الفصل المئة والسبعون: الانتصار الساحق

كان الرقيب على دراية تامة بالوضع الفعلي للموقع الحربي؛ فبمجرد بدء القتال، سيتحول هؤلاء الجنود الفيتناميون المساعدون إلى جبناء يختبئون، فهم جنود تم تجنيدهم بعد بدء الحرب ولم يخضعوا لتدريب صارم: “لننسحب…”
لكن بمجرد أن نطق بكلماته، بدأت القذائف تهوي على الموقع بصوت عالٍ؛ كانت تلك قذائف الهاون عيار 60 ملم، وهي سلاح مميز لجيش الراية السوداء. تسببت بعض القذائف في أضرار متوسطة، وغطى دخان خفيف من البارود والتراب الموقع بأكمله.
“جيش الراية السوداء قادم…” في تلك اللحظة، اختفى جنود فيتنام المساعدون، فهربوا على الفور؛ بعضهم اختبأ تحت الطاولات داخل الغرف، وآخرون خرجوا من الموقع وهم يجرّون بنادقهم: “لنهرب بسرعة!”
كان الموقع الذي يضم أكثر من ثلاثين جنديًا لا يحتوي سوى على نصفهم بعد رشقة واحدة من القصف، ثم تبادل الطرفان إطلاق النار، مما تسبب في بعض الإصابات: “لدى جيش الراية السوداء كتيبة واحدة…”
أدرك الرقيب عدوهم جيدًا؛ فرغم عدم وجود كتيبة مشاة واحدة، إلا أن لديهم على الأقل سريتين من المشاة، وكانت معداتهم ممتازة، ولم يكن بإمكان موقعهم الصغير مقاومتهم: “يا جنود، لقد أرسل العدو كتيبة كاملة لمهاجمتنا، وعلينا اتخاذ قرار صعب.”
انخفضت فجأة الأعلام الفرنسية الثلاثية المرفوعة فوق الموقع، وارتفع علم أبيض: “هل هذه حربنا؟ نستسلم بلا شروط للعدو القوي أمامنا، ونطلب معاملة حضارية على الطريقة الأوروبية.”
كانوا يعرفون أن جيش الراية السوداء يتبع سياسة متناقضة تجاه الأسرى؛ أحيانًا يعاملهم برفق شديد، وأحيانًا يتصرفون كبرابرة، لكن لم يتعرض أي من من سلموا أنفسهم لأي إساءة من قبل.
“احتفظوا بالبنادق والذخيرة جيدًا، استعدوا لتسليمها لجيش الراية السوداء، أحرقوا ملفاتنا السرية؛ هذه ليست حربنا.”
اتخذ الرقيب هذا القرار، وظهرت على وجوه بعض الفرنسيين علامات التردد، لكن الرقيب قال لهم: “يجب أن نموت في ساحات معارك الحرب ضد ألمانيا، ونواجه رصاصهم بصدورنا، أنا أحبكم.”
“أما الفيتناميون، فهم ليسوا مرتبطين بهذه الحرب أصلاً.”
أيد الجميع رأي الرقيب، وبعد اشتباك قصير، سلم الجنود الثلاثة والعشرون في الموقع كل أسلحتهم وذخيرتهم لجيش الراية السوداء، وحصلوا على معاملة مناسبة.
لكن مثل هذه الحوادث تكررت على طول الحدود مرات عديدة، ولم يتوقع جيش الراية السوداء أبدًا أن يحقق مثل هذا النجاح الساحق؛ فقد استسلم ما يقرب من مائة جندي فرنسي طواعية، بالإضافة إلى سبعمائة أو ثمانمائة أسير من القوات الفيتنامية المحلية.
عندما شرقت الشمس مرة أخرى، سادت فرحة عميقة في مقر قيادة جيش الراية السوداء: “انتصار عظيم، انتصار غير مسبوق!”
خلال الست والثلاثين ساعة الماضية، تسلل جيش الراية السوداء المكون من سبع كتائب مشاة وكتيبة دعم إلى كوتشينشينا، ودمر كل موقع حدودي موجود على الخريطة تمامًا؛ فقد قاتلت جميع المواقع بشكل منعزل، ثم اخترقها جيش الراية السوداء بسهولة.

تم تمييز كل موقع عسكري على الخريطة على أنه محتل، لكن ما أثار الفرح الحقيقي هو أن جنود هذه المواقع، حتى الجنود الفرنسيين، لم يكن لديهم إرادة قتالية قوية؛ فكل موقع كان يضم عددًا قليلاً جدًا من الجنود، وفي بعض المواقع، قام الضباط الفيتناميون بتنظيم قواتهم في صفوف مستقيمة وتقديم التحية العسكرية لجيش الرايات السوداء قائلين: “لقد كنا ننتظركم منذ وقت طويل”.
“تم القضاء على عدو يضم على الأقل كتيبتين من المشاة خلال اليوم الماضي، ولم يتبق سوى موقعين، وسيتم حسم المعركة بحلول ظهر اليوم، وخسائر القوات ضئيلة جدًا”، قال أحد الضباط بحماس لليو يينغونغ: “إذا استمررنا بهذا الزخم، فلن يكون من الصعب السيطرة على شونها”.
حسم معركة ضد عدو يعادل تقريبًا نصف حجم قواتهم خلال يوم واحد، لم يكن ليو يينغونغ قد فكر في ذلك من قبل؛ حتى في أفضل الظروف، كانوا يعتقدون أنهم سيحتاجون إلى ثلاثة أيام لاختراق خطوط الدفاع هذه – وفي الواقع، كان تقديره أقل من أسبوع.
لكن في غضون ستة وثلاثين ساعة فقط، انهارت خطوط الدفاع التي أقامها الفرنسيون منذ زمن بعيد كالانهيار الثلجي على يد جيش الرايات السوداء، وأمامه كانت فرصة سانحة أخرى.
للحفاظ على الأمن في المستعمرة، اعتمد الفرنسيون تشكيلات متفرقة شائعة جدًا في العمليات الأمنية، حيث نشروا قواتهم في عدد لا يحصى من المواقع الصغيرة، وأمامهم كانت شبكة أمنية ضخمة.
نشر الفرنسيون قواتهم في الريف دون أي فكرة لتجميعها؛ ففي كل مقاطعة وكل مركز إقليمي وكل محافظة كانت لديهم قوات، تسيطر على كل شيء في هذه المستعمرة.
لكنهم لم يكن لديهم قوات احتياطية، ولا قوات متحركة، ولا قوات دعم: “سنركز قوتنا ونقوم بمسح المنطقة على مراحل”.
كان ليو يينغونغ يعرف مزاياه جيدًا: “سنسعى لحسم ثلاثة إلى أربعة كتائب أخرى خلال أسبوع…”
وفي الوقت الذي أصدر فيه الأوامر، كان آلاف الجنود يرتدون الزي الأخضر العشبي يواصلون التقدم جنوبًا، وتم القضاء بسهولة على أي موقع فرنسي يعترض طريقهم، وتم استبدال الأعلام ذات الألوان الثلاثة بأعلام جيش الرايات السوداء السوداء، وبالنسبة للفرنسيين، كان ذلك كارثة فوق كارثة.
أمام خريطة عسكرية بمقياس كبير، كان عدد من الضباط الفرنسيين الكبار غاضبين أمامها: “خلال الساعات الثماني والسبعين الماضية، خسرنا على الأقل ثلاث كتائب من المشاة، أي ما يعادل كتيبة واحدة يوميًا”.
في الواقع، كانت الخسائر أكثر خطورة مما ذكروه، لكن السهام السوداء الموجودة على الخريطة كانت تشبه المد العاتي، حيث كانت هناك هجمات من جيش الرايات السوداء في كل مكان، وتم تمييز جميع المواقع الكثيفة على أنها محتلة من قبل العدو.
حتى بالنسبة للمواقع التي لا تزال تقاتل، لم يكن لديهم توقعات كبيرة، فمن المؤكد أنها لن تستطيع الصمود طويلاً: “فقدت معظم القوات الاتصال، وهذا كل ما نعرفه”.
كان تعبير وجه حاكم الهند الصينية سيئًا للغاية؛ فالآن يتعرض ثلاثة أقاليم في نفس الوقت لهجوم واسع النطاق، ولم يكن يعرف كم من القوات المتمركزة في هذه الأقاليم يمكنه النجاة من هذه الموجة العاتية.
لكنه كان يعلم أن هذه أكبر كارثة في تاريخ المستعمرة؛ وأمام العدد الهائل من المواقع التي تم تدميرها، لم يستطع سوى أن يسأل: “كم من القوات يمكننا إرسالها؟ في أقصر وقت ممكن؟”

“كتيبة ونصف من المشاة، لكننا لا نستطيع ضمان أمنهم، كما سيواجه مدينة سايغون نفسها مشاكل أمنية.”
لم يكن الفرنسيون يعرفون حجم القوات المعادية المواجهة لهم، ولا عدد كتائب المشاة التي أرسلتها قوات العلم الأسود: “نقدّر أن عدد القوات التي أرسلها العدو يتجاوز بالتأكيد عشر كتائب مشاة، وقد تم تحديد وجود تسع كتائب على الأقل، وقد يصل إجمالي قواتهم إلى اثنتي عشرة إلى ست عشرة كتيبة مشاة.”
لم تكن القوات الفرنسية والفيتنامية في توتونغ تقل عن هذا العدد، حيث بلغت حوالي عشرين كتيبة مشاة، لكن هذه الكتائب كانت متفرقة في جميع أنحاء المستعمرة، وكان تجميعها عملية تستغرق وقتًا طويلاً.
خاصة في المستعمرة التي لا توجد فيها هواتف وشبكات تلغراف غير مستقرة، فإن تجميع القوات الموجودة في الثكنات البعيدة عن مراكز المقاطعات يستغرق على الأقل أسبوعًا واحدًا.
في الواقع، حتى الآن، كانت العديد من الثكنات التي تعرضت لهجوم قوات العلم الأسود لا تعرف شيئًا عن مجريات المعركة قبل بدئها، ولم يعرفوا بتوجه قوات العلم الأسود جنوبًا إلا بعد بدء الهجوم.
في العديد من المناطق النائية، يستغرق الأمر على الأقل نصف شهر للتأكد من أخبار توجه قوات العلم الأسود جنوبًا، وكل هذا مجتمعًا يشكل كارثة حقيقية.
كل دقيقة تشهد خسائر في القوات، والكارثة الأكبر أن المقاطعات الثلاث في الشمال فقدت تقريبًا كل اتصال بسايغون، حيث توجد في هذه المقاطعات حوالي ثماني كتائب من القوات الدفاعية وآلاف من القوات الفيتنامية المساعدة المحلية والميليشيات والشرطة، ولا يمكن لكل هذه الوحدات مقاومة هجمات قوات العلم الأسود.
“اطلبوا الدعم من منطقة شونها!” صرخ الحاكم بغضب: “لقد قدمنا الكثير من الدعم لشونها، لدرجة أثرت على دفاعات المستعمرة، وعليهم أن يقدموا لنا مقابلًا.”
في نظر قوات العلم الأسود، كانت الثماني والثمانون ساعة الماضية مجرد تقدم سهل، حيث بعد القضاء على نقاط القوات على الحدود بسهولة، جاءت معارك سهلة واستسلام القوات الفيتنامية المساعدة.
كانت قوات المشاة الأصلية في آنام، التي تُعتبر جوهر القوات المشاة الفرنسية الأصلية، ضعيفة للغاية، فاستسلمت لقوات العلم الأسود صفًا تلو الآخر، خاصة كتيبة تشو تشو التابعة للي تشيو، التي استلمت استسلام آلاف من جنود المشاة الأصليين في آنام.
أدرك جميع الضباط السبب على الفور؛ فقد تم هزيمة قوات المشاة الأصلية في آنام ذات السمعة العظيمة في الماضي – تم هزيمتها تمامًا في منطقتي توكيو وشونها.
من بين سرايا المشاة الأصلية في آنام التي واجهوها، كانت “الأقدم” منها قد تأسست قبل ثمانية عشر شهرًا – وعلى الرغم من أن تاريخها كان أطول من تاريخ قوات العلم الأسود المقابلة، إلا أن هذه السرية كانت في السابق سرية مسؤولة عن النقل.
خلال العام الماضي، تم سحب جوهر قوات المشاة الأصلية في آنام بأكملها، بل يمكن القول إن القوات الأصلية القديمة في آنام بأكملها تم سحبها إلى منطقة توكيو، حيث تعرضت للهزيمة مرارًا وتكرارًا.
كل شهر، كانت هناك كتائب من القوات الأصلية تُرسل إلى الشمال، حيث تُهزم هناك، وقبل نصف عام، تم سحب جميع القوات الأصلية القديمة في المستعمرة، ولم يعد بالإمكان سحبها إلا من “الوحدات الجديدة” التي تم تأسيسها مؤخرًا.

خاصة بعد معركة شانشي، ومن أجل تعويض الخسائر الفادحة في أعداد الجنود في منطقتي طوكيو وشونها، تم نقل وحدات المشاة الأصلية الجديدة، طالما تلقت تدريبًا أساسيًا على البنادق، إلى الشمال. في مثل هذه الظروف، كان من الواضح تمامًا طبيعة العدو المتبقي في الجنوب؛ فقد كانت العديد من سرايا المشاة تتكون أساسًا من جنود جدد قيد التدريب، وأمام تدفق العدو وعدم وجود أي قوات صديقة بجانبهم وعدم إمكانية الحصول على دعم، اتخذوا قرارًا حكيمًا.
“إنه أمر سهل للغاية!” صرخ لي تشيو في الهاتف مُعجبًا بليو يو: “القائد حكيم للغاية، الآن لا أعرف حتى كيف أتعامل مع كل هؤلاء الأسرى؛ لدي ستمائة جندي فقط، لكن لدي الآن ألف ومائة أسير.”
وكان ليو يينغونغ يواجه نفس المشكلة: “وضعي ليس أفضل من وضعك بكثير.”
كان المخطط في البداية القضاء على ثلاثة إلى أربعة كتائب من العدو خلال أسبوع، والآن، دون احتساب العدو القتيل أو المصاب، يوجد أكثر من ألفين ومائتي أسير ومن استسلموا، وهذا الرقم لا يشمل الألف والمائة أسير الذين تسلمهم لي تشيو.
أما جيش الراي الأسود الذي توجه جنوبًا هذه المرة، فهو يتكون فقط من سبع كتائب مشاة وكتيبة تعزيز، بالإضافة إلى بعض الوحدات المباشرة، ليصل مجموعهم إلى أربعة آلاف وستمائة جندي: “يينغونغ، نحتاج إلى الحصول على دعم من شونها؛ لا يمكن أن ندمر هذا الموقف الجيد بأيدينا.”