الفصل المائة والثامنون والواحد: التحول (الجزء الأول)

“يجب عليك تحمل كل المسؤوليات.”
تراجع العقيد إلمينجا بشكل لا إرادي خطوة إلى الخلف: “أنا؟ هذا يتطلب تفويضًا من اللواء نيجري.”
مثل كل خريجي أكاديمية سانت سير، كان لديه حلم بأن يصبح جنرالًا، لكنه لم يتخيل أبدًا أن مهمة بهذا الحجم ستأتي في هذه اللحظة بالذات.
الآن، يقع على عاتقه مسؤولية حياة وموت أكثر من عشرة آلاف جندي وضابط؛ ليست مجرد دورية في الجزائر، بل معركة حقيقية، وخصومه هم لصوص الراية السوداء المسلحون حتى الأسنان.
لم يكن مستعدًا بعد، لكن المسؤولية الثقيلة سقطت على عاتقه.
“هل هو تفويضي؟”
لم يكن لون وجه نيجري ورديًا على الإطلاق، فقد أصيب بعدة شظايا: “العقيد إلمينجا!”
كان صوته خفيفًا في الأصل، لكنه في تلك اللحظة امتلأ بالهيبة: “بصفتي قائد القوات، أمنحك أعلى سلطة قيادية لهذه القوات، آمل أن تتمكن من إنجاز المهمة المحددة…”
بدأ يسعل بصوت عالٍ، لكنه استمر في إصدار الأوامر من على النقالة: “ابتداءً من الآن، ستخضع كل القوات لقيادتك.”
أصوات الرصاص والمدفعية تتردد في الهواء كالأمواج، وتسقط قذائف الهاون التابعة لجيش الراية السوداء من حين لآخر، وقد بدأت قوات الاستطلاع الخاصة بهم في البحث عن أي نقطة قد تُفتح من خلالها ثغرة، كما بدأت العديد من الوحدات الصغيرة في شن الهجمات.
كان الجيش الفرنسي تحت حصار شامل، لكن العقيد إلمينجا في تلك اللحظة كان عقله فارغًا تمامًا.
كان عليه تحمل مسؤولية بهذا الحجم بمفرده، ولم يكن مستعدًا على الإطلاق.
كان العرق يتسرب من ظهره؛ أقوى عملية عسكرية شارك فيها سابقًا كانت مجرد دوريات في كتائب الصيادين الأفارقة، وقد أنجزها بشكل ممتاز، لكن ذلك كان تحت قيادة الرؤساء.
أخيرًا التفت، فقد قدم مجموعة من الضباط التقارير حول كل الجوانب، لكنه لم يستطع سماع أي شيء.
كل ما شعر به هو أزمة، مسؤولية ثقيلة لا يستطيع تحملها.
لقد شن جيش الراية السوداء هجومًا شاملًا، والآن لا توجد منطقة آمنة تقريبًا في القوات بأكملها، وقد زادت هزيمة الفوج 111 من حدة هذا الوضع الفاشل.
أراد أن يجد شخصًا ليشرح له محنته، لكنه لم يجد أحدًا؛ كان عليه اتخاذ القرار بنفسه، وكان عليه أن يظهر بمظهر مثالي.
“نحن…” بعد فراغ عقله، انفجر أخيرًا: “يجب أن نتخذ إجراءً!”
“يبدو أن تحركاتنا…”
حتى ييه تشنغلين أدرك أن الهجوم التجريبي ليو يو قد لا يحقق نتيجة: “ليس لدينا قوات قوية!”
حتى الآن، باستثناء القوات التي تطارد الفوج 111 والتي شارك فيها كتيبتان من المشاة، كان جيش الراية السوداء يعمل دائمًا في مجموعات صغيرة في ساحة المعركة، وفي أحسن الأحوال كانت حجم الكتائب معززًا، وفي العديد من الاتجاهات كان حجم السرايا فقط؛ إذا استطاعت فرنسا تجميع قواتها لشن هجوم مضاد، فمن المحتمل جدًا أن تتعرض القوات التي اقتحمها جيش الراية السوداء لضربة قوية للغاية.
“لا تقلق!” لكن ليو يو شعر بالراحة: “خصومنا ليسوا نيجري فقط، بل أيضًا إلمينجا.”

صحيح، إلمينجا! بالنسبة لهذا الضابط الذي توفي مبكرًا في عام 1884، كان لدى ليو يو أسف واحد فقط، وهو أنه لم يتمتع برتبة لواء ليقود القوات الفرنسية بأكملها.
في التاريخ، كان إلمينجا عقيدًا في الجيش، لكنه نجح هذه المرة في إسقاط حكومة فيري، حيث تجاوز دوره في ذلك أي قائد من قادة الجيش القينغي.
عندما يذكر الفرنسيون الهزيمة التي تسبب فيها، لا يمكنهم سوى تعزية أنفسهم قائلين: “لا يجب مقارنة هذه الهزيمة بهزيمة الإيطاليين في عام 1898؛ ففي تلك المعركة كان لدينا فقط كتيبة واحدة، بينما تراجع الإيطاليون بأكملهم مع ست كتائب. بالإضافة إلى ذلك، فقد الإيطاليون 72 مدفعًا، وقائدهم انهار فور مواجهة الإثيوبيين…”
“إنهم أفضل قليلاً من الإيطاليين، هذا هو التعزية الوحيدة التي لديهم!” لكن العقيد إلمينجا، الذي أحدث هذه المعجزة، كان يتولى منذ البداية قيادة كتيبة المشاة بأكملها، وكان ليو يو يعرف جيدًا أن هذا الرجل هو أضعف عنصر في صفوف الفرنسيين.
“ابحثوا عن كتيبة إلمينجا وضربوها بقوة! كل ما علينا فعله هو ذلك فقط.”
…
في الجانب الآخر من ساحة المعركة، تلقى إلمينجا الكثير من المعلومات، لكنه سرعان ما اكتشف أنه لا يفهم شيئًا عن وضع ساحة المعركة.
أصبح مزاجه عصبيًا للغاية، فغضب من الجميع، بغض النظر عن رتبتهم كضباط، وطلب منهم تنفيذ مهام مستحيلة.
لكنه فقد السيطرة على نفسه تمامًا، فكان عقله فارغًا تقريبًا، ولم يعرف ماذا يفعل.
كان يعتقد في السابق أنه قائد متميز مثل نابليون، لكن في تلك اللحظة اكتشف أنه لا يمتلك تلك الصفات، لكن في أعماقه اضطر إلى الدفاع عن نفسه قائلًا: “يمكنك إنجاز أصعب المهام.”
لكن الوضع لم يتحسن على الإطلاق، فقد أرسلت قوات الراية السوداء المزيد والمزيد من القوات: “كتيبة مشاة للعدو ظهرت على يميننا، نحتاج إلى تعزيزات!”
“سرية معززة للعدو…”
“تم اكتشاف كتيبة مشاة أخرى للعدو، نطلب دعمًا بالمدفعية…”
كانت قوات الراية السوداء تتدفق من كل الجهات كموجة، وكأنها عشرة أضعاف أو حتى مائة ضعف القوات الفرنسية، لكن في الواقع لم تكن قوات الراية السوداء التي شاركت في الهجوم كما تخيل إلمينجا.
حتى الآن، لم تظهر أي علامات على تحرك القوات الرئيسية لقوات الراية السوداء، بل كان الجيش الفرنسي في الخطوط الأمامية يبالغ كثيرًا في حجم القوات المعادية المشاركة في الهجوم – ومن الطبيعي في أي جيش أن يبالغ في تقدير حجم العدو.
كانت سرية مشاة من قوات الراية السوداء تبدو في نظر دورية الحراسة في الخطوط الأمامية ككتيبة مشاة كاملة، وكانت دوريات الحراسة في مختلف الاتجاهات تبلغ عن ذلك مرارًا وتكرارًا، وفي هذه الحالة اكتشف إلمينجا أن جهوده لا تغير شيئًا في الوضع.
“نحتاج إلى تعزيزات!”
“العدو في كل مكان…”
لم تكن قوات الراية السوداء التي تسللت إلا أكثر من ألفين، وعلى الرغم من أن هزيمة الكتيبة 111 أدت إلى سيطرة قوات الراية السوداء على زمام المبادرة في ساحة المعركة بأكملها، إلا أن وجود قائد متميز يقود بمستوى مهني عالٍ كان كافيًا لتسبيب خسائر فادحة لقوات الراية السوداء على الفور.

لكن من الواضح أن إلمينجا لا ينتمي إلى فئة “القادة المتميزين”، فالقوات الآن في حالة فوضى شديدة؛ فهو غالبًا ما يصدر أوامرًا متناقضة تمامًا، كما تتحرك القوات الاحتياطية ذهابًا وإيابًا بشكل عشوائي في نقاط مختلفة.
من جانبهم، يعمل جيش الراية السوداء أيضًا على تعزيز قوته بناءً على أوامر ليو يو، حتى أنهم حاولوا لأول مرة شن هجوم على مستوى فرق المشاة، وهذا الهجوم جعل الفرنسيين يتوقون أكثر إلى أوامر إلمينجا.
إلمينجا، الذي تولى لأول مرة مسؤولية بهذا الحجم، وهو الأول في أكاديمية سانت سير، صمت أخيرًا، فسأله عدد من الضباط بصوت عالٍ: “يا عقيد، ماذا نفعل؟”
“يجب أن نتخذ إجراءً!”
صرخ إلمينجا فجأة بصوت عالٍ: “نعم، يجب أن نتخذ إجراءً، أنا أأمر… بأن تتخلى القوات عن الأمتعة والمعدات الثقيلة وتنسحب!”