المجلد الرابع: رياح المعركة الخفية، الفصل 285: عائلة تشو على مدى مئة عام

تجمد تعبير وجه تشو تيانيو للحظة، وعندما دخل الغرفة بالكامل، اكتشف بدهشة أن الجدَين جلسا معًا هذه المرة بهدوء تام وتعابير وجه مطمئنة، دون أن يبدآ بالشجار كما كان يحدث في السابق، ودون أن ينتهي الشجار بانفصال متوتر.
بصراحة، في اللحظة التي فتح فيها الباب ورأى الجد الثاني، ظن تشو تيانيو أن الجد استدعاه بهذه العجلة لمساعدته في مواجهة الجد الثاني، وكان مترددًا في قلبه، لأنه من الصعب على الأصغر سنًا التدخل في الخلافات بين الأكبر سنًا.
منذ أن بدأ تشو تيانيو يتذكر، كان يعرف عن الخلاف بين جده والجد الثاني؛ ففي كل ما يتعلق بالمجموعة، كان الاثنان يتنافسان بشدة، وكانت حقيقة عدم تفاهمهما معروفة لدى الجميع.
لكن في نظر تشو تيانيو، رغم أن الجد الثاني كان دائمًا يعارض جده ويسبب له المتاعب، إلا أنه كان ممتازًا في أمرين: الأول هو البر بالوالدين؛ فمهما كانت درجة الخلاف بينه وبين جده، كان دائمًا، في عيد ميلاد الجدة الكبيرة لعائلة تشو، يقوم مع جده بطهي وعاء من النودلز الساخنة لها بيديه.
أما الثاني فهو الحفاظ على تماسك ومصالح مجموعة تشو؛ فمهما قال الجد عن سعيه للسيطرة أو الحصول على المنافع، لم يقل الجد الثاني أبدًا إنه يريد الانفصال عن عائلة تشو وبدء مشروع خاص به. في الواقع، بفضل ثروته وخبرته الطويلة، كان من السهل عليه أن ينفصل ويبدأ مشروعًا خاصًا، لكنه اختار البقاء ومواصلة المعركة مع جده، والاستمرار في منصب نائب الرئيس تحت سيطرته.
ربما كما يقول الآخرون، “لا يتنافس المرء على الخبز بل على كرامته”؛ فالجد الثاني لم يقبل أبدًا بمكانته كرئيس لعائلة تشو.
…
“أخي الأكبر، يا لحظك الجيد، أنجبت ابنًا رائعًا كهذا!” بينما كان تشو تيانيو مستغربًا ولم يتمكن بعد من تحية الجد الثاني، رفع تشو فانغوي إبهامه للجد وأشاد به بصوت عالٍ.
“أبدًا، لا تنخدع بمظهره؛ هذا الصبي مغرور للغاية، ألم ترَ تلك الفتيات؟ كيف هن؟ بالتأكيد جميلات كالزهور، واحدة من بين مئة!” قال الجد وهو يبتسم بغير تواضع.

“واحد من مئة؟ كيف يمكن ذلك؟ بغض النظر عن الأصل أو المظهر أو الشخصية، من الصعب جدًا العثور على مثله. لو استطعت العودة بثلاثين عامًا، لكنت سعى وراءه بكل جهدي!” كان الجد الثاني صادقًا، ومن نبرة صوته وتعبير وجهه، كان يبدو حقًا مغتربًا جدًا، وربما لو عاد بثلاثين عامًا، لفعل ذلك فعلاً.
أثار إعجاب الجد الثاني غرور الجد الأكبر بشكل كبير، وكأن اهتمامه قد أُثير فجأة، لذا لم يهتم بأن تشو تيانيوي كان قد وقف بالفعل أمامه، بل واصل الحديث مع الجد الثاني قائلاً: “هاها، يا أخي الثاني، رغم أنك تبدو جادًا دائمًا، لم أكن أتوقع أنك تعرف القيمة جيدًا. بصراحة، أنا أيضًا راضٍ جدًا عن تلك الفتيات، وما شابه من مفاهيم مثل الزواج الأحادي وتنظيم الأسرة… هاها، أومأت برأسي موافقًا، لكن في قلبي رددت عليه: مستحيل! واو~ هاها…”
“هاها، لماذا لم تقل ذلك مباشرة؟”
“أقول ماذا؟ لا تصدق كلامه، هذا العجوز يتحدث بكلام جميل، لكن في الخفاء طلب من زوجات عائلتنا أن ينقلن لي رسالة، يقول فيها أن ننجب المزيد، حتى عندما يتقاعد، يكون لديه من يعتني به ويستمتع بمتعة الطفولة مرة أخرى.”
“ها، حساباته معكوسة تمامًا، يريد الاستفادة من الوضع!”
“آه، هو الآن مجرد طفل كبير، يكفي أن نتبع رغباته…”
“أوه، هكذا إذًا!”
أمام حديث الجدين السيئين، كان تشو تيانيوي، كأحد الأطراف المعنية، لا يملك سوى اليأس، فمن يلومه وهو حفيد؟ كما يقول المثل، الطفل الكبير، الطفل الكبير، ويبدو الآن أن هناك معنى حقيقيًا لذلك!
دون الحديث عن الحرج الشديد على وجه تشو تيانيوي، كان الجدان يزدادان حماسًا أكثر فأكثر.
“لكن يا أخي الأكبر، رغم سعادتنا بالحديث، يجب أن نكون حذرين أيضًا، لا بأس بامتلاك المزيد من الأحفاد، لكن يجب الانتباه إلى القدرة القتالية أيضًا، فإذا كان عددهم كبيرًا جدًا، أخشى أن تشو تيانيوي لن يتمكن من التعامل معهم!” قال الجد الثاني دون تحفظ.
عند سماع ذلك، شعر تشو تيانيوي برغبة شديدة في الإغماء، ما معنى عدم احترام الكبار؟ الواقع أمام عينيه، فسعل تشو تيانيوي على الفور، كما لو كان يحاول تذكير الجدين بوجوده.
لكن جهوده ذهبت سدىً، فقد تم تجاهله تمامًا، وسمع الجد الأكبر يقول بجرأة أكبر: “تشه، من لا يملك المهارة لا يجب أن يتدخل في أعمال دقيقة، في هذا المجال، ذلك الصبي في عائلتنا يتعامل مع الأمر بسهولة، ويقال إنه لا يزال يرغب في المزيد، وأنا أجرؤ على المراهنة معك، إذا اختفى ذلك الصبي لبضعة أيام، لا أستطيع أن أضمن أي شيء آخر، لكن عدد الفتيات حوله سيزداد بالتأكيد بفتاة أو اثنتين، هل تصدق ذلك؟”
عندما وصل الحديث إلى هذا الحد، سعل تشو تيانيوي مرة أخرى بسرعة: “أمم… كح… كح كح…”

من الواضح أن الجد الثاني تشو فانغوي كان متشككًا أيضًا في كلام الأخ الأكبر، فنظر إلى تشو تيانيوي وفحصه بعناية، وتأمله طويلًا قبل أن يقول شيئًا مفاجئًا: “لنراهن، حتى لو كان قويًا، فإن الواحد ضد خمسة هو الحد الأقصى، لا أصدق أنه يمكنه فعل سبعة أو ثمانية…”
لم يكد صوته يختفي حتى كاد تشو تيانيوي أن يتقيأ، فقد خنقه حوار الجدين تمامًا!
ما هذا الهراء؟ خاصة الجد الثاني، الذي فحصه من رأسه إلى أخمص قدميه لفترة طويلة، ثم تفوه بكلمات بلا معنى وبلا أساس.
ما هذا الواحد ضد خمسة؟ لا أعرف من أين جاءت هذه الأرقام، حتى لو ظهرت شوي نينغ إير في الوليمة، فسيكون هناك أربعة فقط، فمن أين يأتي الخامس؟
كان تشو تيانيوي على وشك الإغماء، بينما اجتمع الرجلان اللذان لا يحترمان الكبار معًا. بدآ بتبادل التصفيقات والقسمات، ثم عقدا رهانًا، وفي هذا المشهد، هُزم تشو تيانيوي مرة أخرى بشكل مهين، فقلب عينيه واستسلم أخيرًا، تاركًا الاثنين يفعلان ما يشاؤان.
في اللحظة التي أصبح فيها تشو تيانيوي مشلولًا تمامًا، رأى الجد فجأة يتوقف عن المزاح، ونظر مباشرة إلى الجد الثاني تشو فانغوي، وكانت أصابعهما متشابكة، وتغير لون وجهه إلى الجدية والحزن، كأن السماء الصافية فجأة أصبحت غائمة، وسمع صوته يرتجف وهو يقول: “يا ابني، لم أشعر بهذا الشعور الرائع منذ زمن بعيد! لقد كنت مكبوتًا طوال ثلاثين عامًا، لقد جعلتني أعاني كثيرًا!”
أمام التغير المفاجئ في مشاعر الجد تشو فانغشان، امتلأت عينا الجد الثاني تشو فانغوي أيضًا بالدموع، وقال بصوت مليء بالحزن والتأثر: “أخي الأكبر، كيف لا أفتقدك؟ على مدى هذه السنوات، كل هذه المنافسات الظاهرية والخفية لا تزال تعذبني، وتستمر يوميًا وشهريًا وسنويًا، ولا أستطيع التحدث مع أحد أو التخلص من هذا الألم، فكر في مشاعري…”
عندما انتهى الجد الثاني تشو فانغوي من الكلام، كاد صوته ينقطع من البكاء، وفي اللحظة التي سمع فيها الجد ذلك، كأنه استخدم كل قوته ليجذب أخاه الأصغر إلى حضنه ويعانقه بقوة، واحتكت أجسادهما المرتجفة من الإثارة والحماس ببعضها البعض…
في هذه الأثناء، لم يعد تشو تيانيوي يشعر بالحرج الذي كان عليه سابقًا، بل حل محله الحيرة وعدم الفهم، ما هذه المسرحية التي يقدمها هذان الرجلان اليوم؟
من السخرية غير المحترمة للكبار إلى التصرفات العاطفية في هذا العمر، من الصعب فهم ذلك، ربما هذا هو الفارق بين الأجيال! كانت هذه الفكرة هي الوحيدة في ذهن تشو تيانيوي التي يمكن أن تفسر الأمر قليلاً.

بعد وقت طويل، انفصل الرجلان العجوزان، تحت نظرات تشو تيانيوي المذهولة، وهما يبدوان حزينين ومتأسفين، ثم عادا للجلوس في أماكنهما مرة أخرى.
“حسنًا، حسنًا، نحن في سن متقدمة، ومع ذلك ما زلنا نُحرج أنفسنا أمام الأطفال، يا للعجب…” قال الجد تشو فانغشان وهو يحاول تهدئة مشاعره المتحمسة، مازحًا نفسه.
“أجل، انظر إلى حال هذا الطفل، مرتبك تمامًا، نحن العجوزان كنا منشغلين بالتعبير عن مشاعرنا، يجب أن نخبر تيانيوي بسرعة، حتى لا يفهم الأمر بشكل خاطئ ويعتقد أننا فعلنا شيئًا ما، ثم يرسلنا كلاً منا إلى مستشفى الأمراض النفسية، هاها!” قال الجد الثاني وهو ينظر إلى تشو تيانيوي المرتبك ويضحك.
ألقى الجد تشو فانغشان نظرة أيضًا، وعلى وجهه تعبير مليء بالحنان؛ من الواضح أن يومه كان مليئًا بمشاعر واحدة فقط، وهي “السعادة”!
“تيانيوي، لا تلوم الجد والجد الثاني على تصرفاتنا الغريبة، ليس لسبب آخر سوى أننا كنا متحمسين جدًا، آه، عقود من الزمن…” قال الجد تشو فانغشان بهدوء.
لكن قبل أن يتمكن من التعبير عن مشاعره أكثر، قاطعه الجد الثاني تشو فانغوي على الفور قائلًا: “أخي الأكبر، توقف عن التسويف، تيانيوي يقف هنا منذ وقت طويل.”
“أوه، أوه، آه. عندما يكبر الإنسان، لا يتبقى له سوى الشعور بالحنين، وأنتم تسلبونني ذلك أيضًا! حسنًا، حسنًا، دعونا نعود إلى الموضوع، تيانيوي، تفضل انظر إلى هذا الفيديو أولاً.”
وبينما يتحدث، ضغط الجد تشو فانغشان على جهاز العرض الهولوغرافي، فظهرت على الفور في وسط غرفة المعيشة بعض الأشخاص المألوفين، مما أثار دهشة تشو تيانيوي.
كان هؤلاء الأشخاص ليسوا سوى الجد الثاني تشو فانغوي، وابن عمه تشو تيان، بينما كان الجالس مقابلهم، تشيو هي، هو الأخ الأكبر تشو تيانتشنغ!
في الوقت نفسه، سُمعت أيضًا محادثة في الصورة الهولوغرافية.
“يا جد الثاني، أتساءل إن كنت مهتمًا باقتراحي؟” قال الأخ الأكبر تيانتشنغ.
“ألا تكون هذه محاولة منك لخيانة مصالح عائلة تشو وتفريقها؟” قال ابن العم تشو تيانآو بجدية فور سماعه ذلك.
“تيانآو، كما يقول المثل، في التجارة يجب التفكير في المصلحة، لا توجد صداقات أبدية ولا أعداء أبديين، بل هناك فقط مصالح أبدية. رغم وجود بعض الخلافات بيننا في البداية، إلا أنه من الناحية الشخصية ليس بيننا أي ضغائن، أنا هنا أيضًا لإبرام هذه الاتفاقية، وهي في صالحنا جميعًا، فلماذا لا نفعلها؟” بدا تشو فانغشان وكأنه يجيب على سؤال تشو تيانآو، لكن في الحقيقة كان يخاطب تشو فانغوي.

“هل تقصد استخدام الأموال التي بين يديك، والموارد والعلاقات التي لدينا، لإضعاف أخي الأكبر، أو بمعنى آخر زوجة أخيك الذكية جدًا، وتقسيم عائلة تشو إلى نصفين، ونقل جميع المشاريع الحالية لتحويلها إلى نقود، وإفراغ عائلة تشو تمامًا، وترك نصف فارغ لذلك الشخص تشين نيانران، أليس كذلك؟” قال تشو فانغوي وهو يضع المستندات التي بين يديه، وينظر بهدوء إلى تشو تيانتشنغ، وهو يتحدث ببطء.
“صحيح، بعد إتمام الأمر، سنقسم الأرباح بالتساوي بيننا!”
“لماذا؟”
“ماذا تقصد بلماذا؟”
“لماذا نفعل ذلك؟”
أمام أسئلة تشو فانغوي الهادئة، فكر تشو تيانتشنغ للحظة، ثم أشرقت عيناه وأجاب: “يا جدي الثاني، أعذرني على جرأتي في السؤال، لماذا تصارعت مع جدي طوال هذه السنوات الطويلة؟”
بعد أن قال ذلك، لم ينتظر تشو تيانتشنغ رد جديه الثاني تشو فانغوي، بل واصل الإجابة على نفسه: “أعتقد أن السبب لا يتعدى الصراع على السلطة! يمكن للرجل أن يفتقر إلى كل شيء، لكن لا يمكنه الاستغناء عن السلطة، ولا يجب أن تكون هذه السلطة ضخمة جدًا، بل يكفي أن تكون ضمن نطاق قدراته، فيجب أن يتمسك بها بإحكام! لا أعرف لماذا يريد جدي أن تتنافس امرأة معي بشكل عادل، بصراحة، منذ اللحظة التي أعلن فيها عن المنافسة، كانت المنافسة غير عادلة أصلاً! في هذا العالم، القدرة هي الأساس، وبما أن الآخرين لا يمنحونني فرصة عادلة، فسأسعى لها بنفسي، باستخدام يديّ! لقد قال تيان آو إنني أخون عائلة تشو وأفصلها، لا أعرف من أين جاءت هذه الكلمات، أنا الآن أبحث عن جدي الثاني، الذي يحمل نفس لقب ‘تشو’، هل يعتبر ذلك خيانة أو فصلًا؟”
عند هذه النقطة، توقف تشو تيانتشنغ عن الكلام للحظة، ثم رفع صوته مرة أخرى وقال بحماس: “أفعل ذلك لأحصل على فرصة، فرصة كان يجب أن تكون لي، فرصة لاستعادة عائلة تشو! ألا يوجد لدى جدي الثاني هذا الفكر أيضًا؟ بخصوص هذا الأمر، يمكننا حتى التحدث بصراحة، ويمكننا أيضًا سؤال تيان آو، هل يريد هو أيضًا يومًا ما أن يتحكم في مئات الشركات المساهمة، حيث يمكنه بقرار واحد التحكم في مليارات، أو عشرات المليارات، أو حتى مئات المليارات من الأموال، ألم تفكروا في هذا الشعور؟ ألا تشعرون بالرغبة؟”

مع انتهاء كلمات تشو تيان تشنغ المغرية، ساد صمت في الغرفة؛ بينما ظل الجد الثاني تشو فانغ وي هادئًا كما هو، دون أن يظهر أي تأثر، أما تشو تيان آو فقد بدا غارقًا في التفكير، خاصة بعد سماع عبارة “السيطرة والتحكم”، مما جعله يتخيل بشكل لا إرادي أن يأتي يوم يستطيع فيه، مثلما وصف تشو تيان تشنغ، أن يمتلك ذلك الشعور باتخاذ القرارات دون قيود، وذلك الشعور بالسلطة المطلقة…

في تلك اللحظة، كان تشو تيان تشنغ يحدق بعينيه في الجد الثاني تشو فانغ وي، كأنه يحاول أن يرى شيئًا من عيون ذلك الثعلب العجوز الذي قاتل جده طوال حياته!

لم يكن تشو تيان تشنغ قلقًا من رفض الجد الثاني، بل كان قلقًا من أن يطلب الجد الثاني مبالغ ضخمة في وقت محنته، ليستغلها ضده.

في الواقع، كان تشو تيان تشنغ مضطرًا للتعاون مع الجد الثاني، فهو لا يمتلك مهارات تجارية تضاهي مهارات تشين نيان ران، وهو أمر حتى هو نفسه اضطر للاعتراف به. لكن رغم الاعتراف، فإن ذلك جعله يزداد إعجابًا بحظ وموهبة أخيه الأصغر تشو تيان يوي، كيف لم يصادف هو أيضًا بعض النساء الرائعات اللواتي يمكن أن يكن صديقاته؟

علاوة على ذلك، فإن الدعم الذي كان يعتمد عليه سابقًا، وهو دعم عائلة تشين، كانت منشغلة بمعركة شرسة مع بوابة تيان شينغ، لذا لم يكن لديهم الوقت أو الطاقة للتعامل مع الأمور التجارية معه.

ورغم أنه تمكن من جمع ثروة كبيرة من خلال الاستيلاء الاستراتيجي في المراحل الأولى، إلا أن ذلك أدى إلى وضع محرج حيث كان يمتلك المال دون أن يستطيع استخدامه. لذلك، كان تشو تيان تشنغ يسعى بشدة لإيجاد شركاء تجاريين ومشاريع يمكنه الاستثمار فيها.

لكن هذا المجال كان نقطة ضعفه؛ فبخلاف كونه الابن الأكبر لعائلة تشو، وبسبب تعاونه السري مع تشين نيان ران، لم يختبر أبدًا تقلبات عالم الأعمال، وبالتالي لم يكن لديه خبرة كافية أو مهارات في التعامل مع الناس.

لكن تشو تيان تشنغ لم يكن أحمقًا؛ فهو يدرك نقاط ضعفه جيدًا، ويعرف ما يحتاجه الآن. لذلك، جاء للتعاون مع الجد الثاني بعد تفكير عميق، سواء من حيث العلاقة بين الجد والجد الثاني، أو من منظور المنافسة التجارية؛ فإن أمواله الضخمة مع موارد الجد الثاني، إذا تم التوصل إلى اتفاق تعاون، ستغير بالتأكيد الوضع السلبي الحالي، وتجعله هو المسيطر، وتوجه ضربة قوية لجده وتشين نيان ران!

في اللحظة التي ساد فيها الصمت الغرفة، نظر تشو فانغوي إلى تشو تيانتشنغ الذي كان يبدو مليئًا بالترقب، ثم قال بهدوء: “ستة إلى أربعة، أنا أتولى الستة وأنت الأربعة، إذا لم يكن لديك اعتراض، فلنبدأ كل منا في إعداد خطة مفصلة، أما بالنسبة لشروط التعاون بيننا، فعندما ننتهي من الخطط ونتفق عليها، يمكننا مناقشتها لاحقًا، ما رأيك، يا ابن أخي؟”
أخيرًا، شعر تشو تيانتشنغ بالراحة بعد أن كان قلقًا، لكن في الوقت نفسه شعر بألم شديد؛ فقد خفض مصالحه إلى أدنى مستوى لإظهار صدق نواياه، لكنه مع ذلك تعرض لخداع شديد من جانب جده الثاني.
ورغم الألم، فإن هذا يتوافق مع أسلوب جده الثاني المعتاد، فقرر التحمل مؤقتًا؛ فليس فقط أنه سيحصل على أربعين بالمئة فقط، بل إذا فشل التعاون هذه المرة، فقد يواجه وضعًا محرجًا لا يملك فيه شيئًا. فجميع أمواله مرتبطة بحسابات عائلة تشو، ولا يمكنه استخدامها إلا في المشاريع التعاونية العادية، لكن لا يمكن لوم تشو تيانتشنغ على عدم ترك مخرج؛ فوفقًا للوضع السابق، كان هو الوريث المؤكد لعائلة تشو، فمن كان يتوقع أن يقرر الجد فجأة تقديم ابن أخيه تشو تيانيو إلى الأمام، وحتى جلب حفيدة لتواجهه، مما أفاجأه تمامًا!
عند التفكير في ذلك، عض تشو تيانتشنغ على أسنانه بقوة وقال: “حسنًا، أوافق!”
“أمم، إذًا سنلتقي بعد أسبوع؟” بعد أن قال ذلك، عاد تشو فانغوي لينظر في البيانات التي بين يديه.
أمام رغبة جده الثاني في توديعه، لم يكن أمام تشو تيانتشنغ خيار سوى النهوض وقول: “حسنًا، يا جدي الثاني، يا تيان آو، لن أزعجكم أكثر، سنلتقي الأسبوع القادم!”
بعد أن أرسل تشو تيانتشنغ، عاد تشو تيانآو على عجل، وعندما رأى جده قال مباشرة: “جدي، هل تريد حقًا التعاون معه؟ من الواضح أنه يريد استغلالنا، وبسبب ما فعلته عائلة تشو معه، سينهار بالتأكيد! ربما ينتهي الأمر بخسارة الطرفين، ألا يجب عليك التفكير مرة أخرى بعناية؟”
“أمم، سنتخذ القرار بعد أن يقدم خطته، بعد ذلك فقط!” قال تشو فانغوي وهو يغمض عينيه كأنه يستريح.
……
“طقْ～” مع انتهاء الصورة الهولوغرافية، ألقى تشو فانغشان كتاب البيانات السميك على الطاولة، مشيرًا إلى تشو تيانيو ليطلع عليه.
عندما أخذ تشو تيانيو الكتاب، تذكر الصورة التي عُرضت للتو، وتوقع أن هذا الكتاب هو الخطة التي أعدها أخوه الأكبر تشو تيانتشنغ، فقرأ فيه بشكل عشوائي، ووجد أنها جيدة فعلاً.

في تلك اللحظة، لم يعد ما يفكر فيه تشو تيانيوي يتعلق بأمور الأخ الأكبر، بل بتصرف جدّه الثاني غير المعتاد بتغيير موقفه في اللحظة الأخيرة، خاصة بعد أن رأىهما يتحدثان بجنون كالأطفال الكبار، فقد أربكهما ذلك حقًا!
أمام حيرة تشو تيانيوي، كيف لا يعرف تشو فانغشان وتشو فانغوي ما يفكر فيه وهما يراقبانه؟ لذا نظر تشو فانغشان إلى تشو فانغوي الذي أومأ برأسه مبتسمًا. بعد الحصول على موافقته، أخرج تشو فانغشان بعناية صندوقًا صغيرًا بسيطًا من الدرج، وعند فتحه، أخرج منه كتيبًا صغيرًا متصدعًا لكنه مُعلّق بعناية. عند رؤية ذلك، مد تشو تيانيوي يده على الفور وأمسك به برفق، وكان أول ما لفت انتباهه أربع كلمات كبيرة مكتوبة بالذهب: “تعاليم عائلة تشو”， وفي الزاوية العلوية اليمنى كانت هناك كلمتان صغيرتان: “سري”.
عند فتح الكتيب، وجد فيه بعض النصوص القصيرة باللغة القديمة؛ ورغم قصرها، إلا أنها جعلت عيني تشو تيانيوي تلمعان من الدهشة، وظهر على وجهه شعور بالارتياح والفخر، بالإضافة إلى تقدير عميق…
بعد الانتهاء من القراءة، أعاد تشو تيانيوي الكتيب بكل احترام إلى جده، واختفت كل التعابير المعقدة والمشاعر المختلطة من وجهه، وحل محلها تعبير واحد فقط: الإعجاب الشديد.
كان الكتيب من تأليف أسلاف من أسسوا “قصر تشو شوان”， وكان الهدف منه تنبيه الأحفاد إلى ضرورة تجنب الغرور والتسرع والفسق، وعدم الاكتفاء بالثروة دون عمل، مما قد يؤدي إلى تدمير الأسرة.
في الكتيب، لم يذكر ذلك الرجل العجوز أي مبادئ كبيرة، بل وضع قاعدة واحدة، وهي أن كل جيل يتولى قيادة عائلة تشو يجب أن يختار شخصًا آخر ليكون رقيبًا عليه، حتى لو كانت أفراد العائلة قليلين أو كانوا من الإناث، فيجب اختيار واحدة منهن لتواجه رب الأسرة وتتنافس معه على السلطة.

لهذا الأمر أربعة معانٍ: الأولى هي إبقاء كل جيل من رؤساء العائلة الأصيلة واعيًا بالمخاطر، وشعورًا بالأزمة التي قد تؤدي إلى استبدالهم في أي لحظة، وبذلك الحفاظ دائمًا على دافع العائلة تشو للتقدم والتطور المستمر؛ الثانية هي ضمان مبدأ البقاء للأصلح، فإذا كان رئيس العائلة غير كفء فعلاً، فيمكن للشخص الذي يمارس الرقابة أن يحل محله؛ الثالثة هي التخفي وعدم إظهار القوة، فالعائلة تشو كعائلة كبيرة ستواجه حتمًا نظرات الريبة والغيرة من قبل القوى المختلفة، والخلافات الداخلية والصراعات بين الإخوة، كل ذلك يمكن أن يطمئن الكثيرين، فكيف يمكن لعائلة غير متحدة داخليًا أن تفكر في تهديد الآخرين؟ الرابعة هي ترك خطة سرية، خطة للتفريق بين أفراد العائلة، فأي قوة تريد مواجهة عائلة تشو، فإن أفضل وسيلة وأسرع طريقة هي تفريق أفراد العائلة وتأجيج الخلافات الموجودة أصلاً، والوسيلة المستخدمة بالتأكيد هي التعاون مع الطرف المقموع منذ زمن طويل والذي يشعر بالاستياء لتحقيق أهداف خبيثة…

أما بالنسبة للمعنى الرابع، فإن أوضح مثال عليه موجود أمام أعيننا! الخطة التي استخدمها تشو تيان تشنغ، رغم كل حساباته، لم يتوقعها، فهذه الخطة في الواقع قد تم حظرها منذ أكثر من مائة عام من قبل أسلاف عائلة تشو، وما يحدث الآن مجرد تنفيذ لإجراءات محددة مسبقًا!

وهذا جعل تشو تيان يو يتنهد سرًا قائلاً: “يا أخي الأكبر، أنت حقًا محظوظ بالفشل!”