الفصل الثالث: انتصار غير متوقع! الجزء الثاني!

كانت الأجواء متوترة للغاية.
الجميع يعلم أن جيش فيتنام ليس جيشًا قويًا، لكنهم في النهاية ليسوا ضعفاء، فهم يقاتلون أيضًا باستخدام البنادق، ورصاصهم قادر أيضًا على قتل الناس.
للتو، كان الكثيرون يهمسون في آذان بعضهم البعض: “يا أخي، إذا حدث لك شيء هذه المرة، فإن زوجتك ستكون على عاتقك لتعتني بها!…”
“أبي…”
كان جينغ شي يي مثل سيما تاي، يهتم بمظهره إلى حد ما؛ فكون جيانغ نينغ شويه في المقدمة اليوم أزعجه كثيرًا، ولكن من الوضع الحالي يبدو أن جيانغ نينغ شويه تنوي أيضًا التقدم أمام ليو يو، لذا قال المزيد: “زوجة آي يو، ترجي الذهاب إلى الخلف!”
كان ليو يو بحاجة إلى عذر: “القتال شأن الرجال، لا يجب على النساء المشاركة… اذهبي إلى الخلف لتدعمينا!”
كان هناك العشرات من البنادق، وطلقة جماعية واحدة كافية لتحويل عدة أشخاص أحياء إلى أشلاء، فهو نفسه قد مات مرة واحدة، لكنه لا يريد أن تتحمل جيانغ نينغ شويه مثل هذا الخطر الكبير من أجله: “اذهبي إلى الخلف!”
كان لدى القائد الشاب بعض هيبة الزوج، فعضت جيانغ نينغ شويه شفتيها وتراجعت إلى خلفه.
“المصابون والمرضى، اتبعوا نينغ شويه أيضًا!”
كان لدى الجميع آراء إضافية حول قرار ليو يو: “شوي يون، أنت أيضًا اذهب مع زوجة آي يو، أمك ليس لديها سواك، إذا حدث لك شيء، فستموت حزنًا!”
بعد قول هذه الكلمات، صمت الجميع فجأة.
سار ليو يو وسيما تاي على يمين ويسار، يحملان البنادق في مقدمة الصف.
كان الليل هادئًا بشكل مخيف، وبخلاف أصوات الخطوات الخفيفة على الطريق، وصوت احتكاك الخنجر في غمده لدى سيما تاي، كان كل ما يمكن سماعه هو أنفاسه الثقيلة، وكان قلبه مليئًا بالغضب، ولم يكن يعرف ما الذي يمكن أن يفرغه.
كان يشعر بتوتر الجميع، فهم جميعًا يخافون من الموت، حتى هو نفسه كان متوترًا للغاية.
كان يتخيل مشهد المعركة، حيث كان هناك سبعون أو ثمانون جنديًا فيتناميًا، وكل رصاصة يطلقونها ستتسبب في ظهور زهور دماء على جسده، مما سيحزن جيانغ نينغ شويه.
كيف يجب أن يقاتل؟ يجب أن يحمل الذخيرة بأسرع ما يمكن ويبدأ إطلاق النار على الخصم.
ماذا لو اقتربوا؟
لا يمكن تركيب خنجر على البندقية، إذًا يجب استخدام القبضة لضربهم بقوة!
بدأ الفجر يلوح، وهبت نسيم خفيف.
توقف سيما تاي عن المشي، وأخرج الخنجر ببطء وركبه على بندقيته، وهو ينظر بعينين ضيقتين نحو القرية الخافتة في الأمام: “إنها هناك!”
في أعينهم، كانت هناك عشرات النقاط السوداء، ويبدو أنهم يمكنهم سماع بعض الكلمات باللغة الفيتنامية.
توقفت المعركة التي كان يتخيلها ليو يو فجأة، وتحول الدم الساخن في قلبه إلى واقع، فأشار إلى الخلف، وبدأ الصف بالتحرك: “سأقود الناس للهجوم من الأمام، وسنقاتل عند الاقتراب!”
كان ليو يو في المقدمة.
يواجهون الريح.
في تلك اللحظة، تخلص الجميع من التوتر، وأصبحت حركاتهم أكثر سرعة.
أقرب، أقرب فأقرب!
لنقاتل!

تجمعت القوات الحكومية الفيتنامية في مكان مفتوح أمام القرية، دون أن تدركوا وجود هجوم على أعدائهم. سار سيما تاي وليو يو معًا، وعندما اقتربا قليلاً، رفعا بنادقهما وضغطا على الزناد؛ صوت “طاخ”، وغطى دخان أبيض كثيف كل من ليو يو وهو.
في خضم الدخان الأبيض، لم يستطع ليو يو رؤية نتائج المعركة السابقة، كل ما سمعه كان ضجيج الخصم، فزاد من سرعته قائلاً: “لا تطلقوا النار! استمروا في الهجوم!”
عند هذه المسافة، باستثناء بندقية سيما تاي من طراز ميني، كانت باقي البنادق خارج نطاق الرماية الأقصى، فزادوا من سرعتهم.
صرخت القوات الحكومية الفيتنامية بصوت عالٍ، بينما هبت الرياح بجانب أذنيهم.
“طاخ!”
أطلق سيما تاي رصاصة أخرى.
هذه المرة، كان رد الفعل عبارة عن دخان أبيض كثيف يملأ السماء؛ أطلقت القوات الفيتنامية تقريبًا في نفس الوقت ست أو سبع بنادق، فتطايرت الرصاصات في كل الاتجاهات، لكن عند هذه المسافة لم تكن لها أي قوة قاتلة تقريبًا.
لكن حركات ليو يو كانت أكثر عنفًا وحذرًا؛ لاحظ أن عدد القوات الفيتنامية أمامه قد قل بمقدار الثلث تقريبًا: “لقد أرسلوا أشخاصًا للتفاف، كونوا حذرين!”
اقتربوا أكثر فأكثر، وكانت أصوات إطلاق النار تُسمع من حين لآخر، وأحيانًا تمر رصاصات فوق البرية، مما يخلق موجة من القلق في قلب الشاب؛ وأخيرًا، دخلوا نطاق رماية البنادق.
في المواجهة، ينتصر الشجاع؛ رفع الجميع بنادقهم وأشعلوا الفتائل، وصرخوا بصوت عالٍ: “أطلقوا النار! أطلقوا النار!”
“طاخ! طاخ! طاخ!”
هذه المرة كان سيما تاي هو الأول الذي أطلق النار؛ بعد هذه السلسلة من إطلاق النار، سقط اثنان أو ثلاثة أشخاص من صفوف الخصم، ثم بدأ ليو يو مثل الجميع في تنظيف فوهات البنادق من بقايا الذخيرة، ساعيًا لتحميل الرصاصات بأسرع ما يمكن وإشعال الفتائل.
كان الجميع يكررون نفس الحركات، وبعد إطلاق النار كان هناك انتظار طويل.
تجمد الهواء، ولم يكن لدى أحد أفكار إضافية؛ كانوا يواجهون رماية عشوائية من الفيتناميين، وكانوا يقفون في البرية يتبادلون إطلاق النار.
وصل الشخصان اللذان تفاديا الخصم من الجانب أيضًا؛ رغم أن رمايتهما لم تكن فعالة، إلا أنها سببت فوضى كبيرة لدى الخصم.
مر الوقت، وشعر الجميع أن حركاتهم بطيئة جدًا!
قد تظهر قوات الفيتناميين المتفادية في أي لحظة!
بسرعة! بسرعة! بسرعة!
أشعل ليو يو الفتيل، وبحث في صفوف العدو عن هدف، لكنه فوجئ برؤية شخصية مألوفة.
إنها جيانغ نينغشوي!
كانت تقود عددًا من المصابين إلى الجناح الجانبي للفيتناميين!
كيف حدث ذلك؟ ألم تنسحب إلى الخلف بالفعل؟
“طاخ!” سُمع صوت بندقية سيما تاي المألوف مرة أخرى!
مع صوت رصاصته، غطى الدخان الأبيض شخصية جيانغ نينغشوي، وأطلقت القوات الحكومية الفيتنامية صرخات مؤلمة أخرى!
لم يعرف ليو يو كيف يصف مشاعره؛ لم يعد لديه وقت!
بعد صوت صفير حاد، سقط أحد الفيتناميين!
سمع صوت الرصاصات وهي تخترق الجسم.
اشتعلت روح الحماس في ليو يو، فقاد معسكر ليو يو متقدمًا وهو يصرخ بغضب، ويتحرك إلى الأمام!
كان يريد تدمير صدورهم جميعًا برصاصات الغضب!
أقرب!
حتى أصعب المعارك يجب أن يتحملها الرجال.
كان سيما تاي أيضًا يستعد للتقدم، لكن في اللحظة التالية أصيب بالصدمة من المشهد أمامه!

بعد طلقة ليو يو، بدأ الفيتناميون يهربون جماعات، حتى أنهم تركوا الأعلام والأسلحة على الأرض؛ أما الباقون فحاولوا المقاومة، لكن عندما رأوا قوات ليو يو تهاجمهم، تخلوا هم أيضًا عن أسلحتهم. رفع البعض البنادق عاليًا، بينما ألقى آخرون بها على الأرض خوفًا من أن تجلب لهم الكارثة. كانوا يصرخون: “توقفوا عن القتال! توقفوا! نحن نستسلم!” لقد انتصروا! لكن سيما تاي أدرك أيضًا الوضع؛ فقد ركع أكثر من ثلاثين فيتناميًا أمام قوات ليو يو التي كانت أقل عددًا وتوسلوا إليهم قائلين: “توقفوا عن القتال! لقد قتلنا جميع قادتكم!” لكن ليو يو لم ينسَ مسؤوليته؛ فكانت تلك القوات المتفرعة تتكون من أكثر من عشرين شخصًا، ويمكن التخلص منهم برد فعل واحد فقط، فوجه فوهة بندقيته نحو أحد القادة الصغار وسأل: “أين قواتكم المتفرعة؟”