المجلد الرابع: رياح المعركة الخفية، الفصل 125: مواجهة أهل البحر

بدا زهو كونوي مصدومًا تمامًا من هيبة تشو تيانتشنغ، فارتجف جسده دون إرادته، ثم أجاب بصعوبة وكأنه يكبت مشاعره: “سيد تشو، جئت هذه المرة لأتحدث معك في أمر مهم…”
لم ينتظر حتى ينتهي من الكلام، فغير تشو تيانتشنغ تعبيره وتحدث بهدوء: “حسنًا، دعونا نتحدث في الأمور المهمة. بالنسبة للمبلغ الذي تدين به شركتنا تشو يي لمدينة فودو، أوه، عذرًا، يجب أن يكون الآن مديونية لمجموعتكم تيانشينغ. في الحقيقة، يمكنكم أن تطمئنوا، فشركتنا تشو يي لن تتهرب من هذا المبلغ، فلدينا بعض الأخلاق التجارية والمصداقية، وفي الأساس، نحن عائلة تشو نريد أيضًا سداد هذا المبلغ لكم في أقرب وقت ممكن، لكن…”
ثم غير تشو تيانتشنغ نبرته وتابع قائلاً: “الأمر صعب للغاية! انظر، ليس فقط أن شركتنا تشو يي بحاجة إلى توفير أموال ضخمة لمواجهة المواجهة التجارية مع مجموعتكم تيانشينغ الليلة الماضية، بل كل عائلة لديها مشاكلها الخاصة! نحن أيضًا نواجه صعوبات في التدفقات النقدية مؤخرًا، خذ مشروع مدينة بينججيان الجديدة على سبيل المثال، ليس فقط أن مبلغ مائتي مليار تقريبًا من أموالكم عالقة فيه، بل إن مجموعتنا تشو يي أيضًا مدينة بأكثر من ثلاثمائة مليار، بالفعل قدمت الحكومة جزءًا من المبلغ على دفعات، وسددنا أيضًا جزءًا لمدينة فودو، لكن معظم الأموال لا تزال عالقة ولا يمكن تحريكها!”
“لا يمكن تحريكها؟ إذا لم نستطع تحريكها، سنلتقي في المحكمة! هناك عقد مكتوب بالحروف السوداء على الورق الأبيض، استعدوا غدًا لاستلام رسالة محامي مجموعتنا تيانشينغ!” هدد زهو كونوي بغضب شديد.
نظر إليه تشو تيانتشنغ بازدراء، وفكر في نفسه أنه لو جاء زهو تيانشينغ بنفسه، لما تفوه بمثل هذه الكلمات السطحية، لكن عندما فكر في مكانته وعمره، أدرك أن زهو تيانشينغ لا يملك الشجاعة للقدوم والتعرض للإهانة.
ومع ذلك، ظل تشو تيانتشنغ هادئًا وتحدث بلطف: “لا مشكلة، نحن في شركة تشو يي في انتظاركم في أي وقت، لكن من باب الود، أود أن أذكرك بأن هذا المشروع هو مشروع ضخم للحكومة، مشروع يحل مشاكل ملايين الناس ويعود بالفائدة على البلاد والشعب، والجزء المفقود من التمويل يتم تغطيته من قبل شركتنا تشو يي، كما تمنح الحكومة جزءًا من التمويل المتوفر لبناء بعض المشاريع الأساسية أو للعمل على مساعدة الفقراء. فكر في الأمر، هل يجرؤ تجار مثلنا على طلب المال من الحكومة طوال الوقت؟ المال من الشعب، وللشعب، وعلى الرغم من خسائرنا في شركة تشو يي، فما الذي يستحق القلق بشأنه؟”

توقف عن الكلام للحظة، وهو ينظر إلى تشو كونوي الذي أصبح محبطًا تمامًا. واصل تشو تيانتشنغ حديثه قائلاً: “لكن أموالكم تظل ملككم دائمًا، وبما أنكم الآن بحاجة إلى المال، فإن رفع دعاوى قضائية أمر مفهوم بالنسبة لكم، وبصراحة، نحن أيضًا نريد استغلال هذه الدعوى القضائية لننقل بعض الديون المستحقة للحكومة مباشرة إلى أيديكم، حتى تتمكنوا لاحقًا من ‘حساب الحسابات’ مع الحكومة بشكل قانوني، وبهذه الطريقة، أولاً، نتجنب المرور عبر شركتنا ‘تشو ييه’، وهذا لتجنب أي شبهة؛ وثانيًا، نشكركم جزيل الشكر، فهذا بالتأكيد يخفف جزءًا كبيرًا من الضغوط على عائلتنا ‘تشو’، شكرًا جزيلًا…”
أصبح تشو كونوي عاجزًا عن الكلام تمامًا، رغم أنه توقع هذه النتيجة منذ زمن، لكن سماعها بأذنيه الآن كان أمرًا صعبًا حقًا!
كان تشو كونوي، الذي يبدو ككرة مفرغة من الهواء، قد فقد كل حيويته، وكان تعبير وجهه خاليًا من أي مشاعر، لكنه لم ييأس وقال: “في عالم الأعمال لا يوجد أعداء دائمون ولا أصدقاء دائمون، بل هناك فقط مصالح دائمة! لقد قامت مجموعتنا ‘تيانشينغ’ بتعديل استراتيجيتها مرة أخرى، ونريد معرفة رأي السيد تشو، هل هناك إمكانية للتعاون بين شركتينا؟ إذا كانت هناك مثل هذه الإمكانية، فليطرح السيد تشو أي أفكار لديه، وسنفكر بعناية في أي شروط! نحن جئنا بنية صادقة للغاية، وبذكاء وشجاعة السيد تشو، أعتقد أنه يجب أن يفهم المنطق وراء ذلك…”
بعد الاستماع، تظاهر تشو تيانتشنغ بأنه غارق في التفكير، وبعد فترة طويلة، وبينما كان تشو تيانيوي يتثاءب باستمرار، وكان تشو كونوي على وشك الانفجار من الضغط، قال ببطء: “حسنًا، لا أستطيع الرد على هذا السؤال في الوقت الحالي، سنخبرك بعد أن نناقش الأمر بالتفصيل داخل عائلتنا ‘تشو’…”
بعد أن أنهى كلامه، ألقى نظرة على الباب، وكانت نية توديع الضيف واضحة دون كلام!
بعد انتظار طويل للحصول على هذه النتيجة، حتى لو كان تشو كونوي غبيًا، أدرك أن تشو تيانتشنغ استغله، لكن على الأقل كانت هناك بصيص من الأمل، ويمكنه الآن أن يخبر والده، فقمع غضبه وشتائمه في قلبه، ونهض مبتسمًا، وودع بكل احترام، ولم ينسَ أن يقول في النهاية: “إذًا سننتظر أخبارك الطيبة!”
في اللحظة التي خرج فيها تشو كونوي من الغرفة، انفجر تشو تيانتشنغ وتشو تيانيوي في ضحكات مرحة في نفس الوقت، وقال تشو تيانتشنغ بارتياح: “يا أخي الثالث، كل هذا بفضلك! هاها، عندما أرى تعبير وجهه، كيف يمكن وصفه بكلمة واحدة؟ هاها…”
ضحك تشو تيانيوي أيضًا وقال: “ماذا تخطط لفعله معهم يا أخي الأكبر؟”
نظر تشو تيانتشنغ إلى السماء الزرقاء والغيوم البيضاء خارج النافذة، وقال بهدوء: “الأمر ليس عاجلًا، ولا أستطيع اتخاذ القرار بمفردي، يجب أن أقدم تقريرًا أولاً لجدي ومجلس الإدارة، ثم نتحدث عن الخطوات التالية، لكن الديون للآخرين أفضل من الديون لأنفسنا…”

تحرك قلب تشو تيانيوي وقال: “ما يعنيه الأخ الأكبر هو الاستحواذ على مجموعة تيانشينغ…”
“صحيح!”
…
ودع تشو تيانيوي أخاه الأكبر، وبمجرد أن خرج من مبنى عائلة تشو، رأى سيارة لينكولن طويلة متوقفة عند المدخل، وكانت شويه نينغإر جالسة داخل السيارة تلوح له.
قبل أن يتمكن تشو تيانيوي من الرد، فُتح باب السيارة وقفزت شويه نينغإر خارجها، واقتربت منه خطوات قليلة وقالت: “يا أخي تشو، أنا الأخت الصغرى للأخت فيفي، وأيضًا أختها الصغيرة المقربة، هاها، يمكنك مناداتي نينغإر فقط!”
شعر تشو تيانيوي بالدوار على الفور، فكلمات مثل الأخت الصغرى والأخت جعلته في حيرة تامة. قبل أن يتمكن من طرح أسئلة أكثر، أمسكت به شويه نينغإر وجرته إلى داخل السيارة دون كلام، وظلت تتحدث بلا توقف أثناء السير.
كان معنى كلامها تقريبًا أنها كانت تنتظره هناك لفترة طويلة، وأخيرًا التقت به، وأرادت التحدث معه على انفراد في الحفل، لكنها لم تجده، ثم حدثت تلك الأزمة، وبعد انتهائها لم تعد تجد أثرًا له، وغيرها من الشكاوى، وفي النهاية قالت: “يا أخي تشو، أنت مدين لي بالكثير، كيف ستعوضني؟”
حسنًا، بعد بضع ثوانٍ من الصعود إلى السيارة، وجد تشو تيانيوي نفسه متهمًا بالكثير من الأمور دون سبب، وعليه أن يعوضها! وطريقة كلام شويه نينغإر جعلته يتذكر مصطلح “المستخدمون الذين يكتبون كلامًا فارغًا” في المنتديات الإلكترونية، أي “المستخدمون الفارغون”!
“نينغ، نينغإر، آسف، هل يمكنني التحدث قليلاً؟” أمام أسئلة شويه نينغإر المتواصلة، تمكن تشو تيانيوي أخيرًا من التدخل وسأل بحذر.
“تفضل بالكلام، لا أحد يغلق فمك، هاها، يا أخي تشو مرح حقًا، لا عجب أن الأخوات الكبيرات عندما يتحدثن عنك، يضحكن باستمرار…”
تصبب تشو تيانيوي عرقًا! ما علاقة كل هذا ببعضه؟ سرعان ما تابع الحديث قائلاً: “سأتحدث ببساطة، أولاً، لماذا لم تأتِ فيفي؟ لا أستطيع الاتصال بها، وهي أيضًا لم تتصل بي، ما هو وضعها الآن؟ ثانيًا، إلى أين نحن ذاهبون؟ لقد انتهيت، يرجى الاستمرار!”
بعد أن أنهى كلامه، تنفس تشو تيانيوي الصعداء، وأشار إلى شويه نينغإر بإيماءة تعني “يرجى الاستمرار”.
رأت شويه نينغإر أن تصرفات تشو تيانيوي مرحة، وأن صورته “الضخمة” قد ترسخت بالفعل في وصف الأخوات الكبيرات، فضحكت مغطية فمها وقالت: “سأجيب على سؤالك الثاني أولاً، نحن ذاهبون لرؤية الجدة، وعندما تراها ستعرف إجابة السؤال الأول تلقائيًا!”

يا إلهي، هذا كأنه لم يُقال شيء أصلاً؛ يبدو أن مهارة هذه الفتاة الصغيرة في الثرثرة أعلى من مهارتها في الغناء! وعند التفكير في ذلك، شعر تشو تيانيو بتنبؤ سيء فجأة؛ فعادةً ما تكون الفتيات اللواتي يحببن الثرثرة من النوع الذي يحب الدخول في مشاكل…
وبالفعل!
“صحيح، يا أخي تشو، كيف خطر ببالك أن تتنكر في شخصية مسافر عجوز وبسيط؟”
“هراء، ألا يوجد مسافرون يرتدون البدلات والربطات العنق؟” فكر تشو تيانيو في نفسه.
“وهل الأخوان تيانتساي ديباو هما حقًا يناديانك بلقب العم؟ كيف التقيت بهما بمثل هذا الصدفة؟”
“هل يوجد فرق بين العم الحقيقي والزائف؟ أنت تقولين إنها صدفة، إذًا بالطبع هي صدفة، لماذا تسألين؟” فكر تشو تيانيو بلا حول.
“أوه، وهناك أيضًا، سمعت الأخوات الكبرى أن الخبز باللحم وحساء اللحم الطازج الذي تصنعه لذيذ للغاية، هل درست في أي دورة للطبخ من قبل؟ أين كانت؟ وكم كانت تكلفتها؟”
“وكيف تمكنت من الإمساك بتلك الحيوانات الصغيرة؟”، “ألا تجدينها لطيفة؟”، “ربما لديها أب وأم وإخوة، ماذا سيحدث لأقاربها إذا أكلتها؟”، “ماذا لو كانت أمًا توصلت للتو لطفلها، ماذا سيحدث لطفلها؟ إذا كانت…”
“……” أخيرًا تجهم تشو تيانيو!
لكن الحمد لله، عندما قابل الجدتين، تحرر تشو تيانيو أخيرًا من بحر الثرثرة الهائل الذي كانت تطلقه شويه نينغ إر.
وكما كان متوقعًا، كانت الجدة يوندونغ، وشكرته أيضًا على الدواء السحري الذي أحضرته شويه فيفي معها في المرة السابقة. ثم انتقل الحديث إلى الموضوع الرئيسي.
اتضح أن شويه فيفي، بعد عودتها، روت كل التفاصيل لأستاذها والجدات، بما في ذلك ما حدث مع تشو تيانيو.
بعد الاستماع، اندهش الجميع من تجربة شويه فيفي، وزاد فضولهم حول تشو تيانيو الذي ذكرته فيفي. خاصة عندما اكتشفوا أن قوتها قد تفوقت بكثير على أي واحدة منهن، فصدقوا كلام فيفي تمامًا، وأعجبوا أكثر بقوة “نفس التنين” وبراعة خلق الكون.
هذا جعل أستاذ فيفي سعيدًا جدًا، وأخرج الكنز السري المذكور في أساطير بوابة تيانين، وهو “كتاب تيانلاي شوانديان” الذي يمكن لمؤسس البوابة فقط تعلمه، وطلب من شويه فيفي استغلال الفرصة لتطوير فنون القتال في بوابة تيانين، ولذلك طلب منها التخلي عن كل شيء والتأمل لتحسين مهاراتها…
خوفًا من تشتت انتباه فيفي، استغلوا فرصة خروج شويه نينغ إر للتدريب لإرسال رسالة إلى تشو تيانيو. أما شويه نينغ إر، فهي يتيمة نشأت مع شويه فيفي، لذا تحمل اسم عائلة شويه، وهي في نفس الوقت أخت صغرى لفيفي وأخت أيضًا!

بعد أن أدرك الوضع، شعر تشو تيانيو بالراحة، ثم كأنه خاف من شيء ما، فأسرع بالمغادرة، وأطفأ بقسوة الشعلة التي كان البعض يستعدون لإشعالها ترحيبًا به، ثم هرب وحيدًا دون تردد…