الفصل 7

لم يتبق سوى دقيقة واحدة من الشوط الأول، تقدم تشو يي بالكرة واستغل ثغرة في دفاع والتر وتوجه بسرعة نحو منطقة الخطر التابعة لفريق السيليكون وولفز. في تلك اللحظة، جاء للمساعدة في الدفاع لاعب صيني آخر هو يي جيانليان، وكان على تشو يي أن يواجهه. لم يتراجع تشو يي، بل تقدم بشكل أسرع نحو يي جيانليان، وأمام اليد الضخمة التي توجه نحوه، استدار تشو يي في الهواء وتفادى الحجب ثم أدخل الكرة في السلة، بل وارتكب ضد يي جيانليان خطأً.
ابتسم يي جيانليان بمرارة وأومأ برأسه لتشو يي. مسح تشو يي العرق عن جبينه وابتسم ليي جيانليان ابتسامة خفيفة.
أخذ تشو يي نفساً عميقاً ثم أدخل الكرة في السلة. أرسل يي جيانليان الكرة من خط القاعدة، لكنها وصلت إلى يد والتر. لقد لعب والتر لما يقرب من اثني عشر دقيقة، وكأنه سيكمل الشوط الأول بأكمله. في تلك اللحظة، انخفضت سرعة والتر بشكل واضح. تقدم ببطء نحو الأمام، نظر إلى الساعة ثم حاول التحكم في الكرة لإيجاد فرصة هجومية. لكن تشو يي كان مثل الغراء، يلتصق بوالتر بإحكام.
“أنت تشو يي، أليس كذلك؟” سأل والتر بغرور وهو يدفع تشو يي بجسده.
لم يهتم تشو يي به، بل ركز كل انتباهه على الدفاع عن والتر. رأى والتر أن الشاب أمامه لا يهتم به، فبرزت نظرة باردة في عينيه وقال بسخرية: “همف، يا صبي متغطرس. سأجعلك تتذوق القوة قريباً.”
لم يأخذ تشو يي كلام والتر على محمل الجد، واستمر في التركيز على الدفاع. زاد البرود في عيني والتر، وفجأة تسارع ليحاول اختراق تشو يي بالقوة. لم يكن تشو يي ليتركه يمر، فقطع كرة والتر بسرعة فائقة بيده اليمنى، ثم التقط الكرة وانطلق كالبرق نحو منطقة الخصم.
رفع والتر سرعته إلى أقصى حد، لكن سرعة تشو يي كانت سريعة جداً أيضاً، وفي لمح البصر وصل إلى منطقة الخطر التابعة لفريق السيليكون وولفز، وأظهر أمام الجميع تسديدة صعبة جداً بيد واحدة. صرخ جمهور فريق البيستونز في الملعب، وأصبح المكان مليئاً بالحماس.
“هذا الرجل رائع جداً،” قال أحد جماهير البيستونز.
“رائع للغاية، هذه التسديدة مذهلة حقاً.”
“تسديدة بعد قطع الكرة، هذا الرجل يبدو قادراً على كل شيء.”
“يجب أن أشتري فوراً تذاكر جميع مباريات البيستونز في الموسم الجديد.”
…
كان هناك نقاش كبير بين الجماهير، حتى بين لاعبي الاحتياط في كلا الفريقين.
لم يتبق سوى 20 ثانية من المباراة، وكانت الكرة مع فريق السيليكون وولفز، وهذه كانت آخر هجمة لهم في الشوط الأول. كان والتر غاضباً وهو يحمل الكرة بوجه عابس.

“هذا الصبي الصيني أصبح الآن في قائمتي السوداء،” همس وال في نفسه.
وال، الذي كان الأفضل في دفعة 2010، لم يتصرف بتهور شديد. نظر إلى الساعة وبدأ يحسب الوقت. فجأة، قلب وال الكرة إلى يي جيانليان الذي كان يتقدم نحو المنطقة الوسطى، فقام الأخير بتسجيل هدف بواسطة الرمية الثلاثية مباشرة، بدون أي تردد.
في تلك اللحظة، دوى صوت صافرة الحكم، معلنًا انتهاء الشوط الأول. نظر تشو يي إلى إحصائيات النتيجة؛ كانت النتيجة 28:22 لصالح فريق بيستونز بفارق 6 نقاط.
على الرغم من أن المباراة استمرت حوالي أربع دقائق فقط، إلا أن وجه تشو يي كان مغطى بالعرق. أخذ المنشفة التي قدمها له أحد العاملين، ثم جلس بجانب باينام.
“هيه، تشو، أنت تحب التصرف بشكل مبالغ فيه!” قال باينام وهو يضحك.
“ماذا؟ لا، ليس كذلك!” رد تشو يي بعد أن شرب رشفة من المشروب.
عند سماع رد تشو يي، قلب باينام عينيه وقال بازدراء: “هذا ليس تصرفًا مبالغًا فيه؟ ألم تسمع صرخات الجمهور للتو؟”
لمس تشو يي رأسه وابتسم بصمت، قائلاً: “حسنًا، أنا مخطئ.”
ابتسم الاثنان لبعضهما البعض وتحدثا معًا بسعادة.
الفصل الثاني والستون: 37 مقابل 31