الفصل 115

فندق دونغشينغ في مدينة H. كان اسمه الأصلي فندق داتانغ، ثم اشتراه شيه ويندونغ وغيّر اسمه إلى دونغشينغ، وهو تابع لمجموعة دونغشينغ.
نظم شيه ويندونغ في اليوم الخامس بعد القضاء على عصابة المينغهو حفلًا كبيرًا للعصابات هناك. حضر رؤساء العصابات المختلفة، سواء كان لديهم زعيم أم لا، طالما كانت عصاباتهم كبيرة، فقد تلقوا دعوة من شيه ويندونغ. أصبح شيه ويندونغ الآن يمسك بزمام الأمور في مدينة H، ولا تجرؤ العصابات على عدم الحضور بعد تلقي الدعوات. كان هناك ازدحام شديد أمام فندق دونغشينغ، وكان من الصعب إيجاد مكان لركن السيارة.
تم تحويل غرفة استقبال كبيرة في الطابق الثالث من الفندق إلى قاعة اجتماعات مؤقتة، حيث تم وضع سبع طاولات كبيرة متجاورة في المنتصف، وكانت الطاولات مليئة بالناس من الجانبين، بينما جلس شيه ويندونغ في المنتصف دون منازع.
بعد قليل، جاء جيانغ سن إلى جانب شيه ويندونغ وهمس في أذنه: “يا أخي دونغ، لقد حضر الجميع.”
“أمم!” أومأ شيه ويندونغ برأسه قليلاً وطرق بأصابعه على الطاولة، فعرف رؤساء العصابات أنه سيتحدث، فتوقفوا عن الحديث ونظروا جميعًا إلى شيه ويندونغ. ساد صمت تام في الغرفة، باستثناء صوت طرق الأصابع على الطاولة من حين لآخر.
نظر شيه ويندونغ إلى الجميع، ولم يجد أحدًا لا يجلس بحذر شديد في مكانه، فشعر فجأة بإحساس بالإنجاز. سعل بخفة وقال مبتسمًا: “في الفترة الماضية، ساد الفوضى في عالم الجريمة، وظهر خونة مثل شيا كوي، مما تسبب في مقتل أكثر من عشرين زعيمًا كبيرًا. هذا عار على عالم الجريمة في مدينتنا H. لكن الآن، تم الانتقام من الفاعل الرئيسي، وانهارت عصابة المينغهو، فلنتحدث عن خططنا للمستقبل! في أي اتجاه يجب أن يتطور عالم الجريمة في مدينتنا H؟”
قبل أن ينتهي شيه ويندونغ من كلامه، نهض رئيس عصابة يُدعى تشن بايتشنغ على عجل وقال: “السبب في استتباب الأمور هذه المرة يعود بالكامل إلى جهود أخي دونغ، فهو من ساعدنا جميعًا في الانتقام، وتدخل لإطلاق سراح الإخوة الذين ألقت الشرطة القبض عليهم، ولم ننسَ كل ذلك. لم يعد بالإمكان الاستمرار في حالة التفكك، فالوحدة وحدها تمنحنا القوة، وحينها فقط ستترك الحكومة لنا مساحة. في السابق كنا نتبع الزعيم الرابع، وكان يقودنا، وكان ذلك مهيبًا للغاية. الآن أنا أخضع لأخي دونغ، وأؤمن بأننا تحت قيادته سنكون أكثر روعة وأملًا في المستقبل!”

لم يظهر على وجه شيه ويندونغ أي تعبير، لكنه كان سعيدًا في قلبه. ما قاله تشن بايتشنغ كان بالضبط ما يريده، وهو أيضًا ما لم يستطع هو نفسه التعبير عنه. هز شيه ويندونغ رأسه وقال: “أخي تشن، أنت مهذب جدًا. أنا الأصغر سنًا والأدنى مكانة هنا، فكيف لي أن أكون مؤهلاً لقيادة الجميع؟! من الأفضل البحث عن شخص آخر أكثر ملاءمة. ما رأي الجميع؟” نظر شيه ويندونغ حوله بابتسامة، وعندما رأى الجميع بريق عينيه، خفضوا رؤوسهم دون وعي، ولم يجرؤوا على مواجهة نظراته. القوة تمثل الهيبة، والهيبة يمكن أن تغلب على كل شيء. حتى لو أراد البعض الاعتراض، فإن رؤية نظرات شيه ويندونغ جعلتهم يبتلعون كلامهم ويقيّمون مكانتهم الخاصة.

في الواقع، كان تشن بايتشنغ قد تم شراؤه من قبل شيه ويندونغ، وتم ترتيبه ليقول ما قاله. عندما رأى أن الجميع صامتون، تحدث في الوقت المناسب قائلاً: “أخي دونغ هو من يتحلى بالتواضع! في عالم الجريمة، نحن نهتم بالقدرة وليس بالعمر، وبالقوة وليس بالمكانة. إن قدرة أخي دونغ على التخلص بمفرده من عقبة عصابة المنغتو الكبيرة تُظهر مدى قوته. رغم صغر سنه، إلا أن قدرته تفوق العاديين، ومن الواضح أن منصب زعيم عالم الجريمة يجب أن يكون لأخي دونغ! أليس كذلك؟”

“نعم! نحن نثق في قدرة أخي دونغ!” “ما يقوله الأخ تشن صحيح، إذا لم يجلس أخي دونغ، فمن يمكنه ذلك؟ لو كان شخص آخر، كنت أول من يعترض!” “……”

وقف سبعة أو ثمانية زعماء آخرون تحت تأثير نظرات شيه ويندونغ وأعلنوا دعمهم القاطع له في منصب زعيم عالم الجريمة في مدينة H. كما كان هناك بعض الأشخاص المتقلبين، الذين، عندما رأوا أن الأمور قد حسمت، قرروا تقديم خدمة لشيه ويندونغ لكسب وده، حتى يتمكنوا من الحصول على ميزة في المستقبل، وقاموا أيضًا بالوقوف للإعلان عن ‘دعمهم الكامل’ لشيه ويندونغ كزعيم.

كان هؤلاء الأشخاص الحاضرون أذكياء، وعندما رأوا ذلك، أدركوا الأمر تقريبًا. على الرغم من أن شيه ويندونغ لم يقل صراحةً إنه يريد أن يكون زعيم عالم الجريمة، إلا أن الأمر كان محسومًا بالفعل، فلماذا يغضبونه في هذا الأمر ويخلقون مشاكل في المستقبل؟ بالإضافة إلى ذلك، كان الزعماء الآخرون يعرفون شيه ويندونغ إلى حد ما. كان صغير السن، لكنه شرير للغاية، ولديه أساليب قاسية وحيل متعددة، والأهم من ذلك أن قوته كانت هائلة، وكان الأفضل في مدينة H، لذا كان من الطبيعي أن يصبح زعيمًا. عندما فكروا في ذلك، وقف المزيد من الزعماء لدعمه.

في ذلك الوقت، كان هناك خمسة أشخاص فقط في قاعة الاجتماعات جالسين دون حراك، وكان أحدهم شيه ويندونغ، بينما كان الأربعة الآخرون يبدون حزنًا ولم يعبروا عن موقفهم. فرك رجل مسن ذو بدانة جبهته وقال بعبوس: “هل يمكن للسيد شيه أن يستمع إليّ لبضع كلمات؟” عندما أومأ شيه ويندونغ برأسه، تابع قائلاً: “الاندماج كان أمرًا جيدًا في الأصل، لكن عصابتنا “عصابة النار” تأسست منذ مائة عام، ورغم أنها ليست عصابة كبيرة، إلا أننا كنا دائمًا نتخذ القرارات بأنفسنا. حتى عندما كان الرابع على قيد الحياة، لم نتبع أوامره، فما بالك بك… لا أريد أن تُدمر مؤسسة عصابة النار التي استمرت مائة عام بيدي، لذا لن أعبر عن موقفي بشأن الاندماج، ولن أشارك فيه أبدًا.” اسم الرجل الذي تحدث هو غوان ده لين، وعصابته “عصابة النار” لها تاريخ يمتد لمائة عام، وهي منظمة عصابية قديمة في مدينة H، لكنها ليست كبيرة وكانت دائمًا في المرتبة المتوسطة.

تغير لون وجوه الجميع عند سماع ذلك، وتمتموا سرًا قائلين: “يا له من عنيد، عدم إعطاء شيه ويندونغ مجالًا أمام الجميع يعني أنه يبحث عن المتاعب لنفسه!”

ظل شيه ويندونغ يبتسم، وطرق رأسه ثم ضحك وقال: “بما أن الأمر كذلك، لن أجبرك يا عجوز، لكن الاندماج هو اتجاه لا مفر منه، آمل أن تفكر في الأمر جيدًا. بالطبع، لن أجبر أحدًا أيضًا، يمكن للجميع التعبير عن آرائهم بحرية!”

قبل أن ينتهي شيه ويندونغ من الكلام، جاء تشن باي تشنغ وهو غير راضٍ إلى جانب غوان ده لين وقال بامتعاض: “يا سيد غوان، يجب أن يعرف الإنسان كيف يتصرف حسب الظروف، الجميع وافقوا على الاندماج وأنت وحدك تعارضه. انظر، من منا عصابته أصغر من عصابتك؟ من الطبيعي أن ترتفع عصاباتنا وتندمج مع بعضها عاجلاً أم آجلاً، كما قال الأخ دونغ، إنه اتجاه لا مفر منه!”

ضحك غوان ده لين بسخرية وقال: “تشن باي تشنغ، ليس من شأنك التدخل في شؤون عصابتنا “عصابة النار”! لا يهم ما يفعله الآخرون أو لا يستطيعون فعله، لكن طالما أنا غوان ده لين على قيد الحياة، لن أسلم المؤسسة التي أسسها أسلافي للآخرين!”

تغير لون وجه تشن باي تشنغ، ونظر إلى غوان ده لين بحدة وقال: “ربما أنا تشن باي تشنغ لست شخصية مهمة، لكن يجب أن تكون أكثر حذرًا في كلامك. إذا تدهورت العلاقات بيننا، لن يكون الأمر جيدًا لأي منا!”

أطلق غوان ده لين تنهيدة باردة ولم يتكلم، فهو لم يأخذ تشن باي تشنغ على محمل الجد أصلاً.

شعر تشن باي تشنغ بالحرج، فانحنى نحوه وخفض صوته قائلاً: “هل يعني ذلك أنك قد قررت بالفعل؟! هل أنت تعارض الاندماج بشكل قاطع؟”

قال غوان ده لين بصوت جاد: “لقد قلت، عصابتنا “عصابة النار” لن تنضم، لكن هذا لا يعني أنني أعارض الاندماج!”

“جيد جدًا! جيد جدًا!” رفع تشن بايتشنغ رأسه لينظر إلى شيه ويندونغ، الذي كان يلعب بقلم حبر في يده، وكان فمه المغلق مرفوعًا قليلاً مكونًا شكل هلال. دار القلم بين أصابع شيه ويندونغ لفترة طويلة، ثم توقف، وأمسك بجسم القلم بقوة، وبضغط من إبهامه، انكسر القلم إلى نصفين مع صوت “كراك”.
بعد أن رأى تشن بايتشنغ ذلك، عض شفته، ومد يده ليمسك بمؤخرة رأس غوان ديلين، وضغط على رأسه على طاولة الاجتماع بقوة، وظهرت في يده الأخرى خنجر بطول نصف قدم تقريبًا، فتنهد بهدوء وطعن بالخنجر في عنق غوان ديلين، وظهر طرف الخنجر تحت طاولة الاجتماع. تم تثبيت جسد غوان ديلين على سطح الطاولة، وبدأ جسده يرتجف، وصدرت أصوات من حلقه. ترك تشن بايتشنغ يده، وقال وهو يعض أسنانه: “أعطيتك وجهًا وأنت لا تعرف الحياء! اللعنة، يعتقد حقًا أنه شخصية مهمة! من لا ينضم إلى الاندماج هو عدو، وإذا كان عدوًا فلن أتركه يعيش بسلام! هل هناك من يعارض؟”
أصاب هذا التصرف المفاجئ الزعماء الحاضرين بالصدمة، ونظروا إلى تشن بايتشنغ مذهولين وعاجزين عن الكلام. كان أتباع غوان ديلين أول من استجاب، وكادوا يخرجون أسلحتهم، لكن أتباع تشن بايتشنغ الذين كانوا مستعدين مسبقًا أجبروهم على عدم التحرك باستخدام أسلحتهم.
نهض شيه ويندونغ أولاً، وسأل بصوت عالٍ: “أخي تشن، ما معنى ذلك؟”
ضحك تشن بايتشنغ وقال: “آسف يا أخي دونغ، لقد تصرفت بتهور في مكانك. لكن هذا العنيد تجاوز الحدود، فعدم إظهاره الاحترام لأخي دونغ يعني عدم إظهاره الاحترام لعالمنا، وهذا خيانة لعالمنا، وإذا لم نتخلص من مثل هؤلاء، فمن المحتمل أن يظهر المزيد من الأشخاص الحثالة مثل ‘شيا كوي’!”
تظاهر شيه ويندونغ بالتفكير، وبعد فترة رفع رأسه ونظر إلى الجميع، ثم أومأ برأسه قائلاً: “أساليب أخي تشن متطرفة بعض الشيء، لكن ما يقوله ليس بلا أساس. يجب أن يتحد عالمنا لكي يبقى ويتطور. إذا كان هناك خيانة…” توقف شيه ويندونغ عمدًا، فتابع عدد من الأشخاص قائلين: “أخي دونغ على حق، يجب التخلص من المخالفين مبكرًا. الوحدة هي القاعدة الأساسية!”
“أمم!” أومأ شيه ويندونغ برأسه، ونظر مباشرة إلى الثلاثة المتبقين، وقال بنبرة تلميح: “هل هناك من يعارض الاندماج؟ إذا كنتم لا توافقون، قولوا ذلك الآن، لن أضايقكم أيضًا، فلكل شخص طموحاته!”
كان الثلاثة مذعورين لدرجة الذهول على مقاعدهم، وبعد أن انتهى شيه ويندونغ من الكلام، استجابوا أخيرًا وقفزوا وقالوا: “أنا أيضًا أوافق على الاندماج! تحت قيادة أخي دونغ، سنتمكن بالتأكيد من التغلب على كل الصعوبات، ولا أحد يستطيع إيقاف خطواتنا نحو الأمام…”

“هاها، جيد!” ضحك شيه ويندونغ ولوّح بيده، مقاطعًا هراء هؤلاء الثلاثة، ثم نظر إلى تشن بايتشنغ وقال: “بما أن الاندماج أصبح أمرًا محسومًا، فلن أتراجع بعد الآن. لكن لكل دولة قوانينها ولكل عائلة أنظمتها. لقد قتل الأخ تشن غويدلين بمفرده دون موافقتي، وهذا غير مقبول من أي ناحية!”
شعر تشن بايتشنغ بتغير في مشاعره، وأدرك أن شيه ويندونغ يشير إلى شيء آخر، فأومأ برأسه قائلًا: “أخي دونغ، لقد تجاوزت الحد في هذا الأمر، أقبل العقاب!”
ممتاز! لم أخطئ في تقدير الشخص! تنهد شيه ويندونغ في سره معجبًا، ثم تردد قائلًا: “يبدو أن الأخ تشن تصرف من باب الولاء، وبما أن الاندماج حدث للتو ولا يعرف الجميع القواعد بعد، سأعاقبك بعشر ضربات كتحذير، لا تكرر الخطأ مرة أخرى! تعالوا، طبقوا العقوبة العائلية!”