المجلد الثاني: تجول في نسيم الريح، الفصل الأربعون: الجمال الفريد

في بيئة انتخابات عادلة كهذه، وأمام أعين الجميع، لم يكن أمام المشرف سوى الإعلان بلا حيلة عن أن رئيس الفصل المنتخب في قسم العلوم الاجتماعية 2030 هو: تشو تيانيو!
ولتهدئة الشخصين الآخرين اللذين قدما خطاباتهما الانتخابية على المنصة، تم انتخاب وانغ شينغي كمسؤول التنظيم وباي لي كمسؤول العمل وفقًا لعدد الأصوات، وبعد استفسار الطلاب، تمت الموافقة على ذلك بالإجماع دون أي اعتراض.
خلال ذلك، قدم أحد المعنيين احتجاجًا شديدًا، لكن المشرف رفضه، قائلاً إن الأمر قد تم الاتفاق عليه مسبقًا، وأن أحد المترشحين يجب أن يصبح مسؤول العمل، وربط الأمر بالمستوى السياسي، كما هدد بفرض عقوبة شديدة وتحذيرين شفهيين في حالة الرفض، وتحت الضغط، اضطر ذلك الشخص إلى قبول هدايا “شرفية” كثيرة مربوطة بحبال حمراء، بالإضافة إلى مجموعة من المماسح والمكانس…
كما تم انتخاب أعضاء آخرين في اللجان، مثل شو جياو الذي تم انتخابه كمسؤول الرياضة، بينما تولت فتاة تُدعى زهو يون منصب مسؤولة الدراسة، وانتخابها لم يكن فقط بسبب تفوقها الدراسي، بل أيضًا بسبب جمالها وقوامها الذي أشاد به الطلاب سرًا، والذي قد يجعلها تتنافس على لقب ملكة الجامعة.
أما باقي المناصب مثل مسؤول الفنون ومسؤول الدعاية، فقد تم انتخابهم أيضًا واحدًا تلو الآخر، ووفقًا للمشرف، فقد تمكن فصل العلوم الاجتماعية 2030 أخيرًا من تأسيس تنظيمه الخاص وزرع جذور “سياسية” متينة…
وهكذا، ظهر فجأة ثلاثة “قادة” من بين أعضاء “أبطال بيفو الأربعة”， ووفقًا لنبرة باو كاي، بما في ذلك هو نفسه كعضو من الجماهير، فإن أبطال بيفو الأربعة الآن يشكلون فريقًا كاملاً على المستوى الحزبي والحكومي، يقدمون خدمات متكاملة! ما هي الخدمات؟ بالطبع خدمته هو كعضو وحيد من الجماهير، فمن يدعوهم ليتم انتخابهم جميعًا كـ“خدام الشعب“؟
انتهت الدورة التدريبية الجديدة، وأُنهيت انتخابات الفصل بنجاح، وبدأت حياة الطلاب الجدد الدراسية تتبع نظامًا منتظمًا، واستقر الجميع في أعمالهم، يتكيفون مع الحياة الجديدة ويضعون أهدافًا جديدة.
أما أبطال بيفو الأربعة، فقد بدأ الأكبر سنًا شو زانتشيانغ والرابع باو كاي بالاستماع إلى المحاضرات وتدوين الملاحظات وإنجاز الواجبات المنزلية، فبعد كل شيء، مع بداية العام الدراسي الجديد، يجب أن يكون هناك تغيير جديد. أما الثاني باي لي، فبعد تعرضه للهزيمة في الانتخابات، أصبح أكثر هدوءًا، لكنه كان يذهب إلى الملعب كل صباح مبكرًا، قائلاً إنه يريد تحفيز نفسه وتدريب تنفسه وتنسيق حركاته، متعهدًا بأن يصل إلى مستوى يمكنه من إظهار هيبة الملك والتفوق على الجميع…

كانت الأمور هادئة جدًا بالنسبة لتشو تيانيو في هذه الفترة؛ فبخلاف الاتصال المتكرر بعائلته لإبلاغهم بالأوضاع والتواصل مع أخيه الأكبر والثاني، كان يقضي أيامه في المكتبة للقراءة. وبالطبع، كان هناك أمر ثابت لا يتغير أبدًا، وهو أنه في كل يوم اثنين وسبت، كان تشو تيانيو يستيقظ مبكرًا ليذهب “للجري” إلى كشك الوجبات الصباحية بجانب المحطة لمساعدة السيدة العجوز في إدارته.

في ذلك السبت، وقد تجاوزت الساعة الثامنة، بعد أن أوصل تشو تيانيو السيدة العجوز إلى منزلها، توجه بخطى سريعة نحو جامعة بكين، لأنه اتصل بصديقيه المقربين من المدرسة الثانوية، هو زي وتشو جيه، وأخبرهما أنهما سيلتقيان عند الساعة التاسعة والنصف في جامعة بكين، حيث سيستضيفهما تشو جيه ولي إير ليجتمعوا معًا كزملاء قدامى.

في الساعة التاسعة والنصف، وصل تشو تيانيو في الوقت المحدد إلى مدخل جامعة بكين، ورأى على الفور تشو جيه ولي إير، بالإضافة إلى هو زي الذي وصل بالفعل. وعندما التقوا، صاح هو زي قائلًا: “يا تشو تيانيو، أنت دقيق جدًا! قلت إنك ستأتي في التاسعة والنصف، وأنت وصلت بالضبط في هذا الوقت دون أي تأخير!”
فابتسم تشو جيه أيضًا وقال: “ألم أقل؟ وصلت تمامًا في التاسعة والنصف، أنا مستعد لقبول الخسارة، أنت مدين لي ولي إير بوجبة غربية!”
“يا إلهي، لن أتهرب! تشو تيانيو، ألا يجب عليك أن تساهم بنصف التكلفة أيضًا؟ بعد كل شيء، بسبب ‘دقتك’، استطاع تشو جيه أن يشعر بالفخر مرة أخرى!” قال هو زي بمكر.
“هاها، أنتم تستخدمونني كرهان، لقد تجاهلت أخذ الأتعاب بالفعل، والآن تريدونني أن أتحمل ديونكم الرهانية؟ هذا مستحيل! لكن إذا دعوتموني لتناول الطعام، يمكنني المراقبة والمشاركة أيضًا، هاها…” كان مزاج تشو تيانيو جيدًا لأنه رأى أصدقاءه القدامى، فبدأ يمزح بصدر رحب.
“واو، تشو تيانيو، أخيرًا أدركت الأمر؟ يبدو أن الحياة الجامعية حقًا ملونة، حتى أنت تغيرت! صحيح، تشو تيانيو، ألا يمكن أن يكون لديك شيء؟ يقول الناس دائمًا إن الحب يمكن أن يغير كل شيء، أخبرنا بصراحة، هل لديك شيء أم لا؟” قال دا هو بنبرة مليئة بالإيحاءات.
“ماذا تقصد بأم لا؟ أنا لا زلت في بداية الأمر، دا هو، توقف عن الحديث عني، وأخبرنا عن وضعك، ألم تواعد فتاتين أو ثلاثًا؟”
“نعم… من المستحيل، أنت ولي إير دائمًا معًا، تحسدوننا منذ سنوات، ولا تساعدوننا أبدًا، لكن سمعت أن جامعة بكين ليست فقط مليئة بالفتيات الجميلات، بل أيضًا بالفتيات الموهوبات، هاها، هذه المرة يجب أن تساعدنا زوجة أخيك، السيدة لي إير، في ترتيب لقاءات، وتقديم بعض الفتيات لنا، هاها، على أي حال، نحن في الجامعة الآن، من العار ألا نتحدث عن علاقة!” في النهاية، تحدث دا هو بصوت يثير القشعريرة في الجسم بطريقة مدللة.

“اذهب، أنت لا تتصرف بجدية، لا يمكن للكلب أن يخرج عاجًا من فمه، إذا أردت أن أقوم بالتعريف، يمكنني تقديم شخص مناسب لتيانيوي، أما أنت يا هو، فيجب عليك التفكير جيدًا!” قاطعته لي إير بنبرة غاضبة.
“ماذا؟ التفكير مرة أخرى؟ لماذا؟ أنا وآريوي كلاهما عزاب، هل يوجد تمييز هنا؟” تساءل دا هو بقلق.
“تيانيوي شخص صادق جدًا، إذا قمت بتقديم شخص له، سأشعر بالراحة، على الأقل لن يؤذي الآخرين، على عكسك، تتحدث مع الناس عبر الإنترنت، ثم تلتقي بهم في الواقع، أنت شخص متقلب المزاج، كدت أن تفسد آه جيه أيضًا.” قالت لي إير بغضب.
“هل هذا ظلم؟ في ذلك الوقت لم أكن أنا من يقود زهو جيه، بل هو من كان يقود…” لم يكمل كلامه، فقد نظر إليه زهو جيه بنظرة قادرة على قتل الإنسان، فابتلع الجزء الثاني من كلامه بصوت صلب، وكان وجهه مليئًا بالحزن والظلم، لكن يده اليمنى كانت تغطي نظرات لي إير، وكان يحرك إبهامه وسبابته وإصبعه الأوسط مرارًا وتكرارًا نحو زهو جيه…
الآن جاء دور زهو جيه ليومئ بوجه مليء بالحزن والظلم، مشيرًا إلى أنه قبل هذا الابتزاز الصريح!
تجول الجميع في حركة مزدحمة، بقيادة زهو جيه، في حرم جامعة بكين، وكانت الضحكات والشتائم جزءًا لا يتجزأ من الرحلة، حتى تشو تيانيوي كان يُذكر باستمرار، وأصبح هدفًا لتوجيه النصيحة من الجميع، خاصة دا هو، الذي كان يحاول تغيير آراء تشو تيانيوي حول أهمية وضرورة إيجاد صديقة في الجامعة.
كان تشو تيانيوي في حيرة من أمره، لا يعرف ماذا سيفعل إذا أخبره بأنه مخطوب بالفعل، ماذا سيفكر هذا الخبير النظري؟
عندما فكر في ذلك، تذكر تشو تيانيوي تشين نيانران والمحادثة التي دارت بينهما على ضفة النهر، ربما تكون الآن في جامعة بكين، ولديه رقم هاتفها، بعد الخطوبة، كانت هي من اقترحت تبادل الأرقام للتواصل في حال الحاجة.
هل يجب عليه الاتصال بها من باب الأدب؟ لكن رغم التفكير، لن يبادر بإثارة المشاكل، من الأفضل الاستمتاع بهذه الحياة الهادئة، صحيح، هناك شيء يجب القيام به أولاً، ففكر في ذلك وقاطع مزاحهم قائلاً: “زهو جيه، دا هو، هناك شيء آخر أحتاج مساعدتكم فيه، هل يمكنكم مساعدتي في الحصول على بطاقتين للمكتبة من جامعة بكين وجامعة تسينغهوا، بطاقات أعلى مستوى، فالبطاقات العادية التي تصدرها الجامعات لا تسمح بالحصول على بعض الكتب.”
“يا إلهي، ظننتها مسألة جادة، لا بأس، بطاقات جامعتنا ستكون في يدي!” قال دا هو وهو يربت على صدره.
“آريوي، لا تقلق، أعلم أنك تحب القراءة، أخت إحدى زميلاتي في السكن هي موظفة مساعدة في المكتبة، هل أحضرت صورتك؟ إذا كنت قد أحضرتها، يمكننا إصدار البطاقة لك بعد يومين!” قال زهو جيه أيضًا بثقة.

كان تشو تيانيوي مستعدًا مسبقًا، فأخرج على الفور بعض الصور وسلّمها لدا هو وتشو جيه، وقال في نفس الوقت: “هاها، إذًا شكرًا لكم!”
لم يكن يتوقع أن يتعرض لنظرات الازدراء من دا هو وتشو جيه بمجرد أن أنهى كلامه، حيث قالا إن كل شيء بينهم أخوة، وأن هذا تصرف منافٍ للصدق، كما ألحق ذلك الأذى بقلوبهما الصادقة والمتحمسة، ولم يهدأ قلباهما المتألمان ويتعافى معنوياتهما إلا بعد أن وافق تشو تيانيوي على تنظيم فيلمين بالإضافة إلى عشاء…
تم تناول الغداء في مطعم داخل الحرم الجامعي على نفقة تشو جيه، وكان المطعم مزينًا بشكل جيد وذو مستوى لا بأس به، وكان هناك الكثير من الزبائن، ولحسن الحظ حجز تشو جيه المكان مسبقًا، وإلا ربما لم يكن لديهم مكان للجلوس.
كانت ظروف عائلة تشو جيه متوسطة، وكان من الصعب عليه أن يدعو الآخرين لتناول الطعام هنا، ومن المرجح أن يضطر إلى خفض مستوى طعامه في الشهر القادم.
كان كل من تشو تيانيوي ودا هو على علم بوضعه، لذا عند طلب الطعام، اختار الاثنان بتفاهم بعض الأطباق الصغيرة الرخيصة والكثيرة التي تُساعد على الأكل، فالمهم هو تجديد العلاقات، وتناول الطعام أمر ثانوي.
على الرغم من كثرة الزبائن في المطعم، إلا أن سرعة تقديم الطعام كانت سريعة جدًا، وفي وقت قصير، تم تقديم الأطباق التي طلبوها تباعًا، مع ملء الكؤوس بالخمر، وكان دا هو أول من تحدث قائلًا: “آه جيه، ليه إر، ما هي خططكم في المستقبل؟ أنا أحسدكم حقًا لأنكم نجحتم في الالتحاق بجامعة بكين في نفس الوقت، وتحقيق رغبتكم في الطيران معًا، هيا، هذه المرة لن نتحدث عن عبارات مثل ‘لقاء نادر’ أو ‘الصحة والعافية’، دعوني أنا وآه يوي نرفع كؤوسنا لكما معًا، هيا، لنشرب!”
“لنشرب…”
خلال الوجبة، تحدث الجميع أيضًا عن حياتهم خلال العطلة الصيفية وخططهم المستقبلية. بالنسبة لتشو جيه ودا هو، كان النجاح في الالتحاق بجامعة مرموقة أمرًا مفرحًا، لكن ما يواجهونه مباشرة هو المنافسة الشرسة، ففي المدرسة الثانوية كانوا يعتبرون من النخبة والمتفوقين، لكن هنا، من ليس من المتفوقين؟ الكفاءات النخبوية كثيرة جدًا، ولا مبالغة إذا قلنا إنه في هذا المكان، إذا رميت حجرًا عشوائيًا، فإما أن يصيب أحد الأوائل في الامتحانات الوطنية أو أحد أبطال المسابقات، لذا فإن مهمتهم الأساسية الآن هي تثبيت أقدامهم وإيجاد مكانة لهم.
لكن عندما تحدث الموضوع عن تشو تيانيوي، أصبح الجو أكثر راحة بكثير. حكى تشو تيانيوي أيضًا بعض القصص المثيرة للاهتمام من مدرسته، خاصة قصة انتخابه رئيسًا للفصل بشكل غير متوقع، ولم يتردد في سردها لإسعادهم.
وبالفعل، عندما تحدث تشو تيانيوي عن الكلمات التي قالها أثناء الترشح، ضحك دا هو حتى دمعت عيناه، وهز رأسه قائلًا: “هاها، أنت حقًا محظوظ جدًا، أليس كذلك؟ لقد حدثت لك مثل هذه الأمور، ألم تذهب لشراء تذكرة يانصيب في ذلك اليوم؟ هاها…”

“فيما بعد، ذهبت فعلاً واشتريته، لكن للأسف لم أفز!” أجاب تشو تيانيو بصدق.
“آه يو، أنت حقاً محظوظ، ليس فقط أصبحت قائد المجموعة، بل سمعت أن أكاديمية بيفو حرة جداً، وهذا يناسبك تماماً لقراءة الكتب طوال الوقت، هاها، تفضل، أخبرنا عن خططك؟ ألا تنوي أن تصبح قارئاً محترفاً؟” سأل تشو جيه مازحاً أيضاً.
“هاها، أنا بسيط جداً، أنا فقط أحب القراءة، لا أجرؤ على أن أكون قارئاً محترفاً، بعد التخرج، سأبحث بالتأكيد عن منزل قريب من المكتبة لأعيش فيه، فقط لتسهيل القراءة! لم أفكر كثيراً في الأمور الأخرى، لكن طالما أستطيع القيام بما أحب، فهذا يكفي لجعلي سعيداً!” قال تشو تيانيو وهو يبتسم.
أثناء قوله هذه الكلمات، لم يكن لدى تشو جيه والآخرين، بما في ذلك دا هو، أي نية للتقليل من شأنه، بل على العكس، جعلت كلمات تشو تيانيو هؤلاء الأشخاص يشعرون بشيء ما في أنفسهم، لكنهم لم يستطيعوا فهمه، ربما كانت الحقيقة الحقيقية للحياة كما هو هدف تشو تيانيو، بسيط وواضح وهادئ ومريح…
بينما كان الجميع غارقين في التفكير، سمعوا فجأة جدالاً بين الأشخاص على طاولتين بجانب المطعم، مما جذب انتباه الجميع، وعندما استمعوا بعناية، أدركوا أن الجدال كان بسبب من هي أجمل فتاة في الجامعة ومن هي النجمة الأولى، وكان كل طرف له رأيه، وارتفعت أصواتهم تدريجياً حتى أحمر وجوههم.
“اللعنة! أنا أدعم أويانغ زيي، جميلة كالزهرة، متحمسة وكريمة، موهوبة في كل شيء، هي الأفضل في جامعة بكين…”
“تشه، إذا لم تستطع التحدث، فلا تتكلم، رغم أنها ليست سيئة، لكن إذا كان يو موجوداً، فلماذا يوجد ليانغ؟ من حيث الجمال والأناقة، يمكنها فقط أن تكون في المرتبة الثانية، فقط تشين نيانران، أوه، إلهتنا في قلوبنا، هي التي تستحق لقب أجمل فتاة في جامعة بكين…”
“زيي، زيي، الأفضل منذ الولادة…”
“نيانران، نيانران، ستتفوق بالتأكيد…”
……
“بوف…” كان تشو تيانيو يشاهد الموقف ويشرب الشاي المجاني، وعندما ذُكر اسم أويانغ زيي، كان مهتماً بمعرفة من هي النجمة الأخرى، لكن عندما ذُكر اسم “تشين نيانران”， انفجر الشاي الذي كان على وشك أن يدخل حلقه، ولحسن الحظ كان ينظر إلى الجانب، وإلا لكانت الكارثة!

خاصة الجملة التالية “أوه، إلهة قلوبنا…” جعلت تشو تيان يو يشعر بالبرد الشديد، لماذا يبدو الأمر غريبًا هكذا؟ على الرغم من أن علاقته بها تشين نيان ران كانت كما يُغنى في الأغاني، مجرد لعبة وحلم، إلا أنهما على الأقل كانا مخطوبين. أما الآن، سماع مثل هذه الأحاديث بشكل مباشر من الآخرين، دون شعور بالبرد أو الغرابة، فهذا حقًا غير طبيعي!
“آه يو، هل أنت بخير؟” سأل تشو جيه بقلق من جانبه.
“أهم، أهم، أنا بخير، لقد ابتلعت رشفة ماء خطأ واختنقت…” حاول تشو تيان يو التهرب بحجة ما.
“هاها، يا آه يو، كن أكثر هدوءًا! الجميع يناقشون أجمل امرأة، فلماذا تتحمس هكذا؟ يا إلهي! بالمناسبة، آه جيه، لي إر، من هما أويانغ زي يي وتشين نيان ران، ولماذا لديهما هذا القدر الكبير من الجاذبية؟” قال دا هو بتهور.
عند سماع ذلك، زاد شعور تشو تيان يو بالبرد…
“شش، كن هادئًا، ما هذا الكلام عن ‘أشخاص غريبين’؟ هاتان الفتاتان هما الآن نجمتان شهيرتان جدًا، يُطلق عليهما ‘الجميلتان اللتان لا مثيل لهما’، ولديهما الكثير من المعجبين المتحمسين، إذا سمعوك تتحدث عنهما بهذه الطريقة، قد يتعرضون للعنف!”
“تشه، من أخافه دا هو؟” قال وهو يبرز جسده الطويل الذي يزيد طوله عن متر وتسعين، ويظهر قبضته الكبيرة.
في تلك اللحظة، سُمعت أصوات صراخ من الجانب الآخر، وقام الأشخاص من كلا الجانبين وبدأوا يتشاجرون ويتبادلون الشتائم:
“ما رأيكم؟ هل تبحثون عن المشاكل؟ نحن من فريق كرة السلة بالجامعة…” كان المتحدث رجلاً ضخم الجسم، طوله يزيد عن مترين ووزنه يزيد عن 200 كيلوغرام.
“فريق كرة السلة؟ لا تظن أن طولك وحجمك الكبير يجعلك قويًا، أنا أسقط كرات الرمل كل يوم مثلك، ما رأيك؟ نحن من فريق المصارعة…” رد الرجل الآخر ذو الوجه المليء بالعضلات والجسم القوي.
……
أما دا هو، فقد عاد بالفعل إلى مقعده، واختصر جسده، ودفن رأسه تقريبًا في الطاولة، وقال بهدوء: “شش، دعونا نتحدث بهدوء، يا إلهي، يبدو أن هناك الكثير من الموهوبين في جامعتكم! كنت أعتقد أنهم جميعًا مجرد عباقرة مغرقين في الكتب، لكن يبدو أنهم جميعًا شرسون وأقوياء! بالمناسبة، دعونا نتحدث بسرعة عن هاتين النجمتين الرائعتين.”