الفصل 15

قبل بداية الشوط الثاني، تم إجراء بعض التعديلات على تشكيلات الفريقين. في فريق “ثاندر”، حل نادين كوستيتش محل جيف جرين، بينما حل فيرانوفا محل دالامبورت في فريق “بيستونز” ليكون لاعب الهجوم الكبير، بينما تحول هانسبرو إلى لاعب المركز. بدأ فريق “بيستونز” اللعب، وتولى زهو يي تنظيم الهجوم. اخترق زهو يي من الخط الخلفي، بينما راقبه إريك مينو عن كثب. قام زهو يي بدوران ودخل إلى منطقة الثلاث ثواني، ثم مرر الكرة إلى هانسبرو. بعد أن تلقى الكرة، استعان هانسبرو بكوستيتش ليتصدى له، ثم أحرز هدفًا بقفزة من موقع منخفض. مينو هو لاعب مدافع نموذجي، رغم أنه يمكنه اللعب كلاعب هجوم خلفي. تشابهت قدراته البدنية مع قدرات زهو يي، لذلك لم يشعر زهو يي بأي صعوبة في الدفاع عن مينو. قام مينو بالاختراق ومرر الكرة، فاستفاد جرين الذي أحرز هدفًا بقفزة مباشرة بعد تلقي الكرة. واصل زهو يي التحكم في الكرة وتحليل خصائص مينو الفنية بهدوء. بعد الوصول إلى الخط الأمامي، مرر زهو يي الكرة إلى مادي الذي جاء لاستلامها. قام مادي بالاختراق ومرر الكرة مرة أخرى إلى هانسبرو في الخط الداخلي. لم يتسرع هانسبرو في الهجوم، بل استخدم جسده لمواجهة كوستيتش، ثم مرر كرة رائعة إلى فيرانوفا في الجانب الآخر. كان فيرانوفا يلعب في مركز الهجوم الكبير، وكان منافسه جيف جرين. واجه فيرانوفا جرين، ثم قام فجأة بدوران وأحرز هدفًا بقفزة خلفية. منذ بداية الشوط الثاني وحتى الآن، لم يخطئ أي من الفريقين، وكانت كفاءتهما الهجومية ممتازة. لكن هذا يدل أيضًا على أن دفاع الفريقين لم يكن جيدًا. بعد أن تلقى مادي الكرة، بدأ في تنظيم الهجوم، بينما كان زهو يي يتحرك بحثًا عن مساحة فارغة. فجأة، حرك مادي معصمه جانبيًا، فطارت الكرة مباشرة نحو زهو يي الذي كان يتجه نحو الخط الداخلي. سارع مينو لمتابعته، بينما كان كوستيتش وجرين مستعدين للدفاع المشترك. لكن زهو يي لم يلتقط الكرة، بل دفعها بيده، فتغير اتجاهها ووصلت إلى يد هانسبرو خلف كوستيتش. فوجئ كوستيتش على الفور وحاول التصدي لهانسبرو، لكن كان الوقت متأخرًا؛ فقد حدث كل شيء في لحظة واحدة، وبعد أن تلقى هانسبرو الكرة، لم يتوقف وأحرز هدفًا بقفزة مباشرة بكلتا يديه.

صفير! تردد صوت الصفير الواضح في قاعة أوبورن هيل بالاس، لكن الأمر لم يكن بسبب خطأ ارتكبه أحد اللاعبين، بل لأن أحد اللاعبين أصيب وسقط على الأرض، فأوقف الحكم المسؤول المباراة على الفور. وعلى الفور طلب بروكس توقف المباراة أيضًا؛ كان كوستيتش، لاعب خط الدفاع في فريق ثاندر، مستلقيًا على الأرض يعاني من الألم، وهو يمسك ركبته اليسرى بقوة، فقد عانى ركبته اليسرى سابقًا من تمزق في الرباط الصليبي، وعلى الرغم من أنه تعافى تقريبًا، إلا أن الأمر لا يزال مثيرًا للقلق. هذا المشهد على الملعب أثر بشدة على لاعبي فريق ثاندر ومدربهم، خاصة بروكس.

رأى تشو يي كل شيء بوضوح؛ لم يتعرض كوستيتش لأي اعتداء من أحد، بل عندما كان يحاول منع هانزبرو من تنفيذ الدخول تحت السلة، اصطدمت ركبته اليسرى بشكل غير متوقع بركبة هانزبرو اليمنى أثناء الهبوط، لكن هانزبرو لم يشعر بأي ألم.

في ذلك الوقت، كانت الشوط الثاني قد بدأ منذ أكثر من دقيقتين فقط، وكان فريق ثاندر في وضع جيد جدًا في هذه المباراة، حيث كان متقدمًا منذ الشوط الأول، ولا يزال متقدمًا بفارق 9 نقاط حتى الآن. وعلى الرغم من أن الفارق 9 نقاط فقط، إلا أن ذلك جعل المدرب الرئيسي لفريق ثاندر وحتى اللاعبين يرون أن النصر على بعد خطوات. لكن الآن، وفي الوقت الذي كان فيه فريق ثاندر يوسع الفارق، فقدوا لاعبًا مهمًا، مما ألقى ظلالًا من القلق على المباراة.

كان فريق ثاندر يعاني أصلاً من نقص في اللاعبين الطوال، والآن مع إصابة كوستيتش، تنهد بروكس بلا حول ولا قوة، وقال لإيباكا الذي كان بجانبه: “سيرجي، أنت تلعب في المباراة القادمة.” أومأ إيباكا برأسه وتوجه مباشرة نحو الملعب.

بدأت المباراة من جديد، وكانت الكرة في يد فريق ثاندر. تنهد إريك مينو بلا إرادة، وقال في نفسه: “هذه المباراة لن تكون سهلة.” لم يكن مينو وحده من يفكر هكذا، بل كان جميع أفراد فريق ثاندر تقريبًا يفكرون بهذه الطريقة. نقل مينو الكرة إلى منتصف الملعب، ثم تسارع في الاختراق لخلق فرص هجومية لزملائه. رأى مينو إيباكا يندفع من الجانب إلى خط الدفاع، فسرعان ما مرر الكرة مباشرة إلى يد الخصم، وبعد أن استلم إيباكا الكرة حاول تنفيذ الدخول تحت السلة، لكنه فشل، فاستولى تشو يي على الريباوند في الخلف.

أخذ تشو يي الكرة ونظم الهجوم، ثم مررها إلى مادي في الجانب الأيسر. كان مادي يحرك الكرة ويراقب الوضع على الملعب باستمرار، ثم فجأة قام بخطوة سريعة إلى الخلف مع الاستدارة، واستخدم خبرته ومهارته لمواجهة جيمس هاردن، متجهًا قليلاً إلى الجانب ومنحنيًا جسده، مما جعل مركز ثقله منخفضًا جدًا، وقبل أن يقوم بأي حركة، جعل الخصم يشعر بالتوتر.

باش! فجأة زاد مادي من سرعة حركة الكرة، وانحنى جزءه العلوي إلى الأمام بشدة، وخطا بقدمه اليمنى خطوة إلى الأمام.

شعر جيمس هاردن، الذي بدأ يشعر بالتوتر، بذلك فتراجع خطوة إلى الوراء بشكل غريزي؛ بالنسبة له، كان الأمر كافيًا تقريبًا طالما لم يمنح مايدي فرصة سهلة للتسديد، فاختار على الفور مراقبته. لكنه أخطأ في تقدير الوضع! انحنى مايدي مرة أخرى بسرعة، كسهم حاد، واندفع بسرعة من جانب يد هاردن اليسرى نحو خط الثلاث نقاط، ثم توقف فجأة بالقرب من الخط الأيمن لخط الرميات الحرة وسدد تسديدة قفزية بسهولة، حيث فتح زملاؤه مساحة كبيرة له، كان الأمر سهلاً للغاية! بانغ! أخطأ جيف جرين في تسديده، فاستطاع أوستن داي أن يستولي على الكرة المرتدة على الفور ومررها إلى تشو يي، الذي لم يتوقف للحظة بل رمى الكرة مباشرة إلى مايدي الذي كان يتحرك بسرعة في الجانب الأيسر، واستمر مايدي في الجري بالكرة حتى التقى بسرعة بخط الدفاع الذي تراجعت إليه فريق “ثاندر”، فاختار مايدي مرة أخرى التمرير إلى تشو يي الذي كان يلاحقه. تسارع تشو يي في الاختراق، بينما تراجع هاردن الذي كان يدافع عن مايدي ليدافع عن تشو يي، لكن تشو يي لم يفعل ذلك، بل وقف مستندًا إلى هاردن ومرر الكرة إلى مايدي الذي كان متمركزًا خارج خط الثلاث نقاط. “شواش!” بعد أن استلم مايدي الكرة عند قمة قوس خط الثلاث نقاط، اختار تسديدة من خارج القوس مباشرة، وكل ما استطاع جيمس هاردن، الذي كان واقفًا خلف تشو يي، أن يفعله هو الدعاء بألا تدخل الكرة، لكن الأمور سارت عكس رغبته، حيث دخلت الكرة في السلة. وضع مايدي يده اليمنى التي كان يستخدمها في التسديد جانبًا، وصفق لتشو يي الذي كان يقترب، ثم هز كتفيه بلا حول ولا قوة تجاه الشاب الذي كان يدافع عنه والذي يفتقر إلى الخبرة. لم يكن هاردن مستعدًا للاستسلام؛ فقد وصف تقريره لدى المراقبين بأنه لاعب قائد يتمتع بقدرة كبيرة على السيطرة على المباراة، لذا رد هاردن بسرعة على خصمه. بعد أن استلم هاردن الكرة من مينو، استخدم جسده القوي ليضغط على مايدي، ثم تراجع خطوة وسدد تسديدة قفزية، ودخلت الكرة أيضًا. بدا مايدي جادًا، نظر إلى خصمه بنظرة تحمل الغضب والإعجاب في آن واحد. بعد ذلك، وجه مايدي ضربة أخرى سريعة إلى هاردن، ذلك الشاب. قام تشو يي، الذي كان ينظم الهجوم، بإبطاء سرعته عمدًا وتقدم ببطء نحو الخط الأيمن حيث كان مينو. تقدم تشو يي بخطوات مائلة نحو الداخل، دخل خط الثلاث نقاط، حان الوقت. دفع تشو يي نفسه إلى الخلف، ثم استدار بسرعة، وسيطر بسهولة على الجانب الأيسر لمينو، وتسارع نحو السلة، وفي لحظة الاختراق تبادل نظرة قصيرة جدًا مع مايدي، الذي فهم الرسالة على الفور وبدأ في التحرك.

كانت الأمور أسهل مما تخيلوا؛ فهاردن، الذي كان يرغب بشدة في تقديم أداء مميز، اتخذ قرارًا سريعًا بالدفاع المتحرك، وتحرك مبكرًا ليعترض طريق تقدم تشو يي بخطوات واسعة، بينما تبعه مينو عن كثب، لكنهما سرعان ما واجها عواقب وخيمة.
بصوت “طاخ”， ارتطمت الكرة بالأرض وقفزت في الاتجاه الموجه نحو مايدي خارج خط الثلاث نقاط، حيث لم يكن هناك أحد أمامه، فأطلق الكرة بثقة، وبصوت “شوش” دخلت الكرة في السلة، فلوّح مايدي بذراعيه بعنف وصرخ بغضب.
سرعان ما قدم جمهور الملعب أحر التصفيقات وأعلى الهتافات كمكافأة للاعبي فريق بيستونز، بينما أشاد المعلق أيضًا بأداء تشو يي ورفيقه مع تفاعله مع أجواء الملعب.
في تلك اللحظة، وبعد مرور 5 دقائق فقط على بداية الشوط الثاني، تقلصت ميزة فريق ثاندر البالغة 9 نقاط إلى 2 نقطة فقط، وأجبرت ثلاث رميات ثلاثية متتالية من مايدي بروكس على طلب وقت توقف.
الفصل التاسع والتسعون: الحالة المتردية
انتهى وقت التوقف، فأجرى بروكس تبديلًا مبكرًا بإدخال فيسبروك ودورانت بدلاً من هانزبروك وداي وفيرانوفا، في محاولة لفتح اللعب وتوسيع الفارق. وعند رؤية كوستر ذلك، عقد حاجبيه وبدأ يخطط. فدخل دابون، مونرو، ودالاس بورتر إلى الملعب بأمر من كوستر ليحلوا محل هانزبروك وداي وفيرانوفا، في محاولة لشن هجمات عنيفة على الخط الداخلي للخصم.
ونتيجة لذلك، حدث تغيير كبير في تشكيلة الفريقين. اعتمد فريق بيستونز تكتيك البرج المزدوج مع دعم من الخط الخارجي، وكان تشكيلهم: بن والاس، دالاس بورتر، مونرو، مايدي، وتشو يي؛ بينما كان تشكيل فريق ثاندر: سيرجي إيباكا، جيف جرين، كيفن دورانت، جيمس هاردن، وراسل فيسبروك.
استؤنفت المباراة، وبدأ فريق ثاندر بالهجوم.
بمجرد أن تلقى فيسبروك الكرة، توجه مباشرة نحو نصف ملعب فريق بيستونز بسرعة مذهلة. تقدم دورانت ليغطيه، فاستغل فيسبروك الفرصة للتقدم نحو سلة فريق بيستونز وتسجيل النقاط.
أما في صفوف فريق بيستونز، بعد فشل تشو يي في رمية القفز، استولى مونرو على الريباوند الهجومي ومررها إلى دالاس بورتر، الذي سجل النقاط.

بصوت “طنين”， فشل هاردن في رميه الثلاثي، واستطاع دابون أن يحصل على الريباوند في الجزء الخلفي من الملعب ويسلمها إلى زهو يي. نظم زهو يي الهجوم، واستغل تغطية زملائه ليتخلص من دفاع فيسبروك ويصل إلى منطقة الطلاء بالقرب من الخط الأخير، ثم قام بحركة خادعة لإرباك فيسبروك، ثم مرر الكرة إلى دالامبورت وهو يركض نحو الاتجاه الآخر. فتح إيباكا ذراعيه وتمسك بدالامبورت بإحكام، وأمام عدم وجود خيار، رأى دالامبورت زهو يي الذي كان في مكان فارغ خلفه، فسلمه الكرة على الفور، ثم ذهب ليغطي زهو يي ويحجب فيسبروك خلفه. أخذ زهو يي نفسًا عميقًا ورمى الكرة، لكن للأسف سُمع صوت “طنين” مرة أخرى في صالة أوبورن هيل بالاس، فهز زهو يي رأسه بيأس وتراجع بسرعة للدفاع. استولى دورانت على الريباوند، ثم تحرك بسرعة نحو الجزء الأمامي من الملعب، وشكل ثنائيًا مع فيسبروك، ثم سدد من قرب خط العقوبات ليحرز النقاط.

بدا زهو يي مشوشًا بعد بداية المباراة، وفشلت كلتا محاولتيه للتسجيل، بينما لم يكن أداء باقي لاعبي بيستونز جيدًا أيضًا، فقد فقد ماجي مستواه الجيد منذ توقف المباراة. كانت قوة بيستونز أضعف بوضوح من قوة ثاندر، رغم أن الأخيرين كانا شابين ويفتقران إلى الخبرة، بينما كان لدى بيستونز ميزة في الدفاع الداخلي، لكن في النهاية كان لدى ثاندر لاعبان قويان هما دورانت وفيسبروك، لذا تمكن ثاندر تدريجيًا من توسيع الفارق تحت قيادة دورانت وفيسبروك. ونتيجة لذلك، سرعان ما دخلت المباراة في إيقاع ثاندر.

بعد التوقف، ومع بداية المباراة مجددًا، لاحظ كوستر أن زهو يي لم يكن في حالته الطبيعية، وكان هناك فارق كبير بين أدائه وأدائه السابق. لكن كوستر لم يغير اللاعب أو يطلب توقفًا، فقد أراد أن يتأقلم زهو يي بنفسه تدريجيًا. لكن خطة كوستر فشلت، فقد مر أكثر من نصف الشوط الثاني، ومع اقتراب نهاية الشوط الأول، كان زهو يي لا يزال في حالة غير طبيعية دون أي تحسن. ومن خلال المراقبة خلال هذه الفترة، أدرك كوستر أن مشكلة زهو يي لم تكن في حالته البدنية، بل في جسده. كان كوستر يخطط لاستبدال زهو يي بباينام ليسأله عن حالته بالضبط، لكن قبل أن يطلب التغيير، طلب مدرب ثاندر بروكس توقفًا أولاً.

لم يكن بإمكان بروكس فعل شيء أيضًا؛ فعلى الرغم من عدم قدرة فريق البيستونز على استغلال نقاط الهجوم الخارجية، إلا أن دالاس بورت ومونرو في فريق البيستونز كانا قويين للغاية، وتسببا في ضغط هائل على خط الدفاع الداخلي لفريق الثاندر خلال تلك الفترة. وعلى الرغم من أن دورانت وويسبروك كانا يسجلان باستمرار لصالح فريق الثاندر، إلا أن خط الدفاع الداخلي للخصم كان يقلص الفارق بسرعة، بل كان هناك اتجاه واضح لتغيير مسار المباراة لصالحهم. وأمام عدم وجود حل، اضطر سكوت بروكس إلى طلب وقت توقف، على أمل كسر إيقاع هجوم خط الدفاع الداخلي لفريق البيستونز.

عند العودة إلى جانب الملعب، لم يقم كوستر بأي ترتيبات، بل أخذ تشو يي جانبًا؛ فقد كان بحاجة إلى التحدث مع هذا الشاب الذي كان يبدو غير طبيعي.
“تشو يي، لماذا لم تكن في مستواك السابق على أرض الملعب؟ هل هناك مشكلة ما؟” سأل فيل بتعبير قلق.
أومأ تشو يي برأسه قليلاً وأجاب بخجل: “يا مدرب، أشعر بالتعب، لذا فإن مستواي متأثر، أريد أن أستريح قليلاً.”
“أه، أفهم الآن، فلماذا لم تخبرنا من قبل؟ صحتك مهمة.” خف تعبير القلق على وجه كوستر، لكن كلماته كانت لا تزال تحمل قليلاً من القلق.
عندما رأى تشو يي قلق كوستر عليه، شعر بالتأثر وأومأ برأسه مرة أخرى.

بعد انتهاء وقت التوقف، لم يقم فريق الثاندر بأي تغييرات في تشكيلته، بل استبدلوا تشو يي، الذي لم يكن في مستواه اليوم، بباينام في فريق البيستونز الذي كان يقلص الفارق تدريجيًا. كان كوستر قلقًا من أن يواجه ماجي مشاكل صحية أيضًا، لذا استبدله ببرينس. الآن فقط أدرك كوستر معنى الضغط الشديد؛ فإصابة بن جوردون جعلت فريق البيستونز يواجه صعوبات في خط الدفاع الداخلي. وعلى الرغم من أن برينس والآخرين يمكنهم اللعب في خط الدفاع الداخلي، إلا أن ذلك قد يؤثر على الخطط التكتيكية.

لا يزال هناك أربعة ونصف دقيقة من الوقت، والمباراة مستمرة.
بعد وقت التوقف، لا يزال دفاع فريق البيستونز غير قادر على صد الهجمات العنيفة لفريق الثاندر من الخارج، لكن هجوم البيستونز الخارجي شهد بعض التحسن، حيث أصبحت تحركات الهجوم أكثر تنظيمًا ولم تعد مشوشة كما كان من قبل. أما لاعبو خط الدفاع الداخلي للبيستونز، فبعد انتهاء وقت التوقف، فقدوا قوتهم السابقة، لكنهم ما زالوا قادرين على إحداث مشاكل للخصم.

لكن لا يزال هناك فارق كبير في القوة بين الفريقين؛ فأحدهما يتمتع بدفاع وهجوم منظم، بينما الآخر يمتلك هجومًا بدون دفاع. ونتيجة لذلك، لم يتمكن فريق البيستونز من تعويض الفارق، والآن يكتفون فقط بالحفاظ على النتيجة بصعوبة.

“تم استبدال تشو يي من الملعب الآن، يبدو أن حالته البدنية قد مرت بمشكلة فعلاً. مرحباً، يا صديقي، ما رأيك في الأسباب المحتملة؟” قال أحد المعلقين بتعبير قلق، مخاطباً زميله، ومن الواضح أنه كان قلقاً على حالة فريق بيستونز.
هز المعلق الآخر رأسه وقال: “أنا أيضاً لا أعرف التفاصيل، لكنني ألاحظ أن رشاقة تشو يي اليوم ليست كما كانت من قبل، أعتقد أن قوته البدنية قد تكون مشكلة.”
“بغض النظر عن السبب، أعتقد أن هذا أمر جيد جداً بالنسبة لفريق ثاندر. بدون تشو يي، الذي يعتبر نقطة قوة ومحور تنظيم في الفريق، سيكون من السهل على ثاندر في الدفاع.”
“أوافق على ذلك.” أومأ المعلق الآخر برأسه، ثم أضاف: “منذ فترة، يقول الجميع إن بيستونز ينوي تطوير تشو يي كمحور لإعادة بناء الفريق، ما رأيك في ذلك؟”
فكر المعلق الذي تحدث أولاً لفترة طويلة، ثم أجاب: “هناك احتمال كبير، دون الحديث عن أدائه الممتاز في المباريات التحضيرية، لكن تشو يي أدى بشكل جيد جداً في أول مباراة رسمية، حيث سجل نقاطاً مزدوجة وقدم تمريرات حاسمة في النهاية، من كل النواحي، كان أداؤه ممتازاً. ولا تنسَ أيضاً أن وراء تشو يي سوقاً ضخماً، فكر في روكتس وياو مينغ، هاها…”
بعد سماع تحليل زميله، نظر المعلق الآخر إلى تشو يي الجالس على مقاعد البدلاء، ثم أومأ برأسه.
الفصل التاسع والتسعون: إنجاز مونرو
في لمح البصر، انتهى الشوط الأول، وتقدم فريق ثاندر بقيادة دورانت وويسبروك بنتيجة 65:54، بفارق 11 نقطة عن بيستونز. سجل دورانت 27 نقطة في الشوط الأول، بينما كان أداء ويسبروك مذهلاً أيضاً، حيث سجل 15 نقطة وقدم 7 تمريرات حاسمة. أما أفضل لاعب في بيستونز فكان اللاعب القديم دالاس بورتر، الذي حصل على 18 نقطة و10 تمريرات مرتدة في نهاية الشوط الأول، وحقق نقاطاً مزدوجة في نصف المباراة فقط، وكانت كفاءته مذهلة.
أمام ذلك، شعر بروكس بالعجز، لأن فريقه لم يكن لديه لاعبون في الخط الداخلي. لعب تشو يي في الشوط الأول لمدة 11 دقيقة و31 ثانية، وفشل في جميع محاولاته الخمس في التسجيل، دون أن يحصل على نقطة واحدة. لكن مشاركته لفترة طويلة في الشوط الأول لم تكن بلا فائدة، فقد قدم 7 تمريرات حاسمة و2 تمريرات مرتدة، وهو نفس عدد التمريرات التي قدمها ويسبروك، وهذا هو السبب الذي جعل كوستر يبقي تشو يي في الملعب.

بعد خمسة عشر دقيقة، بدأ الشوط الثاني، ولم يشارك زهو يي في المباراة، بل ظل جالسًا على مقاعد البدلاء، وهو يضع يديه تحت ذقنه ويشاهد المباراة بحزن.
الفريق المضيف: دالاس بورتر، هانز برو، مونرو، برينس وباينام؛ الفريق الضيف: إيباكا، جرين، دورانت، سوفولوسا وويسبروك.
بعد بداية الشوط الثاني، تمكن فريق ثاندر من توسيع تقدمه بقيادة جرين وويسبروك، وعلى الرغم من أن سوفولوسا ودورانت حافظا على كفاءة جيدة، إلا أن دالاس بورتر وبرينس بدآ في قيادة فريق بيستونز لتقليص الفارق، حيث سجل الاثنان معًا 13 نقطة، مما سمح لفريق بيستونز الذي كان متأخرًا بـ14 نقطة في وقت سابق، أن يصبح متأخرًا بثماني نقاط فقط (71-79) في منتصف الربع الثالث.