الفصل 798: المطالبة بالعقاب

دوي! دوي!!
عندما وصل “شيوي يي” مع مجموعة من أبرز محاربي “يي بين تانغ” إلى الفرع في البلدة الصغيرة، كان المكان قد خلته السكان تمامًا، باستثناء آثار الدماء المتناثرة في كل مكان، والقاعة المدمرة تمامًا، والجثث المنتشرة من المدخل إلى داخل القاعة، والتي لم تختفِ بعد، وعددها يصل إلى مئات الجثث…
نظر “شيوي يي” بوجه شاحب إلى الحالة المدمرة للفرع، وكاد الغضب في عينيه أن يتفجر.
وبما أن هذا الفرع كان أحد الفروع المهمة لـ“يي بين تانغ”， فقد خصص “مينغ يون” مجموعة من رماة الأقواس الأقوياء للبقاء هناك، لكنه لم يتوقع أن يكون “كاي شين” قاسيًا إلى هذا الحد؛ فبالإضافة إلى هلاك جميع أفراد عائلة “لونغ من”، لم يبقَ أحد من رماة الأقواس أو تلاميذ “يي بين تانغ” في الفرع، ولم يُترك حتى الدجاج أو الكلاب.
“كاي شين!!!”
صرخ “شيوي يي” في السماء وهو يعض أسنانه غاضبًا.
…
في النهاية، لم يختر “كاي شين” تدمير فرع “يي بين تانغ” في البلدة الصغيرة حتى بعد مغادرته.
ورغم أن قوته الهجومية الحالية كانت كافية لتدمير فرع بلدة صغيرة في أقل من نصف يوم، ورغم أن “شي فنغ لو” كانت تستعد بمئات الجنود خارج العاصمة تحت قيادة “مي يينغ” الذي كان يسعى لإثارة الفوضى في العالم، إلا أن “كاي شين” رفض ذلك.
ورغم أن تدمير مئات من أبرز محاربي “يي بين تانغ” في الفرع لم يستغرق وقتًا طويلاً، إلا أن ذلك جعل “كاي شين” يدرك مدى قوة “يي بين تانغ”…
فقوة الحراسة التي تجمعت في بلدة صغيرة عادية في وقت قصير وصلت إلى هذا المستوى، فإذا تم إجبار “يي بين تانغ” على القتال بكل ما أوتي من قوة، فإن مئات الآلاف من محاربيهم يمكنهم إحداث فوضى في أراضي الصين الوسطى… في نظره، الخصم الظاهر أفضل بكثير من العدو المجنون الذي يختبئ في الظلام.
…
انتشر خبر تدمير فرع “يي بين تانغ” في البلدة الصغيرة بسرعة.
ورغم أن هذا المكان لم يكن مزدحمًا ولا يحتوي على الكثير من المراقبين مثل العاصمة، ولا كانت سرعة انتشار الأخبار فيه كسرعتها في العاصمة، إلا أنه عندما عاد “كاي شين” إلى العاصمة، كان خبر تدمير فرع “يي بين تانغ” قد انتشر بشكل واسع هناك.
“لقد تكبدت ‘يي بين تانغ’ خسائر فادحة هذه المرة!”
“هذا القاتل المجنون، لم يكن عليه الذهاب إلى فرع عائلة ‘مو’ ليقتل بعض الناس، فعائلة ‘مو’ لن تتأثر… هاها، هذه المرة عاد ودمر الفرع بالكامل، ومات مئات الأشخاص هناك.”
“تم تدمير جميع أفراد الفرع ولم يُترك أحد، يبدو أن ‘يي بين تانغ’ وعائلة ‘مو’ سيدخلان في صراع!”
“لقد لعب ‘كاي شين’ هذه الخطوة ببراعة شديدة، فمع اقتراب موعد مهمة مرسومة من الإمبراطور، حتى لو أرادت ‘يي بين تانغ’ مهاجمة عائلة ‘مو’، فلن تجرؤ على حشد جنودها…”
“‘كاي شين’ جعلهم يدورون في حلقة مغلقة.”
“هذه المرة جعل ‘كاي شين’ ‘مينغ يون’ في موقف محرج، وعند الحدود، من المتوقع أن تحدث المزيد من الفوضى.”
“من الصعب القول!”

عاد إلى العاصمة، وسُرّ بسماع الأخبار التي تنتشر في الأسواق، لكنه تجاهلها وعاد دون توقف إلى منزل باي شياوشينغ.
“تعال!”
على طاولة الخمر، كان باي شياوشينغ في قمة السعادة: “وحيدًا، في مكان خطير كالمستنقعات وأعشاش النمور، قتلت العديد من الأعداء وخرجت سالمًا، مجرد التفكير في ذلك يجعلني أشعر بالسعادة! تعال! أقدم لك هذا الكأس، لنشربه معًا!”
“ها! خمر رائع.” بعد المعركة، أصبح مزاج كايشينغ أكثر ارتياحًا، وكأن حجرين ضخمين في قلبه سقطا فجأة، مما جعله يشعر براحة كبيرة. بعد أن شرب الكأس دفعة واحدة، فكر فجأة في حالة الغموض: الشرب، الركوب السريع، القتل، ثم العودة لمواصلة الشرب… أليس هذا يشبه ما كان يفعله الفرسان في العصور القديمة، حيث ينطلقون غاضبين لآلاف الأميال لقطع رؤوس الأعداء ثم يعودون لمواصلة الشرب؟
“انتظرت مينغيون عند الباب لفترة طويلة، ليس فقط تخليت عنها، بل دمرت أيضًا جزءًا من الخمور الخاصة بها. هذه المرة، ربما تدمر الأشياء في المنزل، يجب أن تكون حذرًا من انتقامها بعد أن أثرت غضبها.”
تم القضاء على من قتلوا جرس الرياح، وشعر باي شياوشينغ بسعادة كبيرة فشرب عدة أكواب قبل أن يضع الكأس جانبًا، ونظر إلى كايشينغ وحذره بقلق:
“الانتقام؟”
ابتسم كايشينغ ابتسامة خفيفة، غير مبالٍ على الإطلاق.
كان باي شياوشينغ يعلم جيدًا أن كايشينغ ماهر وشجاع، ولن يهتم بانتقام “ييبين تانغ”، فشرح مبتسمًا: “بالنسبة لك، بالطبع لن تجرؤ مينغيون على فعل أي شيء، لكن لا تنسَ أن حربًا كبيرة بين البلدين على وشك الاندلاع، وفي ساحة المعركة، تتغير الأمور بسرعة كبيرة، ولا أحد يستطيع التحكم فيها.”
“أنا أعرف.”
“أعتقد أنك لا تعرف.” نظر باي شياوشينغ إلى كايشينغ بنظرة حادة: “دعني أخبرك بوضوح، بمجرد بدء الحرب، لن يتمكن معلم “تشو يي” من التنبؤ بالوضع على الحدود، ولن يتمكن من التدخل، وحينها سيعتمد الأمر كليًا على مهاراتكم أنتم في قتال الأعداء. بعد كل شيء، “ييبين تانغ” تسيطر على الشمال منذ فترة طويلة، وإذا قاموا بأي تحركات… قد تكون أنت بخير، لكن باقي أفراد عائلة مو في خطر.”
عند سماع ذلك، أظهر كايشينغ أخيرًا تعبيرًا من الدهشة والاستغراب:
“معلم ‘تشو يي’ لا يستطيع التدخل؟”
“صحيح، بمجرد بدء الحرب، تصبح الأمور غير متوقعة، ولا أحد يستطيع التنبؤ بما يحدث في نطاق آلاف الأميال من ساحة المعركة، ناهيك عن موقع أي شخص بالتحديد.” نظر باي شياوشينغ بجدية، وتحدث بنبرة ثقيلة:
“لذلك، تم استبعادي تمامًا من هذه المهمة، ولن أتمكن من مساعدتك خلال شهر.”
“هذا صعب بالفعل.” عبس كايشينغ قليلاً.
رغم أن أفراد عائلة مو الذين ذهبوا إلى الحدود كانوا من النخبة، إلا أن عددهم بالتأكيد لا يقارن بأفراد “ييبين تانغ”، وإذا اكتشفوا وجودهم، ربما يتخذون إجراءات عسكرية.
إذا تم محاصرة أفراد عائلة مو، فسيكون من الصعب جدًا عليهم الهروب أو تحقيق أي ميزة!
أصبح تعبير كايشينغ أكثر جدية تدريجيًا…
في تلك اللحظة، جاء أحدهم من الخارج وأبلغه بهدوء:

“يا سيدي، زعيم عشيرة ييبين تانغ، مينغ يون، جاء مع بعض الأشخاص وقدم طلب زيارة من الخارج.”
“لقد جاءوا بسرعة حقًا.” تبادل كايشين وباي شياوشينغ نظرة مفاجأة، ثم أرسل الأخير لكايشين نظرة تحمل استفسارًا:
“هل نلتقي بهم أم لا؟”
“نلتقي بهم، بالطبع يجب أن نلتقي، لقد انتهينا من الأمر، فإذا استمررنا في التهرب، ألن يسخر الناس منا؟” وضع كايشين كأس الخمر جانبًا ونهض دون تردد:
“سأذهب وحدي لمقابلة هذه المرأة، لا داعي لأن ترافقني يا عمي، حتى لا تتلطخ ملابسك بالدماء.”
“……” كان باي شياوشينغ ينوي النهوض أيضًا، لكنه عند سماع هذه الكلمات شعر بضيق في صدره فجأة، وتغير تعبير وجهه نحو كايشين إلى دهشة شديدة:
“هل أنت متأكد من أنك لا تريد مواجهة عشيرة ييبين تانغ مباشرة؟”
……
منزل باي شياوشينغ، يعرف عنوانه تقريبًا كل من زار العاصمة، ويمكن الوصول إلى هذا الباب بسهولة، لكن القليل جدًا من الناس يمكنهم الدخول إلى داخل المنزل، باستثناء تلاميذ باي شياوشينغ الذين يعرفهم.
حتى لو كان لديك صفقة بقيمة عشرات الملايين من الفضة، فقد لا تتمكن من مقابلة باي شياوشينغ شخصيًا…
غموض باي شياوشينغ وثروته يجعلانه أكثر الشخصيات غموضًا في عالم الفنون القتالية في السهول الوسطى، بل إن شهرته تفوق حتى شهرة الإمبراطور نفسه.
حتى مينغ يون، عندما يأتي لزيارته شخصيًا، يجب عليه اتباع قواعد باي شياوشينغ، وتقديم طلب الزيارة وتوضيح الغرض منها واستشارته في الأمر.
واقفًا أمام درجات منزل باي شياوشينغ، كان مينغ يون لا يزال يحتفظ بذلك التعبير المتغطرس الراقي الذي يثير الإعجاب… لكن في هذه اللحظة، كان هناك غضب خفي لا يمكن كبته في تلك الغطرسة.
خلف مينغ يون، وقف كل من هوانغ شا، شياو لانغ، الراهب ذو الحاجبين الكثيفين، بالإضافة إلى رجل يرتدي قبعة ولا يتكلم؛
كان الخمسة يقفون في صف أسفل الدرجات، وكان التجار الذين يمرون يُوقفون من قبل تلاميذ عشيرة ييبين تانغ على مسافة بعيدة، ينظرون من بعيد إلى هؤلاء الخمسة ذوي الهيبة الشديدة.