عندهم ستة آلاف وثلاثمائة رجل وأقل من ألف بندقية رشاشة، فلماذا تعرضنا لهزيمة كبيرة كهذه؟”

أجاب المدير كريج على الفور: “ذلك بسبب نقص القوات، فقد استثمروا كل قواتهم في منطقة هانوي، بينما كانت القوات التي يقودها العقيد لي وييه والنقيب بيسيل تتكون من سبعمائة إلى ثمانمائة رجل فقط، وأمام جيش العدو الذي يتمتع بتفوق مطلق، كنا في وضع ضعيف.”

“لقد ركزوا كل قواتهم، بينما كنا نستطيع إرسال القوات على دفعات، بحيث في أي نقطة من نقاط المعركة، لم يتجاوز عدد قواتنا ألف رجل، أي سدس أو حتى عُشر قوات العدو.”

ولعدم إحباط مشاعر الحاكم تشين تشونغ، أضاف: “أما بالنسبة لبنادقهم الرشاشة، فوفقاً لمعلوماتي، فهي أكثر قليلاً مما تعرفه، حوالي ألف وسبعمائة بندقية، وبصفتي مديراً لبنك، فأنا على دراية كاملة بجميع القوى غير القانونية في منطقة طوكيو.”

وأضاف في النهاية جملة أخرى: “بسبب هزيمة العقيد لي وييه، وصلت بعض الأسلحة إلى أيديهم، والآن لدى لصوص العلم الأسود حوالي ألفي بندقية رشاشة، لكن لا يوجد لديهم أي مدافع على الطراز الأوروبي.”

كانت تقديرات كريج عشوائية، لكنها منحت الحاكم تشين تشونغ ثقة كبيرة في توسيع الحرب، وسرعان ما تمكن من تقدير الوضع بدقة.

كان لدى جيش العلم الأسود فيما يلي حوالي خمسة إلى ستة آلاف جندي، بالإضافة إلى ألفي بندقية رشاشة وبعض المدافع القديمة، وبهذه القوة، حتى لو تمكنت قواتنا في منطقة طوكيو من هزيمتهم، فلن تتمكن من تحقيق نصر كامل.

من الطبيعي تمامًا أن يطلبوا الدعم من أنفسهم، لكن المشكلة هي أنه ليس لدينا قوات كافية لمساعدتهم؛ فإرسال ألف جندي فرنسي وألف جندي من السكان الأصليين على عجل قد يؤثر على الأمن في المستعمرة.
قال للسيد كريج: “لقد سمعت أن بنك أورينتال أيضًا تكبد خسائر فادحة، وأنا قلق بشأن ذلك، وأوافق على الإجراءات الإيجابية التي اتخذها بنك أورينتال، كما أوافق على إعادة بناء قوات المشاة الأصلية لدينا في منطقة طوكيو.”
أضاف قائلاً: “خسائر المشاة الأصليين في أنام يجب أن تُعوض جزئيًا من منطقة كوتشينشينا، لكن معظمها يعتمد على القوات المتوفرة في منطقة طوكيو.”
تعرضت قوات المشاة الأصلية في أنام لهزائم كبيرة في هذه المعركة، ووفقًا للإجراءات العادية، كان يجب استدعاء جنود من المستعمرة الكوتشينشينية لتعويض هذه الوحدات المتضررة، لكن الحاكم تشينتشونغ قرر استخدام جنود من شمال فيتنام ذوي الجودة الأقل لتعزيز القوات.
وإلا، إذا تم إرسال ألف جندي منظم من كوتشينشينا لتعويض خسائر القوات الأصلية في أنام، فإن القوات المساعدة في المستعمرة الكوتشينشينية ستُستنزف تمامًا.
لم يعلق المدير كريج على ذلك، بل قدم الأب روان يومينغ للحاكم تشينتشونغ قائلاً: “الأب روان يومينغ، صديقنا القديم، فرنسي مخلص، لديه رأي.”
ابتسم الأب روان يومينغ وقال: “أعتقد أن إعادة بناء القوات الأصلية الحالية في طوكيو كافٍ، فنحن بحاجة إلى قوات قوية.”
“إذا استخدمنا جنود طوكيو لتعزيز القوات الأصلية في أنام، أعتقد أن ذلك سيؤثر على القدرة القتالية، لكن يمكنني استخدام طرق أخرى لبناء قوة قوية من غير الفرنسيين بتكلفة منخفضة جدًا.”
“حقًا؟” أبدى الحاكم تشينتشونغ اهتمامًا كبيرًا: “ما هي هذه القوة؟”
“جيش الرايات الصفراء!” قدم روان يومينغ هذه القوة مرة أخرى قائلاً: “لقد عرفتكم بهذه القوة من قبل، فهي دائمًا مخلصة للعهد مع فرنسا، وحتى خلال العشر سنوات التي انسحبت فيها فرنسا من منطقة طوكيو، ظلت قدرتهم القتالية مماثلة لقوات الرايات السوداء، والأهم من ذلك…”
“إنهم أيضًا صينيون!”
كان روان يومينغ على دراية تامة بهذه الحيلة المتمثلة في استخدام الأجانب لمواجهة بعضهم البعض، وكان الحاكم تشينتشونغ، بسبب الهزائم في ساحة المعركة، مهتمًا أيضًا بذلك: “قدرتهم القتالية مماثلة لقوات الرايات السوداء؟ إذًا، كم عدد الأشخاص الذين يجب أن نسلحهم؟”
تاريخيًا، كان جيش الرايات الصفراء المعاد بناؤه يتكون من كتيبة واحدة وعشر سرايا وخمسمائة جندي، لكن بسبب الهزائم في هانوي، كانت مطالب روان يومينغ أعلى بكثير: “ألف جندي، عشر سرايا، كتيبة واحدة.”
أضاف قائلاً: “يمكن شراء الأسلحة من هونغ كونغ، فبندقية ريمنجتون تكلف ثمانية دولارات فقط، والراتب يكلف ثمانية بياسترات فقط.”
أصدر الحاكم تشينتشونغ حكمه قائلاً: “أنا أوافق.”
……
عادت قوات الرايات السوداء التي انسحبت من هانوي إلى مواقعها الأصلية في وايدفو، وقد أرهقتهم المعارك الطويلة، لكن كل جندي كان متحمسًا للغاية.
لكن بعد العودة إلى وايدفو، بقي نصف الجنود فقط هناك، بينما واصل معظمهم السير للأعلى، ونقلوا الجرحى إلى السفن البخارية لإعادتهم إلى مدينة شانشي.

تم إنشاء المستشفى الميداني الوحيد لجيش العلم الأسود في مدينة شانشي، وقد تجاوزت قدرتها الاستيعابية بكثير الآن، لكن باستثناء بعض المصابين الذين بقوا في المستشفى الميداني ومراكز الإسعاف، فإن معظم المصابين الخطيرين يتم نقلهم إلى شانشي لتلقي الرعاية.
ومع المصابين، كان هناك أيضًا عدد كبير من الجنود والإمدادات، في موكب ضخم، لكن في المقابل، كان هناك فريق مكون من مئات الأشخاص يتجه نحو الجزء السفلي من نهر هونغهي.
هذا الفريق هو الكتيبة المستقلة لشين شينغ وفريق طائفة هواجيان، وهم أيضًا يعودون وهم محملون بالإمدادات.
لكن معظم الناس لم يتوقعوا أن هناك هدفًا مهمًا إضافيًا ضمن هذا الفريق.
تم الضغط على الراهبة تيريزا ضد الجدار من قبل ليو يو، وتم رفع ردائها، فظهر جسدها العاري تمامًا، وكل حركة يقوم بها ليو يو كانت تثير منها أنينًا خافتًا.
كان جسدها مبللاً بالكامل، وأصبحت حركات ليو يو أكثر عنفًا، فأمسك بثدييها بقوة، ودفعها مرارًا وتكرارًا إلى أقصى حدود الإثارة، حتى أصبحت عاجزة عن مقاومته.
بعد فترة طويلة، أصبح جسد الراهبة تيريزا ضعيفًا، فاستندت على كتف ليو يو وقالت بهدوء: “يا زوجي العزيز، لم أعد أستطيع…”
لكن ليو يو استمر في مضايقتها، وبعد نصف ساعة انفجر أخيرًا داخل جسدها قائلاً: “يا زي نينغ العزيزة، أنت جميلة جدًا اليوم!”
على الرغم من ضعف جسدها، إلا أنها كانت لا تزال تتبع رغبات ليو يو، وعندما سمعته يناديها باسمها الفيتنامي، تركت علامة على كتفه قائلة: “أنت شرير جدًا! لم تأتِ لزيارتي منذ وقت طويل، ظننت أنني لن أحصل على فرصة هذه المرة!”
“أشتاق إليك!” حمل ليو يو الراهبة تيريزا الضعيفة إلى السرير بحنان وقال: “وأيضًا للهروب من بعض الالتزامات.”
“أنا متعبة جدًا! نمت جيدًا بالأمس، لكنك استغللتني مرة أخرى!” اشتكت الراهبة تيريزا وسألت: “يا زوجي العزيز، مع مكانتك الحالية، ما الذي تحتاج للهروب منه؟”
هز ليو يو رأسه واستند أيضًا على السرير، وتحدث إلى السقف قائلاً: “الأمور صعبة جميعًا! لقد حصلتم على مكاسب كبيرة هذه المرة، أليس كذلك؟”
اقتربت الراهبة تيريزا من ليو يو وقالت: “المكاسب جيدة جدًا، تكفي لإعالة رعيتنا لثلاث سنوات، بالإضافة إلى تسليم سبع بنادق.”
“أنتِ تعرفين كيف تكونين راضية!” قال ليو يو أيضًا: “لكن الجميع، رغم أن مكاسبهم أكبر منك، ليسوا راضين، ويحاولون الحصول على أشياء مني.”
“قذائف الهاون! أريد واحدة أيضًا!” سألت الراهبة تيريزا على الفور: “إنها فعلاً قوية جدًا.”
في معركة هانوي هذه المرة، استخدم ليو يو كل أوراقه، سواء كانت قذائف الهاون بعيار 60 ملم، أو القنابل اليدوية المحشوة بالكينين والأسيد المر، أو حزم المتفجرات الصغيرة ذات القوة الهائلة، كلها جعلت جيش العلم الأسود يتوق إليها.
ومن بين كل هذه المعدات، تعتبر قذائف الهاون بعيار 60 ملم الأقوى بلا منازع، فهي سهلة النقل، ذات قوة كبيرة، ومسارها منحني يسمح بضرب الأعداء على المنحدرات، كما أنها سهلة التشغيل، لذلك يحتاج كل كتيبة إلى الحصول على عدة منها.
بدأ إنتاج هاتين نوعين من قذائف الهاون بكميات كبيرة الآن، لكن بسبب العجلة، لم يتم إنتاج أكثر من عشرين قذيفة بحلول بداية الحرب، بينما طلب ليو يو إنتاج أربعين قذيفة أخرى، لتزويد كل كتيبة من كتائب فوج شيليو بثماني قذائف هاون من عيار 82 ملم، ولتزويد كل سرية بقذيفتين من عيار 60 ملم.

لكن الآن جاء قادة الكتائب بأنفسهم للتفاوض؛ فإذا تم تلبية مطالبهم، فسيكون ذلك على الأقل مائة قطعة من المعدات، ولا تستطيع المصانع إنتاج هذا العدد من القذائف خلال السنة القمرية. أما القنابل اليدوية وحزم المتفجرات، فقد طُلب منها كميات كبيرة أيضًا؛ حيث يبلغ الطلب على القنابل اليدوية 16 ألف قنبلة، وحدها حزم المتفجرات الصغيرة تحتاج إلى 500 حزمة، وعلى الرغم من احتساب معدات كتيبة شي ليو نفسها، إلا أن الأمر يتجاوز تمامًا قدرة المصانع على الإنتاج. وفي معركة هانوي، استخدم ليو يو بالفعل كل ما لديه؛ فقد تم استهلاك الذخيرة المنتجة على مدار السنوات خلال عام تقريبًا، لذا قال ليو يو بابتسامة مريرة: “بخلاف ذلك، نحتاج إلى 700 بندقية ذات مؤخرة خلفية، ومليون طلقة رصاص.” يُدرك المرء قيمة الأشياء الأساسية عندما يصبح مسؤولًا! قال ليو يو بابتسامة مريرة: “من الصعب رفض أي من هذه الطلبات؛ فقادة جيش العلم الأسود مستعدون لدفع النقود النقدية، لكن كتيبة شي ليو هي كتيبته الخاصة، إنه أمر صعب…” لكنه لم يستطع الاستمرار في الكلام. لأن الأخت تيريزا استعادت قوتها إلى حد كبير؛ فركعت وأمسكت بليو يو الصغير بحذر، ثم بدأت تخدمه بلسانها العطري ببطء واهتمام. لم يعد لدى ليو يو أي هموم.