الفصل المائة والخامس عشر: السلطة العليا

“من يعارض توليّ هذا المنصب؟”
مع انتهاء كلمات ليو يو، سُمع صوت عالٍ من على الطاولة.
مسدس ريمنجتون الذي كان مع ليو يو ارتطم بالطاولة قائلاً: “من هو؟”
ما إن نطق بهذه الكلمات حتى صمت الجميع، فلم يتوقع أحد أن يستخدم ليو يو السلاح في هذا الوقت.
يجب أن نعلم أنه في نظر وو فنغديان وهوانغ شوزونغ، كان ليو يو قوي الشخصية، لكنه في جوهره رجل متواضع، نموذج للشاب الناضج.
ما يُسمى بالشاب الناضج يركز عادةً على كلمة “النضج”، ويفتقر إلى الحماس الخاص بالشباب؛ في نظر وو فنغديان، لم يكن ليو يو من النوع المتهور، بل كان يفضل إنجاز الأمور بشكل متزن قبل أن يكشف عن أوراقه الرابحة لإخضاع خصومه بميزة مطلقة.
لكن عندما ارتطم المسدس بالطاولة بقوة، رأوا هذا الشاب بوضوح.
كان ليو يو كالشمس، وضوئها كان ساطعاً لدرجة أنهم لم يستطيعوا فتح أعينهم، وتذكروا العديد من الأمور.
هذا الشاب قاد ذات مرة أكثر من مائة جندي تم تجميعهم مؤقتاً لاقتحام مدينة هاييانغ التي كانت تحتلها آلاف القوات المدافعة؛ هذا الشاب داس على علم فرنسا تحت قدميه، وازدرى جميع الأجانب، هذا الشاب…
لكن ليو يو قضى سنوات عديدة في شانشي يعمل بجد، لدرجة أن الجميع نسوا مدى بريقه الساطع؛ وعندما وقفوا تحت أشعة الشمس المباشرة، صمت الجميع فجأة.
كان هوانغ شوزونغ أول من تراجع؛ عندما رأى وجه ليو يو مليئاً بالغضب والعزم، قرر التراجع.
أصبحت ابتسامته بريئة: “أقصد، أريد أن أكون قائد الفوج، لكن لدينا فقط لواءان، ولا يكفي ذلك لتشكيل ثلاثة ألوية.”
لم يهتم ليو يو بإجابته، بل حول نظره نحو وو فنغديان، وكان ضوء عينيه حارقاً للغاية.
عندما رأى وو فنغديان أن هوانغ شوزونغ قد تراجع، بينما كان هو يواجه ضغطاً هائلاً من ليو يو، أدرك أنه سواء نجح أم فشل، عليه أن يواجه بريق ليو يو؛ فقد أصبح هذا الشاب الشخصية الثانية في جيش الرايات السوداء، وقائداً عسكرياً كبيراً يأتي في المرتبة الثانية بعد ليو يونغفو، بينما تفوقت قوته على مجموع قوى باقي الألوية في جيش الرايات السوداء.
شعر وكأنه يُحرق بالنار، فجلس قائلاً: “سأتبع رأي يوان تينغ، إذا لم يكن لديه اعتراض، فليس لدي أي اعتراض أيضاً.”
الآن عادوا إلى نقطة البداية؛ هل سيفي ليو يونغفو بوعده ويتنازل عن أعلى سلطة في جيش الرايات السوداء؟
كانت هذه الاجتماعات تضم كبار الضباط في جيش الرايات السوداء، وسرعان ما وجه العشرات من الضباط نظرهم نحو ليو يونغفو، في انتظار رده.
كان ليو يونغفو في موقف صعب للغاية؛ فأعطاه تانغ جينغسونغ نظرة تشجيعية، فقال على الفور: “طالما استمرت تراث جيش الرايات السوداء، وازدادت قوته، وتمت معاملة جميع الألوية والوحدات بعدالة، أنا…”
أمسك بيد ليو يو بقوة، دون خوف من حرقه بنار هذا الشمس الشابة: “سأسلم جيش الرايات السوداء إليك!”
دفع تانغ جينغسونغ ليو يو بسرعة قائلاً: “يا سيدي القائد، ألم تلتقِ بوالدك بالتبني بعد؟”

ما يعنيه هو أن ليو يو يعتبر ليو يونغفو والده البديل، وعلى غرار قصة جووي في الماضي، قام ليو يو أيضًا بتقديم تحية كبيرة قائلاً: “كما يرغب والدي البديل، سأحرص أنا ليو يو على استمرار تراث جيش الراية السوداء، وأن يظل اسم جيش الراية السوداء مشهورًا إلى الأبد، وأن تحظى كل وحدة وكل فرقة بمعاملة عادلة…”
أما ليو يونغفو فقد تنهد بعمق.
عادت ذكريات أكثر من عشرين عامًا إلى ذهنه، لكنه لم يعد القائد الأعلى لجيش الراية السوداء.
في ذلك الوقت كان شابًا، وخرج مع حوالي مائة رجل لفتح الأراضي، وكان فقيرًا لدرجة أنه لم يستطع صنع راية حتى، فاستخدم راية سوداء ذات سبع نجوم مأخوذة من جدار ما، وأقسم الرجال على تلك الراية متوجهين نحو السماء، لكنهم فوجئوا بقدوم رياح عاتية، واعتبروها علامة سيئة.
لحسن الحظ، كان لديه ذكاء سريع، فصرخ قائلاً: “هذه إرادة السماء! إذا أرادت السماء أن ترفع رايتنا السوداء، فلن تسقط أبدًا!”
ظلت تلك الراية السوداء مثبتة بعمق، وعلى الرغم من الرياح العاتية، لم تسقط أبدًا، وبذلك ازدهر جيش الراية السوداء، وأصبح هو ليو يونغفو قائده الأعلى لمدة عشرين عامًا كاملة.
لكن الأزمان تغيرت، وزاد عدد شعره الأبيض، وتوفي العديد من رفاقه السابقين، بل حتى أعداؤه السابقون، مثل هوانغ تشونغينغ، تحولوا جميعًا إلى تراب.
هو وحده يحاول بجهد الحفاظ على جيش الراية السوداء على بعد آلاف الأميال، لكن معركة هانوي جعلته يدرك بوضوح مدى ضعف قوته.
نظر بحنين إلى تلك الراية السوداء، فابتداءً من الغد، لن يعود بإمكانه التحكم الكامل فيها.
كل جهوده وتخطيطه على مدى نصف حياته تحولت إلى تنهيدة واحدة، ولم يعد يتذكر أي مكاسب أو خسائر، وقال فقط: “جيش الراية السوداء، أتركه لك!”
ثم التفت إلى وو فنغديان على يساره قائلاً: “يا لو، انضم إليّ في السنة العاشرة من عهد تونغتشي، وهو أيضًا صهري، ورغم أنه يهتم بمصالحه الشخصية، إلا أنه أكثر الناس استقرارًا.”
“تشنغ ليانغ هو ابني بالتبني، يمكنك أن تناديه أخًا، لكن ميزته الوحيدة تكمن في شجاعته وقدرته على القتال، لكنه دائمًا ما يطيع الأوامر…”
“جين تشن هو عمود الجيش، انضم إلى جيش الراية السوداء في السنة الثانية عشرة من عهد تونغتشي، إنه حازم وشجاع، ويتقدم دائمًا في المعارك، لذا يجب أن تجد طريقة لتزويدهم بالأسلحة الكافية…”
……
قدم ليو يو جميع ضباط الوحدات وقادة الفرق في جيش الراية السوداء واحدًا تلو الآخر، لكنه بشكل غير متوقع لم يبكِ: “من الآن فصاعدًا، أنت قائد جيش الراية السوداء، ولا يمكنك النظر إلى الأمور من وجهة نظر معسكر شي ليو، لكنني ما زلت أنصحك بالتفكير أكثر في مصلحة معسكر شي ليو.”
ثم التفت ومسح دموعه سرًا قائلاً: “من الآن فصاعدًا، أنت من يتخذ القرارات!”
تقدم ليو يو على الفور وساعد ليو يونغفو قائلاً: “لا داعي للتواضع يا والدي البديل، لا يزال أمامنا الكثير الذي نحتاج إلى مساعدتك فيه، يجب أن تجلس أولاً، سأشجع الجميع.”
دمعت عينا هوانغ شوزونغ أيضًا، فمن خلال سنوات العيش معه، كيف لا يفهم ليو يونغفو؟
رغم أنه بطل، إلا أنه ليس شخصًا ذا همة استثنائية، أحيانًا يكون ضيق الأفق، ويحسب الأمور بدقة مفرطة، ويتمتع بذكاء وحماقة الفلاحين الصينيين القدامى، لكنه الآن لم يفكر في أي شيء لنفسه.
ركز نظره على الراية السوداء المرفوعة عاليًا، ربما كانت مشاعره تجاه تلك الراية هي التي جعلت ليو يونغفو يفقد أعصابه بهذا الشكل.

وبينما كان غارقًا في أفكاره، سمع تصفيقًا عاليًا كالرعد من حوله، فتذكر أن ليو يو كان واقفًا هناك يلقي خطابًا بصوت عالٍ أمام قادة جيش الراية السوداء. في الماضي، كان قادة معسكر شي ليو هم أول من يصفقون لخطابات ليو يو، ثم يلحق بهم البقية، لكن هذه المرة كان التصفيق في جميع أنحاء القاعة كالرعد.
“اهدأوا جميعًا!” قال ليو يو بصوت عالٍ: “اهدأوا!”
لكن ما استقبله كان تصفيقًا مستمرًا كالرعد، لا يمكن تهدئته، وكان الجميع ينتظرون أداءه.
في الواقع، منذ اليوم الذي تولى فيه ليو يو قيادة الجيش، أدرك جيش الراية السوداء بأكمله أن أيامه في القيادة ليست بعيدة، لكنهم لم يتوقعوا أن يأتي هذا اليوم بهذه السرعة.
حرارة الشمس جعلت هؤلاء المسافرين الذين طالت رحلتهم يرون نورًا لا نهائيًا.
“اهدأوا!” لكن التصفيق ظل كالرعد.
أخيرًا، فهم هوانغ شوزونغ سبب هذا التصفيق، وتذكر خطاب ليو يو السابق.
“أيها إخوة جيش الراية السوداء، اليوم نحن محظوظون بأننا نقف تحت راية السبع نجوم هذه، سأقول جملة واحدة فقط: طالما أنا ليو يو قادر على توفير الطعام، فلن أدعكم بدون طعام.”
“…سأقول شيئًا آخر: بالنسبة لقادة المعسكرات الجدد، لا أهتم بهم، أما القادة الحاليون، فسأعتني بهم بكل جهدي، وسنوزع الطعام بالتساوي حتى يحصل الجميع على قدر كافٍ.”
“كل قائد معسكر سيحصل على مائتي بندقية سريعة، وأربعة مدافع هاون صغيرة، وألف قنبلة يدوية، وعشرين حزمة متفجرة صغيرة وزنها أربعة كيلوغرامات، لكن بما أنه لا يوجد لدينا كل هذه الأسلحة، سنحصل مؤقتًا على نصفها، وسنكمل الباقي تدريجيًا.” هذه كانت الشروط التي طرحها ليو يو: “أما بالنسبة لعدد الجنود، فسيعتمد الأمر على كل معسكر في تأمين احتياجاته بنفسه.”
عندما فكر هوانغ شوزونغ في الشروط التي طرحها ليو يو، شعر بالحماس، فتخلى مؤقتًا عن اهتمامه بليو يونغفو وأعاد تقييم المزايا والعيوب.
وفقًا لما قاله ليو يو، فإن القادة الحاليين يمكنهم الحصول دفعة واحدة على مائتي بندقية سريعة، وأربعة مدافع هاون صغيرة، وألف قنبلة يدوية، وعشرين حزمة متفجرة صغيرة، بالإضافة إلى المزيد من المعدات في المستقبل.
حصل المعسكر الأمامي في معركة هانوي على الكثير من الغنائم، وعلى الرغم من أنه لا يمكنه تحقيق نظام التسليح الخلفي لدى معسكر شي ليو، إلا أنه يمكنه الادعاء بفخر بأن معظم جنوده قد حصلوا على هذا النظام.
وإذا أضيفت إلى ذلك هذه المعدات، خاصة المدافع الهاون القوية جدًا والقنابل اليدوية وحزم المتفجرات الصغيرة، فإن المعسكر الأمامي لن يتمكن فقط من تحقيق نظام التسليح الخلفي بشكل أساسي، بل يمكنه أيضًا توفير بعض المعدات للقادة الجدد.
اشتعل قلب هوانغ شوزونغ بالحماس، فعلى الرغم من أنه معسكر واحد فقط، إلا أن توزيع المعدات بين المعسكرات الثلاثة، بالإضافة إلى المعدات المتوقعة في المرحلة الثانية من معسكر شي ليو، يبدو أنه يمكن تشكيل فوج مشاة كامل، يضم أكثر من ألف وخمسمائة جندي مجهزين بشكل جيد، أمامه مباشرة.
قدّر أن مثل هذا الفوج المشاة يمكنه القضاء على كتيبة مشاة فرنسية حقيقية في معركة مفتوحة، فعند التحديث، يمكن لكتيبة مشاة جديدة أن تواجه ثلاث كتائب مشاة قديمة على الأقل.
أما وو فنغديان وليو تشنغليانغ وغيرهم، فقد كانوا راضين أيضًا عن وعود ليو يو، رغم أنهم حصلوا مباشرة على نصف المعدات فقط: مائة بندقية سريعة، ومدفعان هاون صغيران بقطر ستين ملم، وخمسمائة قنبلة يدوية، وعشر حزم متفجرة صغيرة، لكنهم كانوا راضين جدًا عن ذلك.

يجب معرفة أن معسكرات جيش الراية السوداء قبل الحرب كانت عادةً تتكون من حوالي ثلاثمائة رجل فقط، وإذا توفرت مثل هذه المعدات، فلا يمكن القول إنها تحقق التحديث الكامل، لكنها بالتأكيد تمكّنهم من المنافسة مع الجيش الفرنسي على نفس المستوى.
بالطبع، لكل شخص أفكاره الخاصة، خاصةً وو فنغديان وليو تشنغليانغ اللذان كان لديهما المزيد من الأفكار، لكن في تلك اللحظة كانوا راضين تمامًا.
أخرج ليو يو كل رأس المال الذي جمعه، وأصبح الأمر يعتمد الآن على أداء الجميع: “أيها الإخوة، ليس لدي ليو يو أي مواهب أخرى، سأقودكم فقط للقتال بكل جهد من أجل الفوز في هذه المعركة.”
“إذا فزنا في هذه المعركة، سنحظى بالثروة والمجد مدى الحياة، أما إذا خسرنا، فلن يتبقى لنا سوى العري.” قال ليو يو بحزم: “لقد عمل الإخوة في شانشي لمدة خمس سنوات، وجمعوا هذا القدر فقط من رأس المال، والآن قدموه جميعًا، دعونا نسعى لتحقيق نصر حاسم وطرد الفرنسيين من فيتنام.”
بعد أن قال هذه الكلمات، نظر نظرة ذات معنى نحو تانغ جينغسونغ: “أما بالنسبة للأمور التالية، فلا يمكنني سوى القول، ولا يمكنني سوى الفعل، ولا يمكنني الكلام.”
عند سماع تانغ جينغسونغ هذه الكلمات، شعر بالحماس فورًا: “رائع! يجب أن تكون أنت زاو تو لهذا العصر.”
زاو تو كان ملك دولة نانيويه، لكن ليو يو فكر بهدوء: “يجب أن أكون تساو مينغدي لهذا العصر.”
كل شيء يجب أن يتم في الوقت المناسب، وبما أن هناك تغييرًا بين القديم والجديد، فمن الطبيعي أن يكون هناك العديد من الإجراءات التي يجب اتخاذها.
لكن ليو يو لم يكن مليئًا بهذا الحماس، بل قال مبتسمًا: “أبي الروحي، لدي بعض الكلمات التي لم أقلها بعد، أنت أيضًا ابقَ!”
عندما قال ذلك، انسحب الجميع بفهم، فلا أحد يريد أن يغضب ليو يو في بداية توليه منصبه.
حتى وو فنغديان، الذي يعتبر نفسه الشخص الرابع في جيش الراية السوداء، انسحب الآن أيضًا، لكنه كان مترددًا في قلبه.
جلس ليو يونغفو هناك وسأل بحزن: “ما الأمر؟ لقد أسست جيش الراية السوداء بنفسي، وبذلت فيه الكثير من الجهد، إذا كان هناك أي شيء تحتاجون إلى مساعدة فيه، فتحدثوا مباشرة!”
لكن ليو يو جلس بهدوء ثم تحدث: “لا يوجد شيء آخر، أريد فقط التشاور مع أبي الروحي بشأن تقسيم السلطة في جيش الراية السوداء في المستقبل.”
لكن ليو يونغفو كان لديه خط أحمر في هذا الشأن: “لدينا تقريبًا اثنا عشر معسكرًا، بالإضافة إلى ثلاثة معسكرات جديدة أعتزم تشكيلها، أي ما مجموعه خمسة عشر معسكرًا وخمس كتائب، أليس ذلك واضحًا؟”
لقد سلّم ليو يو أعلى سلطة في جيش الراية السوداء مقابل الحصول على كتيبتين من القوات المباشرة له، وهذا هو السبب الذي جعل تانغ جينغسونغ قادرًا على إقناعه.
ابتسم ليو يو: “انظر إلى هؤلاء الثلاثة…”
أدرك ليو يونغفو الأمر، فقد استطاع ليو يو أن يطرد تانغ جينغسونغ، الذي كان مسؤولًا أرسله البلاط الملكي، ولكنه ترك هؤلاء الثلاثة فقط.
ليو يو، هوانغ شوزونغ، وليو يونغفو، هؤلاء الثلاثة هم قادة الكتائب الثلاث لجيش الراية السوداء الحالية أو المستقبلية، أو بمعنى آخر، جميع قوات جيش الراية السوداء تحت سيطرة هؤلاء القادة الثلاثة.
عرف أن ليو يو لا يريد التفاوض معه بشأن معدات المعسكرات الثلاثة الجديدة، فشعر بسعادة غامرة: “تحدث بما لديك من أفكار!”
ابتسم ليو يو وقال: “نحن الثلاثة يمكننا بالضبط أن نكون قادة جيش الراية السوداء، لدي بعض الأفكار، وأريد مناقشتها مع أبي الروحي وأنت.”
وافق هوانغ شوزونغ على رأيه: “هل هناك نقص في المعدات التي سيتم توزيعها؟ لا داعي للقلق بشأن ذلك.”

كشف ليو يو أيضًا عن ورقته السرية قائلاً: “لا داعي للعجلة، فعلى الرغم من وجود بعض الشواغر، إلا أن مصنع الأسلحة التابع للعلم الأسود قادر على تصنيع بنادق سينايد السريعة، وإنتاج أنواع مختلفة من القذائف الهاونية، كما يمكنه تصنيع القنابل اليدوية وحزم المتفجرات الصغيرة بنفسه، طالما أن المصنع يعمل، فلن نعاني من نقص في المعدات.”
عند سماعه ذلك، سأل ليو يونغفو: “إذًا متى يمكن جمع معدات تلك الكتائب الثلاث؟”
أجاب ليو يو بحزم: “الآن هو شهر يونيو، ولإنتاج معدات هذه الكتائب الثلاث، سيتعين الانتظار حتى شهر سبتمبر على الأقل، لكن هذه مسألة بسيطة، لدي أمر آخر أرغب في طلب مساعدتكما فيه.”
قال ليو يونغفو بهدوء: “تفضل! أمامي، أفضل أن تناديني بلقب الجنرال، طالما أنه في إمكاني، سأقوم بتحقيق طلبك بالتأكيد.”
قال ليو يو جملة واحدة فقط: “حسنًا، ما رأيكم لو أخذنا نحن الثلاثة كل السلطات في جيش العلم الأسود بين أيدينا؟”